—the J's;

— Может, сделать вид, что мы его не заметили и позволить проследить за нами? — высунулась из-за прилавка Дженни, яростно кусая нижнюю губу. — Это может помочь в расследовании Джекён. Мы даже можем попытаться поймать его… — Не помню, что кто-то из нас вдруг стал детективом за полчаса, — скривился в ответ Чунхён, посмотрев на свою спутницу, как на умалишённую. Девушка пожала плечами. — Я уже много лет изучаю криминологию. — В теории! Не на практике. Ты хоть драться умеешь, чтобы «попытаться поймать его»? — Нет… — Вот то-то же, терминаторша херова. Сиди и не высовывайся. Так, надо вербовать в помощники тётушку на кассе… — Ты что задумал? — Я? — с усмешкой посмотрел на Дженни рэпер. — Всего лишь пытаюсь вытащить нас отсюда и поехать домой. К слову, планы изменились, и мы не едем к тебе. — Чего?! — развернулась к нему журналистка, едва не стукнувшись лбами с парнем. — С ума сошёл? Я уходила с канала в этой одежде и почти под ручку с двумя мужиками! Как думаешь, о чём будут шушукаться у меня за спиной? Мне, конечно, может и посрать, но вот только я сознательно выбрала жизнь в Корее и прекрасно знаю, к чему могут привести пересуды коллег! — Да ладно? — спокойно отреагировал на тираду Чунхён, с лёгким прищуром глядя Дженни в глаза. На его губах играла циничная усмешка, какую девушка видела постоянно на концертах рэпера, ещё не будучи с ним знакомой лично. — А как тебе такой факт, что мне, очевидно, посрать на это твоё красноречие и ты едешь ко мне? Ты сознательно выбрала жизнь в Корее и общение с нами, когда сунула нос в наши дела, так что пора нести за это ответственность. Наверное, ты так же прекрасно знаешь, к чему ведёт мой разговор? Я вовсе не хочу быть другом будущему трупу, мне предпочтительно видеть тебя живой ещё очень долгое время, Дженни Ким. — Как ловко ты уделал меня моими же словами, — не могла не заметить этого журналистка. Рэпер вернул себе прежнюю дружелюбную улыбку и лёгким движением убрал девушке прядь волос за ухо. — Я же автор всех своих песен, а, следовательно — со словами обращаться умею. И ещё я часть банды Джеджуна, поэтому привык, чтобы меня слушались. Хотя бы изредка. — Я не домашняя собачка, Ён Чунхён. — Никогда о тебе такого не думал, — подмигнул он, засунув руки в карман джинс. — Чем чаще ты упираешься, тем интереснее находиться с тобой рядом. Думаю, поэтому все в «The J’s» поддались твоему очарованию. А теперь — подыграй мне. Он схватил Дженни за руку и пошёл к кассе, мило улыбаясь тётушке. Увидев молодых людей весьма недурной наружности, она просияла, тут же одаривая их обоих комплиментами. За дело тут же взялся рэпер, слегка опёршись о прилавок и заговорщицки подмигивая хозяйке. Со смесью недовольства, проникновенности и мольбы о помощи, он поведал ей историю о том, что снаружи Дженни ждёт назойливый бывший, который буквально стал сталкером и не даёт прохода бедняжке. Как её нынешний бойфренд, он хотел бы честно набить морду обидчику, но из чувства благодарности за прошедшую любовь, Дженни не хочет, чтобы кто-то пострадал по её вине. Поэтому, Чунхён просит у тётушки участия в разрешении проблемы — пока двое молодых людей садятся в такси, ей надо всего лишь на пару минут отвлечь внимание сталкера, выбежав на улицу и крича о том, что её обокрали. Это даст парочке время, чтобы скрыться из поля зрения бывшего парня и позволит им уехать без погони с его стороны. Пока Дженни слушала этот великий и ужасный план грозного эпатажного рэпера, то сама своим ушам не верила. И дело не в том, что в одночасье она стала чьей-то