ID работы: 5495826

Отчаянные Герои: Все-Звёзды - «Перезапись».

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 557 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
47 Нравится 113 Отзывы 7 В сборник Скачать

Финальный Эпизод: Последняя Катастрофа — Часть 1.

Настройки текста
Крис: (За кадром, в то время как, на экране идёт клип из моментов всего сезона) В этом сезоне Отчаянные Герои Все-Звёзды; восемнадцать участников вернулись за ещё одним шансом выиграть один миллион долларов! Ваши любимые герои и злодеи сражались за первенство в наших самых болезненных и изнурительных испытаниях за всю историю! Но именно предательства ранет глубже всего... (Камера показывает клип в котором Кэмерон использует Скотта в качестве приманки для акул) Кэмерон использовала Скотта в качестве приманки для акул... (Камера показывает клип в котором выяснилось что Алехандро может ходить) Алехандро мог ходить всё это время... (Камера показывает клип, в котором Гвен злится на список Кортни) Кортни солгала о том, что хочет пойти до конца с Гвен... (Камера показывает клип в котором Оуэн нервничает в присутствии других) Оуэн хранил болезненный секрет от своих друзей... (Камера показывает клип с махинациями Мэлом) А Майк неоднократно бросал своих лучших друзей в беде. Или всё это было рук Мэла, давно утраченной злой личности Майка? (Воспроизводятся фрагменты из предыдущего эпизода) В конце концов, Зои выиграла предпоследнее испытание, а Оуэн и Скотт испытали Смыв Позора. (Камера показывает Причал Позора, где стоит Крис в синем смокинге.) Крис: После четырнадцати убийственных испытаний и двух потрясающих Промежуточных Итогов у нас осталась последняя тройка игроков! (Крис указывает на Шефа, держащего кейс) Кто заберет домой приз в миллион долларов? (Кейс открывается вверх ногами, и деньги падают на причал) Оуу, чувак! (Шеф смущенно улыбается, а Крис прочищает горло и произносит имена участников, на экране появляются их фотографии) Кто это будет: Зои, Гвен или злой гений, официально известный как Майк? Узнайте прямо здесь, прямо сейчас, в финале щоу Отчаянные Герои Все-Звёзды!! (Начальная заставка) (Камера показывает Хижину Неудачников девчонок ночью; Гвен сидит в своей постели и делает наброски в своем альбоме для рисования.) Гвен: (Удовлетворенно вздыхает) Ещё один сезон, ещё один фестиваль пыток от тварь-болла, известного как Крис МакЛин. (Камера увеличивает её набросок, на котором она и Дункан стоят над мертвым Крисом) (Комментарий: Гвен) Гвен: Что такого я могу сказать об ЭТОМ сезоне, чего я не говорила о каждом другом сезоне? (Камера показывает клипы упомянутых событий) ...Окей, этот сезон тоже довольно отстойный. Меня взяли на роль злодейки за ОДНУ... Ладно, пару глупых ошибок, моего парня отправили в тюрьму, а КОРТНИ с которой я весь сезон пыталась помириться, просто использовала меня, н-да, всё прошло, как обычно, КОРТНИ! (Камера показывает фото участников пока она говорит) Вдобавок ко всему, я не только застряла с одними и теми же старыми фриками (Алехандро, Хезер); теперь я познакомлюсь с целым НОВЫМ поколением Тупоголовых... (Лайтнинг) ...Кровожадных... (Джо) ...Эгоцентричных... (Энн Мария) ...Грязных... (Скотт) ...Жутких... (Мэл) ...ФРИКОВ!!! (Сдувает волосы с лица и слегка улыбается) Но, как и в первом сезоне, мне посчастливилось встретить на острове нескольких нормальных людей... (Зои, Кэмерон, Доун, Брик) ...И быть в окружении лучших фриков, которых я когда-либо знала... (Дункан, Оуэн и Ной) И да, я первая участница, которая дважды вышла в финал! Ю-ХУ!! (Снова хмурится) Ладно, я здесь закончила. (Закрывает камеру ладонью) (Конец комментария) (Каиера переключается на следующее утро, Зои сидит в кресле диспетчерской СПА=Отеля и внимательно просматривает клипы Мэла, в том числе саботаж на регате, избиение Оуэн и Иззи, ломание очков Брика и саботаж голосования.) (Комментарий: Зои) Зои: В целом, за исключением последних нескольких дней... По понятным причинам этот сезон был не так уж плох. Было действительно здорово снова увидеть моих старых друзей по прошлому сезону... За исключением Лайтнинга и Анну Марию, очевидно. И возможность посоревноваться