Купер и связь сквозь время

      Приземление было жестким. Потом он понял, что это не просто метафора. Был какой-то странный стучащий звук, и завывания были громче, чем должны были быть. И, хотя он и прижимал Амелию к себе, каждый раз, когда машину заносило, она немного подпрыгивала, и так продолжалось, пока машина не замерла. После остановки они почувствовали запах гари, это был запах перегретых микросхем, от чего Купер чуть не заплакал. Он осторожно открыл дверь, оглядел квартиру, заполненную дымом, боясь предположить в «когда» они приземлились. Все выглядело в порядке, но надо было проверить дату на телефоне –       - Меня сейчас стошнит, - со стоном сказала Амелия, у нее во рту появился привкус желчи.       - Пойдем! – Купер помог ей добраться до ванной быстро, и вовремя, потому что как только она опустилась около унитаза, ее тут же стошнило. Купер придерживал ее волосы, пока ей было плохо, стараясь не обращать внимания на неприятный запах. Через некоторое время, она подняла голову.       - Все еще плохо?       Амелия слабо покачала головой:       - Уже лучше.       - Не двигайся, посиди тут, я принесу тебе воды, - приказал Купер. Он выбежал из ванной, прошел на кухню и набрал стакан воды.       Бедная Амелия не сдвинулась с места, сидела все также, ухватившись за край унитаза.       - Держи, прополощи рот водой и выплюнь туда же, - сказал Купер. Амелия сделала, как он сказал.       - Так, теперь отсядь вот сюда, - и, не думая, Купер протянул руку, нажал кнопку смыва.       Вскрикнув, Амелия попыталась отпрыгнуть, и проскользнула по полу подошвами ботинок. Она тяжело дышала.       - Прости! Я забыл, - Купер вздохнул, - это туалет, отхожее место внутри дома. Поток воды уносит нечистоты в канализацию. Такое уже было и в твое время – в больших городах, - он сделал взмах рукой, - пожалуй, отсюда и начнем осмотр дома. Это ванная комната, вот тут за шторкой сама ванна и душ, вот это мойка. Как думаешь, ты можешь встать?       Амелия кивнула, она все еще была напугана. Купер протянул руку и она встала. Она была очень бледной.       - Может, чаю сделать? Чтобы помочь желудку?       - Да, - прошептала Амелия.       Придерживая ее, Купер провел Амелию в гостиную, машина времени все еще испускала дым в углу, около окна. Амелия закашляла.       - Присядь сюда, - сказал Купер, подводя ее к дивану, - я открою окно и сделаю тебе чай.       Пошатываясь, Амелия схватила край дивана и начала опускаться.       - Ой, нет, не здесь, прости, - Купер помог ей передвинуться на середину дивана.       Как только она села, он подошел к окнам и распахнул их. Он заметил, что солнце уже коснулось горизонта. На книжной полке был вентилятор, и Купер расположил его так, чтобы дым выветривался из квартиры. Сразу же стало легче дышать. Бросив взгляд на Амелию, все еще бледную, застывшую посреди дивана, он прошел на кухню, поставить чайник на огонь, потом достал две чашки и опустил в них два пакетика с мятным чаем.       - Амелия?       - А? – она подняла лицо вверх, она была очень вялой.       - Тебя еще тошнит?       - Я… не совсем уверена… - слабо проговорила она.       Чайник засвистел, и Купер занялся приготовлением чая, потом принес чашки к дивану. Он поставил их на столик, сел и удовлетворенно отметил, как приятно опять очутиться на своем месте. После этого он взял свой телефон со столика, и посмотрел на дату.       - Хорошие новости, мы вернулись в тот день, что я и планировал. Немного позже, но это приемлемое отклонение.       Он убрал телефон и повернулся к Амелии. Она понемногу отпивала из чашки, смотря вперед перед собой, но уже выглядела немного лучше.       - Легче?       - Да, спасибо, - сказала она.       - Прости за жесткое приземление.       Она пожала плечами.       - Это гостиная. А вон там, как ты поняла, кухня, - Купер сказал, немного пошаркав ногами.       - Так много вещей, - сказала Амелия.       - Оу, - Купер оглядел мебель, электронику, свою коллекцию, привычные каждодневные гаджеты. По сравнению с домом Амелии, его квартира, конечно, была заполненной.       - Наверное.       - Купер? – она, наконец, повернулась к нему, - мне кажется, мне будет лучше, если я съем чего-нибудь, - сказала она.       - О, конечно! – он поставил свою чашку на столик, - я веду себя как эгоист. Ты хоть позавтракала? – она покачала головой, - хочешь, я приготовлю тебе блинчики с шоколадной крошкой?       Улыбка была слабой, но она улыбнулась тем не менее:       - Звучит замечательно.       Перемешивая ингредиенты для блинчиков, Купер смотрел на Амелию, она все также сидела на диване, но поворачивала голову, осматриваясь.       - Если хочешь, можешь встать и посмотреть.       Амелия встала, поначалу неуверенная, что делать, но потом подошла к книжной полке позади дивана. Она наклонилась и стала проводить пальцами по корешкам книг, Купер улыбнулся. Он немного разочарованно отвернулся, потому что ему надо было испечь блинчики.       - О чем все эти книги? – услышал он вопрос Амелии.       - В основном о физике и математике. Немного об истории.       - Что такое физика?       - Самая замечательная и нужная дисциплина науки! – сказал Купер, перемешивая тесто с чаше, - если просто объяснять, то это изучение материи и движения материи в пространстве и времени.       - Гравитация? Поэтому ты хотел увидеть Исаака Ньютона, спросить его про упавшее на его голову яблоко?       Купер улыбнулся, подливая немного масла. Вот Амелия! Она не перестает удивлять его!       - Нет, у меня был вопрос по оптике. И история с яблоком – миф.       - Жаль… - после долгой паузы, Амелия спросила, - а ты и геологию изучаешь?       - Геология! – сказал Купер, - откуда у меня могла взяться книга по геологии? – он вздохнул. Наверное, Лео оставил ее.       - Да, даже меня заставили закончить курс по истории развития Земли.       Он перевернул еще один блинчик на сковороде, и вдруг услышал крик. Пробежав мимо холодильника, он увидел, что Амелия стоит перед открытым окном, рядом с машиной времени, зажав рукой рот. На бегу, он крикнул:       - Что случилось?       Увидев, куда она смотрит, он понял, почему ей страшно. Перед ними раскинулась Пасадена, с высоты четвертого этажа, внизу двигались автомобили. Вид был очень красивый, но как потом он понял, также и пугающий для человека, незнакомого с современным городом. Он крепко обнял Амелию, прижав ее к своей груди.       - Прости, я не подумал…       - Как высоко мы находимся? – прошептала она.       - Четвертый этаж. Около 13 метров над землей.       - А что за город? – пробормотала она.       - Лос-Анжелес, точнее, один из его небольших районов.       - Все хорошо, - Амелия подняла лицо и посмотрела на него, - я просто была удивлена.       Купер кивнул и потом почувствовал запах пригорающей пищи:       - Блинчик!       Побежав на кухню, он успел как раз вовремя, чтобы спасти блинчик. Одна сторона немного темнее была, но это не страшно. Налив Амелии еще одну чашку чая, он поставил тарелку с блинчиками на стойку и позвал ее подойти. Она ела медленно, и они не говорили. Наконец, Амелия отодвинула тарелку.       - Купер? – он посмотрел на нее, - мне надо… это также работает … как и отхожее место… - она покраснела и отвернулась.       Вытираясь салфеткой, Купер опять почувствовал укол совести, за то, что забыл рассказать ей о жизненно необходимом:       - Да. Помнишь, как я спускал там воду? – она кивнула, - как закончишь, так и сделай, и вода все смоет.       - И, Купер, я устала…       Он мог сказать, что с момента утра в прерии прошло всего несколько часов, но здесь-то уже был закат, и Купер и сам заметил, что очень устал. А он-то не убежал с незнакомцем в другое время, оставив позади все, что знал и любил, и ему не пришлось столкнуться со множеством странных вещей и новых технологий.       - Хочешь принять ванну, прежде чем ложиться в кровать? – спросил он.       - Ой, я могу принять ванну? Это тебя не сильно обременит?       Купер улыбнулся:       - Совсем не обременит, - он приподнял подбородок, - иди пока в туалет, а я найду тебе одежду, в которой ты будешь спать.       Стоя в своей комнате, он понял, что у него нет ничего из одежды, к чему она привыкла в своей жизни. Об этом он тоже не подумал. Что она оденет? А чем будет расчесывать волосы? Что если ей понадобятся, тут он нахмурился, женские гигиенические средства? Он ничего не знал про женскую одежду, и Амелия пока что не была готова к тому, чтобы он мог взять ее в магазин для покупки одежды.       