бывшей, да ещё и настоящей девушкой, а в том, КАКИМ голосом пел эту песенку Чунхён. Такого заискивающего тона она ещё не слышала… низкий шёпот, все эти якобы смущённые взгляды. Не удивительно, что тётушка растаяла и согласилась помочь молодым людям защитить их любовь от поползновений человека, который никак не мог отпустить красивую девушку из своей жизни. Договорившись обо всём, Чунхён потянул Дженни за собой, готовясь выйти из магазинчика и быстро запрыгивать в такси. Как только двое оказались на улице, они, не оборачиваясь, пошли прямиком к остановке, куда не так давно припарковалась машина такси. Открыв дверь перед девушкой, рэпер дождался, пока она устроится и нырнул следом, называя таксисту адрес своей квартиры. Тут же из магазинчика вылетела тётушка, с причитанием крича о том, что её обокрали. Она стала тормошить человека, который курил неподалёку и уже хотел пуститься в погоню за Дженни и Чунхёном, так что ему пришлось задержаться. Как только автомобиль скрылся из виду, хозяйка магазина растерянно прислушалась и вытащила мобильник из кармана фартука, неловко извиняясь перед человеком за ложное беспокойство. Украденный телефон, подаренный любимым внуком, внезапно нашёлся сам собой. А парочки уже и след простыл. Дальнейшее преследование бесполезно. Дженни устало выдохнула, сползая вниз по сидению, ощущая, как расслабляется каждая клеточка её тела. Тут же захотелось спать… этот кошмар на сегодня закончился. Чунхён повернул голову вбок и посмотрел на неё внимательным взглядом карих глаз. В салоне играла тихая музыка Ким Квансока*, водитель подпевал этой песне, пребывая в приподнято-ностальгическом настроении, а от его пассажиров не доносилось ни звука. Когда простившись с тобой навсегда Смотрю на гаснущие звезды Из глаз катятся слёзы недосказанных слов. Смогут ли они стереть Эту мученическую любовь? * — Ты в порядке? — едва слышно произнёс Чунхён. Дженни повернула голову в его сторону. — Да. Спасибо тебе. — Завтра с утра завезу тебя домой, там переоденешься, и я отвезу тебя на работу. Но я должен тебя предупредить, что вечером встречусь с Джеджуном и Джиёном, надо обсудить твоё местонахождение. Предполагаемый убийца знает, где ты живёшь, поэтому тебе срочно надо покинуть квартиру и пожить в другом месте. Со времени последнего убийства прошло уже много времени, так что у нас есть все основания полагать, что именно ты — следующая цель. Тебе Джекён не звонила? Надо заручиться поддержкой полиции… — Она в Новой Зеландии, командировка туда связана с делом об убийствах. Блин, паршиво-то как… может, просто подойти к нему и напрямик спросить, какого хрена ему надо? Эффект неожиданности и все дела. — Угу. Пуля в лоб — и все дела, — передразнил девушку Чунхён. Подумав о чём-то, парень улыбнулся. — К слову, ты можешь отпустить мою руку. Мы в безопасности. — Именно так я и чувствую себя в безопасности, — подняла она их руки, глядя на переплетённые пальцы в полумраке салона такси. — Так что потерпи меня ещё чуть-чуть. — Я не против, если тебе так спокойнее, — пожал плечами парень и, закрыв глаза, расслаблено откинулся на сидении. Они вновь замолчали, успокаиваясь и слушая старую музыку, что играла в такси. Слишком несчастная любовь — Это не любовь! Первое, что бросалось в глаза — огромный кожаный диван красного цвета возле панорамного окна с видом на ночной Сеул. Дженни затормозила на пороге, оглядываясь вокруг и силясь осознать происходящее. Вот оно — жилище сурового рэпера, который своей подачей на сцене будоражит мысли о чём-то совершенно непотребном и выходящем