с некоторыми классическими участниками была потрясающей! Гвен, если я не выиграю, искренне надеюсь, что это сделаешь ты! Ты этого заслуживаешь... (Становится серьезной) Кроме того, у меня есть другие поводы для беспокойства. Майк не было дольше чем я думала, но это не значит, что Майка больше нет... Верно? (Комментарий: Мэл) Мэл: Зои знает, что я не Майк, но все равно привела меня в финал? О, ее преданность Майку трогательна. (Смеется) и с Майком, запертым в моем подсознании, этот миллион долларов мой! (Злобно хихикает) (Конец комментария) (Камера фокусируется в подсознания Мэла и показывает зловещую башню, чья вершина похожа на голову Мэла, с единственным глазом который светится фиолетовым. Майк и остальные личности подходят прямо к двери, на которой изображено лицо Мэла и пять человеческих силуэтов. Честер всё ещё сидит верхом на спине Майка.) Манитоба: Ну вот мы и прешли; Добро пожаловать в башню Мэла! Вито: Эээ, а почему её не охраняют вышибалы, или собаки, или уродливый кот, или что-то в этом роде? Майк: Мэл думал, что мы никогда не зайдем так далеко. (Замечает рисунок на двери) Ха, зацените это! На этой двери пять человек...пятеро из нас! Это должно быть, правильный путь! (Хватается за дверную ручку) Ну же, давай... (Майк дергает дверь, но она падает на них пятерых.) Честер: (Стонет из-под двери) Я знал, что это слишком просто! (Все пятеро поднимают дверь.) Майк: (Напрягаясь) Давай! ещё немного.... (Дверь снова падает на них) Нет, всё не может так закончится! Все старались изо всех сил?! (Остальные персонажи, кроме Честера, бормочут в подтверждении) ...Честер?! Честер: Что? У меня лапша вместо рук, как и у всех нас!!! Майк: На счет три! Все вместе; Раз, два... (Дверь снова поднимаются) Все пятеро: ТРИ!!! (Дверь падает вперед и все пятеро направляются внутрь башни. Вито заносит Честера внутрь. Внутри башни нет ничего, кроме винтовой лестницы.) Майк: Да! Ничто не может остановить нас! (Его слова отдаются эхом; все поднимают глаза и видят, насколько высока башня на самом деле.) Майк: (Простонав) Ах! Ну вот (Камера возвращается реальный мир и показывает громкоговоритель.) Крис: (Через громкоговоритель) Доброе утро, финалисты! Встретимся на лесной поляны и приготовьтесь уцелеть! ... Извините, опечатка. Приготовьтесь умереть! (Камера переключается на идушую по лесу Зои.) Гвен: (Подбегает к ней) Зои, подожди! Зои: (Слегка улыбнувшись) О, доброе утро, Гвен. Эй, удачи тебе сегодня! Гвен: Спасибо. ...И не думай, что раз мы теперь как сестры, это не значит, что я буду снисходителен к тебе. (Зои хихикает) ...ИЛИ Мэлу. Зои: (Ахая) Ты знаешь о Мэле? Гвен: Дункан. (Ворчит) Следовало прислушаться к нему. Зои: Нет, я должна была заметить раньше. Не знаю, наверное, моя любовь к Майку, НАСТОЯЩЕМУ Майку, заставила меня поверить, Что всё в порядке. (Вздыхает) Любовь такая сложная штука, я права? Гвен: (Кладет руку на плечо) Да, любовь просто обожает возиться с людьми. (Они неловко смотрят на Мэла, когда он следует за ними) Мэл: (Подражая Майку) Доброе утро, девочки! Эмм, ещё раз спасибо, что привела меня в финал. Я знаю, что всё было... Зои: (Останавливается прямо перед Мэлом и свирепо смотрит на него) Я сделала это не для ТЕБЯ, а ради Гвен и МАЙКА! Гвен: (Свирепо глядя на Мэла) Да, теперь ты можешь перестать притворяться, Мэл! Мэл: (Улыбается и качает головой, его волосы распускаются и он говорит как обычно) Ооо, какое облегчение! Притворяться таким скучным парнем РЕАЛЬНО выматывает. Что ты в нём нашла? Зои: Я в любой день предпочту скучного Майка злому Мэлу! Мэл: (Уверенно) Оуу, Зои, неужели ты ещё не поняла? Выбора больше нет. (На ухо Зои) Майк ушел. И он никогда не вернется. (Хихикает, а Зои разевает рот от шока) (Комментарий: Зои) Зои: (Нервно) Майк действительно не вернется? (Скрещивает руки на груди) Нет! Это именно то, во что Мэл хочет, чтобы я поверила... Надеюсь. (Конец комментария) Мэл: (Смотря на Гвен) О, и не думай, что я забыл про тебя, Гвен. Не стой у меня на пути в этом испытании или я превращу твое существование в сущий ад! (Гвен просто смотрит на Мэла несколько секунд, а затем смеётся.) Мэл: (В замешательстве) Что? Почему