Отправная точка

— Кейти всерьез заинтересована тобой, — сказала я как-то, снова оказавшись в палате Барнса. Мы говорили о том, как проходит его терапия, и я вспомнила взгляд, которым одарила девушка моего подопечного. — Что? — Джеймс отвлекся от рисования каких-то замысловатых узоров на бумаге и недоуменно посмотрел на меня. — Ты ей нравишься. Разве ты не заметил? Мужчина смотрел на меня несколько секунд, кажется, подыскивая ответ или пытаясь вспомнить доказательства моих слов. — На наших занятиях я не… — Там ты сосредотачиваешься на процессе и не видишь ее взглядов? — предположила я, стараясь игнорировать оттенок надежды в своем голосе. Откуда он? Барнс не ответил на мой вопрос, а снова задумался. Я поджала губы. — Ну, она ничего, — заключил мужчина. — Ага, — небрежно бросила я, про себя думая о том, что Кейти хоть и является профессиональном по части психоанализа, но как личность мне совершенно не нравилась. Она казалась мне слишком поверхностной. А может… на их занятиях ей удалось разглядеть за тенями прошлого и содеянного прежнего Джеймса Барнса, каким он был в довоенные годы? — Но мне все равно, — Джеймс прервал мои размышления и небрежно повел плечом, а потом уткнулся обратно в свои записи. Я снова поджала губы. *** Я собиралась унести поднос с опустошенными тарелками после обеда, когда Барнс вдруг сказал задумчиво: — После того, как Стив проснулся в двадцать первом веке, ему необходимо было адаптироваться к новому времени как можно скорее. Интересное начало. Я вернула поднос на стол и всем своим видом дала понять, что внимательно слушаю Джеймса. Тот же, сидя на краю кровати, щелкал пальцами и не особенно смотрел в мою сторону, сосредотачиваясь на собственных мыслях. — Он читал книги, смотрел фильмы, слушал музыку… У него даже дурацкая книжка есть, в которую Стив записывает все, что планирует потом изучить, — мужчина как-то странно усмехнулся. Я ждала продолжения, но его не было. — Ты считаешь, что это глупо? — осторожно спросила я. — Наверное, я просто не понимаю этого подхода, — Барнс покачал головой. — А как ты пытался адаптироваться? Тогда мужчина поднял на меня ничего не выражающий взгляд, и я поняла, что его ответ вряд ли станет продолжением нашей дружеской беседы, если, конечно, ее можно было назвать таковой. — Я не пытался. Я просто старался выжить. И не попасться никому на глаза. — Ты жалеешь, что не вышло? — сорвалось у меня с языка. Глупый, глупый вопрос. Однако Барнс ответил: — Это сложно. Моя жизнь… нет, существование перевернулось с ног на голову после того, как Стив обнаружил меня в Бухаресте, но, с другой стороны, я вновь обрел друга, которого считал безвозвратно потерянным. А еще, вроде как, появился шанс на то, что я смогу избавиться от программы, которая засела у меня в голове, — он немного помолчал. — А как ты думаешь, Тереза, должен ли я жалеть, что у меня не вышло скрыться? — Думаю, не должен, — тихо ответила я, сама не зная, чем аргументировать свой ответ, но Барнсу, похоже, не нужны были аргументы. Он кивнул и отвел взгляд в сторону. *** Моя комната мало чем отличалась от палаты Джеймса Барнса. Несмотря на то, что я жила тут уже три года, помещение не стало более уютным. Здесь не было ни цветочного горшка, ни каких-либо фотографий в рамках на столе, ни даже плакатов на стене. Простая мебель, всегда безупречно застеленная кровать, порядок в платяном шкафу и на рабочем столе. Проживание в жилом крыле научно-исследовательской лаборатории Ваканды лишало желания да и времени сделать из этой комнаты уютное пристанище. К тому же, я проводила здесь слишком мало времени. Единственной деталью, которая мне нравилась здесь, было просто огромное окно, рядом с которым стояла кровать. Через него проходило очень много света, а еще создавалось ощущение, будто я не в стерильных стенах лаборатории, а на пороге, ведущем прямиком в тропические леса. Взгляд в это окно давал понять, почему Джеймс так рвался наружу, что ему, кстати, позволили, но опять же под моим присмотром и в сопровождении двух охранников («На всякий случай, Тереза, не забывай, что от кода он еще не избавился»). Те охранники хоть и были крепкими на вид, но я была больше чем уверена в том, что при желании Барнс смог бы справиться с ними обоими за пару минут. Одной рукой. Во время этих прогулок я держалась в стороне от него, но когда у мужчины имелись темы для разговора, я с удовольствием находилась рядом. Я сидела на кровати с ноутбуком на коленях, повернувшись спиной к окну, из которого в данный момент открывался вид на ночную темноту, и сосредоточенно составляла список. Список фильмов, книг и музыкальных альбомов для Джеймса. Я увлеклась этим процессом, отыскивая в сети все необходимое и в правильном порядке распределяя это по папкам. Порядок должен быть во всем. Время, в которое я обычно ложилась спать, давно прошло. Лишь беглый взгляд на часы в нижнем углу экрана привел меня в чувство. Как бы не проспать завтра (уже сегодня) и не схлопотать выговор. Решив для