Шанс на жизнь

— Вот этот? — спросил Зак, кивая в сторону мотеля, у которого он остановил машину. — Да, спасибо большое, Зак, — Эйприл приобняла на прощание друга. — Травки? — парень засмеялся. — Да иди ты! До скорого, — девушка поспешила выйти из машины.       Она взяла из багажника свои вещи. Около входа в мотель виднелась большая вывеска с его названием — «Рэйнбоу», которая мигала красным раздражающим светом.       Эйприл вошла внутрь. Ее приветливо встретили на ресепшене, предложив номер. Но она отказалась, сказав, что ее уже ждут. Росс поднялась на второй этаж в номер 15. — Привет, Дин, — девушка открыла дверь. Казалось, что они не виделись сто лет. Дин немного изменился. На лице была трехдневная щетина. — Эйприл? Давай помогу, — он выхватил из ее рук сумки. — С возвращением! Дин улыбнулся, оглядывая девушку. Вид у нее был не очень. Ужасные мешки под глазами, будто она не спала неделю, глаза красные, губы сухие, девушка была морально истощена. — Ну и вид у тебя! Что случилось? — Винчестер протянул девушке бутылку пива, но та отказалась. — С дороги. Устала, — отмахнулась Эйприл. — Рада снова видеть тебя, Дин. Девушка подошла к охотнику и провела ладонью по его щеке. Тот потерся об нее, словно отвечая на ласку. — Я постоянно думала о тебе, Дин, — прошептала Эйприл, не убирая руку. Винчестер робко протянул руку и ладонью накрыл ее пальцы. Он знал, что Росс смотрит на него. Не в силах убрать руку, Дин так же не мог поднять глаза на девушку. Зная, что своим присутствием причиняет боль Эйприл и себе, он ничего не мог поделать с этим. Как бы он не пытался отстраниться — они сходились вновь. Дин нерешительно опустил глаза на Росс. Он не знал, как долго они смотрели друг другу в глаза. Ему казалось, что целую вечность, хотя на самом деле прошло не более трех-четырех секунд. Руки решили все за них. В едином, необъяснимом порыве их пальцы переплелись. Дин рывком прижал Эйприл к себе. Девушка начала целовать его шею, уши. Прикусив мочку, она прошептала ему на ухо, что любит. Но вместо ответа Дин зарылся лицом в ее шею. — Мы не должны… не должны… это безумие. Но руки Эйприл обвились вокруг него и не отпускали. Дин поднял голову и взглянул на нее, теряя последние остатки самообладания. И снова их губы слились. Вмиг они оказались на кровати. Голубоглазая закинула голову назад, а Винчестер начал покрывать ее тело поцелуями. Дин сорвал с себя футболку, а следом полетела и футболка Эйприл. Затем штаны. Девушка лежала под ним, словно согласная на все. Охотник больше не мог ждать. Приняв его в свои объятия, Росс застонала от наслаждения. — Дин, я хочу поговорить, — собирая вещи с пола, протянула Эйприл. — Нет, ты не понимаешь. Между нами ничего не может быть! Не от того, что я не хочу. Просто… Неважно! — Дин надел джинсы и пошел на кухню. Эйприл только сейчас разглядела обстановку номера. Обои были цвета красного дерева. По центру стены висела большая картина с изображением гор, а по бокам противоположных стен стояло две кровати, разделенные тумбой. На ней стоял светильник. Справа от входа стоял журнальный столик и два кресла. А прямо — был вход в кухню. — Тогда ответь мне на вопрос! — Эйприл пошла за Дином. — Зачем я перевожу эту книгу? Не для того же, чтоб убить демона. Вопрос поставил Дина в тупик. Он предполагал, что когда-нибудь Эйприл спросит его. Но в глубине души надеялся, что этот день не настанет. Он развернулся и подошел к девушке. — Я расскажу все. Только утром. Идет? — поцеловав ее в лоб, он отправил ее спать.

***

Глубокая ночь. Эйприл спала на кровати рядом с Дином. Сэм вернулся после того, как она уснула. Винчестер был рад ее возвращению. Девушка закричала во сне. Ее крик мог поднять даже мертвого. Братья подскочили, а сама девушка плакала во сне. — Эй, Эйприл, проснись, — Дин легонько потряс ее за плечо. Но девушка все кричала. — Смотри, Дин! — Сэм подскочил к их кровати и указал на руки девушки. Обе ее ладони были прожжены символами, не известными Винчестерам. — Это за херня? — выругался Дин, аккуратно взяв ладонь Росс. — Эй, очнись, — Сэм принялся трясти девушку. Та еле открыла глаза, пытаясь успокоиться. Девушка сначала непонимающе смотрела на них, а потом перевела взгляд на руки. Они были в крови, а на ладонях были символы. — Эйприл, что с тобой? — Дин приподнял ее лицо за подбородок, глядя в голубые глаза. — Это…это, — всхлипывая, начала девушка. — Что ты хотел сказать мне? Винчестеры переглянулись, и Сэм одобрительно кивнул, мол, давно пора рассказать. — Я вас оставлю, — Сэм решил выйти на кухню. Дин немного отстранился от девушки и опустил глаза в пол, разглядывая ковер. Он не знал, как начать. — В общем, эта книга должна помочь спасти меня от Ада, — начал Винчестер. — Сэм погиб около года назад, и я продал душу. Заключил сделку. Мне осталось около двух месяцев, — на одном дыхании закончил он. — Что? — Эйприл не могла поверить его словам. Девушка забыла про боль в руках и встала с кровати. — Дин! Как такое возможно? Ты спятил? Нет… — из глаз ручьем хлынули слезы. Девушка не могла и не хотела их скрывать. Счастье было так рядом. А сейчас она узнала, что дорогой ей человек вот-вот умрет. К тому же — попадет в ад. Росс решила ничего не говорить про книгу, тем самым она думала, поможет Дину. — Теперь ты понимаешь, почему я отталкиваю тебя? — еле слышно спросил Дин, подняв глаза на девушку. Он встал и принес аптечку, аккуратно перебинтовав ей раны. — Мне плевать! Мы найдем способ тебя спасти, Дин! Я переведу эту чертову книгу! Ты останешься с нами, Дин, — Эйприл обняла парня. — Позволь быть рядом. Прошу. Я не могу без тебя, — шептала она. — Если пообещаешь, потом отпустить, — Дин отодвинул девушку за плечи и посмотрел ей глаза. — Я серьезно. Та молча кивнула. — Давай спать. Утром позвоню Бобби и все выясню, — Дин поцеловал девушку. Они оба были очень расстроены и подавлены. Но в то же время- счастливы, что они есть друг у друга, хоть и на время.