ID работы: 4444919

Мама?

Гет
PG-13
Заморожен
180
TheWhitellame бета
Размер:
126 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
180 Нравится 141 Отзывы 71 В сборник Скачать

Глава 5 - Разные стороны

Настройки текста
Грусть растворилась в радостном ворковании Джулии, ласковых прикосновениях по голове и температуре, которая в очередной раз решила про себя напомнить. Хизури перепуганно, и, может, немного переборщив в драме, начала паниковать и названивать Лори, дабы он подгонял врача. Однако её успела успокоить Кёко, направившись в выделенную ей комнату, чтобы прилечь. Наконец прибыл врач. — Ну что ж, — поправляя потёртые очки на носу, пожилой мужчина улыбнулся. — Всего лишь простуда, не переживайте, Хизури-сан. Через пару дней при хорошем отдыхе и соблюдении расписания принятия лекарств девушка будет здорова. Кёко вместе с Джулией немного расслабились, а старичок на синхронную реакцию невольно посмеялся. Выписав на небольшом листе рецепт и вложив его в ладони женщины, врач откланялся и направился в сторону выхода. — Постарайтесь побольше спать и не волноваться, — добродушно посоветовал врач. — Хорошего вечера, дамы. — Замечательно, что нет ничего серьёзного, — с долей грусти и радости сказала Джулия после небольшой паузы. — Когда ты упала прямо на руки ко мне, я не на шутку испугалась. — Простите, — повесила голову Кёко, почувствовав себя ужасно неловко. — Это я должна была о вас заботиться, а выходит всё совсем наоборот. — Зато! — Хизури перебила. — Много интересных возможностей! — Возможностей?.. — непонимающе повторила Могами. — Да! К примеру, ты сможешь отдохнуть в отличных условиях, — фея обернулась к дверям кухни. — И для этого я приготовлю тебе поесть! — О-огромное спасибо, Джулия-сан, но может… Актриса хотела найти кучу каких-либо отговорок, но не успела. Джулия исчезла из поля зрения рыжеволосой, оставляя её одну. Всего несколько секунд тишины, и одиночество охватило её. Кёко ощущала его ещё с прошлого вечера, увидев реакцию матери на её слова. Она точно почувствовала, как та самая стена непонимания выстраивалась в толщину с каждой секундой ожидания такси. Всё то, что они долго выстраивали в их и так сложных отношениях, рушилось. Так легко, словно и не стоило ничего… С ней будет также? «Что мне делать?.. Что мне сделать, чтобы меж нами не было такого ужасного недопонимания? — Могами осеклась. — Да о чём я думаю? Обо мне заботятся и поддерживают, а я о своих проблемах бурчу себе под нос! Я не имею права портить сейчас настроение Джулии-сан и коверкать настрой! Не ки-иснуть, Кёко!» Взбив подушку и укрывшись одеялом, она поудобнее легла и попыталась уснуть. Считала овец, особенно плюшевых… Перечитывала про себя сценарий, потом думала, как ей за всё отблагодарить Хизури-сан… Несмотря на все слова наставницы, актриса чувствовала себя крайне неловко из-за всех этих ситуаций, свалившихся именно в тот нужный момент знакомства. Наверняка какая-нибудь выдающаяся звезда просто махнула бы рукой и потребовала другую помощницу, но не Хизури-сан. «Джулия-сан хорошая, — мысль заставила улыбнуться девушку. — Она, возможно, и в чём-то страшная, по мнению Такарады-сана, но мне кажется, она просто выражает эмоции гораздо ярче, чем кто-либо другой. Чтобы её чётче поняли... хотя иногда понять это довольно сложно». Повернувшись на бок и положив ладонь под щёку, рыжеволосая улыбнулась. «Не знаю, почему, но Джулия-сан напоминает мне Цуругу-сана. Он ведь… Тоже порой не знает, что сказать, и говорит что-то непонятное…» Уставший мозг начал проносить перед глазами фантазию о улыбающейся Хизури, которая в фартуке что-то готовит, как самая настоящая мамочка, а через пару мгновений Джулию-сан заменяет семпай. Розовый передник с котятами… Мм. «ДА О ЧЁМ Я ВООБЩЕ ДУМАЮ!» — резко сев на кровати, Кёко не рассчитала резкость собственных действий и повышенной температуры от простуды, из-за чего голова закружилась, а перед глазами замерцал калейдоскоп. В результате она свалились на пол, потянув вместе с собой нагретое одеяло. «Нет-нет-нет! — кричало внутреннее «я» актрисы, пока маленькие ангелочки всё пытались юлить, чтобы как-то перевести в другое русло эту «ужасающую» мысль. — КАК Я ВООБЩЕ ДО ТАКОГО ДОДУМАЛАСЬ?!» От сильно разыгравшегося