***
В приемном покое наступило затишье. Хаск с Уайлдом тихонько сидели на скрипучей скамеечке под информационным щитом, посвященным профилактике бешенства. Больница производила довольно удручающее впечатление. Старая мебель, ржавые каталки, отколотая местами плитка на полу и стенах, мигающие лампы под потолком. Усталый Ник с заклеенным пластырем ухом глубоко вздохнул. Только сейчас, когда отхлынул адреналин, а нервная система начала успокаиваться, он почувствовал усталость. Не менее сонный Дэйв повернулся к начальнику и проговорил: — Так что это за докторша, которая сразу же схватилась за вас, бросив все дела? Лис потер глаза и ответил: — Дженнифер Фин. Познакомились с ней одиннадцать лет назад, когда отрабатывали банду тамилов. Она была подружкой главаря. А потом добрые революционеры убили ее старшего брата. Благодаря Дженн мы и раскрыли дело. — Одиннадцать лет?! Она так молодо выглядит. Сколько же ей тогда было? — Семнадцать. Самочка пошла учиться в медицинский ВУЗ, долго подрабатывала медсестрой. Ей было очень тяжело, учитывая то, что она являлась матерью-одиночкой. Но, как видишь, терпение и труд все перетрут. Теперь она дежурный врач. — Лихо. Но местечко тут… — Да. Зато киса среди своих друзей и знакомых. Весь район ее знает. Она часто помогает зверям, производя бесплатно процедуры, которые им не по карману. Дверь кабинета травматологии распахнулась, и в коридоре появилась высокая и красивая сервалиха в светло-зеленом халате. Она грациозно подошла к офицерам и проговорила: — Все в порядке. Мы проверили миссис Хопс на рентгене и томографе, взяли анализы, провели осмотр. Никаких тяжелых повреждений не выявлено. Учитывая то, что с ней, по твоим словам, сделали эти уроды — очень большое везение. Зрение у нее не пострадало, а слух уже начал возвращаться. Полностью он восстановится где-то через неделю. В крайнем случае, через две. Пока что будет слушать мелодичный звон. — Спасибо, милая — ответил лейтенант — Сейчас у меня при себе ничего нет — я только с операции, но завтра обязательно завезу деньги. — Да брось, Ник. По старой дружбе можно и простить. — Нет, Дженн, не надо. Хороший труд должен хорошо вознаграждаться. Время твоих зверей, и ресурс техники требуют оплаты. — Окей. Но было бы неплохо, если бы ты оставил Джуди еще на пару дней. — Опасно, киса. Мафия может наведаться сюда. Пострадают и она, и больница. Мы спрячем Хопс на конспиративной квартире. — Ладно. Я записала для вас рецепты и необходимые процедуры. Лис поднялся со скамейки, обнял врача и поцеловал ее в щечку. — Спасибо, Дженни, я так тебе благодарен. — Да не за что, Ник — улыбнулась сервалиха — обращайся. Чмокнув на прощание Уайлда, Фин потрогала его раненое ухо и вернулась в свой кабинет. Хаск завороженно проводил ее глазами, после чего обратился к лейтенанту: — Погоди-ка. Ты что — и с ней, что ли, тоже?!. Лис отвел глаза и буркнул: — Много будешь знать — скоро состаришься. Через пару минут в коридоре появилась Джуди. Увидев ее, офицеры тут же сорвались со своих мест и кинулись помогать. — Да бросьте вы — громко сказала зайка — сама дойду. Трое зверей переместились в автомобиль. Дэйв выехал со стоянки и взял курс на Тундра-таун. Над машиной замелькали желтые фонари ночного освещения. — К нам нельзя — сказал Ник в самое ухо Хопс — найдем тебе жилье в пригороде. Будете там обитать с Кристи. Есть, кому ее забрать из Академии? Крольчиха кивнула. — Как твоя родня? Нужна защита? — Нет — ответила Джуди немного сбивчиво — В нашем поселке все друг за друга горой. Если, кто чужой со злыми намерениями появится — из Малых Норок уже не вернется. — Грозные кролики! А Смит? — Я не думаю, что бурозубки им заинтересуются. Но присмотреть можно. — Хорошо, свяжусь с ним завтра. Лейтенант бросил короткий взгляд на руки Джуди и похолодел: на запястьях подруги синели огромные ссадины от веревок, в которых капитан провела больше двенадцати часов. Сердце лиса сжалось. Он обнял Хопс и почувствовал, как знобит подругу. — Извини, что не получилось с поездкой — сказал он нежно — В этот самый час мы должны были уже ехать по ночному Вегасу. — В другой раз, Ник — ответила крольчиха, положив голову на плечо друга — В другой раз.Возмездие