ты смеешься?! Гвен: Потому что ТЫ самый дряной злодей, которого я когда-либо встречала! Мэл: (Обиженно) Дрянной?! Гвен: Ага! Жуткий голос, злобный смех, всё что тебе нужно - это козлиная бородка и кошка, которую можно погладить. Мэл: (Невозмутимо) Мило, я подумаю наж этим, но ты все равно мне не ровня. Посмотри правде в глаза: я лучший злодей за всю историю Отчаянных Героев. Гвен: (Рассерженно поднимает Мэла за рубашку) Ты всего лишь подонок, который причиняет боль моим друзьям! Так что тебе лучше не попадаться МНЕ на пути, иначе мой ботинок окажется там, где ты этого совсем не хочешь... Ясно?! Мэл: (Насмешливо) Ооо, страшно. Прямо как твой жалкий бойфренд с дурацким ирокезом! (Гвен рычит, в то время как Мэл ухмыляется) (Комментарий: Гвен) Гвен: Окей, С МЕНЯ ХВАТИТ!!!! Ты перешел черту, причинив боль моим друзьям... Но НИКТО не смеётся над ирокезом моего парня!! Знаешь что, Мэл? ...Тебе конец!!! (Конец комментария) (Камера показывает финальную тройку перед двумя деревьями с занавеской, Крис и Шеф стоят прямо перед занавеской.) Крис: Поздравляю с выходом в финал... Это то, о чём вы будете сожалеть всю оставшуюся жизнь... Гвен: (Закатывая глаза) Ты на три с половиной года опоздал с этим, Маклин. Крис: ...Которая будет короткой, ведь это последнее испытание НАСТОЛЬКО ужастно, НАСТОЛЬКО жестокое и НАСТОЛЬКО дика... (Зои ахает, в то время как Мэл и Гвен выглядят не впечатанными) ...Что наши юристы настояли на его изменении. Зои: (Вздыхая с облегчением) Значит, ты сделал его менее опасным? Крис: (Озорно) Нет, но мы сказали ИМ, что сделали! (Хихикает) Дай пять! (Поднимает руку, подзывая Шефа, но он не реагирует) Шеф: Погибнут люди. Крис: Ага... (Указывает на финальную тройку) ...ЭТИ люди. (Зои снова ахает, а Гвен и Мэл выглядят немного более нервными) Бойцы, выбирайте свое оружие! (Занавески раздвигаются, открывая стену с оружием; в том числе фрикадельковую базуку Шефа, гарпун, палку, два пейнтбольных ружья, лук со стрелами, пиявочный пистолет, ногу-дубинку Лайтнинга из финала прошлого сезона, рогатку и, по какой-то причине, мистера Кокоса и прихватку для духовки) Итак, что это будет? Базука с фрикадельками; лук и стрелы с окровавленными наконечниками; пиявочный пистолет; рогатка; или... почему там есть прихватка для духовки?! Шеф: (Подбегает к стенке с оружием и хватает прихватку для духовки) Там был дополнительный крючок. (Смущенно улыбается) Крис: (Стонет) Ладно. Я избавлюсь от этого! (Окликает) Эй, личный ассистент! Убери эту перчатку обратно в шкаф для реквизита! Живо! (Как раз в тот момент, когда он это говорит, из-за кадра лениво выходит Ной.) Ной: О да, я живу, чтобы служить тебе, о великий толстый подбородок. (Хватает прихватку для духовки) Гвен/Зои: Ной?! Гвен: Ты новый личный ассистент Криса? ...СНОВА?! Ной: Это не то, чем я горжусь. Кстати, о хорьке, официально известном как Мэл. Мэл: (Ухмыляясь) Оуу, ты слишком добр, коротышка. Итак, ради чего ты готов целовать задницу Криса на этот раз? Ной: Прости Н.О.М.Б, но это - не твоё дело! Но скажем так: мне нужны деньги на...важные вещи. Крис: (Злорадно хихикая) Ну хорошо, я им скажу. Ной хочет получить деньги за... (Ной зажимает Крису рот ладонями) Он хочет купить своей читающей-ауру чике ее собственный приют для животных! Ной: (Простонав) Иии ВОТ почему тебе нельзя доверять секреты или приятные вещи! Зои: Оооууу, Ной... Ной: Да-да-да, я сладкий, как клубничный леденец, обвалянный в сахаре и покрытый карамельным шариком размером с Токио... Мы можем просто покончить с этим???!!! (Комментарий: Ной) Ной: Я мог бы весь день рассказывать о том, каким насыщенным событиями и пустой тратой времени был этот сезон, как и любой другой... (Вздыхает) Но я бы тогда солгал. Было здорово снова соревноваться вместе с Оуэном. (Неловко прочищает горло) Это и...несколько незначительных сюрпризов по пути... (Пока он это говорит, воспроизводится серия клипов Доун и Ноя; Ной поражен Доун в первом испытании, Доун лечит голову Ноя, их случайный поцелуй, их настоящий поцелуй и новый клип, где Ной читает книгу в позе лотоса, а Доун сидит рядом с ним.) Ной: И НЕТ, я не превращаюсь в одного из тех влюбленных щенков, типа “я не могут жить без своей крошки!” ...