ID работы: 4737528

Интерком

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
48
переводчик
Dream_runner сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 60 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 54 Отзывы 12 В сборник Скачать

5. Осознанное сновидение

Настройки текста
      Насколько Радость была в волнительном предвкушении вероятных возможностей, настолько же Страх ощущал ужас от вероятных последствий. Беседа с Райли сама по себе, казалось, может повлечь за собой проблемы с психическим и физическим здоровьем девочки, но перенести Райли к ним? Получить возможность воздействия на них? Если план Радости вообще сработает. Одному Богу могло быть известно, насколько ужасно их действия могут повлиять на будущее девочки.       Если они выживут после того, когда все бросят пульт.       — Ты хочешь сказать, что мы все оставим пульт? — голос Страха почти сорвался на писк. — Но мы ведь даже не знаем, что будет, если бросить пульт! Как это может сказаться на Райли? Или на нас? — Страх, стуча пальцами по пальцам, взглянул на экран. — Я имею в виду — вдруг она снова впадёт в состояние апатии?       — Снова? — прозвучал голос Райли, от которого Страх аж подпрыгнул, забыв, что девочка их слышала. — Что ты подразумеваешь под словом «снова»?       — О, это длинная история, — ответила Радость. — Мы расскажем тебе как-нибудь позже, — после чего Радость с уверенной улыбкой лидера закончила: — Собрались, Команда счастья, нас ждёт вылазка из Головного отдела!       — Подожди, Радость, разве мне не нужно чувствовать радость, чтобы попасть к вам? — по шутливому тону девочки сложно было понять, что её этот вопрос на самом деле беспокоил. Девочке также было непонятно, откуда эмоции знают о том, как работают осознанные сновидения, и откуда у Радости была такая уверенность, что оно вообще удастся. Уже не говоря о том, что ей по-прежнему было сложно убедить себя в том, что эмоции не были «абстрактными понятиями», а были настоящими созданиями, сосуществовавшими вместе с ней.        — Я не знаю... По идее, мы, образно выражаясь, остаемся с тобой, просто ты перемещаешься к нам, сюда... — задумчиво нахмурилась Радость. Об этом она не подумала.        — Подождите, — Печаль словно озарило. — Возможно, об этом что-то есть в «Наставлениях для работников умственной сферы», — она поспешила, насколько быстро ей позволял её рост, к их комнате отдыха, где располагалась их небольшая библиотека.       У вас есть руководства? — удивлённо спросила Райли. Она приподняла голову, взглянув на потолок. Происходящее казалось ей всё более и более запутанным с каждым услышанным от её ментальных спутников словом.       - Да, - ответила Радость. - У нас их Печаль в основном читает.       - Пока у меня не находилось работы за пультом, - донёсся из комнаты отдыха голос синей эмоции, - я просто сидела и читала. Печаль листала руководства в поисках хоть какой-то информации, способной помочь им найти ответы на вопросы о взаимодействии человека с внутренним миром. Вряд ли такая информация могла быть описана парой строк, но если такую информацию было возможно вообще найти хоть где-то в мире разума, то она точно должна была быть в этих руководствах.       Райли не могла ничем им помочь, ей даже на ум не приходило, что в этих руководствах может быть написано. Но, если ей удастся попасть в свой внутренний мир, ей определённо захотелось бы эти руководства почитать. Что-то, что может рассказать обо всём этом мире в её разуме. - Я думаю...       У Страха, как только он ощутил эту мысль девочки, его собственный разум стал прогнозировать возможные негативные последствия, которые могли сказаться на её психическом здоровье: - Э-эм, Райли, я не совсем уверен в том, что прочесть эти руководства для тебя будет хорошей и... - Думаю, я кое-что нашла, - его внезапно прервал громкий оклик Печали, разглядывающей в этот момент оглавление одной из книг.       Страх тяжело вздохнул и отметил в уме пунктик, не забыть проследить за тем, чтобы Райли не заглядывала в руководства, когда доберётся до Головного Отдела, а после посмотрел в сторону Печали, надеясь что его пунктик не обрабатывался в мыслительном потоке Райли. Однако ему не было известно, что у Райли такая возможность была - не настолько мощная, чтобы заставить появиться на Поле Идей идею-лампочку с возможностью её переноса в слот пульта в Головном Отделе, но тем не менее за своими мыслительными потоками она могла следить.       Похожая на слезу эмоция поспешила обратно к своей команде, в руках у неё было руководство с заголовком «Взаимодействие с внешним (реальным) миром». Она открыла главу «Непосредственное взаимодействие между человеком и разумом» и показала её остальным:       — Это руководство было меньше остальных, я его едва заметила.       - Ну, насколько мне известно... - немного испуганным тоном начал Страх, всматриваясь в книгу и с трудом заставляя себя поверить, что такое руководство вообще существует. Какой бы ни была та сила, что создала все эти руководства, эта сила явно предвидела возможность воссоединения мира разума и мира человека.       Эмоций озадачил вопрос, что, возможно, у кого-то из людей тоже был подобный опыт...       — Значит ли это, что подобное происходило и ранее, с другими людьми? — озвучил общий вопрос Гнев.        — Возможно с другими людьми случалось нечто подобное, через осознанные сновидения. — пожала плечиками Брезгливость.       — Или у кого-то тоже возникала неисправность с интеркомом, — добавила Печаль.       — Или шизофрения! — сглотнул Страх. Одно только это слово приводило его к мыслям, заставлявшим дрожать каждую частицу, из которых он состоял.       Печаль передала руководство Радости, после чего сверкающая золотым эмоция начала читать вслух. В процессе чтения глаза Радости всё больше расширялись.       В реальном мире Райли вслушивалась в каждое слово.        Известны случаи, когда человек способен вызвать явление, известное как осознанное сновидение. Обычно, в тех редких случаях, когда оно удаётся, спящий имеет возможность взаимодействовать с «содержимым» своего сна, при этом камера с действующим «фильтром искажения реальности», следует вместе с ним по всей Студии Сновидений. Однако если «фильтр искажения реальности» будет снят во время осознанного сна или оно будет вызвано изначально без фильтра, связь будет нарушена - у спящего будет возможность выйти за пределы Студии Сновидений, исследования остальную часть Мира Разума, находясь там как физически материальное существо. Благодаря тому, что спящий будет находиться в том же энергетическом мире, он не будет оторван от мыслительных процессов своего материального «я», у него не будет необходимости в пульте Головного Отдела, или труб возврата воспоминаний, по аналогии с не нуждающимися в них жителями Мира Разума.       Лицо Радости стало похожим на солнце. - Видите? - она закрыла книгу, по-прежнему осыпая своими лучами остальных эмоций. - Райли не нуждается в нашем присутствии здесь в этот момент!       Страх не мог разглядеть за Радостью продолжение текста, но он видел, что светлая эмоция не прочла до конца. - Ты не закончила! - упрекнул он. - Там ведь ещё не всё!       - Ладно, ладно, успокойся, пессимист, - пожурила Радость, снова открыв руководство, и найдя закрытую страницу, после чего немного прочла текст дальше. Было видно, что улыбка на её лице при этом немного завяла.       - Что там? - спросил Гнев, надеясь не услышать что-то о новых преградах на почти готовом пути.       Радость сделала глубокий вдох и продолжила:       — ...Однако это может нести опасность, так как спящий может навредить своему внутреннему миру, посредством случайного или преднамеренного вмешательства в работу сознания*. Кроме того, возможность спящего контролировать взаимодействия в Мире Сознания, может привести к разочарованию во внешнем мире. Прочитанное вызвало небольшую тревогу в голове Страха: - Да-а, дела... По меньшей мере я обязан отправиться к Студии Сновидений и внимательно следить за Райли.       - Оу, хм, спасибо Страх, - ответила девочка. В этот момент её любопытство проснулось с новой силой. В любом случае, у неё не было сомнений, что как-нибудь она попробует добраться до этих руководств. Просто посмотрит.       Но она не могла отрицать факта, что услышанное заставляло её несколько нервничать.       - Там звездочка возле слова «сознание», ну, где ещё про вмешательство в работу сознания, - заметила Брезгливость, присмотревшись. - Тут, похоже, должна быть сноска.       Радость прищурилась, стараясь разглядеть невероятно мелкий шрифт, которым была нарисована эта звёздочка (по каким-то нелепым и непонятным ей причинам, в сноске к тексту со звёздочкой всегда содержалось всё самое важное). - Да, - сказала она, найдя звёздочку, - там в конце было что-то мелким шрифтом написано.       - И что же? - нервно спросил Фиэр.       Джой поближе присмотрелась в книгу, стараясь теперь получше разглядеть текст сноски: - Если вовремя не пресечь вмешательство в работу сознания того, кто нашёл способ попасть в Мир Разума, при попытке влияния на происходящие в сознании процессы, независимо от целей (исследование, попытка изменить не понравившиеся психологические качества), несмотря на потенциальные выгоды, эти изменения могут привести к нанесению урона Миру Разума и соответственно собственной психике.       Страха последние слова Джой почти довели «до кондиции». Если Райли не так прикоснётся даже к маленькой вещи, она может уничтожить свою личность!       Несмотря на то, что Райли сидела с расширившимися глазами, от очередного потенциального риска её любопытство росло всё больше и больше, тем более, что Страх в этот момент никак не влиял на пульт. Создавать вещи, просто пофантазировав? Изменять аспекты своей личности? Она действительно могла всё это? С её концентрацией в течение целого дня, когда она имела дело с пятью постоянно болтающими в её голове голосами, у неё возникали некоторые сомнения в том, что это действительно был её разум.       