2 декабря 2016 г. в 03:12
Примечания:
Музыка для создания атмосферы: https://music.yandex.ru/album/3729659/track/30826869
Скрип-скрип-скрип… Остановка. Ник прислушался. В доме стояла тишина. Никто не спешил разузнать, что это за странные звуки, не переговаривался тревожно. Белые медведи, очевидно, занимались каждый своим делом. Можно потихоньку продолжать. Скрип-скрип-скрип…
Уайлд стоял на гнилой деревянной колоде под полом первого этажа. Со всех сторон его окружали наскоро отесанные бревна балок, на которых держалось здание. Фонарь ярко освещал старые, сухие доски над головой лейтенанта. В его руках блестело ручное сверло, которым лис медленно провинчивался сквозь двадцать сантиметров перекрытия. Время от времени, Ник останавливался. Он боялся, что кто-то из мафиозо услышит его, и тогда вся операция покатится к чертям.
Скрип-скрип-скрип… Одно неосторожное движение, и мелкие, как пыль опилки сорвались с нарезки инструмента, засыпав Уайлду глаза. Выругавшись, лазутчик принялся протирать их. Пока он это делал, лис почувствовал легкий неприятный запах, шедший от его полиэтиленового плаща. «Черт подери! Надо от него избавиться!..» Оставив сверло, Ник спрыгнул с колоды на земляной пол и начал шуршать покрывалом.
В квартале от здания, где бандиты держали в заложниках Джуди, находился небольшой люк, через который Уайлд проник в канализацию Тундра-тауна. Сверяясь со схемой, он прошел около полсотни метров по зловонным подземельям, разыскав небольшую ржавую решетку, что вела к фундаменту дома под номером 22. Через этот слив должны были уходить сточные воды, время от времени скапливавшиеся под постройкой. Дыра оказалась малюсенькой, однако лису не составило особого труда просочиться сквозь нее вместе со всеми вещами, что он взял на операцию. Чтобы не измазаться в нечистотах, лейтенант закутался в полиэтилен. Он боялся, что в процессе работы кто-то из медведей унюхает его присутствие. Поэтому, освободившись от плаща, Ник еще раз тщательно проверил, не идет ли от одежды подозрительного запаха.
Закончив с накидкой, Уайлд смотал ее в рулончик и спрятал за одной из опор. Сразу вслед за этим, он вернулся к работе, продолжив слегка поскрипывая, провинчивать дерево над головой. Когда инструмент внезапно провалился в пустоту, лейтенант осторожно дернул его на себя. Сверху через образовавшееся отверстие в подпол упал тоненький лучик света. Мелкая древесная пыль тут же закружилась в нем. Лис глянул на часы. 23:12. Время еще есть.
Судя по схеме, сейчас Ник находился точно под большой комнатой, расположенной слева от входной двери дома. По наблюдениям Паунса и Иствуда, именно тут сидели охранники. Двое-четверо белых медведей постоянно мелькали перед окном. Они были хорошо видны с соседней улицы через узкую щель между занавеской и окном. Проделанное отверстие получилось довольно маленьким — шесть миллиметров в диаметре – однако этого было вполне достаточно. Спрятав сверло, Уайлд извлек из кармана небольшой моток тонкой гофрированной трубки. Развернув «червяка», он осторожно запихнул его в дыру. Второй конец аппарата лис подключил с помощью проводка с USB-разъемом к своему смартфону.