Покачав головой, удивляясь своей собственной глупости, он достал чистую пижаму и халат.       Стоя в коридоре, он услышал звук спускаемой воды, и потом шелест воды в раковине. Потом Амелия открыла дверь. Он протянул ей одежду:       - Прости, но у меня только вот это для тебя. Это большой размер, но все чистое. Я пока наберу тебе ванную.       Отодвинув занавеску, он открыл воду, показал, где горячая вода и где холодная, дал шампунь и мыло. Потом, когда ванна наполнилась, он достал ей полотенце и мочалку из шкафчика.       - Купер, это штаны? – спросила Амелия, и он повернулся, увидев, что она держит перед собой низ от пижамы, - ты в них спишь?       - Ну конечно – а-а-а. Ночные сорочки уже давно вышли из моды, - объяснил он, - они тебе очень большие, можешь их не надевать, если не хочешь, можешь просто халат надеть потом сверху.       На секунду он представил Амелию одетую только в верх от пижамы, но он тут же прогнал эту мысль. Но это напомнило ему про еще один неучтенный им момент: надо ли пригласить ее спать в своей кровати? Было так чудесно проснуться с ней рядом. Но нет, это будет неправильно. Рыцарский кодекс остановил его. Что она может подумать, если он предложит ей свою постель, ведь наверняка она предположит, что он именно за этим ее и взял с собой… его передернуло от этой мысли. Амелия должна привыкнуть к этому времени, потом, когда она будет готова…       - Проверь температуру воды, - сказал он Амелии. Она попробовала воду рукой, - хорошо, я тебя оставлю, - ему было интересно, скажет ли она что-нибудь, или ждала ли, чтобы он остался и искупал ее, как она его там, в прошлом. Но нет, ничего.       - Я пойду приготовлю твою кровать.       Он дождался ее кивка, и это значило, что она все поняла. Никаких обязательств перед ним.       Купер ушел, чтобы найти чистое постельное белье и одеяло. Его бывший сосед Лео недавно переехал в квартиру напротив к Пенелопе, и, хотя он забрал большую часть своих вещей, мебель осталась на месте, Купер был недоволен этим, но в данный момент наличие кровати оказалось весьма кстати.       Пока Амелия купалась, он проверил электронную почту и отправил письмо на работу с уведомлением, что он возьмет отпуск до конца недели по личным обстоятельствам. Когда он мыл посуду, он услышал, как открылась дверь ванной и Амелия позвала его.       - Да? – Купер вышел из-за угла, увидев, что она надела его пижаму и халат сверху, пижамные штаны были подвернуты. В одной руке она держала свое сложенное платье, а в другой обувь.       - А правда ли, что в Австралии воронка воды при сливе закручивается в другую сторону? – спросила она.       Улыбнувшись, Купер ответил:       - Правда. Это связано с потоком воды и всасыванием ее в трубу, некоторые люди считают, что это проявление эффекта Кориолиса, но это не так … – тут он прервался, поняв, что она очень устала.       - Я об этом в другой раз расскажу. Ты себя хорошо чувствуешь? Может, блинчики были не самой полезной едой, надо было просто тост тебе сделать.       Амелия покачала головой:       - Я просто устала.       - Пойдем, я покажу тебе твою комнату, - Купер махнул рукой в сторону коридора и Амелия пошла за ним, - прости, тут почти ничего нет, Лео только что съехал.       Он смотрел, как она обошла комнату, провела рукой по пустому комоду и книжной полке:       - Нет, мне здесь нравится. Все простое, - она улыбнулась ему и спросила, - а что это?       - Встроенный шкаф. Ты можешь повесить свое платье сюда, если хочешь, - Купер помог ей с платьем и закрыл дверь в шкаф.       - Я уже придумал план, как приобрести тебе одежду и … все, что нужно… Тогда ты сможешь постирать свое платье, - она кивнула, - я тебя оставлю, чтобы ты поспала? – она опять кивнула.       Внезапно он почувствовал, что нарушает границы снова, он положил руку ей на плечо и коротко поцеловал в щеку:       - Амелия, я очень счастлив, что ты здесь, со мной. Но знай, эта комната будет твоей, только твоей так долго, как ты пожелаешь.       