воображения и сумасшедших, по мнению Кёко, размышлений, девушка не заметила, как в попытке выкинуть из головы ненужные вещи, она начала кататься по полу с боку на бок и запуталась в одеяле. «Не думать! Цуруга-сан в… А-А-А-А! — кокон скрутился в червяка и попытался заползти под кровать, чтобы спрятаться от дурных мыслей и добродушных амуров, но неудачные попытки привели к тому, что она ударилась лбом о ножку мебели. — Ох, ёжики…» Удар выбил яркую выдумку актрисы, принося вместо неё ощущение боли. Выпутавшись из одеяла, девушка нащупала место удара и поняла, что тут точно не обойдётся без шишки. Через некоторое время боль немного стихла. Могами решила попытаться уснуть ещё раз, дабы всё-таки забыть про свои грязные мысли. Она даже не заметила, что лежит на полу. «Хорошо, что люди не умеют читать мысли друг друга… А то, я себе представляю, что бы было, узнай Цуруга-сан, о чём я думаю, — например, недовольный семпай шокированно смотрит сквозь неё и хлопает дверью. — Вероятно, так и было бы, а может, всё оказалось гораздо хуже». Повернувшись на другой бок, рыжеволосая призадумалась об идее читать чужие мысли. Всё-таки удобная функция. Знаешь, о чём думает собеседник, можешь правильно вести разговор, знать заранее, чего он от тебя хочет. «…Если подумать, была бы у меня такая способность, я бы могла лучше понимать Цуругу-сана, — ей на мгновение представилась улыбка повелителя ночи, и она внезапно завопила внутри себя. — ...Извращенец, пожиратель сердец, бабник, дамский угодник! Тут даже и читать мысли не надо, сразу всё видно!» Посопев ещё немного на тему того, какой из себя её наставник, кохай поудобнее завернулась в одеяло и начала считать овец: «Восемнадцать… Девятнадцать… Двадцать…Двадцать один...» Неожиданно прозвучал неразборчивый звук. Актриса в очередной раз вывернулась из кокона и прислушалась. Звук исходил из-под подушки на кровати. Так что, залезая на кровать как маленькая обезьяна, она молила янки, чтобы её никто не видел в таком виде. Нащупав рукой зудящий предмет, коим оказался её телефон, она села на мягком матрасе и раскрыла мобильный. Актриса не поверила своим глазам, ведь нечто подобное не могло и впрямь случиться, чтобы Цуруга Рен позвонил ей именно в тот момент, когда она о нем думала. Ответив на звонок, девушка попыталась запихнуть вновь всплывшие фантазии вместе с двукрылыми милашками поглубже и сосредоточиться на разговоре. — А-алло? — всё-таки не получилось у неё скрыть удивление в голосе. — Могами-сан, добрый вечер, — довольно спокойно поприветствовал ее семпай. — Д-добрый вечер, Цуруга-сан! — У нас уже ночь, Могами-сан, — деликатно поправил актёр. — То-точно! — всё ещё мялась от удивления Кёко — Доброй н… Подождите, а почему Вы ещё не спите, если уже ночь?! — Я о в… — Это не отговорка, чтобы не спать! — недовольно отчитала его девушка, в которой уже властвовал дух истинного кохая. — Идите спать! — Мо–... — Слушать даже не буду! Идите спать! — Кёко-чан. Мгновенно серьёзное и недовольное лицо, как и уши, вспыхнули алым цветом. А в голове, кроме громких криков собственных демонов: «ПОВЕЛИТЕЛЬ НОЧИ ЧЁРТОВ!», представлялась пустыня саванны. — Д-да?.. — Я же не просто так звоню, понимаешь? — по-детски недовольно спросил он. — Понимаю… — С утра до вечера я был занят, освободился только десять минут назад. Вот и звоню сейчас. — Простите, — Кёко уже по привычке отвесила поклон невидимому собеседнику. — Я слишком поторопилась с… — Я слышал от президента, что у Вас… Громкий хлопок за дверью ошарашил своей редкостью и быстрым затишьем. «Что это сейчас было? — испуганно спросила саму себя Могами. — Джулия-сан, что Вы там делаете, что такой грохот творится?!» — Могами-сан? — не услышав никакой реакции, семпай забеспокоился. — Вы меня слышите? — Ой! — вернув трубку к уху, девушка машинально поклонилась в знак извинения. — П-простите, Цуруга-сан, я отвлеклась! Опять… — У тебя что-то случилось? — вздох. — Ты на саму себя сейчас не похожа. — Нет, правда, всё хорошо… — сердце сжалось в спазме от его слов. — Президент сказал, что ты заболела. — Ничего серьёзного, всего лишь температура! — По голосу слышу, что у тебя горло першит и голова болит, — послышался недовольный голос на том конце. — Я постараюсь приехать как можно