На экранчике телефона вспыхнуло изображение комнаты. Отверстие, судя по всему, получилось почти посередине помещения. Сделав панорамный план камерой, лейтенант внимательно осмотрел комнату. В данный момент там, наверху, находились двое мафиозо. Бойцы были настороже — на их шеях висели дробовики. Самые обыкновенные гладкоствольные винтовки, кустарным методом превращенные в обрезы. Крайне эффективное оружие для замкнутых пространств. Один из солдат Дона сидел рядом с дверью в коридор, уткнувшись в смартфон. Второй поглядывал в щелочку между шторами на окне.
Судя по подсчетам разведчиков, а также информации, полученной со спутника, в здании находилось восемь крупных зверей плюс Хопс и, вероятно, один бурозубка. Очевидно, кто-то из капитанов. Эти двое, что сидели сейчас в комнате охраны, должны были первыми встретить «гостя», который мог заявиться через входную дверь. Все остальные обитатели дома располагались на втором этаже.
Выяснив все, что было нужно, Ник собрался и, перепрыгивая горизонтальные и диагональные деревянные балки, переместился на десяток метров ближе к центру подпола. Здесь, прямо над головой чернел большой прямоугольник, сложенный из досок другого цвета и фактуры. Это была крышка ревизионного лаза. Он вел на первый этаж дома. Уайлд страшно надеялся, что крышка сверху не приперта ничем тяжелым.
Поставив друг на друга несколько деревянных чурбанов, валявшихся между бревнами фундамента, лейтенант забрался на них, привстал на цыпочки и уперся спиной в доски. Поднатужившись, лис слегка толкнул крышку. Крышка поддалась. С трудом, но она приподнялась на несколько сантиметров. В образовавшуюся щель Ник тут же просунул несколько щепочек, чтобы заглушка не захлопнулась. Вынырнув из-под груза, Уайлд прильнул лицом к щели и стал разглядывать окружающее пространство. Снаружи оказалось темно. Снова пошла в ход «камера-червяк». Включив на ней подсветку, лис внимательно все рассмотрел. Лаз располагался внутри какого-то чулана площадью около двух квадратных метров. Один из концов крышки был приперт тяжелым ящиком. Совсем чуть-чуть. Приложив еще немного усилий, можно было открыть люк и проникнуть на этаж.
— Браво, как слышишь меня? — сказал шепотом Ник в микрофон, прикрепленный к щеке — Прием.
— Слышу тебя хорошо, Альфа — раздался в наушнике взволнованный голос Дэйва — Прием.
— Все нормально. Я вхожу. Начинается зона радиомолчания. Как появится возможность — сразу с тобой свяжусь. Прием.
— Понял тебя. Отбой.
Ник начал работать. На этот раз он уткнулся в доски плечами, стоя на полусогнутых ногах. Медленно разгибая колени, он толкал заглушку вверх до тех пор, пока не встал во весь рост. Просунув в чулан оружие и небольшой рюкзак, лейтенант прошмыгнул наверх сам. Тихонько прикрыв крышку лаза, он принялся готовиться к штурму. На задание лис взял FN P90 с глушителем. Машинка была тяжелой, но крайне мощной и с большим магазином на 50 патронов. Такое оружие, как нельзя лучше подходило для боя со здоровенными медведями, которым лейтенант едва доставал кончиками ушей до пояса.
Проверив пистолет-пулемет, Уайлд принялся рассовывать по кармашкам и подсумкам увесистые цилиндрики разнообразных гранат. Закончив подготовку, лис встал и сейчас же почувствовал тяжесть — он не привык к подобным нагрузкам. Но отступать было поздно. Отодвинув опустевшую сумку в угол, Ник осторожно приоткрыл дверь чулана, просунув наружу нос. Пусто. На цыпочках лейтенант выбрался из каморки, после чего направился в сторону лестницы.
Лестница находилась прямо в центре дома. Она оказалась широкой и громоздкой, с отсутствующими кое-где перилами. Чтобы не издавать скрипа, Ник ступал на самые краешки ступенек, в надежде, что старые доски не прогнутся и не издадут демаскирующий его шум. Очутившись на площадке второго этажа, Уайлд остановился и внимательно прислушался. По сведениям Дерека, прямо тут, за ближайшей стенкой располагался штаб мафиозо. Здесь должен был заседать капо и большая часть бойцов.
— Я не понимаю — раздался из комнаты громкий бас, приглушенный стенами — «Желтые Быки» опять продули?
