Eternity

      Ранним утром в полицейском участке было пусто и тихо. Как правило, Хейли приходила на работу одной из первых. Почти сразу после утренней пробежки, ровно в шесть тридцать, она уже парковала машину около двухэтажного здания. Совсем скоро занимая свое рабочее место, она спокойно съедала свой бутерброд, который служил завтраком и выпивала чашку бодрящего кофе, а когда приходили другие сотрудники, она уже успевала сотни раз обдумать запутанные дела, разобрать стопки бумаг и ознакомиться с досье многих преступников. И так каждый день. Однако, опасная работа постоянно подкидывала Хейли сюрпризы, поэтому однообразной её жизнь назвать было нельзя.       Сегодня она в обычное время зашла в здание участка, но направилась не к своему рабочему месту, а в противоположном направлении. В ее руках были два картонных стакана с теплым кофе, один из которых она собиралась вручить Давине. Хейли твёрдо решила помириться с единственной подругой, хотя не собиралась за что-то извиняться. Она никогда не извинилась просто из принципа, даже если была виновата, даже если по-другому конфликт было не решить. Но Давина никогда не стала бы требовать от неё извинений, зная сложный характер Маршалл. Она лишь снисходительно улыбалась, когда та слегка нелепо предлагала мириться.       Сейчас, когда Хейли зашла в лабораторный кабинет, она точно знала, что Давина не станет осуждать её за резкость, просто скажет заумную фразочку и в знак примирения примет стакан кофе. А ещё она точно знала, что найдёт подругу здесь даже в столь ранний час. Она тоже приходила на работу в районе шести утра, чтобы за несколько часов сделать всё важные дела, а к одиннадцати уже быть в медицинском колледже. Иногда Давина возвращалась в участок к семи вечера, после занятия по психологии, но чаще она уходила домой. Да, она не приветствовала плотный график, потому что учёбу ставила на первое место.       Хейли прошла вглубь помещения и увидела Давину, сидящую за столом и с сосредоточенным видом рассматривающую розоватую жидкость в длинной пробирке. Она не сразу заметила вошедшую подругу, но, в какой-то момент услышав за спиной шаги, повернула голову. — Хейли, только не говори, что ты принесла этот кофе, чтобы помириться, ты так делала уже пять раз, — она добродушно улыбнулась, кивнув на стаканчик. — Да, я предсказуема и банальна, но давай выкурим трубку мира, то есть выпьем кофе. — Хейли поставила стакан на стол и внимательно рассмотрела содержимое пробирки в руке Давины. Красные разводы, которые никак не растворялись, говорили о том, что внутри кровь, смешанная с жидкостью, известной только одному человеку в этой комнате.       Давина закрыла пробирку и сняла силиконовые перчатки, беря в руки стакан. Она отсалютовала им Хейли, показывая, что предложение о перемирии принято. Девушки почти синхронно сделали глотки кофе, который ещё не успел остыть. — Хейли, я слышала, что Клаусу удалось сбежать из камеры. Ты из-за этого, наверно, вся на нервах? — вопрос Давины был похож на утверждение. Она снова, подобно рентгену, видела Хейли насквозь, только заглядывала сразу в её душу. — Да, но не из-за этого. Все дело в той девушке — Камилле. Я ведь прекрасно знаю, что не успела совсем чуть-чуть, и если бы приехала раньше, то… — Что, Хейли? Что бы ты сделала? — Давина её перебила и приподняла бровь, показывая, что мыслить надо в другом направлении, — ты просто винишь себя, потому что не посадила реального убийцу за решетку. Но просто подумай, что бы ты сделала, если бы приехала раньше. Помнишь, ты сама как-то говорила: если человек готов совершить убийство, он его совершит, и ничто ему не помешает. Встав на пути убийцы, ты бы попала под удар. Тебе ведь это не надо, да? — Разумно, — Хейли кивнула, состроив гримасу. Уж больно ей не хотелось признавать, что порой Давина оказывается умнее нее, — но у меня был пистолет, — вставила она довод.       