Она просто делает меня счастливым и...всякое такое. (Надувает губы и краснеет) Ладно, я ухожу отсюда. (Конец комментария) (Камера показывает участников. Мэл захватывает фрикадельковую гранатомет, Зои захватывает лук и стрелы, а Гвен хватает пейнтбольное ружьё. Камера переключается на открытое поле, где все участники выстроились в шеренгу со своим оружием, Мэл ухмыляется Зои, а Гвен закатывает глаза, глядя на Мэла.) Крис: Теперь, когда у вас есть оружие, оно вам понадобится, чтобы лопать эти шарики. (Указывает на тринадцать парящим в небе гигантских оранжевых воздушных шаров, каждый из которых имеет внутри знакомые силуэты) В каждом из них находится ранее смытая звезда! Гвен: (Шокировано) Серьезно?! Ты упаковал их в воздушные шары?! Ной: (Закатывая глаза) Агась. Наверняка он хотел снова поиграть с мячами для гольфа, но видимо, это было недостаточно садистски. Крис: Видишь, Он СИЧЁТ фишку! (Хихикает) Зои: Но серьезно, они могут там дышать? Крис: (Пожимая плечами) Не знаю, спросите об этом моего личного ассистента номер два, Оуэна, в конце концов он их заполнил. (Камера поворачивается к покрытому бобовым соусом Оуэну, который окружен пустыми банками. Он сидит рядом с пустой коробкой из-под воздушных шариков.) Оуэн: Эй, ребята! Зои/Гвен: Оуэн? Зои: (Возмущенно) Фу-у-у! Ты наполняешь воздушные шарики...пердежом?! Оуэн: Н-ну, да. Я хотел вернуться и подбодрить вас с Гвен, а Крис сказал, что единственный способ сделать это - наполнить эти шарики. (Гладит себя по животику) А эти бобы, дважды обжаренные во фритюре, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО делают свое дело. (Хихикает) Смотрите! (Кряхтит, когда позади него начинает надуваться воздушный шар) Гвен: (Возмущенно) Фууууу, чувак! Крис запихнул в НИХ всех участников?! Оуэн: (Шокировано, пока шарик перестает надуваться) Что? Крис! Ты не говорил мне, что будешь сажать людей в эти воздушные шары! (Вздыхает) Ты использовал пердеж во зло???!!! (Воздушный шар позади него начинает дрожать. Камера поворачивается к Крису; он съеживается, когда раздается громкий хлопающий звук.) Оуэн: (За кадром) ...Мама. Крис: (Повернувшись обратно к финалистам) У вас есть тридцать секунд; любая звезда, которую вы собьете, станет вашим помощником. Иииииии, ВПЕРЕД!!! (Гудит в свой воздушный рожок) (Мэл дважды стреляет из своей базуки и оба раза промахивается. Зои выпускает стрелу в воздушный шар; он лопается, показывая Кэмерона в его пузыре и с перевязанной левой рукой. Кэмерон кричит, когда пузырь падает в лес. Гвен стреляет пейнтбольным ружьём в воздушный шар, он лопается, показывая Кортни, которая кричит, падая на землю.) Гвен: (Неловко) Отлично... Прооооосто великолепно. (Мэл разочарованно запускает еще три фрикадельки, которые отскакивают от трех воздушных шариков. Зои выпускает ещё одну стрелу в воздушный шар; он лопается, показывая Доун в позе лотоса. Гвен стреляет в другой шар; он лопается, показывая Дункана.) Дункан: (Откашливаясь) Наконец-то! (Падает на землю) Гвен: (Задыхается) Дункан?! Крис: Зои получила Кэмерона и Доун, в то время как Гвен в бутерброде с Кортни и Дунканом. (Хихикает) Какой сюрприз. (Уворачивается от пущенного в него пейнтбольного мяча) Ай! Я пошутил! (Прочищает горло и смотрит на Мэла) Майк, может ты тоже попробуешь. Мэл: (Перезаряжая свою базуку) Я - Мэл! (Поворачивается в сторону девушек) Девчат, почему бы вам не сделать перерыв? (Стреляет из базуки в девушек, от чего они падают) Зои: Ой! Хей! Гвен: Не круто!! (Мэл ухмыляется и делает ещё четыре выстрела, и на этот раз они лопают два шара. В одном находилась Хезер, а в другом Алехандро. Они с ворчанием падают на землю и звучит звуковой сигнал.) Крис: Время вышло! (Смотрит на стажера с длинным шестом) Ооо стажер, будь добр, пойди забери отвергнутых участников. (Стажер подходит к оставшимся воздушным шарам и поднимает свой шест, чтобы сбить их. Внезапно налетает сильный ветер, унося семь оставшихся воздушных шаров далеко от острова; слышны крики Лайтнинга, Линдси, Брика и Скотта, пока воздушные шары уплывают прочь. Все участники кроме Мэла ахают.) Крис: (Съежившись) Ооооой. Даааа, наверное стоило их привязать. (Звонит его сотовый телефон, он берёт его из кармана и смотрит) Хээ, это адвокаты. (Засовывает телефон в задний карман) Я отправлю им сообщение на голосовую почту. Окей, поехали! (Комментарий: Гвен) Гвен: Тааак, мы все просто проигнорируем тот факт, что наших друзей...