— Похоже, что да — отвечал другой бас — Погоди, сейчас гляну в интернете…
— Ой, балбесы-ы-ы-ы! — протянул первый — Все, на хрен! Больше на них ставить не буду! Это ж надо — четыре раза подряд в одном сезоне! Это не игроки, а опездолы какие-то!..
— Да нормально они всегда играли — заговорил несколько обиженно третий — Ты не видел «Быков» пару лет назад. Они же национальный турнир выиграли!
— Я не знаю, чего они там сто лет назад выиграли. Я вижу, что сейчас они не стоят собственной желтой формы.
— Попробовал бы ты на их месте поработать! — разозлился третий — Поглядел бы я на тебя!
— А чего на меня глядеть?! Играть надо нормально! Из-за этих криворучек я уже полторы тысячи просадил!
— Такие как ты, Лесли, всегда ищут победителя! У вас же никакого стержня нет! Выбрал команду — болей за нее!
— Да пошли они! Не собираюсь я за лузеров болеть!
— Сам ты лузер!..
— Тишина! — пискнул тонкий голосок, принадлежащий, очевидно, бурозубке — Подеритесь тут мне еще! И вообще, надо на бейсболе ставки делать. У нас там свои звери есть — всегда подскажут, если договорной матч случится…
Уайлд под шумок прошел в противоположную от входа в комнату сторону. Завернув за угол, лейтенант хотел, было дойти до самого конца, но тут впереди раздался плеск спускаемой воды, после чего начала открываться дверь. Похолодев, лис отпрянул влево, в пустой дверной проем какой-то комнаты. Спрятавшись за стеной, Ник выставил пистолет-пулемет перед собой, готовый расстрелять любого, кто попробует к нему войти. В коридоре раздались гулкие шаги. Солдат Дона протопал в сторону штаба, после чего все затихло. Шумно выдохнув, лейтенант выглянул из комнаты наружу и, поняв, что больше поблизости никого нет, продолжил путь.
За туалетом, возле забитого фанерой окна, коридор делал поворот налево. Здесь находилась металлическая винтовая лестница, которая вела на чердак. Поднявшись по ступенькам наверх, Уайлд схватился за ручку миниатюрной двери и толкнул ее вперед. Дверь не поддавалась. Наклонившись ниже, лис в полумраке заметил на ней крошечную замочную скважину. «Вашу мать!» — выругался лейтенант вслух. Набора отмычек он с собой не захватил. Осмотрев замок, Ник почувствовал, как у него сводит челюсть — какому-то «гению» пришло в голову установить на никчемной дверце довольно заковыристый запор, какой не в каждой квартире встретишь. Без инструментов его не открыть. И ломать нельзя — на шум сбегутся бандиты со всего света. Оскалившись в бессильной злобе, Уайлд быстро соображал, что он может сделать в этой ситуации. Порывшись в карманах, лис обнаружил свой технический ножик для снятия изоляции с проводов. Инструмент был хорош тем, что имел очень тонкое лезвие. Оно легко пролезало в любые щели. Хорошо. Половина необходимых компонентов есть. Но этого мало… Туалет! Точно! Там могут быть заколки для волос! Жили же когда-нибудь в этом проклятом доме самки!
Аккуратно спустившись вниз, лейтенант прокрался в санузел, начав спешно обыскивать помещение. Под раковиной, в маленьком шкафчике было пусто, однако острый глаз Ника заметил слабый металлический блеск в дальнем углу. Заколка! Старая! Ржавая! Но заколка! Дрожащей от радости рукой Уайлд вытащил железку наружу и тут же испытал легкий приступ паники: в коридоре раздавались шаги. Кто-то из медведей шел в его сторону. Куда именно он мог идти, догадаться было нетрудно. Как только дверь откроется — лис тут же будет обнаружен. Раздастся крик, начнется беготня, откроется стрельба. Джуди погибнет.
