***
Никто не встречал Шелдона и Леонарда, когда они вошли в дом. - Где они? – спросил Леонард. - Они смотрят «Секс в большом городе» на вашей кровати, - Леонард взглянул на друга с замешательством, и Шелдон добавил, - Вулканский слух. Леонард закатил глаза: - Думаю, нас долго не было. И им нравится этот сериал. - Этот сериал пугает и смущает меня, - сказал Шелдон. - Пошли, поздороваемся, - Леонард направился в свою спальню. Он остановился в дверном проёме. Телевизор по-прежнему играл, а Пенни и Эми обе уснули. Шелдон встал позади его: - Это что, имбирный эль? И попкорн для микроволновки! - Ш-ш-ш-ш, они спят. - Мне нужно разбудить Пенни, и всё ей высказать. Давать беременной женщине канцерогены! - Успокойся, Шелдон. Как думаешь, нам надо их разбудить? - Мы можем разбудить Пенни, что бы я дал ей страйк, но Эми нужно поспать. У неё ребёнок, ты понимаешь. - А, да, ты упоминал это миллион раз. – Леонард на цыпочках проник в комнату, выключил телевизор и накрыл одеялом двух женщин. Шелдон стоял в дверях и смотрел на свою спящую жену. Леонард подошёл к нему и положил руку на плечо. Он немного напрягся, но не стал смахивать руку. - Леонард, я боюсь, что не смогу быть там, - он прошептал ещё тише, чем они говорили прежде. Он не сводил глаз с Эми. - Где? - В комнате, когда Эми будет рожать. Я струшу. Или типа того, - он не стал говорить Леонарду у кошмарах. - Ну, Эми же будет там? - Что ты имеешь в виду «Эми будет там»? Конечно, она будет там. Где же ей ещё быть? К сожалению, это не похоже на эпизод «Вояджера», где они получают ребёнка с помощью излучения, - он посмотрел на друга в замешательстве. - Не переживай. Если Эми будет там, значит, и ты там будешь. Шелдон одарил друга недоверчивым взглядом. - Почему ты так уверен? Леонард пожал плечами: - Потому что где бы не была Эми, Шелдон обязательно следует за ней.Глава 17. Будучи там.
10 апреля 2017 г. в 18:49
Примечания:
(После главы "Прощай, оружие!")
Эми вздохнула.
- Я подумала, по крайней мере когда остановилась читать, что они были слишком заняты собой, что они заблудились в собственном мире. То есть они были одержимы друг другом каждую секунду. О, это глупо. Может, это потому что они были показаны в этом крошечном домике с маленькой комнаткой. Не обращай внимания.
Послышался тихий стук в дверь.
- Эми?
- Войди, - крикнула Эми и легла в постель.
Пенни, одетая в пижаму, вошла в комнату и подошла к кровати.
- Как ты себя чувствуешь, дорогая? Я тебя разбудила?
- Нет, я не спала. На самом деле, мне намного лучше.
Пенни присела на край кровати.
- Хорошо. Ты хочешь что-нибудь поесть? Шелдона тут нет, ты можешь съесть что захочешь. У нас есть имбирный напиток с сахарным кукурузным сиропом и, как бы это ужасно не звучало, попкорн для микроволновки. Мороженое, чипсы, маринованные огурцы, что хочешь.
Эми улыбнулась своей лучшей подруге.
- Нет, спасибо. Ты так ко мне добра. Ты и Леонард. Мне жаль, что это происходит в вашем доме. Мы должны были подождать. Мы думали, у нас будет больше времени; большинство пар в нашем возрасте обычно берут в среднем от трёх до шести месяцев, чтобы забеременеть. И я перестала пить таблетки, а месячные всегда у меня были нерегулярными, и мне 36… Мне следовало знать, что из-за спермы Шелдона мы не будем ждать столько месяцев, и что это произойдёт в первый месяц.
Пенни искривила лицо:
- Здорово. Теперь я уже начинаю привыкать к той жуткой мысли, что у Шелдона Купера был секс на моей гостевой кровати.
Эми проигнорировала её комментарий.
- Пенни, как ты думаешь, я плохая жена?
- Что? Нет. Мать Тереза и слова бы плохого о тебе не сказала. А что?
- Я заставила Шелдона уйти в магазин комиксов с Леонардом.
- Да, и что?
- Просто он был таким внимательным, и заботливым, и спокойным, и мне интересно, нужно ли мне было его выгонять. Пять лет назад за такое количество внимания я бы продала почку, - она остановилась и вздохнула, - Я чувствую себя виноватой, и я не могу избавиться от чувства… удушья. Я практически сказала ему, что он одержим мной. Что со мной не так? – она уткнулась лицом в свои ладони.
- Милая, тебе не нужно чувствовать себя так плохо из-за этого. Обсессивно-компульсивное расстройство – фишка Шелдона. Особенно тогда, когда он кого-то любит.
Эми опустила руки.
- Он правда влюблён в меня, не так ли?
Пенни улыбнулась ей:
- Ты даже не представляешь как сильно. Эй, а как насёт этого? Ребят дома нет, целый дом в нашем распоряжении, и это моя последняя неделя до начала съёмок. Почему бы тебе не надеть пижаму, и мы вместе посмотрим «Секс в большом городе» на моей кровати?
- Хорошо.
- Круто! Я буду ждать тебя. Возьму немного вина. Ты хочешь чего-нибудь? – Пенни спустилась с постели.
- Я возьму имбирного эля, если ты не против, - Эми тоже встала.
- Не против, бери.
Эми переоделась в свою ночнушку и пошла в спальню Пнни. Она вытащила BluRay диск «Трансформеров» и вставила «Секс в большом городе». Как только она села на кровать, к ней присоединилась и Пенни, держащая в руках кучу вещей.
- О, отлично, ты уже всё приготовила. Имбирный эль, - Пенни забралась в кровать, протягивая холодную банку.
- Пенни, можно спросить тебя кое о чём? Очень большое одолжение, - Эми думала об этом периодически в последнее время.
- Конечно, что? – спросила Пенни, забирая из миски горсть только что приготовленного попкорна.
- Не поможешь ли ты мне? Когда я буду рожать? В случае, если Шелдон не сможет, и его не будет в комнате. Ты будешь рядом?
- О, Эймс. Конечно, я буду. Но он будет с тобой.
- Не думаю. Вид крови вечно заставляет его падать в обморок. И у него были кошмары, когда его сестра рожала, а ведь он и не был в комнате всё время. Мне нужен тот, кто поможет. Ты могла бы помочь мне, пока Леонард будет давать Шедону свежие бумажные мешки, чтобы он смог в них подышать.
Пенни улыбнулась:
- Да, мы поможем. Но мы тебе не понадобимся. Поверь, он будет там.
- Почему ты так уверена?
Пенни пожала плечами:
- Потому что ты будешь там. Обсессивно-компульсивная штука, помнишь?
Довольно вздохнув, Эми откинулась на гору подушек на огромной кровати. Она нажала на кнопку «Play» на пульте.
Как только автобус забрызгал платье Кэрри, Пенни вдруг сказала:
- Весь этот разговор напомнил мне о том, что я должна Раджу десять долларов.