Hassliebe

Мир рушится прямо под моими ногами. Земля превращается в щепки, и этого не избежать. Всё застывает, а затем умирает, когда ты молчишь, не обращая внимание на происходящее. Неужели ты не видишь? Я потерял голову, а ты помогла мне в этом. Вся вселенная замирает, когда ты делаешь свой выбор. Буду ли это я? Ответь. Я перестаю дышать, сердце колотится, а во рту все пересохло. Ты любишь меня? Или я хотя бы нравлюсь тебе? Ожидать твоей взаимности — словно найти чистую воду в пустыне. Почти невозможно. Тебе просто нравится мучить меня, или ты действительно так запуталась. Она все еще спит. Семь утра, а ее тело накрывает мягкое одеяло. Волосы раскиданы по подушке, а губы приоткрыты, она все еще прекрасна. Был ли я пьян или трезв, она всегда так чудесна. — Почему все так сложно? — я заправляю ее выбившийся из общего беспорядка локон за ухо и глажу скулу. — Ты слышишь? — конечно, она не слышит, болван. Заправив кровать соседки Бетти и заметив свою пуговицу от рубашки под комодом, выхожу из ее светлой комнаты. Что происходит сейчас? Что вообще происходит с моей жизнью? Я мучаю ее, Арчи, отца, таксистов, что выгружают мое пьяное тело почти каждый вторник и пятницу. Все идет под откос, а я главный герой этого хаоса. — Да, Арчи, — с незаметным вздохом отвечаю на его звонок. — Ты не спишь? Я думал, что разбужу тебя, — тебе лучше не знать, отчего я не сплю. — Да, мне нужно было заехать за деньгами к отцу, — почти правдоподобно, не считая того, что все деньги, что мне дали, я уже пропил. — Ладно. Надеюсь, ты не забыл про сдачу моего проекта, — черт, еще и это. Совсем вылетело из головы. Так, ладно, это, кажется, в обед, поэтому я успею переодеться и избавиться от ужасного перегара. — Не, я не забыл, в два у сто четвертой аудитории, так? — Арчи хмыкает от удивления, и я слышу громкий гул машин параллельно с ветром. — Где ты? — Э-эм… мне тут нужно было кое-что распечатать и докупить… я просто иду с магазина, — почему я слышу волнение в его голосе? Он точно врет мне, но зачем? — Хм-м… хорошо, докупил? — Тут что-то не то, я словно слышу, как он нервничает и сглатывает каждую секунду. — Да… да, конечно. Прости, мне пора… Я тут… В общем, жду тебя и Бетти в два, — он кидает трубку и мне опять словно ударили битой по голове. Бетти тоже будет там… Ну, конечно, она ведь его девушка. Черт. Мне даже страшно подумать, как неловко это будет, особенно для нее. Ей придется сидеть между тем, кому она изменяет, и тем, с кем она делала это. Может, сесть отдельно от них? Зачем я вообще пришел вчера к Бетс? Да, я понимаю, я был пьян, но даже так… я в состоянии хоть наполовину мыслить по-человечески. Наверное, это все произошло под действием новости о Купер и Эндрюсе. Тот момент, когда он поцеловал ее на крыльце университета… ох, мне хотелось врезать ему. Она только моя и лишь я могу делать с ней подобные вещи. Но если я ничего не значу, зачем она потом обнимала меня в туннеле, зачем она прикасалась ко мне так, словно я намного больше и важнее всех этих игр с Арчи. Она так и не объяснилась, хотя обещала. Или же я просто не дал ей сделать этого. Я почти не помню, как добрался до женского общежития, но все, что было дальше… никогда не выйдет из моей головы. Как много всего я хотел сделать с ней, и как мало я успел. Но я целовал ее губы, ее тело, обнимал ее и видел румянец на ее бледной коже. Она настолько красива, что ей совершенно ничего не нужно делать. Бетти просто стоит или разговаривает, или расстегивает пуговицы на твоей рубашке, и ты просто восхищаешься тем, какая она… Я зашел в свою комнату в надежде не застать своего странного соседа. И его на удивление не было, поэтому я сразу же плюхнулся на холодную кровать, которая почему-то пахла больницей. Даже знать не