за рамки приличия. Но единственное, что тут выходило за их рамки — это офигенно-огромный красный кожаный диван. И всё. Собственно, под ним был расстелен мягчайший чисто-белый ковёр с длинным ворсом, на котором также стоял чёрный журнальный столик. Дженни даже не сразу заметила кухню и обеденный стол в гостиной — все мысли занял этот диван. Усмехнувшись, журналистка обошла его, подходя к вышедшему навстречу вернувшемуся хозяину сонному псу Чунхёна. Потрепав собаку по голове, девушка села на это дизайнерское чудо красного цвета. — Экстравагантненько… Летом же неудобно. — Если включить кондиционер — нормально, — отмахнулся хозяин квартиры, проходя на кухню. — Будешь что-нибудь? — Два часа ночи, так что я просто в душ и спать, — посмотрела на наручные часы журналистка, взяв диванную подушку и обняв её. — Боюсь у тебя спрашивать что-либо из одежды — твои майки с глубокими вырезами рукавов приемлемы только для тебя. — Зимой я в них не хожу, так что отыщу парочку вещичек, — скорчил рожицу рэпер, щёлкнув по кнопке чайника. — Кофе не предлагаю, на ночь вредно. Хотя, учитывая то, как ты перенервничала, могу предложить виски. Будешь? — Давай. Чунхён притащил длинную футболку и спортивные штаны для девушки и, раздав ей ценные указания по использованию ванной, отправил подругу в душ. Сам же парень приготовил свою спальню для Дженни, перетащив пару подушек и одеяло в гостиную на диван для себя. Пока журналистка была в душе, он созвонился с Джеджуном, описав ему сложившуюся ситуацию — тот всё ещё зависал с Джессикой в «The J’s» и модель, выслушав историю о преследовании, сказала, что отложит съёмку на пару часов попозже, чтобы её коллега на завтрашний день смогла поспать чуточку дольше и успеть домой переодеться. Старший хён сказал, что они с Джиёном обсудят возможность смены места жительства для Дженни и, пожелав обоим спокойной ночи, отсоединился. Рэпер отшвырнул телефон в сторону и, согнав с кровати своего пса, отправился на кухню, чтобы вытащить бутылку виски на свет божий. Притащив всё это в спальню, Чунхён вспомнил, что ещё не переоделся из уличного в домашнее и поспешил вытащить из шкафа свои штаны, на ходу скидывая футболку и одновременно думая о том, что надо было принести и стаканы, а не только бутылку виски. Задумавшись, он едва не столкнулся с выходящей из ванной Дженни, вытирающей свои длинные волосы полотенцем. Поглядев на неё, парень хмыкнул. — Прости, судя по твоим глазам — косметику ты смывала мылом. — Я думала, она смоется водой, — недовольно пробурчала журналистка, — но они наложили такую тонну хайлайтера и корректора, что я просто не смогла всё смыть, и пришлось прибегнуть к помощи мыла — жидкости для снятия макияжа у тебя же нет. — Ну да, обычно я ею не пользуюсь, — фыркнул тот, кивнув девушке на дверь в комнату. — Пошли, ты там спишь. Выпьем и разойдёмся по койкам… кстати, ночью к тебе может приставать Хённим, он привык спать со мной на кровати. — Да пожалуйста, собак из койки я не прогоняю, — беспечно отозвалась журналистка, проходя в спальню Чунхёна. Огромных размеров кровать приветствовала её белизной постельного белья и обилием подушек в изголовье. — Вот это траходром ты тут поставил! Да тут же вчетвером уместиться можно. — Что ж, ты разгадала все мои грязные планы. Быстро приняв душ, рэпер вернулся в спальню к Дженни, обнаружив на одеяле подкатившего к девушке бульдога. Она спокойно сидела в подушках, задумчиво поглаживая пса за ушком и глядя куда-то в окно. На прикроватной тумбочке возле неё стояла бутылка виски, рядом с которой