раньше. — З-зачем?.. — Хочу проверить, что с тобой всё хорошо. — А?... — Кёко покраснела лишь сильнее, давая ангелочкам шанс на свой выход. — А?! — Спокойной ночи, Могами-сан. — Постойте, Цуруга-сан! — Был рад Вас слышать, — ухо хорошо расслышало, как после довольного смешка мужчина ухмыльнулся. — Ждите. — Да подождите же! — но поздно, трубка уже была сброшена. — Ну, спасибо! Ждать?! Ха! Не буду… Донельзя смущённая девушка уткнулась в подушку и недовольно бурчала: — Ловелас, бабник, дурак, Повелитель Ночи, самодовольный тип… Сердце билось громко и чётко, заставляя внимательно слушать свою обладательницу отрывчатые фразы собственной души. А ведь будет ждать. Как самый преданный пёс у двери будет ждать его. Главное, пусть придёт и проверит, как она. Отойдя от дикой смеси злости и детского счастья, актриса положила телефон на тумбочку около кровати и внезапно поняла одну важную вещь. Каким образом она сюда попала?.. Небольшая комната, но достаточно комфортная и уютная. Рабочий стол со стулом, шкаф и кровать. Всё, в общем-то, напоминает обычные семейные дома, как представляла их актриса и что видела во многих семейных сериалах, которые прокручивались каждый день в ресторанчике. Но всё же, как она тут очутилась? Вроде были у Такарады-сана… А что, если они сейчас у него же?! — Кёко! — довольная «мамочка» радостно стояла в проёме комнаты, держа в руках поднос с едой. Подкралась она очень тихо, так что от неожиданности Могами пискнула. По сияющему виду актриса понимала, что женщина была фантастически довольна собой и своим трудом, так как на подносе было просто огромное количество еды. — Джулия-сан, а это… — Это полезная еда для подкрепления в борьбе с болезнью! — торжественно проговорила женщина, ставя поднос на рабочий стол. — Поешь, и тогда к тебе силы вернутся! — Б-большое спасибо… — всё ещё смотря на эту огромную гору еды, рыжеволосая думала, как она всё это съест. После бурных фантазий и так кусок в горло не лез, а тут… «Теперь я немного понимаю, что чувствует Цуруга-сан, когда я ему даю добавку». Но Джулия не ушла. Подтянула поближе к себе стул и выжидающе посмотрела на девушку. Ощущение неловкости и какой-то достаточно сухой атмосферы между ними длилось минуту, после чего она, похлопав ресничками, мило улыбнулась. — Я немного перестаралась, так что кушай, сколько сможешь. Хорошо? — подавая небольшую чашу с рисом и палочками в руки девушке, спросила она. — Не суди строго мою стряпню. Куу, конечно, любит японскую еду, но готовлю я её редко… — Да, спасибо большое, — аккуратно беря в руки ношу, девушка улыбнулась. — Итадакимас. Беря палочками небольшой кусочек риса и отправляя его в рот, рыжеволосая ощущала напряжённый взгляд, внимательно следящий за ней. Распробовав пищу, Кёко постаралась придать лицу самое спокойное выражение. Еда была неплоха, даже в чём-то очень приятна, но рис конкретно переварили. — Ну, как? — Очень вкусно, — радостно ответила японка. — И не скажешь, что Вы готовите японскую кухню редко. — Фух, — громко вздохнула модель, — от сердца отлегло. — Вы так сильно переживали по поводу еды? — Очень, — помахала руками перед собой женщина. — Я так давно не готовила никому, кроме Куу, поэтому стала немного переживать, что совершенно разучилась её готовить. — Уверяю Вас — готовите Вы хорошо! — Ну… и… я давно не видела такой довольной улыбки после моей пищи… Куу, как проглот, ест всё очень быстро, так что его лицом не полюбуешься в серьёзный момент! — Пфф, — хихикнула на чисто женское ворчание японка. — Да, Папа очень быстро ест. — Поверь, у тебя он ещё в пол силы ел. Вот когда дома, то всё — закупать надо на два больших холодильника. — Да? — удивлённо смотрит на смеющуюся красавицу Могами. — Честно-честно! Но самое главное — чтобы еда была в большой тарелке, иначе он будет ворчать и перекладывать. — Папа при нашем знакомстве очень сильно меня разозлил, так что я мелко нашинкованные овощи положила ровной стопкой в высоту и всё это в маленькую миску. — Да-да! Он мне это рассказывал с таким кислым видом, но потом тихо посмеивался. — Сам виноват был, — надув щёки как маленький ребёнок, ответила больная. — Не спорю, — забирая уже пустую миску у девушки, женщина взяла следующее блюдо и вложила ей в руки. — Кёко-чан, как