Она подняла голову и мягко ему улыбнулась:       - Спасибо.       - Не за что. Сладких снов.       Развернувшись, он вышел и закрыл за собой дверь. Он прошел в гостиную и поставил свою маркерную доску, приготовившись делать вычисления, он хотел понять, где ошибся в расчетах. Проработав около получаса, он подошел к двери Амелии. Там было тихо, и он надеялся, что она заснула.       Зная, что следующего шага избежать не удастся, и лучше сделать все побыстрее, ради удобства Амелии, Купер пересек коридор и постучал в квартиру Лео и Пенелопы. Лео открыл дверь, Пенелопа маячила позади него.       - Ты вернулся! Что случилось? – Пенелопа первая спросила, Лео вслед за ней:       - У тебя получилось …       - В моей квартире спит девушка, которую я забрал с собой из прошлого, - прервал их Купер, - ее зовут Амелия. Пенелопа, мне требуется твоя помощь завтра – чтобы приобрести для нее одежду и все, что нужно женщине. Будь в моей квартире в 9-00. Оденься скромно, а не как ты привыкла в Небраске. До свиданья, - он развернулся, чтобы уйти.       - Эй, подожди-ка! – крикнул Лео. Купер остановился на полпути к своей двери, вздохнув, он развернулся. Ну, попытаться хотя бы стоило.       - Что у тебя где и когда откуда ты? – спросила Пенелопа, ее глаза были распахнуты очень широко, Купер никогда раньше не видел ее такой удивленной.       - В моей квартире спит девушка, которую я забрал из прошлого. Ее зовут Амелия, - повторил Купер.       - Думаю, лучше войди в квартиру, - пригласил Лео, открывая дверь шире и взмахнув рукой.       Купер понял, что последует затем. Он сядет в кресло, а они на диван и начнут забрасывать его вопросами со скоростью пулемета.       - Почему бы тебе не рассказать все с самого начала? – предложил Лео.       - Но поменьше всяких научных штучек, - добавила Пенелопа.       Откашлявшись, Купер рассказал им историю, пропустив большинство научных терминов; все равно его гипотеза не была еще доработана, так что пока рано хвастаться. Также он не стал упоминать про ванну, купание голышом, или то, что они спали в одной кровати. Он был доволен, что смог коротко и точно все передать, поэтому откинулся на спинку и стал ждать вопросов.       - Пустил коня галопом, - с присвистом прокомментировала Пенелопа. Она повернулась к Лео, - признаю, вот этого я не ожидала.       Лео кивнул, нахмурившись.       - В общем, - Купер сказал, поднимаясь, - она здесь только с тем, что было на ней надето. Ей нужно все. Одежда, расческа, - на что вы женщины тратите все деньги, - тут он вспомнил про деньги и вытащил из своего бумажника свою кредитную карточку, протянул ее Пенелопе, - возьми вот. Все, что ей нужно. Продумай список заранее. Консервативная одежда, конечно, она только к такой привыкла, чтобы полностью прикрывало ее тело. Юбки. Длинные рукава.       - Я наконец-то получаю доступ к твоей кредитке и мне можно купить только бабушкину одежду, - проныла Пенелопа.       - Вот это замечательная идея, - подтвердил Купер, - я знал, что ты не подведешь.       Бросив взгляд на застывшего Лео, Купер сказал:       - В 9-00. Только постучите, прежде чем входить.       - Ни за что на свете не пропущу, - сказала Пенелопа.       Он пересек коридор, открыл дверь и тут же услышал крик из спальни. Купер бросился туда, его сердце застучало, он открыл дверь и увидел, что Амелия мечется по кровати.       - Амелия! Амелия! Проснись! – не уверенный, что именно надо сделать, он притянул ее к себе, обнял крепко и легонько покачивался вместе с ней, шепча ее на ухо. Наконец, она прекратила кричать, и, что было еще хуже, начала рыдать. Она сотрясалась всем телом и ему нелегко было удержать ее.       - Амелия, пожалуйста, успокойся, пожалуйста, - он прошептал, - все хорошо, я здесь, ш-ш-ш-ш.       - Что… такое… - у нее началось икота, - я … слышала…       - Что? Ты что-то слышала? – Купер постарался прислушаться и вроде бы услышал сирену где-то вдали, звук постепенно затихал, - наверное, сирена? Все в порядке. Это такая … - он глубоко вздохнул, - ну, это сложно. Давай я тебе завтра расскажу? Ты мне поверишь, если я тебе скажу, что это безопасно и не повредит тебе? Здесь тебе ничто не повредит.       