Если она действительно могла попасть в этот мир, то она бы попала всё равно что в песочницу. Кто знает, какие там возможности? Вдобавок, там были пять эмоций, которые направляли её и следили за тем, чтобы она не вляпалась в необратимую беду. При этом она доверяла им.       Несмотря на понимание всех перечисленных проблем, то доверие, которое было у неё к своим эмоциям и в довесок её любопытство в совокупности взяли своё.       Зрачки фиолетовой эмоции метнулись с пульта на руководство в руках Радости, после чего он протянул руку и, схватив руководство, поспешил к книжным полкам, надеясь убрать его подальше. - Может, мы все просто забудем, про всё это? Ну, знаете там, походы в наш мир...       Нет, Страх.       Пять эмоций синхронно взглянули на интерком, одного из них прошиб озноб. То, что Райли могла прямо сказать ему «нет», было тем, чего Страх очень сильно боялся, хотя он сам не осознавал до конца почему.       - А?       - Я хочу увидеть его, - призналась себе Райли. - Я хочу знать, как выглядит мой Внутренний Мир.       - Н-н-но Райли! - залепетал Страх, - Ты же слышала, что сказано в книге! Любая неосторожность может травмировать тебя на всю твою оставшуюся жизнь!       Беспокойство девочки немного возросло, однако её любопытство по-прежнему перевешивало всё. Она знала, что эмоции за ней присмотрят. - Я буду осторожна. Ты заботился о моей безопасности последние двенадцати лет моей жизни, так что с тобой я точно не пропаду.       Страх прикусил губу и замолчал. Уверенный тон девочки ясно говорил ему, что она от своего не отступит, и он не мог её в этом винить. Если бы он узнал, что в его голове живут существа, и он мог бы общаться с ними, и оказаться ещё там...       Но он встряхнул головой, прогоняя такие мысли. В данный момент он и так почти потерял контроль над ситуацией.       Радость первой решила прервать напряжённую тишину: - Все слышали нашу девочку! - громко объявила она, подойдя и облокотившись о пульт. - Вперёд, спускайтесь в Студию Сновидений, идите на платформу Состава Мысли. Я останусь здесь, чтобы Райли могла хоть частично выражать эмоции, когда проснётся, пока вы не вернётесь из Студии.       - Но... ты разве не хочешь встретиться с Райли?       Радость обвела взглядом остальных и вздохнула, едва улыбнувшись:       - Хочу. Больше всего на свете. Но мы ведь не уверены на все сто процентов, что осознанное сновидение удастся, и нельзя исключать того, что Райли может проснуться посреди ночи... - Радость посмотрела на остальных. - По крайней мере, когда Райли проснётся утром, она сможет чувствовать хоть что-то.       - Я тоже остаюсь, - сказал Гнев. - На всякий случай, - добавил он с усмешкой, - вдруг с утра потребуется работа секции Дружеских Споров.       - Ладно, тогда, - начала зелёная эмоция и махнула рукой, - Печаль, Страх, пойдёмте, буду приглядывать за вами. До скорого, Райли, - и добавила гораздо тише, - Эх, если это всё, конечно, сработает.       - Увидимся! - не очень громко воскликнула Райли, чтобы её не услышали родители. Мысли о том, что, возможно, ей очень скоро удастся увидеть вживую и свои эмоции, и свой внутренний мир будоражили. Она только надеялась, чтобы, если всё удастся, её что-либо не оторвало ото сна.       Почувствовав знакомую смесь эмоций, она подняла взгляд ко лбу, слегка улыбнувшись: - Гнев, ты сейчас вместе с Радостью за пультом?       - Да, только что засел, - сказал красный, - А что?       - Когда у меня возникла мысль с надеждой, что меня не разбудят грубо наутро, я подумала, что за это чувство в ответе ты.       - Быстро схватываешь, малышка, - лицо Гнева растянулось в ухмылке.       - Ха-ха, спасибо, - Райли взяла свою пижаму с коалами и направилась в ванну переодеться. Закрыв дверь, она на мгновение остановилась, взглянув на своё отражение в зеркале, после чего перешла в другой конец ванной, где не могла себя видеть в зеркале. - Э-э-эм, ребят?       - Да, Райли? - ответила Радость.       - Не могли бы вы, хм, не смотреть? - девочка слегка нахмурилась, - Пожалуйста?       - Оу, хех, конечно, Райли. - Радость посмотрела на Гнева, мотнула головой, намекая красному отвернуться от экрана и обдумывая, как удержать девочку в промежуточном состоянии между сном и бодрствованием, что позволило бы ей войти в осознанное сновидение. - Ну же, Гнев, давай-давай, дадим Райли право на частную жизнь, всё ведь нормально?       - Это всё происходит не так, как происходило раньше, - заметил Гнев.       Лицо Райли немного порозовело после этих слов, и, не зная что на это сказать, она просто закрыла глаза.       Радость, ушедшая отправлять воспоминания в Долгосрочную Память, слегка нахмурившись, на что Кирпич, заметив этот взгляд, пожал плечами и ответил: - Что? Это же правда.