В ответ подруга только покачала головой, усмехнувшись. У неё в глазах читалось: «иногда можно не успеть достать оружие или просто не выстрелить», и Хейли вновь признала её правоту, а потом решила поменять тему разговора. Хотя её мысли были заполнены лишь странными смертями, случившемся за неделю, личностью Клауса и тайнами, которые хранили Майклсоны. Снова и снова перед глазами появлялось изображение знака бесконечности, и она пыталась понять, как он связан с убийцей и что означает в данном случае, но все было бессмысленно. — Как ты думаешь, за этими убийствами стоит Клаус? — вопрос невольно сорвался с губ Маршалл, и она забыла, что ещё секунду назад хотела сменить тему. — Не мне об этом думать, я не детектив. Но, если хочешь, знать моё мнение, то у Клауса не было мотива для убийства сестры или своего психотерапевта.       Хейли пожала плечами, но сейчас это движение означало, что она не согласна. Мотив может быть у любого. Самый простой конфликт, даже одно неприятное слово может негативно повлиять на человека, и никому не известно, что на уме у убийцы. Точно так же неясно, что могло сподвигнуть Клауса на преступление, поэтому с уверенностью говорить о чем-либо нельзя. — Сегодня похороны Ребекки, — произнесла Хейли. — Клаус может там появиться, поэтому я тоже буду там. — Ты же не любишь кладбища. — А у меня есть выбор? Сейчас моя работа видеть меня прямиком на кладбище, — она вздохнула и раскинулся руки в стороны, как бы показывая, что её предпочтения в данном случае не имеют значения. — Ладно, Ди, мне надо идти.       Попрощавшись с подругой, Хейли вышла в коридор и уже представляла, каким будет её день — как обычно непростым. Какие неожиданности подготовила для неё судьба на этот раз?       Хейли направилась прямо по коридору по направлению кабинета начальника. Дождавшись, когда он придет на работу, она рассказала ему о своих догадках по поводу похорон. Тот полностью разделил её мнение, ведь правда, Клаус не должен пропустить похороны родной сестры, но это только путает дело и его следствие, ведь убийца может прийти на на похороны своей жертвы, чтобы снять с себя подозрения, или вовсе вывести из колеи детектива, считающего, что главный подозреваемый станет реальным преступником.        Стефан Сальваторе отправил еще двоих работников вместе с Хейли, думая, что ей понадобится их помощь. Маршалл только раздраженно фыркнула, в который раз понимая, что начальник иногда в ней сомневается, видимо, вспоминает устаревший стереотип, что девушки должны быть слабыми и нуждаются в защите со стороны мужчин. Она сама кого угодно может защитить, тем более, с пистолетом в руке.       К тому же, разве Клаус настолько опасен, что она сама с ним не справится? Но от такого, как он, неизвестно, чего ожидать.

***

      У семьи Майклсон был свой фамильный склеп на кладбище Лафайет. Среди множества таких же каменных построек он никак не выделялся, но зато люди, что были в нем захоронены были так или иначе знакомы всем жителям города, поэтому на похороны Ребекки пришло много людей. Многих она при жизни даже не знала, большинство из пришедших не были знакомы с ней, но из уважения к ее семье десятки людей клали цветы около ее могилы.       Со стороны наблюдая за людьми на кладбище, Хейли подумала, что ей тоже следовало принести хотя бы скромный букет в память погибшей девушке. Она кинула взгляд на напарников, поражаясь, как те могут выглядеть настолько беззаботно, если не сказать радостно, во время похорон. Чужое горе их явно не заботило. Конечно, у каждого свои переживания, у кого-то их нет вовсе, и вот таким людям Хейли завидовала. Она волновалась за чужие жизни больше, чем за личную безопасность, и уж никак не могла себя изменить.       Заметив неподалёку знакомое лицо Элайджи Майклсона, она с интересом следила за реакцией людей на его появление. Несомненно, он не мог остаться дома в такой день, но долгое отшельничество сказалось на том, что многие были удивлены его увидеть. Он держался невозмутимо и естественно, не бросив даже короткого взгляда на кого-то из толпы. Его руку ухватила как всегда неотразимая Кэтрин, только сейчас её лица не было видно из-за темной вуали.       Проходя мимо Хейли, Элайджа кивнул ей в знак приветствия, но больше ни на секунду не задержал на ней взгляда, проходя в склеп, чтобы возложить букет белых роз у могилы младшей сестры. Маршалл успела заметить на его лице до боли печальное выражение, которое он почему-то старался скрыть. Иногда хладнокровие неуместно — так и хотела сказать ему девушка, но, конечно, воздержалась.       