Жизнь за Ареной

POV Хеймитча Просыпаюсь с жуткой головной болью. Пытаюсь вспомнить, что произошло и тут меня осеняет: «Точно! Жатва!» Сквозь похмельный туман проступает образ смелой девушки, заменившей сестру. Так, у меня же должен быть еще один трибут. Парень… почему я его не помню? А, все ясно, когда его выбрали, я уже был в отключке. Нащупываю на голове шишку внушительных размеров и, почувствовав боль, одергиваю руку. Не хило я навернулся. Надо бы хоть для приличия познакомиться со вторым трибутом. Встаю и пару минут оглядываюсь, пытаясь понять, где я. Знакомое место, но не дом. Ясно, пока я спал, меня погрузили в поезд. Конечно, как же они без ментора обойдутся? Взгляд падает на дверь, ведущую в ванную. Соображаю, стоит ли зайти туда, а потом, махнув рукой, достаю из шкафа, возле кровати бутылку ликера, отхлебываю с горла и выхожу из своего вагона. Покачиваясь, иду в ту сторону, откуда слышны голоса и доносится запах пищи. Для большинства пахнет аппетитно, но не для меня. Мой желудок начинает сжиматься. Меня мутит, но я решаю все же войти в вагон-ресторан. Открываю дверь, вхожу. - Я пропустил ужин? – пытаюсь завести разговор, но при слове ужин мой желудок не выдерживает и все его содержимое в ту же секунду оказывается на дорогущем ковре. Не устояв на ногах, я падаю сверху. Наверное, выглядит это мерзко, но мне все равно. Слышу, как Эффи Бряк говорит что-то моим трибутам и, обходя меня, удаляется, стуча каблуками по полу. Пытаюсь подняться, но не получается. Наконец, ощущаю, как кто-то придерживает меня. Приглядываюсь: это та самая девчонка, заменившая сестренку и какой-то светловолосый парень. Наверняка это и есть второй «счастливчик». Они дотаскивают меня до моего вагона и запихивают в ванну, включив душ. Теплые струи воды стекают по моей одежде, насквозь промачивая ее, но мне все равно. Трибуты исчезают из моего поля зрения. Я уже обрадовался, решив, что меня оставили в покое, но не тут то было. Через несколько минут передо мной показывается недовольная физиономия парня. Он стягивает с меня пиджак, штаны и рубашку и с брезгливым видом бросает их куда-то в угол. - Может дальше сами? – неуверенно бормочет он. Я безуспешно пытаюсь стянуть с себя трусы, оставляю эту затею и пытаюсь сфокусировать взгляд на лице трибута. Он обреченно вздыхает и уже тянется ко мне, но очевидно в последний момент в его светлую голову приходит идея получше. Он внимательно осматривает панель, на которой сосредоточена уйма кнопочек и, вероятно найдя то, что ему было нужно (и когда это он успел во всем тут разобраться?), набирает какую-то комбинацию, нажимает на кнопку и быстро отходит, закрывая за собой прозрачную задвижку. В следующую секунду на меня с огромной силой хлынул поток ледяной воды. - Черт! – я с дикими воплями вскакиваю на ноги и вылетаю из кабинки, срывая с крепления хрупкую задвижку. Чуть поодаль стоит мой новоиспеченный трибут. - Ты что? Совсем сдурел? – дико ору на пацана. - Зато Вы протрезвели, – спокойно отвечает он. Хм, тут он прав. Куда весь хмель делся? - Теперь уже идите, домывайтесь, - предложил парень, указывая на душ. Я стянул трусы и, отрегулировав режим, скрылся в кабинке. - Как тебя зовут? – спросил я, стараясь перекричать гудящий душ. - Пит Мелларк, - донеслось до меня сквозь шум воды. Через несколько минут я закончил и выключил воду. В следующее мгновение в кабинку влетело полотенце. Поймав «подарочек», я вытерся и вышел. На крючке висит халат, Пита нет. Накинул приготовленное одеяние и вышел в комнату здесь тоже никого. Ну и отлично. Можно спокойно поспать. Падаю на кровать и моментально засыпаю. Утром слышу стук в дверь, и звонкий голос Эффи Бряк оповещает: - Подъем, подъем! Нас ждет важный-преважный день! Интересно она когда-нибудь устает от всего этого? Встаю, хочу уже выходить, но тут до меня доходит, что благодаря Питу, я в одном только халате. Залезаю в одну из тумбочек, достаю вполне приличный костюм, одеваюсь и выхожу, направляясь в вагон-ресторан. Голова раскалывается, лицо у меня опухшее, судя по тому, как мне тяжело поднимать веки. Пит уже завтракает. Я молча присоединяюсь к нему. Завтрак мне, конечно, не лезет в глотку, поэтому я ограничиваюсь подобием «Кровавой Мэри», смешивая томатный сок с водкой. Входит Эффи, наливает себе кофе и, бормоча