появились два стеклянных стакана, а комната была погружена в полутьму, освещаемая лишь настенной лампой. Можно зажечь свечи, и вечер в стиле «романтик коллекшн» обеспечен! Хмыкнув, Чунхён прошёл к кровати и, опустившись на неё, подобрал ноги под себя. Дженни дёрнулась, обратив внимание на хозяина дома. — Ох, задумалась о своём, даже не заметила тебя. Слушай, а ты не эксгибиционист часом? Почему я постоянно вижу твоё голое тело в таком количестве? — Вообще, я у себя дома, — фыркнул рэпер, открыв бутылку и разливая янтарную жидкость по стаканам. — А дома я не сплю в одежде, кашляю во сне и скриплю зубами. Так что воспринимай мою обнажёнку, как часть эстетики этого дома. Молодые люди рассмеялись, чокнувшись стаканами. Приятный жар разливался по телу с каждым глотком алкоголя, Дженни чувствовала себя всё спокойнее с каждой минутой. Они оба молчали и пили виски, сидя в одеяле и глядя в окно на ночной Сеул. Девушка могла видеть их отражения на стекле и через него изучала сидящего рядом с нею парня. Росчерки татуировок по всему, довольно-таки подтянутому, телу, мокрые растрёпанные волосы белоснежного цвета и апатичный взгляд, понурые плечи и ровное дыхание. С ним что-то не так… вздохнув, Дженни закрыла глаза и подалась назад, мягко опускаясь спиной на кровать, а головой — на ноги Чунхёна, положив правую руку рядом с собой на его колено. Она чуть повернулась, устраиваясь поудобнее, чтобы ей тоже было видно ночной город, а в отражении рэпер смотрел на неё сверху вниз, не выпуская из рук стакан с виски. — У тебя бывало такое чувство, что ты больше не хочешь делать то, что делала много лет? — едва слышно пробормотал Чунхён. Дженни задумалась. — Было, но тебе не понравится, что это было за чувство. — Какое же? — Я часто больше не хотела жить, — пробормотала девушка, посмотрев на свои длинные пальцы, лежащие на колене рэпера. — Когда умер папа. Я была ещё несовершеннолетней, за мной приглядывала его младшая сестра, позволив мне поступить в университет и, разобравшись с наследством, купить квартиру в Синчоне. После того, как я стала взрослой по меркам социума, она отдалилась от меня, продолжая жить своей жизнью. Но, несмотря на это, я ни разу не пыталась наложить на себя руки. А ты? Ты устал заниматься музыкой? — Что-то типа, — кивнул парень, в успокаивающем жесте положив ладонь на плечо Дженни. — Но мне понятно твоё чувство, ведь у меня тоже рано умер отец, да ещё и я сам к тому же оказался в страшной и пугающей меня ситуации. Не знаю, что было бы со мной, если бы не Ким Джеджун… — Судя по всему, он не такой уж и плохой парень. Джессика тоже отзывалась о нём как об отличном друге, да и Джекён тоже. Скорее, он был плох, как бойфренд… — Он почти всех нас вытащил из Ада, потому как его статус позволил это сделать. Статус и желание помочь, — отпил Чунхён виски, задумавшись. — Хорошо, когда ты можешь сделать хоть что-то хорошее для других, ведь чаще всего одного желания мало. — Сегодня ты тоже сделал кое-что хорошее, — повернулась на спину Дженни, глядя снизу-вверх на рэпера. Он опустил голову, чтобы посмотреть на неё в ответ. — Ты помог мне, обрекая себя на бессонную ночь на кожаном диване и попойку в кровати. — Диван вовсе не такой неудобный, как ты думаешь, — улыбка тронула его губы, возвращая привычного Чунхёна. Девушка засмеялась. — Я посмотрю, как ты будешь кряхтеть с утра. — Не понял, ты приглашаешь меня поспать рядом с тобой на кровати? Тем, что всячески разносишь мой любимый кожаный диван. — Отнюдь, я просто издеваюсь над этой несуразной покупкой. — Невежливо