Hold On, I'm Coming / Держись, я иду

- Там есть что-то ещё, босс, - сказала Диана. - Я не уверена на 100%, но моя интуиция подсказывает мне, что тут есть связь. - О чем ты? - спросил Питер, наливая себе ещё кофе. - Да, спасибо, - кивнула Диана, когда Питер молча поднял кофейник, предлагая кофе, и продолжила. - В прошлом году, несколько украденных картин были возвращены почти без обычной шумихи. Как правило, когда находят и возвращают картины стоимостью в размере 150 миллионов долларов за Поллока или 100 миллионов долларов за Сезана - это освещается на первых страницах газет и во всех новостях. Я наткнулась на информацию только потому, что за пару дней до того, как объявили о возвращении Поллока, мадам Рошелл Лапойнт подала заявление в полицию, утверждая, что картина украдена из её дома. Её муж позвонил в полицию на следующий день и утверждал, что это большое недоразумение и у них никогда не было картины Поллока. Элизабет рассмеялась: - Она не знала, что их картина была ворованной! - Это интересно, - согласился Питер. - А почему ты думаешь, что есть связь с Нилом? Диана наклонилась вперед, прежде чем продолжить: - Обе картины были обнаружены в Париже, но об их возвращении было объявлено в лондонском офисе Стерлинг Бош. - Будь я проклят! - воскликнул Питер. Он сделал глоток кофе, потом повернулся к жене. - Ты была права, Эл, я должен был проверить связывался ли он с Сарой. Я просто предположил, что если он сделал всё это, чтобы защитить людей, которые ему близки, он не настолько глуп, чтобы связаться с ней. Но я же сам написал учебник Как поймать Нила Кэффри. И лучше чем кто-либо другой, я знаю Правило Номер Один: всегда начинай с девушки. Питер достал телефон и начал прокручивать контакты. - Кому ты собрался звонить в 4 часа утра? - спросила Элизабет. Питер улыбнулся. - В Лондоне сейчас 9, - сказал он и вышел во внутренний дворик, чтобы позвонить.

***

- Питер! Так приятно слышать тебя. Как дела? Как Элизабет? - У нас всё отлично, Сара, - ответил Питер. - На самом деле, мы обсуждали возможность поездки в Париж и хотели бы знать, не могла бы ты посоветовать какие-нибудь хорошие рестораны? Затянувшаяся пауза сказала Питеру всё, что он хотел знать. - Рестораны? В Париже? - переспросила Сара. - Я уверена, что могла бы... Питер прервал её: - Я слышал, что наш общий друг открыл ресторан в Париже. Мне интересно, ты знаешь что-нибудь об этом? Сара снова замялась, а потом ответила: - Честно говоря, я знаю. - Проклятье, Сара, почему ты не сказала нам? Целый год мы думали.. - Я знаю! - прервала Питера Сара. - Я знаю и мне очень жаль. Но он просил меня не говорить. Он сказал, что связавшись со мной, доверил мне свою жизнь, и что если я скажу что-нибудь кому-либо, я подвергну опасности не только его жизнь, но и всех, кто ему дорог. Питер вздохнул: - Тогда зачем он так рисковал? Почему он связался с тобой? - Потому что он знал, через что я прошла, когда пропала моя сестра Эмили. В прошлом году он позвонил мне. Сказал, что вы близки к тому, чтобы поймать известную преступную группу, но это опасно. Ещё сказал, что главарь уже убил человека, просто заподозрив его в предательстве. Он не был уверен, что сможет выбраться из этого живым, но предупредил, что если я услышу сообщение о его смерти, мне не стоит сразу верить. Сказал, что не знает, когда сможет связаться со мной ещё раз, но если он выживет, то найдет какой-нибудь способ дать мне знать, что он в порядке. - И он это сделал? - спросил Питер. - Примерно через две недели после того, как ты позвонил и рассказал о случившемся, в мой офис курьером был доставлен пакет. Это был Матисс, который был украден у одного из моих клиентов около пяти лет назад. Обратного адреса не было, но внутри лежала неподписанная открытка - Рафаэль "Святой Георгий и дракон." Кто ещё мог бы послать его? Питер рассмеялся: - Это похоже на него. - Как бы там ни было, я получила примерно дюжину подобных пакетов в прошлом году. Всегда с тем, что я искала и ещё не нашла, и всегда с открыткой внутри. Питер вздохнул: - Я даже не могу притворяться удивленным. - Что ты имеешь в виду? - спросила Сара. - Он обещал мне, что когда снимет браслет - попытается исправиться. Но я должен был знать, что он найдёт способ потешить своё самолюбие. Острые ощущения от отличной аферы на которую больше никто не способен.. слишком сложно отказаться от такого полностью. - Он пытается сдержать своё обещание, Питер. Возможно, он работает в "серой зоне", но, насколько я могу сказать, он забирает только то, что было приобретено незаконно и не пытается получить от этого прибыль. - Он может поплатиться за это жизнью... или его поймают. Что после того, что он сделал с Пантерами примерно одно и тоже. Как ты можешь быть спокойна, зная это, Сара? Сара колебалась, прежде чем ответить, а потом сказала: - Потому что я знаю, кто он. Я всегда знала, даже когда ненавидела его за это. И я слишком волнуюсь за него, чтобы ожидать, что он попытаться быть тем, кем он не является. Питер не был уверен, что согласен с этим, но не мог спорить с тем, что сказала Сара. Он решил перевести разговор в другое русло. - А ты связывалась с ним как-то ещё? Ты его видела? - Я не видела его, но я получила рекламный флаер по почте около десяти месяцев назад. Меня приглашали на торжественное открытие ресторана под названием "Падение Икара" в Париже. Там была приписка от руки: «Конни и Конрад хотели бы увидеть тебя», - засмеялась Сара. - Конни и Конрад? - спросил Питер. - Просто небольшая фантазия, которой мы предались на 103-м этаже Эмпайр Стейт Билдинг, мечтая о другом времени и другом месте, когда всё могло бы быть для нас иначе. Но я знала, что записка от него. Эти имена больше ни для кого ничего не значат. Кроме того, записка была написана моим почерком... кто бы мог ещё послать её? - Но ты не поехала на открытие? - Нет, - ответила Сара. - Это было слишком опасно. И я уверена, что он тоже так думал. Он всегда был очень осторожен со словами. Если бы он хотел, чтобы я приехала, он бы так и сказал. Но он написал, что они хотели бы меня увидеть, а не приглашают меня присоединиться. Он пытался сказать мне, что он хотел бы этого, но знал, что этого не будет. Питер не мог отрицать, что Сара права. Взяв с неё обещание поддерживать связь и обмениваться информацией, он закончил разговор и вернулся в дом. - Ну, - сказал он, присоединяясь к Элизабет и Диане за столом в столовой. - Это, безусловно, он. Но все-таки слишком опасно просто поехать и найти его. Нам надо придумать как вернуть его домой, и чтобы его не убили по-настоящему.