хочу, что этот идиот творил, пока я не ночевал у себя. Сняв постельное белье, закинул его в корзину, а сам отправился в ванную. Черт, в общежитии становится холодно, а горячая вода все не течет. Повернув вентиль, жду, пока температура придет в норму. Зеркало все грязное, но даже так я вижу темные мешки под глазами и фиолетовые засосы на шее. Метнувшись в душ, пытаюсь смыть с себя предательство к Арчи и приятный запах Бетти Купер. Моя голова кружится, и я хочу оставить все. Этот чертов Бристоль, дурацкие кафе и бары, подлизу Картера, Арчи и его тренировки, кажется, даже ее. Мне становится особенно смешно с последнего пункта. Ее. Как долго я продержусь без нее. Дней пять? Неделю? И то на седьмой день достану ее фотографию с альбома или же позвоню, чтобы сказать, что скучаю. Я устал и не понимаю, что правильно, а что запретно. Но одно я знаю точно. Бетти Купер еще долго будет для меня недостижимой. Наконец обернувшись в полотенце, шагаю по холодной плитке к столу и проверяю телефон. Ничего. Почему она ничего не делает. Должен ли я позвонить ей или написать? Решив, что это глупо и лучше поговорить наедине, стелю новую простынь и, укрывшись теплым пледом, засыпаю на добрых три часа. *** Сегодня всех учащихся, кроме представителей своих проектов, отпустили с занятий. Университет был наполовину пустой, как и его территория. Я подходил к ступенькам и видел все эти торжественные вещи вроде шаров и лент. Старая классика играла повсюду, напоминая важность всего события. Арчи хоть и недавно стал второкурсником, но уже представляет комиссии проект по расширению оздоровительных и тренировочных комплексов Великобритании и Америки. Слышу стук каблуков и замечаю девушку, которая забавнейшим образом обходит небольшой декоративный мостик на два метра. — Прости, ты не знаешь, где будет проходить презентация? — она обращается ко мне, а я все еще мысленно хохочу с ее туфлей. — Ох, да. Ты участник или зритель? — она наверняка участник, ибо выглядит немного старше меня в ее руках папки с бумагами. — Я просто помощник с аппаратурой, — вот этого я не ожидал. Она не производит впечатление человека, который разбирается в технике. — Эм-м, кажется, тебе нужно… — чувствую чью-то руку, обхватывающую мое запястье. Это Бетти. Она выглядит уставшей и злой. Почему она так зла? — Здравствуй, Джаг и… — она сложила свою ручку в кулачок, который со стороны казался бы смешным, но не сейчас. — Тони… Я Тони Топаз, — Бетти улыбается Тони совсем не как обычно, и та, похоже, заметила недружелюбный настрой блондинки. — Тони, тебе в сто четвертую аудиторию. Просто зайди, сразу же поверни направо, — я решил ответить ей, чтобы остаться с Бетс наедине. Девушка кивнула и дальше поковыляла на своей пародии обуви. — Привет, Бетти, — она отпускает мою руку и отходит на шаг назад, придерживая глупую дистанцию. Неужели она приревновала меня. — Ты оставил, — она кладет мне в ладонь смятую пачку сигарет и уходит прочь. — Подожди… — притягиваю Купер за плечи, совсем забывая об Арчи, который где-то неподалеку. — Ты собираешься… — не успеваю договорить, как она опережает мои мысли и резко заводит меня за угол. Снова в это странный туннель. — Я собираюсь рассказать все Арчи, не знаю, когда и как… — она прячет лицо от стыда, — конечно, я не стану говорить, что это был ты, чтобы не разрушить вашу дружбу. Просто… — ее глаза наполняются слезами, и я не знаю, что делать. — Тихо, не плачь, — я робко притягиваю ее в объятья, потому что не знаю, оттолкнет ли она меня или же ответит. Мои руки на ее талии, я чувствую запах ее духов вперемешку с шампунем. — Зря я приехала сюда, зря, — ее щеки становятся мокрыми от слез. — Нет, просто мы запутались, — большими пальцами стираю капельки с ее скул, — скоро все станет