Она кивнул, прижавшись к нему, он немного покачивал ее, пока ее рыдания не стихли окончательно.       - Я принесу тебе воды, - прошептал Купер.       Он принес большой стакан и посоветовал пить маленькими глоточками. Потом он сказал ей лечь на спину и погладил ее по волосам, пока она снова не заснула. Купер подоткнул одеяло вокруг нее и ушел, закрыв за собой дверь. Он прошел в душ, решив действовать по своему обычному распорядку дня. Сегодня ему хотелось отмыться особенно тщательно. Он подумал, не начать ли работать над машиной времени, но не хотел будить Амелию. Переодевшись в пижаму, он забрался в свою постель, усталый и напряженный, он понимал, что надо вернуться к обычному расписанию как можно скорее. Но он ворочался, не мог заснуть, прислушивался к звукам в квартире и снаружи, раньше он и не обращал внимание на звуки города за стенами.       В основном, он думал, правильно ли он поступил, взяв Амелию сюда, не нанес ли он ей непоправимый вред этим.       На утро было полегче. Удивившись тому, как долго он проспал, проснулся он намного позже, чем привык. Купер обрадовался, когда почти сразу после его пробуждения Амелия тоже вышла из своей спальни. Она была одета, у нее опять были локоны по сторонам лица, но было видно, что расчески ей не хватает.       - Доброе утро. Ты будешь овсянку? – спросил Купер.       - Да, - она подошла к нему поближе, - могу я помочь?       Купер помог ей готовить, довольно улыбался над ее удивлением, - как легко можно получить огонь на плите, ее любопытство, когда она рассматривала продукты.       - Будешь банан? – спросил Купер.       - Я их никогда не пробовала, хотя мне рассказывали про них, - ответила Амелия.       Они сели, поставив перед собой тарелки с овсянкой, Купер показал, как очистить кожуру, и протянул ей банан. Она потянула кожуру, посмотрела внимательно, и начала есть.       - Не так, - рассмеялся Купер, - никто не есть бананы сбоку. Вот так, - он показал ей, откусив свой банан.       - Как странно, - сказала Амелия, но улыбнулась и сделала как он.       Прожевав, она добавила:       - Очень вкусно.       Перекусив, Купер спросил:       - Помнишь, вчера вечером я сказал, что у меня есть план, как снабдить тебя одеждой? – Амелия кивнула, - так вот, моя подруга и соседка, - она живет в квартире напротив, - придет к нам сегодня. Я думаю, ты расскажешь, что тебе нужно, и она купить все. Она, конечно, не академик, как я, но добрая и как ни удивительно полезная иногда. И она из Небраски, так что у вас есть что-то общее. Может, поговорите о свиноводстве, или о чем-нибудь таком. Тебя устраивает такой план?       - Конечно! У меня раньше никогда не было покупного платья!       Купер вздохнул:       - Как ты, наверное, уже заметила по моей одежде, мода изменилась с твоего времени. Одежда будет немного непривычной для тебя.       И в этот момент послышался стук в дверь:       - Это, видимо, она и пришла.       Открыв дверь, Купер увидел Лео и Пенелопу вдвоем.       - Ты что тут делаешь? – спросил Купер у своего друга.       - Ни за что на свете не пропущу, - ответил Лео.       Простонав, Купер открыл дверь. Неловко представил Амелию друзьям. Он довольно отметил, что Пенелопа была одета прилично, и держала измерительную ленту в руке, он был впечатлен ее подготовленностью.       - Дорогая, очень приятно с тобой познакомиться, - сказала Пенелопа, схватив удивленную Амелию в свои объятия.       - Я забыл сказать, что она еще и через чур эмоциональная, - пробормотал Купер Амелии, когда Пенелопа отпустила ее. Купер повернулся к Лео:       - Ты, наверное, хочешь увидеть машину.       - Ну, это не самое интересное здесь, но не откажусь.       Бросив на него недовольный взгляд, Купер подвел друга к машине, открыл капсулу, показывая поломки. Они некоторое время обсуждали механизмы, пока не услышали обрывок разговора, Амелия спрашивала:       - Что такое бюстгальтер?       Лео громко предложил:       - Пойдем, оставим девушек наедине.       Купер посмотрел на него, потом на Амелию, они пересеклись взглядами и она кивнула. Лео был прав, их надо оставить, пусть спокойно обсудят предметы белья и все такое.       - Хорошо.       Они прошли в соседнюю квартиру, когда Лео открыл дверь, Купер увидел, что там их ждут Герман и Раджив, сидящие на диване. Недовольно посмотрев не Лео, Купер сказал:       - Странно, я думал, у всех у вас сегодня рабочий день.       - Чувак! Лео сказал, что ты вернулся с девушкой из прошлого и держишь ее взаперти в своей квартире! – выпалил Раджив.       - Ах, он сказал, - еще один злобный взгляд на Лео, который только пожал плечами, - зачем ты все это организовал?       - Тебе все равно пришлось бы им сказать, - ответил Лео.       - Во-первых, она не «взаперти» в моей квартире, - сказал Купер, сложив руки на груди, - во-вторых, у нее есть имя – Амелия.       - Правда? Мы уже знаем, что ты взял выходные на всю неделю, чтобы остаться с ней, - сказал Герман, потом начал петь высоким голосом, - «я буду втирать лосьон тебе в кожу, или меня опять обольет водой…».       - Я даже не буду пытаться понять, что это значит, - выдохнул Купер, и прошел, чтобы сесть в кресло. Поняв, что это все равно произошло бы, он повторил ту же историю, которую рассказал вчера Пенелопе и Лео.       Выслушав, Раджив повернулся к Лео:       - Ты видел ее? И машину видел? Это правда?       - Да, только что видел.       Купер положил руки на подлокотники, собираясь встать:       - Если я удовлетворил ваше любопытство, я вернусь -       - Подожди! – Лео выставил руку вперед, - в сторону шутки. У тебя есть план? Она же не может сидеть в твоей квартире вечно. И у тебя может и есть несколько месяцев не потраченного отпуска, но тебе все равно придется вернуться потом на работу.       - Что ты будешь говорить, если тебя спросят, откуда она, не похитил ли ты ее? - спросил Герман.       Купер пожал плечами:       - Я буду говорить, что мы познакомились на сайте знакомств, встретились в кофейне, влюбились и она переехала ко мне сразу же.       - Это объясняет то, почему вы мало знакомы, - сказал Лео, - но все равно, если бы вы познакомились в интернете, то у нее было бы прошлое место жительства, а она здесь новенькая. А что если… если у вас не получиться?       - Да, вы переспали? – спросил Герман.       Купер злобно посмотрел на Германа, чувствуя, что ему надо было просто убежать от них:       - Нет, мы не переспали. Я могу себя контролировать. И уважать ее. К тому же, так в ее время не поступали, это у них не принято до свадьбы.       - Ну и что вы будете делать до свадьбы следующие два года? – поинтересовался Раджив.       - Ну, я … - Купер замер. Одно дело самому понять, что плана у него нет, и другое дело признаться в этом друзьям. Они были правы, конечно: было бы нечестно по отношению к Амелии оставить все в таком состоянии надолго. Некоторое недолгое время, пока у нее пройдет первоначальный шок от всего, - можно подождать, но затем тянуть нельзя. Он подумал о ее прекрасных глазах, ее мелодичном смехе, любознательности, импульсивности, о том, как он ощущал тепло ее тела, когда держал вчера, что он чувствует рядом с ней – расслабленность, удобство, спокойствие. Да, именно так. Удобство. Ему нравилось это. Он любит ее. Сглотнув, он прошептал:       - Я женюсь на ней. Так скоро, как она примет мое предложение.       Щелчки. Что-то упало.       - Вау, - наконец сказал Раджив.       - Купер, ты уверен? Это большой шаг, - мягко сказал Лео.       - Нет, большой шаг – это когда мы вместе ступили в машину времени, это – он пожал плечами, - то, что и должно быть.       - Ты что, плачешь? – спросил Герман у Раджива.       - Это так прекрасно, - шмыгнул носом Раджив, - как серия «Доктора Кто» вживую.       - Хорошо, если мы даже и примем все это – Бернис убьет меня, когда узнает – все равно надо продумать правдоподобность, - сказал Герман, - как ты собираешься получить свидетельство о браке без свидетельства о рождении, да я так понимаю, документов вообще никаких нет?       Все что-то пробормотали.       - Я думаю, Раджив поможет организовать документы, - сказал Купер.       - Эй, я здесь легально! – запротестовал тот.       - Да я подумал про ту девушку, наводящую ужас, с которой ты встречался, - ну рыжая такая? Которую ты боялся, думал, что она тебя убить хочет? Как ее звали? Эмелина? У нее должны быть контакты в криминальном мире, - сказал Купер.       Все в комнате немного дернулись от испуга.       - Нет, не заставляй Раджива опять идти к ней. Скорее всего, у нее есть лосьон, на котором написано его имя, - сказал Герман, - я думаю, что у меня есть человек, то есть он вообще-то может украсть химические реагенты, но думаю, что он знает, человека, который нам поможет.       - Только я обеспокоен тем, что мы собираемся нарушить закон? – спросил Лео, вдохнув из своего ингалятора, - это же просто сумасшествие, то что, вы собираетесь сделать! Такое вмешательство в ход событий!       - Но это же ради любви! – сказал Раджив, - помнишь, как тебе трудно было начинать отношения с Пенелопой, но мы в тебя верили?       Купер улыбнулся, он был рад получить поддержку от друзей в такой момент. Помедлив, Лео ухмыльнулся, глупой улыбкой, как всегда, когда он думал про Пенелопу:       - Хорошо. Я с вами, - он сел на диван, рядом с кофейным столиком, и все придвинулись ближе к нему:       - Итак, свидетельство о рождении, и карточка социального страхования, так? Этого будет достаточно?       Все кивнули:       - Имя – Амелия, а фамилия? – спросил Герман, записывая данные в свой телефон.       - Не важно, - сказал Купер, - фамилия у нее будет Шелтон все равно.       - Серьезно? Ты опять плачешь? – Герман повернулся к Радживу. Тот покачал головой и отвернулся.       - А дата рождения? Сколько ей лет? Тридцать? Больше? Лучше сделать реалистичную дату.       Кашлянув, Купер сказал:       - Моложе.       Герман приподнял брови:       - Двадцать с чем-то?       Купер покачал головой.       Лео толкнул его локтем в бок:       - Ты привел ребенка из детсада, кобель!

***

      Дни были чудесными. Амелия постепенно выбиралась из своей раковины, и с жадностью изучала все новое вокруг. Она выглядела потрясающе в новых юбках и кардиганах, и Купер никогда и подумать не мог, что «комочек шерсти» может быть таким привлекательным. Ее глаза сияли при виде всего, то Купер считал само собой разумеющимся, например, электрический свет. Она пребывала в постоянном восхищении, а каждый раз, когда удивлялась чему-то новому, говорила особый звук «оу», перед тем, как что-то спросить, и Купер хотел бы слышать этот звук каждый день в своей жизни.       Он достал свои старые учебники по истории, и она взялась за изучение основательно и продуманно, это очень нравилось Куперу. Она задавала умные вопросы, внимательно слушала его ответы, и даже попросила тетрадь и карандаш, чтобы отвечать на вопросы в конце глав.       - Это не уроки, - сказал Купер, протягивая ей тетрадь, - тебе не обязательно все учить, контрольной не будет.       - Значит, это еще важнее, - ответила Амелия.       Она расспрашивала про каждое прочитанное изобретение: автомобиль, аэроплан, радио. Купер даже подобрал музыку и учил ее танцевать вальс после ужина, и у нее получалось довольно ловко. Он пообещал научить ее танцевать, и не только потому, что ему нравилось держать ее в своих руках.       Как-то он увидел, что она сидит и плачет.       - Что случилось? – спросил Купер, быстро подходя к ней. Она подтолкнула к нему книгу, и он увидел там фотографии узников в полосатых робах, позади огромная гора тел, - а.       - Я не понимаю, - прошептала она, - почему?       Купер обнял ее и прошептал в ответ:       - Иногда лучше не знать.       Она так усиленно занималась, поэтому он загрузил ей на I-Pad роман, сказав, что развлекаться тоже надо, и научил ее пользоваться устройством.       Теперь Амелия не только училась, но и читала для развлечения. Купер заказал ей несколько более продвинутых учебников. Иногда она задавала сложные вопросы, и он тогда рисовал на маркерной доске схемы, объясняющие историю или экономические процессы. В один день Купер чинил машину времени, а Амелия тихо занималась, Купер иногда, прерываясь от работы, смотрел на нее. На другой день они провели вместе 6,5 часов в тишине, и это было почти волшебно, Купер никогда не думал, что такое возможно с кем-то еще.       