***

      Пока поезд двигался к Студии Сновидений, три эмоции на его борту молча смотрели друг на друга, каждый был в разной степени предвкушения. И каждый не мог поверить в то, что они скоро собирались сделать.       Вернее говоря - что Райли собиралась сделать.       Брезгливость смотрела на Пропасть Забвения за бортом вагона. Покачав головой, она нарушила тишину: - Брокколи? - двое других посмотрели на неё с непониманием. Зелёная эмоция повернулась к ним лицом, с выражением недоумения. - Я? Выгляжу как брокколи? Серьёзно?       - Мы ничего не можем сделать с нашей внешностью, - сказал Страх.       - Легко тебе говорить, нервная струна.       Страх тяжело вздохнул, почувствовав нарастающее волнение, когда заметил, что они подъезжают к своему пункту назначения. То, что они собирались провернуть, казалось ему безумным, и, возможно... даже скорее, почти наверняка - опасным.        - Ребят, мы правда это сделаем?       - Райли этого хочет. - заметила Печаль, - сейчас не самое подходящее время для того, чтобы её разочаровать.       Брезгливость и Страх смотрели на синюю эмоцию, понимая, что та была права. Их девочка этого хотела, и они собирались выполнить это желание. Даже не смотря на то, что Страх чувствовал - последствия происходящего будут ужасными.       Через несколько минут поезд наконец-то прибыл к платформе напротив ворот Студии Сновидений.       - Это последняя остановка на сегодня, все выходим, - отозвался машинист, спускаясь из локомотива.       Мгновение спустя, когда три эмоции высадились из поезда, свет над ними померк и звёзды усыпали небо, показывая, что Райли заснула. Теперь Состав Мысли был отключен, и машинисты отправились на отдых, оставив его до утра.       Троица прошла через ворота Студии Сновидений, убранство за которыми было ослепляюще-светлым - множество огней горело на каждом здании, подсвечивались постеры, улочки. Однако на центральной улице не было всей той толпы работников Студии, что они ожидали здесь увидеть. Лишь устрашающая тишина.       - Где все? - решила озвучить общий вопрос Брезгливость.       - Не знаю, - ответил Страх тихим шёпотом. Ему продолжало казаться, что на них сейчас кто-то выпрыгнет. Возможно даже Райли.       - Ну, если я правильно помню то, что было в руководстве, - пытаясь припомнить, начала Печаль, - то Райли должна появиться где-то...       Внезапно раздался грохот, затем крик, после чего послышался разговор. Всё это исходило из корпуса отмеченного как «Отдел А»       - ...там? - Спросила зелёная эмоция. Печаль кивнула в ответ. - Ну, по крайней мере, их было несложно найти, - махнув рукой остальным, Брезгливость повела их к двери в этот корпус и, подойдя, открыла её.       Внутри их встретил абсолютный хаос.       Умственные работники носились повсюду, кто-то бегал с инструментами, кто-то быстро менял костюмы, ещё двое достаточно громко ругались на тему необходимости использования фильтра искажения реальности.       - Эй, вы! - три эмоции одновременно обернулись и увидели работника с фиолетовой кожей, угольно-черными волосами и в красной шляпе. Похоже, он был начальником этого отдела. - Мы слышали, что вы собираетесь попробовать устроить осознанное сновидение и позволить Райли попасть в наш мир! Вы не имеете права так делать!       - И почему же это, - с вызовом спросила зелёная эмоция, скрестив на груди руки.       - Потому, что никто не знает, как оно отразится на работе нашего оборудования, на работе внутреннего мира в целом, да и...       «Боже, он хуже нашего параноика!» - подумала Брезгливость. Она сделала негодующее выражение лица и, стараясь выглядеть профессионально, начала: - Послушайте, мистер, как менеджер Райли, я вам заявляю...       «Менеджер?» — Страх скептически взглянул на неё.       — ... что Райли сама этого хочет. Поэтому поскорее убирайте подальше камеру, снимайте фильтр искажения реальности и дайте возможность Райли сделать это.        — Вы хотите по-настоящему встретиться с Райли, так? - выступила вперёд Печаль.       — Конечно! — воскликнул один из работников.       — Но ведь это может быть опасно! — возразил другой.       — Только в этот раз, — проворчал ещё один.       — Да что в этом плохого?       Директор подошёл к возражавшим против этой затеи, но было видно что таких было меньшинство. Разочарованно что-то проворчав, он убрал камеру в сторону, затем отключил её и взял в руки мегафон: — Ладно, хорошо, очистить площадку! Сейчас дружно будем наблюдать за тем, как вся эта безумная идея с осознанным сном сработает, возможно, даже не разорвав никого на куски.       Подчиняясь директору, другие работники разума покинули съёмочную площадку. У эмоций же, как «менеджеров» Райли, осталась возможность наблюдать за всем «из первого ряда».       Дизгаст выжидающе посмотрела на синюю эмоцию: — Та-а-ак, Райли тут должна появиться?        — Если это сработает, то да, — кивнула Печаль. — Наверное.       Неопределённость в ее голосе мгновенно взвинтила нервы похожей на них эмоции. — Что ты подразумеваешь под «наверное»?       - Ну, я... - Печаль неловко начала рассматривать свои тапочки. - Я надеюсь, что указанное место верно...       — Ты говоришь нам об этом только сейчас?! — ум Страха снова начал перебирать вероятные опасные исходы ситуации. «Райли может оказаться где-то посреди мира разума, может потеряться, может травмироваться, и кто знает, что произойдёт, если она пострадает здесь? Проснётся? Вернётся в фазу быстрого сна? Впадет в кому? Может умереть?!»       Он почти упал в обморок, но его вовремя поддержала зелёная эмоция. — Эгей, полегче там, не хватало тебе ещё на меня в обморок упасть.       После чего повисло напряжённое молчание — все ждали.       Однако ничего не происходило.       Брезгливость заметила, что кто-то из работников разума пытался выглянуть из-за других работников, на что она закатила глаза:       — Попасть в осознанный сон достаточно сложно. Я даже не надеюсь.       — Мои надежды, обычно, не сбываются, — признала Печаль.       — Мои же надежды разносторонни, и я даже не знаю, на что мне хотелось бы надеяться больше, — сказал Страх, обдумывая пока наихудший сценарий №37 — заработать амнезию от удара по голове упавшим со стеллажей шаром воспоминаний, если Райли в конечном итоге окажется не в том месте.       Брезгливость тяжело вздохнула. Печаль витала в надеждах, Страх в страхе думал только о плохих последствиях, и ей казалось, что она единственная в данный момент пытается холодно расценить складывающуюся ситуацию. — Так или иначе, независимо от того, что говорится в тех руководствах, мы ведь всё ещё не до конца уверены в том, что эта идея... — её прервал внезапно появившийся на площадке свет, который был ярче любого прожектора на Студии.       Послышались многочисленные вздохи от стоявшей рядом толпы работников разума, кто-то сделал шаг назад, а кто-то завороженно не мог двинуться с места. Никто не ожидал, что произойдёт что-то подобное, никто точно не знал, чего ожидать дальше. Затем свет исчез. Через несколько мгновений снова появился. После чего это повторилось ещё несколько раз.       — Что происходит? — нервно спросил Страх.       - Осознанный сон появится только при совершенном удерживаемом балансе между состоянием сна и бодрствования, — слегка нахмурившись, ответила Печаль. — У неё может не получиться.       Свет снова становился ярче. По отражённому от оборудования свету — напрямую на этот ослепляющий свет было невозможно смотреть — было видно, что свет постепенно обретает форму. Одна из трёх эмоций с расширившимися глазами вздохнула:       — Работает...       Челюсти троицы встретились с полом и, судя по доносившемуся сзади ропоту, другие были поражены не меньше. Для эмоций же было одно - видеть Райли в отражении, её же зрением, как это происходило изо дня в день. Но увидеть её «вживую» — это совсем другое дело.       Единственное что... Райли появилась перед ними лежащей на холодном полу, в пижаме и босая. Вскрикнув от холода и удивления, девочка постаралась поскорее подняться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.