Выбора не было. Лейтенант обернулся и, сидя на коленях возле раковины, прицелился из пистолета-пулемета в сторону двери. Блестящая ручка повернулась, петли скрипнули. Дверь начала распахиваться. В туалет вошел один из бойцов мафии — обыкновенный медведь в темном смокинге. Ник сразу же взял на прицел его верхнюю часть туловища, однако открывать огонь сразу не стал — он заставил себя дождаться момента, когда убийство будет неминуемо. Посетитель, тем временем, обернулся, прикрыл за собой дверь на щеколду и двинулся к унитазу. Когда до цели оставался всего один шаг, боец, видимо, краем глаза заметил что-то странное. Он резко остановился и обернулся на Уайлда всем телом. В тот момент, когда глаза мишки встретились со щурящимся в прицел глазом лейтенанта, лис нажал на спуск. Санузел наполнил глухой стрекот P90. Семь-восемь дозвуковых пуль, практически бесшумно вылетели из ствола и разорвали бандиту грудь и горло.
Раненый солдат Дона выпучил глаза, раскрыл рот в беззвучном крике, потом из него брызнула струйка крови, попавшая лису на левую щеку, и убитый медленно осел на пол. Ник замер на месте, прислушиваясь. Его сердце дико колотилось в груди. Стрелок изо всех сил боролся с желанием вырваться из этой тесной ловушки, чтобы выбежать в коридор в поисках позиции повыгодней. Лейтенант еще раз взвесил все обстоятельства убийства. Глушитель отработал хорошо. Ни одна из пуль не пробила жертву насквозь, громко стукнув после этого по стене. Все стреляные гильзы, вылетавшие у P90 отвесно вниз, приземлились на штаны Уайлда, не раскатившись по полу и не создав характерного звона. Единственное, что беспокоило стрелка — это ритмичный стук затвора, который ничем нельзя было заглушить. Если кто-то обратит на него внимание…
Но прошло полминуты, а в коридоре стояла тишина. Лис поднялся на ноги, открыл дверь туалета и выглянул наружу. Из штабной комнаты раздавался слабый шум. Судя по звукам, медведи смотрели на смартфоне какой-то спортивный матч. Прикрыв дверь снаружи, Ник просунул в щель под ней широкую деревянную щепку, которую прихватил из подвала, сдвинул ее в сторону, где край плотнее примыкал к полу, и заклинил. Потолкал дверь — та не поддавалась. Было полное ощущение, что в туалете кто-то заперся. «Надеюсь, им всем резко не приспичит» — подумал Уайлд и вернулся к маленькой дверце наверху.
Замок сдался всего за пару минут. Детские навыки лиса не пропали даром, несмотря на дрожащие от адреналина руки и тяжесть на сердце от недавнего убийства. Тихонечко скрипнув ржавыми петлями, дверь отворилась. Ник осторожно ступил на пыльный пол чердака. Высокая крыша позволяла ходить здесь в полный рост. Кроме многолетнего сора, паутины и каких-то старых досок чердак пустовал. Добравшись до «штаба», лейтенант увидел тонкую вентиляционную трубу, что шла от потолка комнаты к основной печной трубе. Жестяной короб воздуховода крепился четырьмя ржавыми саморезами. Вытащив нож, Уайлд стал их откручивать.
В процессе работы лейтенант прислушивался к звукам, доносящимся снизу. Медведи вместе с бурозубкой активно обсуждали матч «Желтых Быков», запись которого шумела на всю комнату. Судя по всему, бандиты весьма увлеченно следили за спортивными свершениями этой команды игроков в американский футбол.
Винты поддавались с трудом. Последний вывернуть и вовсе не получилось — разъеденную ржавчиной крестовую насечку шляпки сорвало начисто. Тогда лис подсунул нож под место, где металл крепился к дереву и медленно выдрал упорный саморез «с мясом». Тихонечко отодвинув вентиляционную трубу в сторону, Ник заглянул в комнату. В «штабе» находилось четыре солдата и капитан. Теперь Уайлд узнал его — это был Айвен Конти. Тот самый член Семьи, что руководил атакой на ягуаров в районе Тропических Ливней. Мразь. Поубивал ни за что, ни про что кучу зверей, довел до гибели несчастного Рафаэля, а теперь решил отнять у Ника лучшую подругу! Уайлд изо всех сил боролся с желанием убить эту тварь прямо сейчас. Но нарушать ход операции было нельзя. Скрепя сердце, лис отложил оружие и начал размышлять.
