ID работы: 5568084

Hassliebe

Гет
PG-13
Завершён
191
автор
Размер:
102 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
191 Нравится 212 Отзывы 40 В сборник Скачать

8. Holes in the sky

Настройки текста
Мой отец и его девушка привезли меня к кампусу, чтобы я и три коробки, которые я нажил на семнадцать лет жизни, не ехали на общественном транспорте. Они высадили меня у входа к студенческому городку, где на лавочке меня уже дожидался мой единственный и, пожалуй, теперь лучший друг. — Джагги, что в этих коробках? — Арчи, хныча, как ребенок, плетется за мной в общежитие кампуса, которое располагается чуть дальше, чем я предполагал, — когда ты звонил мне, ты четко сказал, что кроме майки и пары джинсов тебе ничего не нужно. Сейчас я тащу кипу непонятно чего… — Это книги, Арчи. Пища для ума… Знаешь, их читают, чтобы развиваться внутренне, — после моих слов Арчи закатывает глаза, хоть он и прав, ведь я притащил сюда всю литературу, что у меня была, но он сам предложил помощь… — Да, да, я знаю… Ты балаболил об этом всю стажировку, пока я рассчитывал покупателей, а ты прогуливал работу, читая одну книгу за другой у прилавка, перекинув все на меня. — Я проводил время с пользой, — приподнимаю ногу и кедами толкаю дверь в свою комнату в общежитии. Все было скромно и неприметно, как раз то, что мне нужно. Своего соседа я пока не видел, но знаю точно, что его зовут Финн. Арчи сказал, что этот парень почти не появляется в общежитии, а это мне на руку… Я не умею уживаться с кем-то в крошечной комнатке, а тем более делить территорию. Проще будет, если я за все проживание здесь так его и не увижу. Две полутора спальные кровати посередине комнатки, а рядом с каждой по одной белой прикроватной тумбочке, на которых стоят небольшие черно-серые лампы. Мебель, сразу видно, доживает свой век. Стены выкрашены в небесно-голубой успокаивающий цвет. В самом углу комнаты, у окна, располагается компьютерный стол и старый стул на колесиках. Две книжные полки висят на стене у кровати и один небольшой, но высокий стеллаж у стола. Слой пыли покрывает каждый участок, и я рад, что взял с собой несколько вещей для уборки. В целом, комната обставлена довольно удобно и просто. У противоположной от окна стены стоит шкаф с раздвижными дверцами, разделяющий пространство на две равные части. Правая часть шкафа, то есть, часть Финна, почти пуста, здесь лежат только пару футболок, свитер и штаны цвета хаки. Интересно, где он проводит все свое время, где живет, и если не тут, то почему числится среди студентов, нуждающихся в общежитии. — Куда ставить коробки? — спрашивает Арчи, проходя в середину комнаты. — Поставь на кровать, я прямо сейчас их и разберу, — парень смеется с меня, ведь я веду себя словно старикашка, пытающийся контролировать все на свете. Он сначала заносит две, а позже еще одну коробку, и ставит их на кровать, а сам садится на персиковый стул у стола. — Я сегодня встречаюсь с той девушкой из Глостера, о которой я тебе говорил, — парень улыбается, почесывая затылок и постукивая одной ногой по паркету. — Она согласилась пойти с тобой на свидание? Довольно смело с ее стороны, ведь с тобой даже моя соседка миссис Пикет заснула бы на первых минутах, — Арчи фальшиво смеется, крутясь со стороны в сторону на стуле, что-то листая в телефоне. — Она сказала, что это не свидание, а просто прогулка. Наверное, она с парнем рассталась, или же пока боится меня. Вообще, когда я разговаривал с ней, казалось, словно она очень подавлена. — Ну, так подбодри ее, — я замолчал сразу после сказанного, ведь вспомнил, что далеко не спец в отношениях или же девушках. Я, правильнее сказать, вообще не понимаю ни того, ни другого. — Я бы рад, но я почти ее не знаю… ладно, мне пора, — кидает Арчи и шагает к выходу, чуть не спотыкаясь о подвернутую под кровать часть ковра. Когда он одерживает равновесие, то поворачивается ко мне и качает головой, чтобы я перестал смеяться. — Погоди, ты долго будешь? Я бы хотел вечером выйти куда-нибудь отдохнуть… — не знаю, сейчас я думаю, лучше будет дать Бетти хоть пару дней на освоение в общежитии. Будет совсем не по плану, если я нагряну к ней в самый первый день приезда. Я хочу, чтобы она увидела меня где-нибудь совсем случайно, и от шока заступорилась на ровном месте. Прямо как я, в день, когда она сломала меня. — Хорошо, я позвоню тебе, когда освобожусь. Сходим в бар в центре. У тебя ведь есть фальшивые документы? — Да, да, по моим почти настоящим документам мне двадцать один. — Мг-г, хорошо, — я провожаю Арчи за дверь, — давай, не заставляй кого бы там ни было ждать, — через секунду след парня простыл, и я принялся развешивать одежду по