Купер решил не включать пока телевизор, позволив ей побольше читать и слушать радио, так что по вечерам они говорили, иногда про то, что она изучает, иногда про машину времени, иногда про то, с чем ей придется тут столкнуться и что удивительного она еще увидит. Или они просто сидели рядом и читали.       Рядом с ней, Купер обнаружил, что смеется и улыбается намного чаще, чем раньше. Несколько раз он даже захихикал над ней, когда она что-то делала не правильно, он просто не сдержался. Но она не обиделась и не застеснялась, она воспринимала все спокойно, и она не собиралась отступать из-за неудачи. Она изо всех сил пыталась постичь эту свою новую жизнь, и Куперу понравилась эта сила ее характера не меньше, чем ее импульсивность и наивность. Она была смелой и целеустремленной, и Купер понял, что если он и не любил ее там, в прерии, то сейчас точно любит. Он расслабился с ней рядом.       Но ночами… ночами все было по-другому. Он думал, после того, как она в первую ночь проснулась в рыданиях, остаться с ней, или пригласить ее к себе, но он решил, что это неправильно. Он пообещал Амелии, и не хотел обманывать ее. И он уже сказал друзьям, что они поступят по традициям позапрошлого века и сначала поженятся. И эта идея ему нравилась, преданность, обещанная навсегда, посвящение себя только своей настоящей любви.       Поэтому он целомудренно целовал ее в лоб или щеку, желал приятных снов, и лежал без сна в своей кровати, ожидая ее неизменных криков. Несколько раз ему удавалось заснуть, и его последней мыслью было, неужели ночные ужасы прекратились, но потом его выбрасывало из глубокого сна громкими звуками из ее комнаты. Каждый раз он немного покачивал ее, успокаивая, крепко прижимая к себе, гладя рукой по волосам. Как только Амелия успокаивалась, он возвращался к себе, и опять пытался заснуть, начиная сомневаться в себе, в своих действиях, сомневаясь во всем, что они сделали. По ночам он начинал злиться на себя, за то, что проявил эгоизм и взял ее с собой, ведь ей здесь страшно и нет места в этом времени. Он чувствовал вину, Амелия умела смягчать это чувство, но в темноте он думал, что совершил ошибку, которая разрушит их жизни, если не разрушила уже.       Наконец, после шести замечательных дней и шести бессонных ночей, Купер принял решение. Им уже надо было пополнить запасы продовольствия, и он хотел познакомить с современной кухней. Так он объяснил Амелии.       В ювелирном продавец пытался уговорить его купить что-то более дорогое, что-то с бриллиантом, ну или хотя бы платиновое. Купер настаивал: только серебро, очень тоненькое. Удовлетворенный выбором, он достал небольшой шарик серебра из кармана.       - Можете разделить это и сделать 2 кольца? Одно – такое, как я выбрал, а второе – побольше, мужское, но такое же по дизайну? Немного измените в соответствии с увеличением размера.       Уверив его, продавец сказал:       - Мы можем так сделать, но вам проще и дешевле купить два кольца. И кольца сейчас со скидкой продаются.       Купер покачал головой:       - Нет, нужно, чтобы они были сделаны из этого серебра. И каждое должно содержать равное количество серебра. Это… это имеет свой смысл, - он тихо добавил, чувствуя, что он признается в чем-то перед незнакомцем.       Продавец улыбнулся и спросил:       - Оформить заказ?       Обдумывая свое решение, результат которого был еще неясен, Купер помедлил. Потом он кивнул:       - Я понимаю, что это не совсем обычно, но не могли бы вы сделать все сегодня? На вашем сайте сказано, что ювелир у вас всегда готов к работе. И в течении часа можно сделать любой заказ. Я заплачу за скорость, стоимость не проблема.       Приподняв брови, продавец ответил:       - Я спрошу у ювелира.       Возвратившись после покупки продуктов, Купер взял кольца и почувствовал, что они еще теплые. Он расплатился, поблагодарил, и пошел забрать пиццу.       Теперь, неважно какое решение примет Амелия, у него навсегда останутся эти кольца, которые лежат сейчас у его сердца, даже если он никогда про них не скажет, даже если никогда не увидит на ее руке это кольцо. Это серебро путешествовало с ними сквозь время, и помогло им сбежать, и соединило их вместе в будущем.