ID работы: 5273932

Двухмерная реальность

Гет
Перевод
G
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 15 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 6. Отказ от цели

Настройки текста
Вздохнув, Хару зашла в класс. Эти выходные она провела в полном одиночестве, потому что её родители отправились на свадьбу их давнего друга на Гавайи. Хару – тот тип человека, который по-настоящему ненавидит одиночество, и, когда наступают такие моменты, девушка превращается в совершенно недоброжелательного человека. Почему они оставили меня одну, когда я и так одинока, благодаря Марико, которая отнимает у меня Минсока? - Эй, Хару, - поприветствовали её друзья. - Эй… - девушка заняла своё место. - Ты в порядке? – поинтересовался Крис. - Да… Хана приподняла бровь: - Но ты не выглядишь таковой. Хару вздохнула: - Прошлой ночью я о многом размышляла… Её друзья кивнули, ожидая продолжения. - И я решила, что оставлю Минсока в покое. - …. - Ты серьёзно? – спросил Крис. - Полностью, - кивнула Хару. - Нет, ты правда серьёзно? – спросила Хан. - Правда серьёзно. - Ты дура? – спросил Лухань. - Я дура. Все молча смотрели на неё: - …. Так, секундочку… - Эй! - Что ты имеешь в виду под “Эй!”? Ты сама сказала, не надо меня винить, - насмехался Лухань. - У тебя это уже вошло в привычку! – начала защищаться Хару. - Почему ты собираешься оставить Минсока? – спросила Хана. – Думала, вы, ребята, наконец стали ближе. - Ближе? – Хару неуверенно пожала плечами. – Каждый день на протяжении последних трёх недель он проводил весь обед с Ёнхи, а иногда встречался с ней даже после школы! – тяжело вздохнула она. – Она похожа на Марико и благодаря этому делает его счастливым… Я вне конкуренции. Я же просто девчонка, которая выглядит как его бывшая подружка. Крис ахнул: - Я знал, что ты похожа на кого-то! - Я вам сказал, что это персонаж из Покемонов, - Лухань закатил глаза. Хару сердито уставилась на него: - Покемонов?! - Если ты знал, кто это, то почему не сказал мне? – спросил Крис. - Я подумал, что ты сам захочешь это выяснить, - пожал плечами Лу. – Разве так не интереснее? - Ребят, может вернёмся к нашему делу? – Хана закатила глаза. – Думаю, ещё слишком рано сдаваться и опускать руки. - Согласен, - кивнул Крис. – Ты же продолжаешь с ним общаться каждый день. Девушка устало положила голову на парту: - Это же не то же самое… - Как? – спросил Лухань. – Разве ты не смотришь с ним это глупое аниме каждый понедельник? Хару надулась: - На прошлой неделе он смотрел его с ней… Хана закатила глаза: - Это всё потому, что она смогла захватить его и увести от тебя, как впрочем и всегда. - Но это ещё не всё… Вы когда-нибудь слышали, чтобы он называл меня по имени? Хана задохнулась: - Теперь, когда я задумалась об этом, я и правда не слышала. Он всегда говорит “её”, “она” или “ты”, но никогда “Хару”. - Но Ёнхи он зовёт всегда по имени, - подметил Лухань. - Интересно, он вообще знает твоё имя… - вздохнула она. – Наверное, ему вообще всё равно. Все четверо тяжело вздохнули. - Что с ней случилось? – поинтересовался Минсок, появившись словно из ниоткуда. - М-минсок! – ахнули трое. Хару продолжала держать голову на столе, абстрагируясь от внешнего мира. Парень посмотрел на Хару, пожал плечами и сел на своё место.

***

- Хочешь, я пойду с тобой домой? – спросила Хан. Хару отрицательно покачала головой: - Я в порядке. - Но твои родители ведь ещё не скоро вернутся, так? Хару, я твоя лучшая подруга, и я знаю, как ты не любишь одиночество. Не поэтому ли ты была немного сверх эмоциональной сегодня утром? Хару хихикнула: - Хана, я уже не маленький ребёнок. Я могу побыть и одна. Она вздохнула: - Ладно, если так, но если тебе станет очень одиноко, ты позвонишь мне, ладно? - Спасибо, - улыбнулась она. Хару вышла из ворот школы и медленно направилась к своему дому. Зайдя в дом, она без сил опустилась на диван. Она закрыла глаза, чтобы немного вздремнуть, когда услышала звонок в дверь. Девушка проигнорировала его и постаралась заснуть. Ничто сейчас не может быть более важного, чем сон. Но к её разочарованию звонок не переставал трезвонить. Она застонала, лениво поднявшись с дивана, и медленно направилась к двери. Проклятье! Да заткнись уже! - Йаа! Зачем так много раз нажимать на кно… - она ахнула. - Почему ты так долго не подходила к двери? У тебя ведь не такой большой дом! - Минсок… - её голос прозвучал очень слабо. – Что ты здесь делаешь? - Сегодня понедельник. Как ты могла об этом забыть? – спросил он, заходя во внутрь. – Ты хочешь, чтобы я пропустил серию? В её глазах застыли слёзы: - Минсок! – девушка крепко обняла его. Он застонал и попытался оттолкнуть её. - Я не думала, что ты придёшь ко мне… - Хару надула губы. – Потому что в последнее время ты всё время проводишь с Ёнхи. - Ты так по мне соскучилась? – усмехнулся он. Хару честно кивнула. - Это был единственный раз на прошлой неделе, когда я смотрел аниме с ней. - Но… Он ахнул: - Сейчас начнётся! – он схватил её за руку, затащил в гостиную, включая телевизор, и сел на диван, как будто находился у себя дома. Хару пожала плечами и присела рядом с ним. Это ведь просто аниме о волшебстве, а у меня такое ощущение, что мы смотрим с ним романтический фильм… Через тридцать минут эпизод закончился и Хару тяжко вздохнула. Теперь он уйдёт… Минсок взглянул на неё: - С тобой всё будет в порядке, если ты останешься одна? Она нахмурила брови: - Что ты имеешь в виду? Почему он спрашивает об этом? Она охнула: - Ты слышал наш разговор с Хана? Он кивнул. - И ты проделал путь до моего дома, потому что волновался обо мне? – она обняла его прежде чем он успел ответить. – Вааааау. Парень простонал: - Йаа! Да перестань ты виснуть на мне!