Она заглянула в склеп, слегка нагнув голову, и заметила высокую фигуру Фреи, светлые волосы которой прикрывал чёрный платок. Она стояла, опустив взгляд, издалека нельзя было заметить, что по её щекам нескончаемым потоком текли солёные слёзы. Длинные ресницы дрожали, когда она тихо вздыхала.       Элайджа молча подошёл к сестре и крепко обнял её за хрупкие плечи. Она всхлипнула, уткнувшись лицом ему в грудь. Теперь, когда её слез уже никто точно не увидит, она заплакала, не пытаясь сдержать слез.       Хейли с сочувствием посмотрела на нее, и тут ей в голову пришёл вопрос, в сущности не имеющий никакого значения сейчас. Но все же, где находится Люсьен, когда его девушка стоит у могилы сестры, захлебываясь в слезах и не зная, где спрятаться от горя? Отчего-то его отсутствие её насторожило. Хотя, можно подумать, что он бы стал успокаивать Фрею. Нет, умение сострадать не входит в список его талантов.       Вспомнив про него, Хейли состроила гримасу недовольства и презрения. Она прекрасно понимала, что Люсьен — последний, кто сейчас должен заниматься её мысли, но было трудно избавиться от неприятных мыслей. К сожалению, именно такие мысли, которые совершенно не нужны, бывают самыми навязчивыми.       Невольно бросив взгляд в неопределённом направлении, она заметила движение за одним из склепов, словно кто-то выглядывал из-за каменной стены. Первым, о чем Хейли подумала, был Клаус. Кому ещё нужно скрываться? Не смея отводить взгляд, чтобы не потерять нужную точку, она дернула одного из напарников за рукав куртки. Тот незамедлительно понял, в чем дело, и когда Маршалл медленно двинулась в сторону склепа, направился за ней. Второй полицейский тоже последовал за ними.       Хейли положила руку на пистолет, хотя была почти уверена, что доставать его не придётся. Клаус, если это он, не должен быть настолько опасен. Тем более, он полностью безоружен, практически беззащитен.       Но любые из всех предположений Хейли стали бессмысленными, когда за стеной склепа никого не оказалось. Шепотом чертыхнувшись, она предложила напарникам разделиться, чтобы уж точно не упустить Клауса, где бы он не находился. Хотя кладбище отнюдь не маленькое, вполне вероятно, что Майклсон скроется прежде, чем они его отыщут. Но Хейли не думала сдаваться, она твёрдо намеревалась найти Клауса сегодня.       Проходя мимо могил и склепов, она прислушивалась к каждому звуку вокруг, чтобы не упустить ни одного шороха. Когда она отошла на достаточно далекое расстояние от места, где проходили похороны, то почти потеряла надежду найти Майклсона, а вместе с этим на мгновение потеряла бдительность, что привело к плохим последствиям. Она опомнилась слишком поздно, и оказалась прижатой к холодной каменной стене крепкой хваткой мужских рук. Мгновения хватило, чтобы она потеряла пистолет, когда Клаус, а это был именно он, ловко выхватил его из кобуры. — Кто теперь будет главным, а, детектив? — услышала она его насмешливый голос и ощутила, что оружие было приставлено к ее лбу. — Что тебе нужно? — грубо бросила она, смотря в глаза цвета холодной стали, взгляд которых победоносно её оглядывал. — Ты в курсе, что использование чужого оружия незаконно, к твоему сроку прибавится ещё несколько лет, — она выставила весомый довод, уже прикидывая, удар в какое место будет для Клауса наиболее болезненным. — Я верну тебе оружие при одном условии: ты меня выслушаешь. Иначе получишь пулю в лоб, и я не шучу, — действительно, его тон был серьезен как никогда, на секунду в сердце Хейли появились опасения, что он правда выстрелит, но она быстро смогла избавиться от страха, хотя поняла, что лучше выполнить условие Майклсона. — Я вся во внимании, — сдалась она. — Вот и прекрасно, — он слегка улыбнулся. — Хочешь — верь, хочешь — нет, но я сестру не убивал. Камиллу, — он на мгновение запнулся на её имени. — Ей я тоже не мог навредить. — Я не верю таким утверждениям, если нет существенных доказательств, — честно призналась она. — Молчи и не