ID работы: 4479676

The time between

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник Скачать

Хороший день.

Настройки текста
      Кит сидел в кресле и улыбался. На его щеках появился румянец, хотя еще вчера его лицо украшала лишь желтоватая бледность. Он выглядел счастливее, но не лучше.       «Чего это ты улыбаешься?» - спросила Натали, ставя свой рюкзак на стул.       «Хороший день», - ответил Кит. Натали не представляла, что делало этот день хорошим, разве только то, что это был еще один день, который они могли провести вместе.       «И что делает его хорошим?», - спросила Натали, садясь на кровать Кита. Парень отодвинул кресло в сторону и присел к ней.       «Ну, если говорить о совершенно незначительных вещах, то у нас сегодня пятимесячный юбилей, партнер. Пять месяцев, как мы знакомы, если конечно, постановка в третьем классе, не считается».       «Конечно, не считается», - улыбнулась в ответ Натали. Она не думала, что он запоминает подобные даты. Хотя она любила Кита, в общем-то, пять месяцев было достаточно мало, чтобы узнать кого-то.       «Что скажешь насчет того, чтобы отпраздновать это Слим-джимом со сливками?»       Неожиданно Натали поняла, что это не будет одним из грандиозных чудачеств Кита. Хотя его щеки порозовели, общее состояние парня ухудшилось. Он больше не мог ходить, ноги просто не выдерживали его вес.       Вместо того, чтобы куда-то идти, они устроились прямо на кровати, поджав ноги, передавая друг другу палочки Слим Джима и Твинки, и начали вслух рассуждать о том, что случилось с шарами для боулинга, которые они оставили в кофейне.       «Я надеюсь, Пэтси нашла хороший дом», - сказала Натали, - «Мне было тяжело оставить эту милую, маленькую крошку».       «Космо присматривает за ней. Эти двое никогда не расстанутся».       «Никогда! Они преодолели длинный путь вместе».       Разговор прерывался поцелуями, как будто Кит и Натали внезапно поняли, что им не будет хватать их, даже если у них в запасе окажется все время мира.       «Я надеюсь, официантка увидит мой некролог в газете», - прошептал Кит.       Губы Натали задрожали, она сжала его ладони. «Не говори так».       «Нет, послушай! Я надеюсь, она увидит его, потому что мы в ту ночь знатно разозлили ее. И когда она его увидит, она улыбнется, а потом расскажет своим детям о двух подростках, которые оставили ей шары для боулинга по имени Космо и Пэтси вместо чаевых, и они все вместе посмеются над этим».       «Я думала, что буду единственной, кто пронесет эту историю сквозь время», - сказала Натали, сдерживая слезы.       «Мне бы хотелось, чтобы официантка передала ее дальше. И работники страховой компании тоже. Я хочу, чтобы у нас было такое место, где мы бы существовали, не искаженные моей болезнью. Я хочу, чтобы мы существовали в этих историях».       «Я думала, что это должен был быть хороший день». Натали больше не сдерживала слез, они ручьем стекали по ее щекам.       «Ну-ну, партнер», - сказал Кит, обнимая девушку, - «У меня осталось не так много дней, давай оставим только хорошие».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.