вместе с Джо, Анной Марией и Лайтнингом...только что унесло в воздушных шарах и они полетят неизвестно куда? ...Окей, круто. Как скажете. (Комментарий: Зои) Зои: (Обеспокоенно) Если это испытание так опасно, как говорит Крис, мне неловко снова втягивать в него Доун и Кэма. С другой стороны, это лучше, чем позволить им улететь в космос. (С надеждой улыбается) И возможно, у них есть идея как вернуть Майка! (Снова волновано) ...Если только он всё ещё там. (Комментарий: Мэл) Мэл: Если Алехандро или Хtзер встанут у меня на пути, я похороню их заживо. (Конец комментария) (Камера показывает кусты, все встают и приходят в себя.) Дон: Оуу, ты в порядке? Алехандро: (Не замечая, с кем разговаривает Доун) Ну разумеется; в твоей заботе нет необходимости, но я ценю её. (Оборачивается и видит, что Дон разговаривает с маленьким бурундучком) Доун: (Обращаясь к Алехандро) Хмм, ты что-то сказал? Кортни: (Выплевывая кустарник стонет) Садизм - это одно, но ЭТО было на грани психоза!! Мои адвокаты засудят и Криса и Оуэна!!! Дункан: (Закатывая глаза) Ага, просто подай в суд на кого угодно, ведь от тебя воняет в десять раз чем от Скотта, это поможет тебе в жизни. Кортни: (Самодовольно) Тебе обязательно вспоминать второй сезон? Крис: (За кадром) Йоу! Помощники, сюда! (Все помощники продираются сквозь кусты и взволнованно выходят из них. Доун молча подходит к Ною и крепко обнимает его.) Кэмерон: Зои! Гвен! (Закатывает пузырь к девушкам) Гвен/Зои: Кэмерон! (Они обе обнимают его пузырь) Дункан: (Прочищает горло) Эй, алло? Чувак, который только что вышел из тюрьмы, ищет пирожок, который можно обнять! Гвен: (Взволнованно) Дункан!!! (Бросается к Дункану и заключает его в крепкие объятия, а затем она ударяет его кулаком в плечо) НИКОГДА больше не выкидывай подобных трюков, ты, большой придурок!! Дункан: (Ухмыляясь) Да ладно тебе, детка. Не притворяйся, что тебе не нравилось смотреть, как этот особняк сгорает в огне! Гвен: (Отводя взгляд) Ну... Да... Окей, эта часть того стоила! Но только потому, что я...скучала по тебе. Дункан: (Кладя руку под её подбородком) Каждый раз, когда я увидел как кто-то, пытается сбежать, я думал о тебе... (Гвен краснеет и они наклоняются для поцелуя, но Кортни громко прокашливается рядом сними, от чего Дункан стонет) Окей, твоя очередь. (Кортни встает перед Гвен и они обе неловко отворачиваются на несколько секунд.) Ной (Держа Доун за руку) Ооо, ты можешь снять напряженность ножом. (Хихикает, а Доун просто закатывает глаза) Кортни: (Неловко) Гвен. Гвен: (Сурово) ...Кортни. (Через несколько секунд Кортни обхватывает Гвен руками, крепко сжимая ее; лицо Гвен начинает синеть.) Кортни: (Рыдая) Мне жаль, Гвен! Мне честно, по-настоящему, искренне жаль! Знаю, я была ужасной подругой, и я ужасно относилась к тебе, Дункану и Скотту... (На мгновение говорит нормально, ослабляя хватку) И теперь, когда я думаю об этом, я даже не уверена, что Скотт мне действительно нравился; просто одна из моих импульсивных выходок. (Крепче сжимает Гвен, лицо Гвен становится темно-синим) Но я обещаю, что с этого момента я буду самой лучшей подругой на свете! Просто скажи, что тебе нужно и я сделаю всё ЧТО УГОДНО!!! Гвен: (Задыхаясь) Нужен... Воздух... (Кортни смущенно ослабляет хватку и Гвен тяжело дышит, чтобы отдышаться) Ладно... Кортни... Я прощаю тебя, окей? Просто пообещай мне, что на этот раз ты серьезно хочешь помочь... И обещай, что не раздавишь мои легкие. Кортни: Гвен, клянусь своим КПК, мы всегда были вдвоем. Дункан: (Прочищая горло) Эээ, давай сделаем это втроем, Хвастунья. (Он ухмыляется, а Гвен хихикает) Кортни: (Печально вздыхая) ...Отлично. (Обращаясь к Крису) Почему ты выпустил его из тюрьмы? Крис: Что ж, Кортни; как человек, у которого был опыт пребывания за решеткой, я должен поступить правильно и показать, что он всё ещё человек... ЗАСТАВИВ ЕГО РАЗДЕЛИТЬ МОЮ БОЛЬ!!! (Он хихикает, а Дункан закатывает глаза) ...