ID работы: 4548203

«Любовь и Война»

Гет
Перевод
R
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
63 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 8. Трансгрессия

Настройки текста
Драко тихо сидел в маленькой комнате, которую он делил с двумя мужчинами. Условия проживания на Ирландской базе не отвечали его запросам. С момента его прибытия прошло три недели, он уже успел отправить две сотни нетренированных солдат на поле боя, которое пока находилось за границами Белфаста. Драко провел руками по лицу, а затем запустил пальцы в волосы. Если он думал когда-то, что было очень тяжело, то он горько ошибался. Ад был здесь. Битва началась за сутки до его прибытия, и продолжалась по сей день. Он ненавидел выходить наружу. Тела мертвых рядами лежали на земле, и не было никакого шанса помочь раненым, оставалось только использовать их как ковровое покрытие. На базе не было ни одного целителя, кто-то покинул свой пост, а кто-то погиб, пытаясь вылечить солдат во время битвы, и поэтому кровавый счет погибших увеличивался с огромной скоростью.  Драко уже собрался потушить свет, не обращая никакого внимания на отсутствие двух других мужчин, как дверь внезапно распахнулась.  Два краснолицых командира, столкнувшись, ввалились в комнату, в их руках, в напрасных попытках освободиться, извивались полуголые женщины. - КОМАНДИР МАЛФОЙ! - воскликнул один из них так, будто они были старыми друзьями. - Почему вас не было в пабе этим вечером? Вот, возьмите одну из наших девочек. Эту ночь нужно посвятить празднованию! Драко с отвращением отвернулся от молодых девушек, прижатых к командирам. Самой старшей из них было не больше шестнадцати. - И, что же мы должны отпраздновать? Насколько я знаю, вчера никто из моих людей не вернулся, - язвительно процедил Драко.  - Скоро здесь появится Темный Лорд! - похвастался другой мужчина. - Он прибудет через два дня, вместе с солдатами и целителями. Поэтому, он выиграет в этой битве! - Но зачем же он сам придет? - подозрительно спросил Драко, сощурив глаза. Наверняка должна была быть более важная причина его появления.  - Говорят, здесь будет Гарри Поттер. Он выступит в последнем сражении. Оно начнется завтра. Это будет самой величайшей битвой в истории! - ответил солдат, а в его затуманенных от алкоголя зрачках, горела жажда крови. Он бросил одну из девочек на кровать, и она закричала от страха и неожиданности.  Драко стоял, зная, что беседа подошла к концу, и теперь командиры не видели ничего, кроме женского тела. На лице парня появилась гримаса отвращения, и он поспешно вышел из комнаты. Последним, что он услышал, был крик, крик женщины, уже не ребенка.  Оглядев пустынные тренировочные поля, Драко убедился, что ни один человек не попадает в его поле зрения. Белфаст был всего в нескольких милях от базы. Красный туман окутал горизонт, как бы обозначая то место, где идет осада города. Слабые отзвуки взрывов и криков были не более, чем нежным шелестом, но каждый удар отдавался эхом в голове парня.  Несмотря на то, что звуки отдаленной битвы почти не долетали до него, он все равно отвернулся, не имея ни малейшего желания думать о «работе». В конце концов, это было тем, чем было. Драко вздохнул и, уже в который раз, запустил пальцы в волосы. Если весть о том, что скоро сюда прибудет Волдеморт, правда, то это будет концом. Драко задохнулся при мысли об этом. Война закончится. Казалось, что мирное время никогда не наступит снова, но сейчас оно могло вернуться. Внезапно эта идея напомнила ему о Джинни.  Образ пламенного ангела, от которого он пытался избавиться в течение трех последних недель и который червячком подтачивал его ум, вновь возник перед ним. Ее мягкие и блестящие, как шелк, красные волосы резко контрастировали с бледной кожей. Темные глаза с длинными ресницами, с ненавистью смотревшие на него, как на предателя, были светло-карими. Джинни, в его памяти, прикусила свою нижнюю губку и отвернулось от него. Драко даже не пытался остановить ее. Это была реальность. Ему оставалось только наблюдать, как она уходит от него все дальше и дальше. На оголенной лопатке вспыхивала татуировка Феникса. Она ни разу не обернулась и вскоре растворилась в его сознании.

***

Джинни вздрогнула, когда Ханна наклонилась, чтобы залечить все еще кровоточащую рану на шее. Быстрая вспышка света и все прошло. - Не беспокойся. Я уверена, что Тобиас скоро вернется, - ободряюще произнесла Ханна, но в ее голосе звучала печать.  Джинни кивнула. Тобиас уехал неделю назад по какому-то поручению, оставив Джинни с более зверскими командирами. - Будем надеяться на это, - вздохнула Джинни и прыгнула на кровать. Ханна слегка улыбнулась и убрала свою палочку. Две девушки разговорились.  - Завтра мы отправляемся в Белфаст. Темный Лорд жаждет сражения, - мрачно произнесла Ханна.  - Но там мы сможет вылечить далеко не каждого! - испуганно воскликнула Джинни.  Ханна кивнула:  - Им все равно. Им будет наплевать на это до тех пор, пока их ресурсы не исчерпаются. - Но мы хотя бы сможем покинуть Поместье. Если война закончится в Белфасте, то победа будет за Королевским Альянсом, - вздохнула Джинни, потирая щеку, по которой ее ударил Командир.  Ханна ничего не ответила, а только поджала губы. - Мне пора спать, - встав, сказала она. Джинни кивнула, и Ханна покинула комнату.  Джинни зевнула и забралась под тонкое одеяло. Закрыв глаза, она позволила себе окунуться в мир снов.