вешалкам, которой, сразу скажу, было не так уж и много. Разложив книги по полкам, отмечая стикерами разного цвета определенные жанры, я достал ноутбук, которому, честно сказать, осталось недолго. Я проверил расписание и задания на неделю, которые мне следовало бы подготовить к предстоящим лекциям. Сделал большую часть работы еще в Глостере, чтобы хоть как-то иметь представление, чем я буду заниматься предстоящие несколько лет. И, оказалось, потраченное время пошло действительно на пользу. Осталось лишь эссе и небольшой доклад для освоения материала. Решив, что успею сделать лишь доклад, так как на часах стрелка передвигалась с какой-то неимоверной скоростью, ведь Арчи уже позвонил и сказал, что свободен. Прочитав в интернете наверняка всю нужную информацию и распечатав пару страниц самого главного, проверяю сообщения от отца, который волнуется за мой переезд и еще раз предлагает снять небольшую квартирку на окраине. Ответив, что тут довольно тихо и удобно, я переодеваю хлопковые домашние штаны и самую ужасную синюю майку, делающую меня еще более тонким, чем я есть, на серую мешковатую кофту и черные джинсы, которые скоро будут все в дырках, так часто я их надеваю. Взяв телефон, ключи от комнаты, документы и немного денег, выхожу в коридор, который пахнет словно место убийства. Стены тут в худшем состоянии, чем в моей комнате, да и пол весь в трещащих досках, выкрашенных в ярко-коричневый цвет. Второй этаж западного крыла, на котором я живу, предназначен для первокурсников-парней, значит, предполагается, что Бетти живет на втором этаже восточного крыла. Осталось лишь узнать комнату… Мне интересно, где живет Арчи, как выглядит его комната, есть ли у него сосед? — Ты где, я у входа в общежитие, — говорю, толкаясь с другими студентами в дверях здания. — Я подхожу, — слышу от Арчи и замечаю его около фонтана, где учащиеся сидели и либо разговаривали, либо ужинали каким-нибудь фаст-фудом. Скидываю звонок и проверяю время, ведь на улице уже стало довольно темно. Видимо, «не свидание» Арчи прошло успешно, раз он так задержался. Хотя неудивительно, он с любым человеком может легко поладить… — Ну, как прошло? — спрашиваю парня, лицо которого почему-то выдает далеко не положительный ответ на мой вопрос. — Ну… — приподнял плечи и поправил рукав свитера, — она была грустной и выглядела так, словно не спала и не ела несколько недель. Не знаю, что с ней произошло. Ну, в общем, мы разговаривали, пообедали в кафе на углу и погуляли в парке, а затем я проводил ее до комнаты. — Она тебя не поцеловала, — констатируя факт, я приблизил историю Арчи к концу. — Нет, — довольно обиженно произнес парень, мотая головой. — Пошли, зайдем ко мне, я возьму немного денег, — смешно, ведь только недавно я думал, как живет мой друг, а сейчас увижу своими глазами. И мы вновь зашли в здание общежития, запах которого я почти забыл, но… — Второкурсники обычно живут на третьем этаже, но, так как мест было мало, меня и моего соседа Патрика перевели на четвертый. Их этаж выглядел совершенно по-другому, стены были обложены кирпичом, а на полу лежала черная плитка. Тут как-то посолиднее и симпатичнее, чем на втором. — Черт… я забыл ключи у нее, — ох, кажется, я так и не узнаю про этот знаменитый бар в центре, откуда исходят все легендарные истории Арчи. А их немало. Например, однажды он рассказал, как пришел в бар с друзьями и напился так, что ничего не мог вспомнить, однако проснулся Арчи прямо на лекции в одной из аудиторий. — И? Может, она принесет их тебе, или я… — почему никто никогда не дает мне договорить… — Да, пошли к ней, тут недалеко, — парень слегка толкает меня к лестнице, ведущей к выходу. — Хэй, ты что, издеваешься, я хотел предложить позвонить твоему соседу, может, он рядом с общежитием. Арчи мгновенно кривит лицо, словно я сказал что-то совершенно глупое. Неужели ему повезло с соседом так же, как и мне. Хотя казалось, что они лучшие друзья… — Нет, Патрик на выходные поехал в Лондон к родителям, которые подарят ему машину на восемнадцатилетие, думаю, он нескоро вернется. Поэтому пошли, пока еще не слишком поздно, чтобы беспокоить ее. — О боже, когда ты стал таким заботящимся? — кажется, эта девчонка достаточно сильно понравилась ему. — Не выдумывай, я всегда помню о манерах, в отличие от тебя. Ты можешь просто постоять у двери, она тебя даже не заметит, — парень говорит так, будто мне страшно идти в женское общежитие, что, конечно же, полная ерунда… возможно, мне немного неудобно, но определенно не боязно. — Пошли, только быстрее, я планирую напиться. Не знаю, зачем я это сказал. Точнее, знаю, но не хочу говорить об этом с Арчи, которому сейчас мои