Из своих наблюдений лейтенант сделал вывод, что, с учетом погибшего бойца, в комнате с заложницей оставался только один медведь. В голове лазутчика моментально вспыхнул план, как справиться со всей этой оравой. Первым делом, лис достал из подсумка набор для установки растяжек. Он отмотал около двух метров проволоки, откусил ее и привязал один из концов к деревянной колонне, поддерживавшей крышу. Второй кончик лис примотал к кольцу гранаты со слезоточивым газом. Разжав усики чеки, чтобы кольцо вырвалось из запала с максимальной легкостью, Ник изолентой прикрепил к корпусу гранаты несколько кусков ржавой арматуры, найденных неподалеку. Получившийся агрегат имел довольно приличный вес и был крайне неустойчивым. Закончив с «бомбой», Уайлд извлек из нагрудного кармана свой запасной мобильник. Настроив его так, чтобы в случае звонка включалась вибрация, он поставил гранату на самый краешек вентиляционной отдушины, а телефон подложил чуточку сбоку, чтобы оба предмета не давали друг другу свалиться вниз, в комнату.
Закончив подготовку, лейтенант тихонько покинул чердак и спустился на второй этаж. Здесь он прокрался к штабной комнате и начал раздумывать, как заблокировать мафиозо пути к отступлению. К счастью, в помещении, где сидели бандиты, имелась дверь, которую медведи держали закрытой. Распахивалась она наружу. Прямо напротив двери в коридоре стоял совершенно пустой высокий шкаф. Ник подкрался к нему и аккуратно покачал. Старая громадина легко зателепалась на ветхих ножках.
Все было готово. Проверив оружие и другие предметы, которые могли понадобиться в процессе работы, Уайлд набрал номер своего второго телефона. Слушая гудки вызова, он представлял, как прямо сейчас на чердаке завибрировал старенький аппарат. Вот он начинает скользить по доскам, вот съезжает в сторону, вот уже покачивается утяжеленная железками граната… Сейчас она висит над самым краем, готовая в любую секунду сорваться вниз. Наконец, бомба проваливается в отдушину, несется к полу и натягивает струну. Привязанная на чердаке проволока дергает кольцо и вырывает чеку… Есть! Лис отчетливо слышал хлопок детонатора, прозвучавший в «штабе». Через считанные секунды помещение заполнится слезоточивым газом. Поднатужившись, лейтенант с силой толкнул шкаф и обрушил его на пол. Перегородивший коридор монстр надежно припер дверь в комнату с мафиозо. Изнутри раздались возгласы удивления. Теперь сволочи поплачут. Как следует, поплачут…
Сломя голову, Ник кинулся дальше по коридору — к небольшому зальчику, где бандиты держали Джуди. Там сейчас должен находиться один враг. Но он будет ждать гостей. А может даже попытается прикончить жертву. На бегу Уайлд выдернул из кармашка на поясе большой продолговатый цилиндрик со множеством круглых дырочек на корпусе. Прижав скобу, лис вытащил чеку и, держа свето-шумовую гранату в правой руке, левой схватился за ручку двери. «Прости морковка, так надо». Приоткрыв дверь, Ник кинул гранату в щель и тут же отпрянул назад.
Чё за х… — успели пробормотать изнутри, и тут же раздался оглушительный хлопок. В это мгновение щель проема на долю секунды заполнилась ярким белым светом. А еще через миг Уайлд распахнул дверь и ворвался внутрь. Взяв на прицел медведя, слепо целящегося из обреза в его сторону, лейтенант выпустил в него пару коротких очередей. Смертельно раненый мафиозо выронил ствол и с ревом повалился на пол. Бегло осмотрев помещение и, не заметив больше ничего опасного, лис обратил свой взор на маленький серый силуэт, скрючившийся на стуле посреди комнаты.
— Джуди! — воскликнул Ник — Джуди, сейчас я тебе помогу!
Уайлд забыл, что только что собственноручно оглушил свою подругу гранатой, и она ничегошеньки не слышит. Выхватив нож, лейтенант начал перерезать веревки, которыми с головы до ног была опутана крольчиха. В доме поднялся невероятный шум. Запертые в загазованной комнате бандиты ломились наружу, дико молотя в дверь. Окон в той комнате не было, поэтому медведи не имели возможности выскочить на свежий воздух. Этаж наполнился страшным ревом, а также сиплым кашлем пораженных зверей.