ругать дом человека, который пустил тебя переночевать. Завтра с утра мы едем к тебе, а значит — у меня будет шанс взять реванш! — Уверяю тебя, там есть к чему придраться, так что я даже в предвкушении. — Например? — допил виски Чунхён, отставив стакан на тумбочку. Он опёрся обеими руками позади себя, чтобы было удобнее разговаривать с Дженни, которая до сих пор лежала на его ногах. — У меня кровать-чердак. — Да, ты права, — хмыкнул рэпер, вновь устремив взор на пейзаж за окном. — Не практично. Они ещё немного помолчали, думая каждый о своём. Вспомнив ночной звонок другу, Чунхён оповестил девушку о том, что Джессика заставит её руководство перенести съёмку на пару часов попозже, поэтому у них есть лишний час на сон. Искренне поблагодарив модель за участие в жизни, Дженни вновь повернулась на бок, уткнувшись носом в колено рэпера. Девушка закусила нижнюю губу, размышляя о тех историях, которые рассказали им парни в тот день. Банды, разборки, если ты родился там, то обязан заниматься всем тем, чем занимаются они… и ни о каком выборе речи не шло. — Джессике сильно досталось в прошлом? — прошептала она, осознавая, что боится получить ответ. Чунхён вздохнул, размышляя над тем, стоит ли ещё больше пугать и без того запуганную журналистку. — Она — дочь конфронтующих в прошлом двух кланов. Некто из банды «А» был на задании от своих и изнасиловал женщину из банды «Б» в результате чего и появилась на свет нежеланная дочь. Вроде как, в том клане, если женщина здоровая — то аборты запрещены. Но, так как девочка была отпрыском обоих кланов, такое было недопустимо… и она, со временем, оказалась на улице. По-моему, Джессике было лет 14 или 15, когда её нашёл Джеджун и, по его словам, отчаянно жаждавшая жить маленькая мисс Чон уже хотела податься в проститутки, дабы прожить хоть ещё немного. Удивительно, да? Вроде, как и жизнь у тебя дерьмо, но жить всё равно хочется… Джеджун взял её под своё крыло и отдал в модельную школу, прекрасно осознавая, что девочка растёт красавицей. И вот теперь — Джессика Чон весьма влиятельная фигура в Азии, живёт именно той жизнью, которую сама себе хотела, купается в славе и деньгах, не зависит ни от кого. И с безграничной благодарностью в сердце возвращается к Джеджуну из длительных поездок, куда он сам её и отправляет, заставляя быть всё дальше от Сеула, который причинил девочке много боли. Вот такой вот у нас Ким Джеджун, глава нейтральной территории и подозреваемый в убийствах. Теперь ты понимаешь, что он просто не может убить беззащитную девушку? — Я понимаю, — шмыгнула носом Дженни, смахнув слезу со щеки. — Понимаю, что жизнь в принципе какое-то говнище. Но почему-то жить хочется всё равно. — Плачешь, что ли? — нагнулся над нею Чунхён, пытаясь что-то разглядеть в свете светильника. Девушка дёрнула плечом, глубоко вздохнув. — Разве что чуть-чуть. Мыло в глаза — это не шибко приятно. — Больше не вздумай так краситься, — хмыкнул рэпер, подумав о своём. — Да и тебе больше идёт естественный макияж, ну или же его отсутствие. По крайней мере, мне нравится. — А Джеджун и Хакён сказали, что с таким мейком я секси… — Другого от них я и не ожидал, — рассмеялся парень, внезапно накрыв ладонью глаза Дженни. — Полчетвёртого ночи уже, спи, давай. Завтра на работу. А я ещё немного посижу с тобой и пойду, в голову пришла одна идея для песни… похоже, творческий кризис отступает. *Ким Квансок — очень талантливый поэт и композитор, умерший в 1996 году в самом расцвете сил — ему было всего 32 года. (инфо и перевод взяты с группы https://vk.com/k_songs)