***

- Минсок. Парень простонал: - Чего ты так ко мне привязалась? - Потому что ты ей нравишься, - закатил глаза Лухань. Глаза Минсока расширились: - Что?! - ЙАА, ЛУХАНЬ!!! – Хару со всей силы ударила его ногой. - ААУ!!! – сморщившись от боли, он потёр голень. – Что это было?! - Как ты посмел рассказать ему! – схватила она его за шиворот рубашки, прошипев. - Разве это не очевидно? – спросил он, пытаясь оторвать Хару от себя и перестать душить за шею. - Ну, если посмотреть на то, что Минсок этому был явно удивлён, то для него это было не очевидно! - КРИС, ПОМОГИ!! Крис закатил глаза и оттолкнул двоих друг от друга. Хару попыталась схватить Луханя: - Дай мне его сюда, я убью его! - В другой раз, - ответил Крис. - ЭЙ! – надулся Лухань. – Ты должен быть на моей стороне. - Я не собир… - Минсок-оппа. - Ёнхи, - ярко улыбнулся Минсок и подошёл к выходу из класса. - Оох, опять отверг, - на лице Луханя появилась досада. Хару нахмурилась и со вздохом села на своё место. Подумать только, ещё вчера он так заботился обо мне… - Это ты виноват, глупый Лухань! – закричала Хана. - ЯЯ? Как это может быть моя вина, если просто Хару не настолько привлекательная, как Ёнхи? – он закатил глаза. – Если бы я был на месте Минни, то тоже выбрал её. Хару заплакала. Глаза Криса расширились: - Лухань! Ты заставил её плакать! Но парень продолжал: - Почему все обвиняют меня?! Она плачет потому, что её отвергли. - Хв-хватит молоть чушь! – сквозь рыдания сказал Хару. - Ладно, извини, - вздохнул он и сел рядом с ней. – Пожалуйста, перестань плакать… Ты меня смущаешь… Хана ударила его. - Ой… Хару продолжила плакать. - Хару, пожалуйста, - Лухань положил свою руку на её плечо. – Крис тоже извинится. Прости нас обоих. Крис в шоке уставился на него: - Что? Я?! Но я ничего не сделал! Мне не за что извиняться! Хару вытерла слёзы и вздохнула: - Это даже не прощение… Ты не достаточно извинился, Крис. - Почему меня единственного оскорбляют, когда я даже ничего не сделал? – пробормотал он. - Просто забудь о Минсоке, ладно? – Хана грубо столкнула Луханя со стула и села на стул, на котором он до этого сидел. – Он просто помешанный аниме-чудак, у которого, очевидно, ужасный вкус в девушках. Крис утвердительно кивнул: - Ты была права по поводу своего решения: лучше просто оставь его. - Да, Хару, - лицо Луханя приняло озабоченное выражение, - мы все знаем, что ты действительно замечательный человек, как внутри, так и снаружи, поэтому ты заслуживаешь кого-то столь же замечательного, как ты. Жаль, что Минсок не видит, насколько ты удивительный человек. Все трое в шоке посмотрели на него. - Это не к добру, - сказал Лухань. – Я слишком крут! Крис закатил глаза. - Ты слышала, что я только что сказал? – подтолкнул Лухань Хана. – Не правда ли я очень крут? Если бы я был девушкой, определённо, влюбился бы… Крис грубо оттолкнул Луханя: - В любом случае… Минсок и Лухань – два человека, с которыми очень трудно быть в отношениях… - Со мной совсем не сложно встречаться. Я могу заполучить любую девушку, - Лухань закатил глаза. – Именно поэтому я не могу ходить в туалет в одиночестве. - Тогда расскажи мне, почему через неделю все девушки бросают тебя, - поинтересовался с вызовом Крис. - Очевидно потому, что их сердца не могут вынести настолько привлекательного меня, - издевательски усмехнулся Лухань. Крис и Хана закатили глаза. Минсок вошёл в класс после того, как с улыбкой на лице попрощался с Ёнхи. Хару отвернулась, чтобы не видеть эту сцену. Лухань, Крис и Хана вздохнули и вернулись на свои места, когда учитель вошёл в класс.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.