ID работы: 4433777

Лучшие друзья

Гет
Перевод
R
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 61 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 15 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава II. "Ночёвка"

Настройки текста

Cause you and I could be the best of friends Yeah you and I could be the best of friends Cause no matter what I do, my heart beats for two Always give my l-o-v-e-t-o-y-o-u The Summer Set – Love To You

- Мам, а мож­но Ай­рис се­год­ня пе­рено­чу­ет у нас, ну по­жа-а-алуй­ста? - уп­ра­шивал Зак на кух­не свою ма­му, дёр­гая её за ру­баш­ку. Она взгля­нула на не­го в раз­думь­ях: - Ты сде­лал до­маш­нее за­дание? - Для это­го у ме­ня есть Ай­рис, - ве­село вос­клик­нул он. - Ты дол­жен де­лать это сам, Зак, - ска­зала она, при­под­няв угол­ки рта. - Ну по­жа-а-алуй­ста, мам, - взмо­лил­ся Зак. - К то­му же, до­маш­ка у ме­ня всег­да по­луча­ет­ся луч­ше, ког­да Ай­рис по­мога­ет мне, - по­яс­нил он. - И по­чему же так про­ис­хо­дит? Зак встал на цы­поч­ки, что­бы стать бли­же к ма­тери, и, ког­да жен­щи­на нак­ло­нилась к не­му, про­шеп­тал: - По­тому что она да­ёт мне от­ве­ты. Ус­лы­шав это, его ма­ма вып­ря­милась, ка­чая го­ловой и ста­ра­ясь сдер­жать смех. - Сде­ла­ешь до­маш­нее за­дание — са­мос­то­ятель­но, — и она смо­жет прий­ти. - Ура! - ве­село вос­клик­нул Зак, от­пуская ма­мину ру­баш­ку, и зап­ры­гал по кух­не. Жен­щи­на вновь вздох­ну­ла, удив­ля­ясь, от­ку­да у маль­чи­ка бе­рёт­ся столь­ко энер­гии. - Ес­ли бы ты нап­равлял по­боль­ше энер­гии на до­маш­нюю ра­боту, то те­бе и Ай­рис не по­надо­билась бы. - А мне нра­вит­ся, ког­да она мне по­мога­ет, - всё ещё пры­гая вок­руг, ска­зал Зак за­дыха­ясь. - Как ты со­бира­ешь­ся учить­ся, ес­ли всё, что она де­ла­ет, - го­ворит пра­виль­ные от­ве­ты? - За­то я уз­наю, ка­кие от­ве­ты не­вер­ные, - наг­ло улы­ба­ясь, за­явил Зак. - И, и, и... - он стал го­ворить так быс­тро, что его рот не пос­пе­вал за моз­гом. - Ус­по­кой­ся, - под­ня­ла ру­ку его ма­ма. Зак глу­боко вздох­нул и на­чал сно­ва. - Я и прав­да учусь. Ай­рис ум­ная, она ме­ня учит. Она прис­ка­зала мне- - -рас­ска­зала, - поп­ра­вила его ма­ма. - Точ­няк, она рас­ска­зала мне всё о Мо­де­охей­ме. Там очень хо­лод­но, и всё за­мёр­зшее, и те на­да всё вре­мя дви­гать­ся, а то за­мёр­знешь до смер­ти! - вос­торжён­но ска­зал Зак. - А я ска­зал, что по­кажу ей, как ка­тать­ся на ве­лике без рук, - до­бавил он, уса­жива­ясь на ку­хон­ный стул. Он снял свой рюк­зак со спин­ки сту­ла, по­копал­ся в нём и дос­тал тет­радь и ка­ран­да­ши. - А как ты на­учил­ся ка­тать­ся на ве­лоси­педе без рук? - спро­сила ма­ма, воп­ро­ситель­но под­няв бровь. - Поп­ро­бовал как-то один раз. Я от­пустил руль, но про­дол­жал кру­тить пе­дали, и да­же не упал. И с гор­ки те­перь то­же мо­гу! - Это опас­но, Зак. А ес­ли ты упа­дёшь? - Не упа­ду, в этом я хо­рош, - за­верил он ма­му. - Раз­ве это твоё до­маш­нее за­дание? - жен­щи­на пе­реве­ла те­му, ре­шив зак­рыть гла­за на эту его про­дел­ку. Пы­тать­ся от­го­ворить его бес­по­лез­но — толь­ко за­хочет сде­лать это ещё боль­ше. - Не-а. Эт я ри­сую. - До­маш­нее за­дание, а по­том мо­жешь ри­совать, - при­каза­ла она. - Ну мам! - от­ве­тил маль­чик, ки­пя от не­доволь­ства. На что ма­ма толь­ко рас­сме­ялась и ска­зала за­кон­чить до­маш­нюю ра­боту.