хорошо. Я тебе обещаю, — нерешительно приближаюсь к ее лицу, замечая, как ее глаза приобретают светло-зеленый броский оттенок, и целую ее мокрые губы. Она на несколько секунд совсем замирает, но потом слегка начинает двигаться в ритм со мной. — Я люблю тебя, слышишь? — Бетс шепчет, и меня будто окатили холодной водой. Я ждал этого слишком долго, и она наконец сказала это. — Повтори, прошу, — она слегка улыбается и тянется на носочках ближе к моему уху. — Я люблю тебя. Больше всего на свете, — мое сердце словно выпрыгнуло из груди и сделало тройное сальто, прежде чем вернуться на место. Я целую ее так сильно, что боюсь, что мы задохнемся, но она не разрывает поцелуй, а лишь крепче хватается за мои волосы. Бетти постанывает, когда я кусаю ее губу, и мне хочется сорвать с нее это серое платье, которое так ей идет. Ее ноги стройные и красивые, а талия кажется такой тонкой, что я могу обхватить ее руками. — Нужно остановиться, — она прерывает все удовольствие, что мы получали в этом странном месте, и толкает своими руками меня за плечи, — нас могут увидеть. Это кончится плохо. Бетти права. Я смогу подождать ее еще чуть-чуть, и она будет полностью моей. — Хорошо, мне нужно немного постоять тут, — ладно… это хуже, чем неловко. — В смысле? — она непонимающе смотрит на меня, а когда я показываю рукой на стояк, который джинсы уже не могут скрыть, она начинает тихо хихикать. — Мы же просто целовались? — черт, она права. Я слишком сильно реагирую на ее прикосновения. Вообще на нее. — Ну… мне и этого хватило, — Купер смущается и краснеет, хотя, кажется, это должен делать я. — Ладно, я пойду, поищу Арчи, — она отходит от меня, поправляя слегка смявшееся платье, — а ты тут… ну… ты понял. — Она все еще улыбается и быстро ускользает от меня. Мне понадобилось две минуты, чтобы как-то успокоить себя и настроиться на то, что Бетти собирается все рассказать. Однако я не представлял, что все обернется таким образом и уже сегодня я назову себя изменщиком. Я выхожу на аллею университета и вижу, как Арчи воркует с Бетти и целует ее макушку. Я должен держать себя в руках. Слишком трудно. Бетти улыбается ему и смотрит по сторонам с потерявшимся видом. Не меня ли ищешь? Я слишком ревную, и это раздражает меня. Он ведь мой друг, и я не должен ненавидеть его, но, черт, когда он прикасается к ней совсем не как к подруге, я хочу выбить ему челюсть или еще чего хуже. — Джаг… — Арчи замечает меня и жестом зовет к себе. Нужно лишь досчитать до пяти или десяти, а еще лучше до ста. — Привет, — хлопаю его по плечу и встаю подальше от Бетти. Сегодня особый день моего лучшего друга и какая-то зависть не должна ничего испортить. — Нам следует поторопиться, скоро все начнется, — Тони подбегает к нам и зовет всех в аудиторию. Мы шли друг за другом и я заметил, как Топаз каждую секунду смотрела в свой телефон, словно чего-то ожидала. — Все в порядке? — не знаю, зачем, но я решил поинтересоваться. Она лишь кивнула и прибавила шаг. Это были самые скучные и бесполезные два часа, которые только можно представить. Арчи и другие студенты представляли свои работы, продвижением которых занимались больше года. За это время мне захотелось спать так сильно, что я подумал отпроситься в уборную и никогда не вернуться. Бетти вела себя странно. Когда я положил ладонь на ее колено, она своей маленькой ручкой обхватила три моих пальца, стаскивая со своей ноги. И сидела словно ничего не произошло, это слишком сильно нервировало меня. Если я когда-нибудь сойду с ума, обвиняйте во всем Элизабет Купер. Тони сидела у прожектора с ноутбуком и листала бумаги с поникшим видом. Почему мне хочется узнать, что с ней произошло. Может, она расстроилась из-за Бетти или же из-за меня, когда я смеялся с ее туфлей.