В тот момент, когда лису оставалось перерезать всего пару узлов, в коридоре раздался стук ботинок. Это бежали охранники с первого этажа. Отбросив нож, Ник схватился за пистолет-пулемет и кинулся к дверному проему. Толкнув ногой дверь, он выскочил в коридор, тотчас упав на пол. Прямо перед ним выросли две огромные фигуры, гулко топающие по скрипучим половицам. Уайлд зажал спусковой крючок, дав длинную очередь по приближающимся врагам. Первый белый медведь тут же рухнул наземь с простреленными ногами. Второму повезло — ни одна из пуль его не задела. Резко остановившись, он попятился назад, начав отстреливаться. Услышав гром выстрелов из дробовика, Лейтенант развернулся и закатился в комнату к Джуди.
Пока лис менял магазин в своем P90, противник успел расстрелять весь боезапас. Не теряя ни минуты, Ник снова выскочил в коридор и, что было духу, побежал к повороту, за которым спрятался бандит. Сквозь крики и шум было слышно, как тот заряжает свой обрез. Вылетев из-за угла, Уайлд от бедра открыл огонь по здоровенной туше, медленно отступавшей куда-то назад. Напуганный медведь выронил патроны, которые держал в левой руке, выставил ружье перед собой и успел произвести всего один выстрел. А спустя всего пару секунд уже корчился на полу.
Убедившись, что больше никакая опасность ему не угрожает, лис побежал обратно. Когда он уже был возле дверей зальчика, Ник почувствовал, как что-то горячее затекает под воротник. Ощупав затылок, лейтенант понял что это — его кровь. «Опять ухо» — подумал он — «Что ж вы все время по ушам бьете, изверги?» Не обращая внимания на боль и кровотечение, Ник вернулся к Хопс. Зайка за время его отсутствия упала на пол вместе со стулом и сейчас старалась высвободиться из оставшихся пут. Увидев своего спасителя, она вытаращила глаза и что-то беззвучно зашептала.
— Сейчас, милая, сейчас — приговаривал Уайлд, помогая подруге освободиться — Скоро все кончится.
Разобравшись с веревками, лис взвалил заложницу на плечо и понес ее на выход. В тот момент, когда он выбрался в коридор, послышался дикий треск, ломающегося дерева. Пересилив слезы и боль, мафиозо, наконец, додумались изрешетить дверь картечью из своих обрезов. Теперь они вслепую лезли из своей «газовой камеры» на волю.
— Ах, чтоб вас всех! — воскликнул лейтенант, достал из подсумка пару фугасных гранат и, выдернув чеки сразу из обеих, швырнул их вдаль. Спрятавшись от взрыва обратно в комнату, лис подбежал к окну. Раскрыв его, он принялся оглядываться, соображая, как лучше спуститься вниз. На их с Джуди счастье прямо под окном белел большой сугроб. Осторожно сбросив в него крольчиху, Ник спрыгнул следом. Мягкий, чуть смерзшийся снег легко принял в себя пару зверей. Выбравшись на волю из снежного плена, поливая собственной кровью белый наст, Уайлд снова повесил Хопс себе на спину и спешно потрусил прочь от проклятого дома.
Шевроле Дэйва Хаска стоял в паре домов от Мерипитт-лейн, 22. Заметив впереди изможденную парочку, он мигом завел двигатель и выскочил навстречу друзьям.
— Как вы?! — воскликнул он, поравнявшись с лейтенантом.
— Более-менее — ответил запыхавшийся лис, передавая ношу детективу — Оба живы и почти здоровы.
— Что ж ты по рации меня не вызвал?!
— Некогда было.
Пес быстро донес Джуди до автомобиля, аккуратно положив ее на заднее сиденье. Как только Ник залез в машину, Дэйв тут же тронулся с места.
— Куда? — коротко спросил он.
— Давай в Маленький Большой. В больницу Девы Марии на Коотвуд-роуд.
— Хорошо. А почему туда? Есть места намного лучше.
— Там одна наша старая знакомая работает. Надеюсь, она будет рада визиту.