Но он всё равно был нужен мне для финала. И в качестве бонуса, если он пообещает больше не взрывать мои вещи, ему не придется возвращаться в тюрьму! Дункан: (Простонав) Аааууу, какой же ты кайфаломшик, МакЛин! Крис: (Ухмыляясь) Я знаю. (Дункан поднимает взгляд и замечает как Мэл ухмыляется ему. Дункан медленно приближается к Мэлу) Дункан: Ах да, я так и не смог поздороваться с Мэлом. Мэл: (Смеясь) Приятно познакомиться с тобой лицом к лицу, Дункан-Паинька, самый крутой профитроли в мире! Дункан: (Фыркая, скрывая свой гнев) Спасибо, Мэл. И раз я такой славный парень, у меня есть несколько приятных слов, чтобы сказать тебе, ПРИЯТЕЛЬ! (Дункан вдыхает. Все выглядят шокированными, когда изо рта Дункана вырывается серия пропущенных цензурой звуковых сигналов, указывающих на то, что он ругается матом, кроме Гвен которая улыбается этому) ...И ТОГДА ТЕБЕ ПРИДЕТСЯ... (Звуковой сигнал цензуры) ...ЗАДОМ НАПЕРЕД!!!! (В этот момент даже у Мэла отвисла челюсть) (Комментарий: Мэл) Мэл: (В замешательстве) Эээ... Честно говоря, не знаю, как на это реагировать. (Комментарий: Гвен) Гвен: Не знаю, то ли я просто скучала по нему, то ли пытаюсь восстановить дыхание после того, как Кортни чуть не раздавила мне позвоночник и легкие... (Ухмыляется и начинает обмахиваться веером) ...Но слышать, как Дункан так ругается, было...горячо. (Комментарий: Дункан) Дункан: (Радостно хмыкая) НАКОНЕЦ-ТО я снова могу нормально ругаться!! (Ударяет кулаком в стену и отдергивает его от боли) О да, я вернулся, детка!! (Конец комментария) Крис: Хорошо, слезливые воссоединения закончились; Алехандро и Хезер, вы будете помогать Мэлу/Майку. Доун и Кэм, вы в команде Зои. И по иронии судьбы для Дункана и Кортни, вы в команде Гвен. Но вы шестеро здесь только в качестве помощников, а это значит, что вы не можете победить. (Кортни надувает губы, а Алехандро и Хезер кажутся спокойными. Крис замечает это и выглядит встревоженным) Крис: Это означает, что денег вы не получите. (По-прежнему никакой реакции) Ноль денег, много боли. (Начинает кричать в мегафон прямо в ухо Хезер) Хезер?! Ты! МЕНЯ! СЛЫШИЩ?! Хезер: (Раздраженно) Да Крис, Я слышу тебя! (Жутко счастливого) Нас с Алехандро вполне УСТРАИВАЮТ правила. (Другие участники ахают, глядя на “счастливую” пару) Крис: (Вздыхая от ужаса) О нет! Вы двое.... ВМЕСТЕ!!!??? (Комментарий: Ной) Ной (Испуганно) Что...что... ЧТО ПРОИСХОДИТ!!!!!????? (Комментарий: Кортни) Кортни: (Испуганно) Хезер...не хочет получить деньги?! Как она может НЕ сходить с ума! Даже Я ТЕРЯЮ САМООБЛАДАНИЕ!!!!!! (Неловко) ...Ну, не вслух. (Комментарий: Алехандро и Хезер) (Хезер сидит на коленах Алехандро.) Хезер: (Жутко счастливого) Нам не нужны деньги. Алехандро: деньги мешали нашему счастью. Хезер: (Решительно) Как только нас исключили, мы НАКОНЕЦ-ТО можем быть вместе. Алехандро: И мы счастливы вместе. Хезер: (Кладя обе руки на грудь Алехандро) Это то, что я собиралась сказать. Алехандро: (Кладя руку на её подбородок) Я знал, что ты это скажешь. Хезер: Я знала, что ты знал. (Они оба наклониться для поцелуя, но снаружи слышен громкий стук.) Крис: Вон от туда! Убирайтесь! Это САМАЯ отвратительная вещь, которая когда-либо там происходила! (Хезер и Алехандро просто зловеще ухмылялся, а затем говорят достаточно тихо, чтобы их слышали только зрители.) Хезер: БУДТО потеря денег нас бы не расстроила. Алехандро: Заставив Криса блевать, мы не получим миллион, который заслужили... Хезер: Но это РЕАЛЬНО заставляет нас чувствовать себя лучше. Алехандро: (Ухмыляясь в сторону Хезер) Особенно теперь, когда мы действительно ВМЕСТЕ. (Хезер закатывает глаза) (Конец комментария) (Камера показывает лес, где белый джип, управляемый стажером и Крисом, тянет за собой четыре белых пассажирских фургона; в одном из них Мэл, Хезер и Алехандро, в другом Зои и Доун, в третьем Гвен, Дункан и Кортни, а в последнем Кэмерон.) Зои: Разве мы не должны дождаться Оуэна и Ноя? (Джип останавливается.) Крис: Расслабься, они всего лишь мои личные ассистенты, наверстают упущенное. (Внезапно раздается пара криков, после чего измученные Оуэн и Ной вяло входят в кадр.) Ной: (Тяжело дыша) Спасибо, что дождался нас, мистер Боссман! Оуэн: Нужен... Воздух... (Падает вперед на Ноя) Ной: Теперь и мне нужен кислород! Зои: Воу! Вы двоя в порядке? Оуэн: (Контужено) Мамочка? Я в порядке, мамочка. Гвен: (Свирепо глядя на Криса) И вот ПОЭТОМУ у тебя проблемы с прислугой, Крис. Крис: Что сказать, я не силен во всей этой...