***

Джинни проснулась от громкого шума в залах. Сев на кровати, она ничего не смогла увидеть из-за кромешной тьмы. Ужасающие звуки приближались. Красная вспышка, резанувшая ее по глазам, на мгновение осветила комнату, и затем все снова погрузилось в темноту. Дверь распахнулась, и Джинни повернула голову, пытаясь разглядеть вошедшего человека.  - ДЖИННИ, вставай! - человек, чей голос был полон паники, стремительно приблизился к ее кровати. Тут же пронеслась еще одна красная вспышка, и Джинни увидела лицо собеседника.  - Нарцисса, что происходит? - спросила Джинни, вставая с кровати и прогоняя от себя остатки сна, чтобы сосредоточиться на происходящим. Нарцисса схватила девушку за плечи.  - Джинни, Королевский Альянс наступает. Но они не берут пленных. Беги наверх и постарайся аппарировать в Белфаст. Только скажи Командиру, что это был приказ, - отчаянно говорила Нарцисса.  Джинни не знала, что сказать, хотя она понимала, что это было единственным выходом. - А как же ты?  Нарцисса печально улыбнулась: - Волдеморт никогда бы не позволил мне уехать. Я должна остаться.  Джинни почувствовала внутри себя какой-то толчок. - Если ты останешься, солдаты Королевского Альянса убьют тебя вместе с остальными. Пойдем со мной. Я уверена, что Волдеморт позволит тебе это. - Ты только послушай себя. Ты говоришь это, хотя в душе понимаешь, что все это ложь, - быстро произнесла Нарцисса. - А ТЕПЕРЬ ИДИ! - она пихнула девушку в сторону двери.  - Нет! - упрямо закричала Джинни. Она знала, что не сможет оставить Нарциссу.  - Не раздражай меня, девочка, - холодно сказала женщина. Она приблизилась к Джинни и ударила ее по щеке. - А теперь ты послушаешь меня и уйдешь.  Джинни поднесла руку к лицу. Ее били много раз, но этот удар был намного больнее, чем предыдущие. - Не заставляй меня, Нарцисса. Я никогда не прощу себе этого, - она не смогла сдержать слез, закапающие ей на руки.  Казалось, Нарцисса застыла на какое-то мгновение, прежде чем поняла, что она сделала. Ее твердое лицо смягчилось. - Джинни, если не уйдешь, чувство вины погубит моего сына, почему бы не позволить умереть одному, вместо трех? Пожалуйста, иди! Это мое последнее желание. Это сломило Джинни. Она глубоко вздохнула и поцеловала женщину в щеку. - Я уезжаю ради тебя, а не ради твоего сына. Но я сдержу свое слово, он должен знать, как ты его любила.  - Спасибо, - поблагодарила Нарцисса. Джинни кивнула и отвернулась. Она не заметила, что все еще была в ночной сорочке. Девушка направилась в переполненные суматохой залы. Солдаты толкали друг друга, желая быстрее получить разрешение на то, чтобы покинуть Поместье. Джинни мигом поглотила эта волна паники.  - Джинни! Джинни! - раздался голос в тот момент, когда девушка сумела протолкнуться на лестницу. Она начала падать, но ее руки, коснувшись ступеней, не позволили ей это сделать. Джинни быстро вскочила, завизжав от боли: кто-то сильно пнул ее по ребрам.  Джинни стояла, успокаивая саму себя и игнорируя резкую боль. - Пойдем, Джинни! Мы аппарируем отсюда! - крикнула Ханна, хватая ее за руку. Джинни вздрогнула и последовала за обезумевшей девушкой сквозь проход, завешанный гобеленом. Джинни знала эту дорогу. Опасения начали грызть ее изнутри. Она даже чувствовала, витавшую в воздухе, ауру Волдеморта.  Неожиданно Джинни попыталась остановиться, но Ханна не разрешила ей этого сделать. Она потянула девушку вперед, через уже знакомую ей дверь. В комнате было много элитных солдат, которые один за другим аппарировали оттуда.  - А, прибыли целители, - раздался язвительный голос. Джинни почувствовала, как по ее спине поползли мурашки, при первых звуках этого холодного тона.  - Да, Лорд Волдеморт, - уверенно отчеканила Ханна. Она прошла между солдатами и остановилась перед троном, который Джинни видела в прошлый раз.  Новая вспышка света напомнила им, что наступление Альянса продолжалось. Волдеморт быстро достал свою палочку и направил ее на белокурую девушку. Она исчезла. Внезапно Джинни почувствовала себя очень уязвленной. Она посмотрела в голубые глаза Волдеморта и почти по собственному желанию, продвинулась вперед.  - Вижу, тебя уже обучили, - усмехнулся Волдеморт. Джинни задрожала под его взглядом, но ничего не ответила. - Но в действительности то, что мы собираемся с тобой сделать, не так уж и важно. Когда ты попадешь в Белфаст, ты умрешь. Если ты останешься здесь, то опять же, ты умрешь. Последовательность - ключ ко всему.  Джинни отвернулась. Ей было наплевать, умел он или нет читать мысли. Ненависть к нему потопила все остальные эмоции. Волдеморт собрался умереть завтра.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.