ID работы: 5734753

Записки черствого любовника (Diarios de un amante empedernido)

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
39 Нравится 33 Отзывы 12 В сборник Скачать

40-42.

Настройки текста

40.

Очень странный день. Я понятия не имею, почему все стремятся его отмечать. Как будто мы отмечает то, что на год оказываемся ближе к смерти. И это печально, потому что половина моей жизни проходит в попытках этой самой смерти избежать. Но, мне кажется, все вокруг меня счастливы, счастливы, что я вернулся. Я тоже счастлив. Открыв все подарки, я позвал всех гостей за стол, который буквально ломился от еды, которую они принесли. Потом были песни, в то время как я играл на скрипке. И потом, наконец, все закончилось и они разбрелись по домам. За исключением этого момента — ничего интересного больше не происходило. Весь день я провел в своей комнате. Я не мог себя заставить встать и пойти на кухню. По какой-то причине, мне казалось, что ты лежала в моей спальне, разложившись на кровати, ожидая моего прихода, и ожидая того, что я преподнесу тебе какой-нибудь сюрприз. В глубине души я понимал, что это все нереально. Или тот мир, где я нахожусь сейчас был таковым? Может быть, сегодня я лягу спать на диван. Или, в конце концов, не лягу и вовсе. Можешь представить, до чего я докатился? Ты можешь себе представить, что я провел день, в ожидании какого-то чуда? Господи, я ненавижу тебя.

41.

Прошло три недели с момента нашей последней встречи. Проснувшись, я лежал в кровати без рубашки с полу расстегнутыми штанами. Я был весь в поту и чувствовал себя, словно выжатый лимон. А казалось, что все было как раньше. За исключением того, что рядом не было тебя. Я думал о нашей встрече уже тысячу раз, но сегодня все было… другим. Дом больше не пахнет тобой. В моей постели больше нет признаков твоего присутствия. На мне больше не было следов от твоей губной помады. Как тогда, в первый раз. Я начинаю путать мечты и реальность. Я ничего не понимаю. Мне очень плохо.

42.

Сегодня, пока я ехал домой, в такси играла одна песня… не спрашивай меня, какая, я и строчки вспомнить не могу, но, тем не менее, эта песня напомнила мне о тебе. Не то чтобы она отражала твои слова и мысли, просто… просто теперь я каким-то образом вижу часть тебя во всем. Это так глупо. Интересно, ты в безопасности? Ты сейчас также одинока? Или, может, ты нашла себе компанию? Я очень хочу услышать о тебе хоть что-нибудь. Именно сейчас, когда так холодно, когда не спасает огонь в каине, когда закончились сигареты, когда я, кажется, разучился думать. Если бы мы снова увидели друг друга, то я бы, на этот раз, потратил свое время на изучение тебя. Мы столько дней провели вместе, даже больше, чем следовало бы — а я так и не узнал тебя. Я будто бы пропустил все окружающие тебя детали. А я хочу знать все о тебе. Я чувствую, будто ты мне чужая. Или, может быть, это все из-за того, что тебя нет рядом, и я просто не знаю, куда себя деть?
39 Нравится 33 Отзывы 12 В сборник Скачать
Отзывы (33)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.