ответственности. (Ухмыляется) Как и Доун, верно? (Доун пристыженно опускает голову) Ной: (Высовывая голову из-под Оуэна) Эмм, что? Мы говорим об одной и той же Доун, верно? Примерно такого роста, видит ауры людей... И просто очаровательная? Мэл: (Злобно хихикая) И беспечна. Ты знал, что Доун все это время знала обо мне...но не пыталась никого предупредить? (Все ахают) Вместо этого она была слишком занята знакомством со своим той-боем и его огромным питомцем. Оуэн: Эй! Кого ты называешь той-боем? Зои: Доун? Доун: (Вздыхая) ... Боюсь он говорит правду. Гвен: Эээ... Окей, не осуждаю, но почему ты никому не сказала? Доун: ...У меня нет оправданий. Я знала о риске, знала об угрозе, и вместо того, чтобы взять на себя ответственность и предупредить своих товарищей, я позволила своим эмоциям затмить здравый смысл. Между тем, отдав свое сердце моему дорогому Ною и пытаясь исцелить разбитую душу моего нового друга Оуэна... Я потерял из виду общую картину. Я... (Слезы начинают течь из глаз Доeн, пока Ной, который снова на ногах, не вытирает их большим пальцем.) Ной: Иииииии, нет. На этом я вынужден тебя прервать, милая. Ты ведешь себя так, будто ты первая в этом шоу, кто потерял общую картину, потому что их сердце встало на пути. (Свирепо смотрит на всех остальных) Разница лишь в том, что ты это признала. (Все, кроме Мэла и Кэмерона, смущенно отводят глаза) Так что да, ты всё ещё странная Сестрёнка-Природы, которая...мне нравится. (Ной потирает затылок, а Дон улыбается и крепко обнимает его.) Оуэн: (Вытираz слезу) Оуу, это так прекрасно!(Сморкается на носовой платок) Дункан: (Притворно плача) Они так быстро взрослеют. Крис: (Через свой мегафон) ХВАТИТ ЭТОЙ СЫРНОЙ РОМАНТИКИ, АССИСТЕНТ!!! Ной: Ты пытаешься взорвать мне уши? Крис: Может позже. Мэл, Гвен, Зои; в этом сезоне я решил придумать что-то действительно опасное... То есть, особенное. Да...особенное, для вас троих... (Указывает на что-то перед ними всеми) Поприветствуйте финальное испытание шоу Отчаянные Герои: Все-Звёзды.... (Камера отдаляется, показывая четырёхъярусную гору со рвами. Нижний ров светится зеленым, следующий ров светится оранжевым, следующий ров кажется обычным, а на самом верху находится сооружение, похожее на замок.) Крис: ...Рвы Рока! (В небе сверкает молния, и Крис хихикает. Участники и помощники, за исключением Мэла, ахают) Ной: Эээ, не помню, чтобы ЭТО было частью испытания. Крис: Да, я намеренно не сказал тебе и Оуэну, так как знал, что вы назвали бы меня “душебльным-садистом-психопатом, жаждущим славы”. (Комментарий: Ной) Ной: (Скрестив руки) Он был близок; На самом деле я собирался назвать его “ЧЕРЕЗВЫЧАЙНО СКОЛЬЗКИЙ душебльным-садистом-психопатом, жаждущим славы” (Конец комментария) Крис: На каждом уровне есть кусочек безопасной территории, где вы найдете инструменты, которые помогут вам выжить в безумных опасностях, которые поджидают вас в каждом рву. (Показывая на зелёный ров) Первый ров, на уровне земли, заполнен токсичными отходами. (Муха залетает в отходы и вырастает до гигантских размеров) Рекомендую не падать в него, если только не хотите пойти на выпускной с Иезекиилем. (Показывая на оранжевый кипящий ров) Ров номер два - это...