я слышала, вы с Куу настолько хорошо подружились, что ты даже нашего сына сыграла для него. — Да, — радостно ответила она. — Хизури-сан очень хороший человек и действительно величайший актёр. Уверена на все сто процентов, что ваш сын вами гордится! — Ну, как сказать — гордится… — нерешительно склонив голову набок, женщина нахмурились на несколько секунд. Однако быстро расслабилась, придавая виду небольшое отчаяние и толику женского несчастья. — Разве нет?.. — чуть ли не роняя палочки с жареной рыбой, удивилась Кёко. — Джулия-сан, ваш сын не гордится вами?! Как это возможно?! — Так, — отбирая предметы в близком контакте у актрисы, Хизури положила их на стол. — Он, скорее, не гордится нами как родителями, нежели как звездами. — С чего бы? — вопросительно посмотрев на огорчённую фею, Могами чуть ли не упала с кровати от собственного непонимания и любопытства. — По собственному опыту видишь, сколько тратится времени на выполнение своих обязанностей звёздами. Разница в работе между Японией и Америкой не велика — труд, время, старания. С каждым годом мы становились очень востребованы во многих картинах, так что расслабляться дома почти не получалось, — крутя пальцы и невольно сжимая их, женщина не поднимала взора на девушку, а словно в ладонях видела живую картинку прошлого. — А Куон... он был таким маленьким… за ним надо было смотреть и смотреть. Но мы совершенно этого не понимали, так как он абсолютно не показывал обиды, одиночества и какой-либо такой эмоции, чтобы мы хоть как-то осознали, что делаем не так. Могами внимательно слушала Джулию и видела её нежный взгляд, тоскливый и уставший от внутренней боли, который наверняка появляется в глубине сердца и как воронка закручивает всё внутри. «Ты хоть раз скучала по мне?» — Хотите сказать, что Куон в каком-то смысле чувствовал себя ненужным? — Да, — вздох, — но вернее сказать — брошенным, одиноким. — А сколько это длилось? — Что именно? — Ваше обоюдное молчание? — …Молчание? — нотки отчаяния и ностальгии прошлых лет вылетели молниеносно от такого вопроса. — О чём ты? — Куон ведь мог молчать и не показывать виду не только потому, что хотел внимания. Может, наоборот? Многие дети звёзд могли страдать из-за славы родителей, поскольку кому-то завидно. Возможно, над ним издевались из-за того, что он сын популярных звёзд и, если бы он сказал вам, что происходит внутри него и вокруг, то он показал бы свою слабость тем людям? Что-то вроде того, что говорят задиры: «Ну давай, иди зови свою мамочку, чтобы она тебе сопелки подтёрла!». Он не хотел казаться слабым, но и не хотел позорить вас? — Да как он мог нас опозорить, Кёко? — Тем, что он показал другим людям свою слабость. — Слабость?.. Да кхм!.. — нахохлившись уже для громкого скандала, Джулия вспомнила, что перед ней находится ни Лори и ни Куон, и потому не следует поддаваться резким эмоциям. Она здраво рассудила, что своим поведением способна напугать девушку, чего бы ей очень хотелось избежать. А Кёко будто не заметила реакции и действий модели. Похлопав ресницами, девушка продолжила разговор. — Джулия-сан, скажите, пожалуйста, а вы с ним говорили об этом? — Не смогла. — Почему? — После одного случая в его жизни… Как тебе сказать? Большой стресс и тот ужас, что он пережил, сделали своё дело — в пятнадцать лет он сбежал в другую страну с одним очень отвратным мне человеком. С тех пор мы и не виделись. — Сколько примерно уже? — Семь лет. — П-простите, — низкий поклон головой. — Джулия-сан, мне искренне жаль, что всё так получилось, а тут ещё я к вам с такими вопросами. — Не переживай. Я понимаю в какой-то степени его действия. Будь я на его месте, наверняка также бы поступила. Но ведь он мог хотя бы написать, чтобы я не волновалась. — Подождите-подождите, так Вы знаете, где он сейчас? — Знаю, — иронично выдохнула модель. — Но… — Тогда давайте сейчас поедем к нему! — Подожди, Кёко, всё не так просто! — Вы хотите его увидеть? — Хочу, — растроганно улыбнулась женщина. — Очень хочу. — Тогда нет ничего такого, что могло бы Вас остановить и помешать с ним увидеться! Адрес знаете? — Джулия покачала головой. — А кто знает? — Лори. — Тогда давайте отправимся к нему и найдём вашего сына!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.