себя, что я собрала немало материала, я выключила ноутбук, приняла душ, переоделась и легла в постель. Но сон не шел. Вместо этого в голову стали лезть разрозненные мысли, но громче всех кричал здравый смысл, вопрошая о том, зачем я потратила столько времени и сил на этот материал для человека, которого знаю всего ничего. Ответа на этот вопрос у меня не было. Я просто хотела сделать это и сделала. Утром здравый смысл также не давал покоя, и я до последнего сомневалась, брать ли ноутбук с собой. Так долго сомневалась, что пропустила свой завтрак. Собственно, это временное несовпадение и помогло мне принять решение. Я поспешно запихнула ноутбук и зарядное устройство в тряпичную сумку, закинула ее на плечо и отправилась в кафетерий. На подносе прекрасно уместилось две порции, и я, довольная, направилась к палате Барнса. Мужчина не спал. Он выходил из ванной комнаты, когда я с трудом втиснулась в помещение с подносом в руках. — Не многовато ли? — поинтересовался Барнс, забирая из моих рук поднос и ставя его на письменный стол. — Тут и для меня, — объяснила я. — Если не возражаешь, я бы тут позавтракала, а то не успела сегодня… — Не возражаю. А что в сумке? — Увидишь. Чтобы мне было удобнее, Джеймс уселся со своей порцией прямо на кровать, а кружку с кофе поставил на тумбочку. Я хотела возразить, но мужчина даже слушать меня не стал, а принялся завтракать. Тогда я села за его стол, и в палате воцарилась тишина. Когда с завтраком было покончено, я убрала тарелки в сторону и достала из сумки ноутбук. Джеймс внимательно следил за мной, пока я включала его и, отыскав нужную папку под названием «для Джеймса», переместила ее на «рабочий стол». — Что там? — спросил Барнс. — Открой и посмотри сам. У тебя ведь нет серьезных проблем с техникой как у..? — Как у кого? — Стиву не нравятся ноутбуки, — усмехнулась я. — У меня проблем нет, — буркнул мужчина и открыл папку. В ней было несколько других папок. «Музыка». «Фильмы/сериалы». «Электронные книги». Неторопливо изучив их содержимое, Джеймс перевел на меня недоуменный взгляд. — Зачем? — Наш вчерашний разговор натолкнул меня на мысль… — смущенно сказала я. Его реакция хоть и была ожидаемой и вполне логичной, но все же расстроила меня. Похоже, у мужчины не было никакого энтузиазма. И теперь моя затея казалась донельзя глупой. Барнс ничего не ответил, но я вдруг заметила, что уголки его губ дрогнули, в то время как лицо его нисколько не изменилось. — Спасибо, — он кивнул. — Так ты посмотришь, что тут? — надо ли говорить о том, как все внутри меня затрепетало, когда мужчина принял мои старания? — Сейчас… — Джеймс открыл папку с фильмами и сериалами и стал изучать ее содержимое внимательнее. — «Звездные войны»? — Одна из моих любимых киносаг, — улыбнулась я. — Вот как. «Шерлок»? — Если ты любишь загадки. — Хм… Не уверен. Но я, кажется, читал книги Дойля. Интересно будет посмотреть. После недолгого обсуждения собранного мной материала я отвела Барнса на беседы к психологу, унесла посуду из палаты и направилось было обратно к кабинету Кейти, когда меня окликнул Бен: — Тереза! Тереза, постой! Я послушно остановилась и дождалась, пока приятель не подошел ближе. В руках его была темная и объемистая папка. — Мне велели тебе передать, — сказал он и протянул эту папку мне. — Что там? — Копия личного дело Зимнего солдата. — Барнса? — удивилась я. — Нет, именно Зимнего солдата. Это нашли в архивах Г.И.Д.Р.Ы. Я опасливо покосилась на папку, теряясь в догадках о том, какие ужасы могли быть там записаны, но забрала ее, понимая, что если Джеймс — мой подопечный, я должна знать такие вещи. — Неприятное чтиво, — поделился Бен, и его передернуло. — Ты уже читал? — Несколько страниц. Я едва добрался до списка его заданий. — Там есть даже это? — удивилась я. — Там много всего. Оригинал утром отдали Кейти. Вдруг это как-то поможет разобраться… — Ей виднее. Ладно, спасибо, Бен, но мне нужно идти. Бен кивнул и ушел по своим делам. Поборов собственное любопытство, я унесла папку к себе в комнату, оставив чтение на свободное время, и вернулась к кабинету Кейти минут за десять до окончания сеанса. По лицу Барнса все также невозможно было понять, насколько удачно проходят их встречи. Мы вернулись в его палату, и Джеймс практически сразу схватился за ноутбук. — Плодотворная беседа? — поинтересовалась я, пока мужчина ждал полного включения ПК. — В основном, мы о моих снах говорили. Значит, содержимым папки не занимались, — подытожила я про себя. — Ну, ладно, я не буду мешать… — Тереза, ты сейчас будешь сильно занята? — вдруг громко и отчетливо спросил Барнс. — Ну, не особо… А что? — Я хотел посмотреть этого «Шерлока», но у меня явно будут возникать вопросы во время просмотра. Мне нужно, чтобы кто-нибудь мог на них ответить. Если тебе не сложно. Я кивнула. Что ж, это что-то новенькое. Барнс поставил ноутбук на стол, пододвинул к нему кресло, в котором я иногда сидела, пока находилась в его палате, сам сел на стул и включил первую серию.