кипящая лава! (Муха подлетает к лаве и обжигает себе зад, она перелетает к следующему рву, который полон болотной воды) Третий ров - это просто обычная болотная вода. (Муха опускает свой зад в воду, охлаждая его и вздыхает с облегчением) Но то, что лежит под ним... (Внезапно Клык выскакивает из воды, откусывая огромный кусок от задницы мухи) ... Буквально сожрет вас! (Клык опускается обратно в воду, а Гвен, Зои и Кортни ахают) (Комментарий: Гвен) Гвен: (Нервно улыбаясь) Знаете, улететь на воздушном шаре прямо к солнцу или туда, куда несёт ветер... (Обычно) Сейчас это выглядит довольно неплохо. (Конец комментария) Крис: Мэл, Зои, Гвен, если вы каким-то образом переживете все три рва, вы должны попрощаться со своими помощниками и идти на штурм замка в одиночку! (Камера поднимается на самый верх, где на вершине стены замка сидит Шеф в короне и накидке с кофейной чашкой и термосом в руках, а прямо посредине находится каменный блок с торчащим из него мечом.) Крис: Соберите всю свою волю в кулак, ведь вам предстоит сражаться с безумным королём!! Шеф: (Без энтузиазма) Я безумный король. (Рычит, а затем наливает кофе в свою чашку) Крис: Если вам удастя одолеть безумного короля и найти в себе силу вытащить меч победы из камня, вы истинная звезда ОтчаяныхГероев! И конечно обладатель... (Камера показывает кейс с миллионом долларов на светло-оранжевом фоне) ... Одного миллиона долларов!!! (Говорит быстро) С учетом всех налогов и других компенсаций, требуемых законом. (Обычно, пока все участники, помощники и личные ассистенты шокировано смотрят на него) Нууууу.... Как вам? Гвен: Это безумное испытание..оуу! Дункан: Это испытание выглядит ПОТРЯСАЮЩЕ!!! Кортни: (Усмехается) Конечно, ТЫ это сказал! Ты такой же, как и все остальные пещерные люди в этом шоу! Дункан: Ну что ж, привыкай к этому, сестрёнка. Ведь я позабочусь о том, чтобы Гвен преодолела весь этот путь по рвам! Кортни: Ну точно! Ты нас только замедлишь! Дункан: (Раздражённо) Ты о чем? Ты собираешься кинуть кого-то из нас в пасть Клыку только потому, что он подвернул лодыжку? Кортни: Я не собиралась кидать Гвен...в пасть Клыку! Дункан: Как скажешь! Но я не спушу с тебя глаз, а если попытаешься все испортить, принцесса...! Кортни: Ты больше НЕ МОЖЕШЬ называть меня принцессой! Дункан: Верно, я и забыл, что ты королевская головная боль! Гвен: ЗАТКНИТЕСЬ вы оба!!! (Дункан и Кортни перестают ссориться и смотрят на Гвен) Послушайте, я знаю, вы оба хотите перегрызть друг другу глотки и понятно почему, но мне надоело быть между вами двумя! (Повернувшись к Дункану) Слушай, ты мой парень... (Повернувшись к Кортни) А ты моя подруга, мы хоть раз поработать как команда?! (Дункан и Кортни отводят взгляды друг от друга на несколько секунд и вздыхая смотрят друг на друга.) Кортни: Я делаю это только ради Гвен, ни более. Дункан: То же самое, сестрёнка. (Они протягивают руки, как будто собираются пожать их, но Дункан быстро выводит Кортни из себя, отдергивая руку) Гвен: (Вздыхая) ЭТО будет долгий финал. Зои: (Нервно обращаясь к Доун и Кэмерону) Постараемся не навредить Мэлу; Майк всё ещё там... (Поворачивается к Кэмерону) Верно, Кэмерон? Кэмерон: (Печально вздыхая) Я так не думаю, Зои. Возможно Мэл всегда был Мэлом, а Майк был просто одной из его личностей. В любом случае, Майк ушел. (Глаза Зои наполняются слезами, и она выглядит так, как будто готова разрыдаться.) Зои: (Вытирает глаза рукой и достает ожерелье из чокера) Тогда...прощай, Майк. Где бы ты ни был. Доун: (Кладя руку на плечо Зои) Нет, Зои, Майк все еще там! (Шепчет так, чтобы её слышали только Зои и Кэмерон) Но прямо сейчас он отправляется в путешествие, чтобы вернуть Мэла в свою голову. Зои: (С надеждой) П-правда? Он жив? Доун: Да. Я прочла его ауру...во всяком случае, Майка. Мы должны отвлечь Мэла, чтобы Майк снова смог взять себя в руки. Зои: (Решительно смотря на Мэла) Что ж, если Майк всё ещё там, давайте раздавим Мэла и выиграем испытание!!! (Даёт пять Доун, а затем Кэмерону, ног бьёт слишком сильно по пузырю, заставляя его откатиться назад к Мэлу) Упс. Мэл: Держи свой мусор при себе! (Пинает пузырь Кэмерона, заставляя его катится мимо Криса) Крис: Вау, Мэл действительно Мэл, или Мэл все еще Майк? Может быть, Майк всегда был Мэлом. (Достает стакан с милкшейком) ...ЭТО шейк. (Пьет молоко, а Ной равнодушно смотрит на него) Что? Каламбуры - это весело! (Ной закатывает глаза) Выдержит ли кто-нибудь последнее испытание? Если да, то будет ли наш победитель королем, королевой или другой королевой? Узнайте сразу после перерыва, здесь, на шоу Отчаянные Герои: Все-Звёзды! (Рекламная пауза)
Примечания:
47 Нравится 113 Отзывы 7 В сборник Скачать
Отзывы (113)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.