под нос какие-то ругательства, проходит мимо. Я смеюсь. Мне всегда весело наблюдать за ней, когда она злится. Входит Китнисс. Я подзываю ее за стол. Долго ждать не приходится. Она тут же устраивается и окидывает взглядом поднос с огромной кучей еды и приступает к завтраку. Когда она наедается до отвала, ее взгляд перемещается на меня. Она меня ненавидит. Ну и правильно, девочка, правильно. Не стоит строить ложные иллюзии, не нужно надеяться на меня. Лучше сразу смириться с неизбежным. Она спрашивает насчет советов. Так и хочется сказать: «О чем ты, деточка? Ты умрешь в первые минуты на арене». Вместо этого говорю: - Останься живой! – и заливаюсь громким хохотом, не обращая внимания на парня, который что-то говорит. В следующий момент из моих рук вылетает стакан с коктейлем. Я на секунду замираю, а потом, сообразив в чем дело, точным ударом в челюсть сшибаю со стула парня, который выбил из моих рук стакан. Разобравшись с наглецом, снова тянусь к бутылке, но тут прямо перед ней в столешницу вонзается нож. Мельком взглянул на девчонку. Она уже приготовилась защищаться. Меня это веселит. Неужели впервые за столько лет эти двое решили дать мне отпор. Прошу девчонку показать свои способности. Она запускает нож в стену и попадает точно в щель между досками, чем очень впечатляет меня. Определенно в них что-то есть, однако трезво мыслить мне мешает выпитое спиртное. - Вcтаньте там, вы оба! – командую я. Они послушно становятся на указанное место. Я обхожу их кругом, тычу пальцами, словно выбирая скотину на рынке. Что ж, может что-нибудь, да и получится, по крайней мере, мне хочется попробовать что-нибудь для них сделать. Предлагаю сделку: - Вы не мешаете мне пить, а я остаюсь достаточно трезвым, чтобы вам помогать. Только слушаться меня беспрекословно! К моему глубочайшему удивлению, они соглашаются. Хотя я их понимаю, у них нет выбора. Если бы выбирать между пьяным в стельку ментором и ментором, который еще способен на вполне разумные поступки, пришлось мне, я бы тоже выбрал второе. Беру бутылку и ухожу, напоследок приказав своим подопечным во всем слушаться стилистов. До самого вечера меня никто не тревожит. Еще бы, ведь как только мы разместились в тренировочном центре, я при первой же возможности улизнул в ближайший бар. Сегодня у моих трибутов что-то вроде смотрин. Этот показ частично определяет их дальнейшую судьбу. Ведь именно сейчас у них есть шанс понравиться спонсорам, хотя нашему дистрикту никогда не удавалось привлечь внимание. Ну конечно, кто захочет иметь дело с двумя созданиями, облаченными в мешковину и вымазанными в золе? Интересно, что новые стилисты вытворят с этими детьми? Беру очередную порцию спиртного и разворачиваюсь к огромному экрану, размещенному в центре зала. На нем показывают колесницу Дистрикта Одиннадцать. Следующие мы. Уставился в экран, ожидая, что на колеснице вывезут моих трибутов, либо обмотанных тряпками на манер шахтеров, какими их видит Капитолий, либо обмазанных сажей. Выезжает Дистрикт Двенадцать, и я даже не успеваю донести стакан с виски до рта. Неужели в этом году нам впервые достался нормальный стилист? Наряд наших трибутов буквально «взорвал» Капитолий. Даже законченные пьяницы, сидящие в этом баре, замерли, восхищенно глядя на пламенных «шахтеров». Надо будет выразить благодарность команде стилистов. Вижу, как толпа взрывается овациями, когда Китнисс и Пит делают круг на колеснице. Они держатся за руки. Интересно, кто это придумал? Есть в этом какой-то намек на вызов системе. Мне нравится. Впервые за много лет, мне хочется сделать все возможное, чтобы хоть кто-то из этих двоих остался жив. Может, это кажется жестоким, но я сделал выбор. В этот момент на экране крупным планом показывают ее улыбающееся лицо. Странная она, то психует по поводу и без, а сейчас светится, как весеннее солнышко и почти приветливо машет рукой. Не знаю, почему именно она… может потому, что во всех ее действиях при желании можно разглядеть вызов Капитолию, или потому, что чем-то она напоминает меня самого в юности… - Да, я постараюсь сделать все возможное, чтобы ты жила, солнышко! - Что? – писклявый голос бармена заставляет меня обернуться, - Вы что-то сказали? – уточняет он. - Да! Спасибо! – я бросаю на стол горсть монет и ухожу, не допив свой виски.