перебивай, — процедил Клаус, сильнее вжимая её в стенку. — Я хочу найти настоящего убийцу, — продолжил он. — А ты мне поможешь. — Что? — Хейли опешила. — С чего ты взял, что я буду тебе помогать? Я вообще тебя арестовать должна! — она не могла сдержать эмоций в ответ на такую наглость. — Ты думаешь, что все должны из кожи вон лезть, лишь бы ты был доволен, но я не собираюсь доставлять тебе радость. — Моя сестра умерла, ты понимаешь? О какой радости может идти речь? Ты совсем с головой не дружишь, чтобы понять действительность? — Попрошу не переходить на личности и не оскорблять меня, — чётко произнесла девушка, желая поставить Клауса на место. — Что мне сделать, чтоб ты мне поверила и согласилась помочь? — Если ты такой крутой, то справишься и без меня, — она пожала плечами. — Если конечно снова сможешь выбраться из камеры, — добавила она.       Клаус не успел опомниться, как она со всей силы ударила его коленкой под дых, отталкивая от себя. Он еле удержался на ногах, но пистолет выронил. Хейли ни секунды не медлила и подняла оружие, снимая его с предохранителя и наводя на мужчину. — Ты не умеешь им пользоваться, идиот, — усмехнулась она, глазами указав на пистолет. — А теперь слушай, как все будет: ты вернешься в камеру, пройдёт суд, тебя признают виновным, и почти прощай, Клаус Майклсон. Кто теперь главный, м? — спросила она, подражая его интонации. — Твои условия я принимать не готова. — А я не готов принимать твои, — откликнулся он. — Но, думаю, что у нас есть общая цель, давай вместе её настигнем? — А ты упрямый, да? — Хейли только закатила глаза. — Признай, тебе нужна моя помощь. Насколько важную информацию тебе предоставили мои родственники? Может, они сказали меньше, чем скрыли? Если станем сотрудничать, то я скажу гораздо больше. Уж я-то знаю, какие тайны хранит моя семья, и как это может быть связано с убийцей.       Хейли смерила его скептическим взглядом. Она не знала, почему не верит в данную фразу, ведь он действительно знаком с семейными секретами и поможет ей распутать клубок тайн, но она просто отказывалась принимать его помощь, все ещё думая, что как обычно справится сама. — Ну что, Хейли Маршалл, решай быстрее, время идёт, я могу не успеть от тебя сбежать, если не согласишься, — он ухмыльнулся, замечая смятение и растерянность на её лице. — Сбежать не получится, — решительно сказала она и навела прицел прямо на его ногу. Ей не очень хотелось стрелять, но выбора не было.       Правда её планы сорвались. Реакция Клауса оказалось лучше, чем она думала. Подбежав к ней, он резко направил её руку вверх, и она выстрелила в воздух. Раздался громкий хлопок, разрывающий тишину кладбища. — Ты сумасшедший? — воскликнула Хейли, посмотрев на Клауса. — Ты хотела мне в ногу выстрелить, — напомнил он. — Слушай, Хейли, я понимаю, что ты хочешь найти убийцу, но, поверь, я хочу того же. У тебя много вопросов, я могу на них ответить. Но без тебя мне не справится, признай, что и я тебе нужен. Просто поверь мне, а я найду доказательства того, что не убивал Ребекку.       Хейли свела брови на переносице и внимательно посмотрела ему в глаза, словно намереваясь таким образом заглянуть ему прямо в душу, чтобы найти там чистые, правдивые намерения помочь или ложные, корыстные побуждения отвести от себя подозрения. Ей хотелось найти убийцу, закрыть это дело, и как она обрадовалась, когда все улики указывали только на Клауса, но потом возникли сомнения в его виновности. Да, в глубине души Хейли понимала, что он не может быть виноват в смерти родной сестры, которую он, очевидно, любил, заботился о ней, но она не могла так просто поверить главному подозреваемому. Просто не могла. — Хейли, ты должна мне поверить, — произнёс Клаус и протянул ей руку, словно звал с собой. Она лишь тяжело вздохнула. — Узнаю, что ты меня провел, убью на месте без всяких разбирательств, и это не шутка, так что учти, я ещё не полностью тебе доверяю. — После еще минуты колебаний она дала ему свою руку. — Нужно уйти с кладбища, тебя здесь ищут.       В мыслях Хейли крутился лишь один вопрос: к чему приведёт сотрудничество с Клаусом, и не прогадала ли она с выбором стороны?