***

— Прекрасно, Арчибальд. Поздравляю вас, это именно то, что мы искали. Свежий взгляд и идеи, отличный бизнес-план и совершенно точные рейтинги востребованности… — все профессора болтали примерно что-то похожее, лишь иногда переставляя слова местами. Даже сам Арчи уже стоял весь сонный от этой лестной чепухи, которую втирали пожилые мужчины и женщины. — Джаг… чувак, я хочу что-то сказать, — Арчи произносит шепотом, пока все выходили на фуршет, — ну… не знаю, должен ли я говорить тебе об этом, но… Думаю, стоит. — Что такое? — Арчи все тянул резину, а я хотел как можно скорее подойти к Купер и узнать, когда же мы встретимся снова. — Я… я думаю пригласить Бетти переночевать ко мне, — Та-ак, это уже выходит за рамки моего терпения. Лучше бы он молчал, а лучше бы Бетти все ему рассказала прямо сейчас. Можно даже с упоминанием меня. Черт. — Что? — вырывается изо рта за считанные секунды. Думаю, по моему лицу он заметил, что я зол, но не обратил должного внимания. Очень зря. — Ну… знаешь, вечером мы могли бы поужинать где-нибудь, а потом пойти ко мне, мой сосед уехал к своему отцу на два дня. И там уже… — я со всей силы сжимаю челюсть, что все лицо начинает болеть. Ногти вонзаются во внутреннюю сторону ладони, щеки, кажется, уже давно покраснели. — Уже… — вдыхаю и выдыхаю. Становится тяжело дышать. Почему он до сих пор не знает, что она моя. — Мы бы провели ночь, — стараюсь показать непонимание на своей физиономии, но скорее выходит так, словно я готовлюсь сломать ему что-нибудь. — Занялись бы сексом, — я скажу все сам. Прямо сейчас. Немедленно. Только вот переведу дыхание. — Ты уверен? Я имею в виду, готова ли она? — черт, что за глупости я несу. Почему в моей голове крутятся реплики Бетти и то, как она бросает меня, если я скажу все сам. — Да, конечно, почему нет? — Эндрюс говорит так, словно секс — это самая обыденная вещь. Возможно, это так, но определенно не для Бетти и меня. — Она ведь не девственница? — О чем ты? — он серьезно спрашивает это? Ведь… Я даже и не знаю. Хоть мы с Купер не раз пытались сделать это, но постоянно что-то прерывало нас. — Откуда мне знать, — самое честное, что я сказал. — Черт, а если она девственница? — черт, черт, черт. Если она девственница, то Арчи будет ее первым? Боже, это слишком много. Слишком много, чтобы вынести. Я сейчас начну реветь, как девчонка, или же кричать как сумасшедший. — Я, наверное, должен подготовиться как-нибудь и… мне нужно сделать что-то. Арчи, погруженный в свои похотливые мысли, отправился на поиски моей девушки, о которой он и понятия не имеет. Она же скажет ему? Вдруг все потеряло свой прежний смысл. Универ перестал так волновать, Бетти Купер, хоть и любит меня, но с каждой секундой ненавидеть меня было бы ей проще. Мои чувства растут и мне хочется уехать назад в Глостер и жить своей старой никому не нужной жизнью с отцом трудоголиком, без матери и друзей. Просто один, один и спокоен. Я вижу, как он стоит спиной ко мне и разговаривает с Бетти. Сначала она улыбается, а потом стоит в растерянности. Она находит меня глазами и пристально смотрит в мою сторону, не переставая слушать. Я хочу подбежать к ним и растолкать по разным сторонам, чтобы они больше никогда не контактировали. Но то, что она делает дальше, разбивает мое сердце заново. Она кивает ему и уходит в уборную, прикрывая лицо рукой, когда проходит мимо меня. — Черт, — говорю сам себе и бегу за ней, убедившись, что Арчи пошел с остальными на празднование. Подхожу к прокуренному женскому туалету, который еще никогда не выглядел так убого. Я слышу ее разговор по телефону: «Папа, забери меня… Хотя бы на несколько дней». Тихие всхлипы доносились до меня, когда я подставил ухо к небольшой щелке. — Бетти, — открываю дверь и девушка, испугавшись меня, поднимается с плитки и быстро вытирает глаза. — Что ты тут делаешь, Джаг. Это женская уборная, если ты не заметил, — она указывает на маленькую табличку у входа. — Что за черт? Ты сказала, что все скажешь ему, а вместо этого ты собираешься провести с ним ночь, — я агрессивно размахиваю руками и кричу ей в лицо. Она вжимается в настенную плитку с ужасом на лице. — Я не могу, ты не понимаешь… Он возненавидит нас… — она отталкивает меня и подходит к раковине, чтобы помочить платок. — Ты собираешься спать с ним? — её и без того огромные глаза округляются. — Он или я? — спрашиваю ее таким тоном, словно она обязана мне чем-то. — Я… — она слишком долго молчит и смотрит вниз. — Я был другого мнения о тебе, Купер. Ты была так прекрасна, пока была недоступна… — слова вылетают, а уже потом я понимаю, что сказал. Она дает мне сильную пощечину, которую я заслужил, и убегает прочь со слезами на глазах. Идиот. Что