проблемы совершенно неинтересны. Чувство того, что я буду находиться с Бетти, которая приехала сюда еще в среду, в одном здании, меня настораживает. Вдруг я встречу ее в коридоре, пока она будет выносить мусор или идти с прачечной, а вдруг она меня даже не заметит. Черт, вот это точно заставит меня напиться до рвотных позывов. — Так, шестнадцатая комната. Это, кажется, туда, — Арчи смотрит по сторонам и не знает, выбрать право или лево. — Ты вообще ее провожал? — я даже себе порядком надоел бурчать, но каким образом он проводил ее, если даже не помнит, куда нужно повернуть. У девушек общежитие выглядит более эстетично и чище, что ли. Стены тут светлее и пол не разваливается. Вот и они, гендерные различия, которых университет не должен иметь. — Вот шестнадцатый номер, — Арчи улыбается, словно выиграл приз, а я просто встаю за дверь, где меня никто не увидит. — А вдруг она сейчас не у себя? Вышла за продуктами или гуляет? — да, сколько уже можно, этот парень порядком надоел. — Арчи, я не разрешу тебе спать на кровати Финна, — похлопав по плечу, я сказал другу, который все переминается с ноги на ногу. — Ладно, так мы будем тут до ночи стоять, — я немного пододвигаю плечом Арчи и стучу в белую деревянную дверь, а затем снова возвращаюсь в свой неприметный уголок. — Эй, ты что… — я смеюсь с него, но тут открывается дверь, и мне приходится умолкнуть. — Арчи, что ты тут делаешь? — мое сердце так громко стучит, что, кажется, еще секунда, и оно вырвется. Я слышу до боли знакомый голос, который заставляет желудок перевернуться, а голову — закружиться в вальсе. — Бетти, прости, я… Я оставил у тебя ключи, — все еще стою за дверью и смотрю на нее через небольшую щель. Она такая печальная и красивая. Такая, какой я ее так люблю. — Ой, извини меня, погоди, я сейчас найду их, — Бетти уходит вглубь комнатки, поправляя выпавшие из пучка волосы. Мне трудно дышать. Она ведь не увидит меня? Хоть бы так и было. — Держи, — она улыбается Арчи, но ее тушь немного потекла, а щеки порозовели. Она плакала? Черт. Черт. Черт. Я немного облокотился на дверь, которую своей рукой держала Бетти, и она почувствовала, что дверь подтолкнули вперед. — Что там? — Элизабет ступает за порог комнаты и становится рядом с Арчи. — Это мой… — Арчи не успевает договорить, как девушка прикрывает дверь. — Джагги, — я хотел увидеть шок на ее лице, когда она увидит меня, но я не думал, что это будет так… — Друг… Ты знаешь Джага? — Арчи в оцепенении переводит глаза с моего лица на лицо Бетти. — Бетти, я сейчас все объясню, — я смотрю в ее чистые голубые глаза, которые с каждой секундой наливаются кровью от лопнувших капилляров. — Джагги, что ты делаешь в Бристоле? Ты ведь не приехал еще раз поругаться…. — тихо шепчет девушка, а затем опускает глаза в пол и впивается ногтями в кожу ладоней. — Бетти, — я отдергиваю руку Купер, не давая ее навредить себе, — я… нет, я теперь, кажется, здесь учусь, — как-то неуверенно произношу и замечаю, как слезинка падает с ее глаз на белую майку, в которой она сейчас. — Ты приехал мстить мне? Разорвать меня на части, так, как я поступила с тобой, — она почти кричит. Не громко, но и не тихо. Так, чтобы показать, что она устала и не в порядке. — О боже, Элизабет. Не все в этом мире крутится вокруг тебя, — я срываюсь, ведь она заставила меня еще раз вспомнить, что я ее люблю. Так же, как и он, почти кричу, ведь Бетти догадалась, зачем я здесь. Это слишком сильно вывело меня из равновесия. — Арчи, — она смотрит мне прямо в глаза, а затем резко убирает свою руку из моей ладони, — еще раз прости. Пока. Она уходит. Взглянув в последний раз своими заплаканными глазами, уходит. Снова, закрыв за собой дверь, а затем поворачивает ключ изнутри несколько раз. Еще немного, и я закричу во весь голос. Почему она так жестока со мной. — Что только что произошло? — Арчи со злостью в голосе, однако, оставляя спокойный тон, выговаривает каждую букву. Черт. Черт. Черт. Арчи. Для меня только в эту секунду стало все на свои места. Девушка из Глостера, моего возраста, возможно, будет учиться на одном факультете со мной. Арчи все это время говорил о Бетти, а я даже не пытался понять. Он разговаривал с ней и улыбался ей, а я все не понимал. Господи. Арчи влюблен в Бетти. Мой лучший друг влюблен в девушку, ради которой я переехал сюда, в девушку, ради которой я сделал бы все… Арчи, Бетти и Джагхед. Неужели я буду делить Купер с кем-то помимо чертового Бристоля. Я снова останусь в проигравших, а она будет любима другим. — Ничего, просто одна девчонка со школы, с которой мы повздорили. И у меня снова все пошло не по плану.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.