я сказал ей? Чертов придурок. Поэтому она и выберет его. Все происходит настолько быстро, что пока я только прихожу в себя, она уже исчезает из университета. Черт, она, наверное, пошла к Арчи или в общежитие. Выхожу с туалета и иду к выходу, но кто-то кладет свою руку мне на плечо и останавливает. — Ты, похоже, Джагхед? — Топаз рассматривает меня с ног до головы, поправляя длинные вьющиеся волосы. — Да… Я… — хотел сказать, что спешу, но брюнетка перебивает меня и, взяв под руку, начинает шагать к дверям. — Не мог бы ты проводить меня. Эти туфли решили прикончить свою хозяйку, — она смеется и указывает на свою обувь, каблук которой словно становится все выше и выше. — Э-эм… — я подумал, что сейчас бессмысленно идти к Бетти, ведь ей нужно остыть, поэтому соглашаюсь, — конечно. *** — Что ты? Это невозможно — попасть в клуб байкеров в четырнадцать, — по пути к дому Тони мы зашли в кафе, которое оказалось рядом с мужским общежитием, и поэтому половина присутствующих были знакомы мне. — Ну я попал… Я выпил лишь две бутылки пива и потом меня заметили и вышвырнули на улице, где меня и стошнило, — она все смеялась, и я потихоньку забывал, как налажал с Купер. — Ладно, ты выиграл. Ты был ужаснейшим ребенком, — она признала мой выигрыш в нашей маленькой игре, смысл которой заключался в том, кто был большим идиотом в детстве. — Я хотел спросить… Что с тобой произошло на презентации? Ты словно была готова расплакаться, — она опустила голову и сделала глоток вишневой водки с высокого бокала. — Это все из-за моего парня. Он бросил меня по телефону этим утром, — я не знал, что нужно делать в таких моментах, но так как мы были слегка пьяны, то Тони уже не особо переживала. По крайней мере, сейчас… — Ладно, кажется, уже пора по домам, — Топаз, шатаясь, встает с мягкого дивана и тут же падает, не удержавшись на ногах. — У-уу, ты утверждала, что никогда не пьянеешь, — смеюсь с нее, и она вспрыгивает с дивана и поправляет свой топ. — Наверное, немножко преувеличила, — Тони тянет меня за руку, чтобы я встал из-за стола, — пошли. Мы вышли с бара и на улице уже потемнело, я взглянул на часы и понял, что мы просидели там больше двух часов. — Уже поздно, я вызову такси, — девушка сказала словно сама себе и, качаясь со стороны в сторону, через раз толкая меня, плелась к лавочке. — Хорошо, я тоже пойду, — она дергает меня за рукав куртки и впивается в мои губы с такой силой, что если я прямо сейчас оттолкну ее, то она упадет на асфальт. Плюнув на все, прижимаю Тони к себе, хотя от нее и противно пахнет водкой. Она быстро двигает губами, проталкивая язык мне в рот, и я грубо хватаю ее за талию, отдавая всю злобу, что Бетти вызывает во мне, и все сожаление за то, как я обращаюсь с блондинкой. Черт, я еще никогда не был так виноват перед ней. Я люблю ее больше, чем гребанный Арчи, но веду себя как настоящий придурок. — Спасибо. Ты неплохо целуешься, — оторвавшись от моего лица, она кидает напоследок, и садится в машину, что приехала за ней. Не зная, как двигаться и что вообще только что было, стою столбом около входа в бар. Что на нас нашло? По пути домой начинаю думать, зачем я вообще согласился провожать ее. Мы не были знакомы до сегодняшнего дня, а я поперся с ней в бар пить водку с соком. Она ведь воспользовалась мной так же, как и я. Ее бросил парень и она пыталась отомстить ему, а я… Кажется, попытавшись наказать Купер, снова виноват перед ней. Как бы мой мозг не хотел воспринимать все, что произошло, я понимал, что изменил Бетти. Мы не парень и девушка, но у себя в голове я всегда был только ее, а сегодня… Сегодня я испортил все. *** Плетусь по коридору в раздевалку, чтобы снова наболтать тренеру о том, как мое колено болит уже второй месяц и я не могу заниматься. Слышу гул, когда мистер Фиксан отпускает футболистов переодеться, и вижу Арчи, который весь мокрый и уставший. — Привет, — он хлопает меня по плечу и идет рядом. — Привет… — стоит ли мне спросить про его ночь с моей девушкой? — Чувак, я не знаю, что происходит… — он, отчаявшись, говорит, открывая бутылку с водой. — Что случилось? — поправляю падающие на лицо волосы и готовлюсь услышать мерзкие подробности вчерашнего акта. — Она сбежала… Мы ужинали в кафе около сквера и она все оттягивала время, а затем вышла в уборную и не возвращалась около двадцати минут, — я так внимательно слушал его, боясь пропустить любую деталь, что вытолкнул Арчи в подсобное помещение, где намного тише, — официантка сказала, что видела лишь то, как блондинка выходила через запасной выход. Как мне понимать это? — Ох, — даже я не знаю, как воспринять все, что он сказал. Бетти оказалась умнее нас двоих и не выбрала ни одного из нас.