*****

Учи­тель рас­ска­зывал о ка­ких-то Цет­ра. Или Древ­них. Или Древ­них Цет­ра. Но, как бы они ни на­зыва­лись, За­ку они уже на­до­ели. По­это­му, пол­ностью иг­но­рируя пре­пода­вате­ля, он по­вер­нулся к Ай­рис и ты­кал в её бок до тех пор, по­ка она не взгля­нула на не­го. - Я пы­та­юсь слу­шать, - ска­зала она, сов­сем не выг­ля­дя раз­дра­жён­ной. - Они на­вер­ня­ка уже все умер­ли, - вздох­нул маль­чик. Он не по­нимал, как Ай­рис мо­жет ти­хо си­деть и слу­шать. Она сос­тро­ила За­ку ро­жицу, но, тем не ме­нее, нак­ло­нилась к не­му, что­бы пос­лу­шать, что он хо­тел со­об­щить. - Моя ма­ма раз­ре­шила те­бе се­год­ня пе­рено­чевать у ме­ня, - ска­зал маль­чик, и ра­дос­тное вол­не­ние зах­лес­тну­ло его так силь­но, что на мгно­вение он по­думал, что мо­жет взор­вать­ся. - Ну, я... Я не знаю, Зак, - про­шеп­та­ла де­воч­ка не­уве­рен­но. - Моя ма­ма мо­жет не раз­ре­шить мне. - Ко­неч­но, раз­ре­шит, - за­явил Зак без те­ни сом­не­ния. Ай­рис всё ещё выг­ля­дела не­убеж­дённой. - Моя ма­ма по­гово­рит с тво­ей ма­мой, и всё бу­дет клё­во! - до­воль­но гром­ко уве­рил он её. - Зак, сей­час не вре­мя для раз­го­воров! - сде­лал за­меча­ние учи­тель, и Ай­рис быс­тро отс­тра­нилась от За­ка с ви­нова­тым ли­цом и об­ра­тила всё своё вни­мание на дос­ку. - Прос­ти­те. Вы го­вори­ли о ста­рых лю­дях, да? - Цет­ра — это не ста­рые лю­ди. Это древ­няя ра­са ко­чев­ни­ков... Зак сно­ва от­клю­чил­ся от про­ис­хо­дяще­го: его учи­тель го­ворил ка­кую-то та­рабар­щи­ну. В нас­то­ящий мо­мент За­ка боль­ше ин­те­ресо­вало дру­гое. Он сно­ва нак­ло­нил­ся к Ай­рис, ког­да пре­пода­ватель от­вернул­ся к дос­ке. - П-с-с, - шик­нул он, слег­ка тол­кая её лок­тем. Она не об­ра­тила на не­го вни­мание. Он нем­но­го выж­дал, и про­шеп­тал её имя. - А-а-ай­рис. Э-э-эй! - он нас­той­чи­во ши­пел, по­ка Ай­рис не по­вер­ну­лась вновь в его сто­рону. - Ты дол­жна ко мне прий­ти, - шеп­нул Зак. - Смот­ри, что я на­рисо­вал! - маль­чик по­рыл­ся в сво­ей пар­те и вы­тащил ри­сунок, над ко­торым он тру­дил­ся вче­раш­ним ве­чером. Там бы­ли на­рисо­ваны две пал­ко­об­разные фи­гуры, од­на с бе­зум­ны­ми чёр­ны­ми во­лоса­ми, а дру­гая — с ко­рич­не­выми, и они бы­ли пос­ре­ди пус­то­го фо­на. Чер­но­воло­сая фи­гур­ка так­же дер­жа­ла неч­то, на­поми­на­ющее ог­ромный меч. - Это мы! - вос­клик­нул Зак, по­казы­вая Ай­рис ри­сунок. Те­перь всё вни­мание де­воч­ки бы­ло при­кова­но к За­ку. - Ты на­рисо­вал нас? - спро­сила она. - Ага, смот­ри, мы в Мо­де­охей­ме. По­тому всё бе­лое. - Дол­жно быть, мы по­пали в ме­тель. - Ага. Во вся­ком слу­чае, так бу­дет се­год­ня ве­чером. - Мы от­пра­вим­ся в Мо­де­охейм? - в за­меша­тель­стве спро­сила де­воч­ка. - Я не ду­маю, что моя ма­ма раз­ре­шит мне ту­да по­ехать. - Это мы ещё пос­мотрим, - уве­рен­но ска­зал Зак.

*****

Ког­да школь­ный день за­кон­чился, Зак схва­тил Ай­рис за ру­ку и прак­ти­чес­ки по­тащил её к ма­шине сво­их ро­дите­лей. - При­вет, мам! - гром­ко поз­до­ровал­ся Зак и мах­нул сво­бод­ной ру­кой, под­бе­гая к ним; Ай­рис же ед­ва за ним пос­пе­вала. - Мам, мам, это Ай­рис! - ска­зал он, дер­жа ру­ку де­воч­ки в сво­ей. - Но нам на­до спро­сить её ма­му, мож­но ли ей, так что я ска­зал, что сна­чала я до­везу её до до­ма. - О-о-о, так ты по­ведёшь ма­шину? - А мож­но? - спро­сил Зак с эн­ту­зи­аз­мом. Он ви­дел, как ез­дят его ро­дите­ли — всё выг­ля­дело до­воль­но прос­то. Его ма­ма рас­сме­ялась: - Пов­зрос­лей нем­но­го для на­чала. Кро­ме то­го, я уве­рена: ма­ма Ай­рис сей­час здесь, что­бы заб­рать её из шко­лы, - ска­зала она. - Здравс­твуй, Ай­рис. При­ят­но с то­бой поз­на­комить­ся. Де­воч­ка в от­вет зас­тенчи­во по­маха­ла ру­кой, нак­ло­няя го­лову так, что чёл­ка зак­ры­вала ей ли­цо. - Где ты жи­вёшь? Ай­рис про­бор­мо­тала что-то не­понят­ное, во­дя кон­чи­ком туф­ли по зем­ле. - Мам, она жи­вёт под пли­той! Это как жить под зем­лёй, да? - спро­сил Зак с лю­бопытс­твом. - Ай­рис, ты ста­нешь че­лове­ком-кро­том, да? Ну там, ос­лепнешь и бу­дешь иметь су­пер­слух или что-ни­будь вро­де то­го? - Я так не ду­маю, - от­ве­тила Ай­рис, встре­вожив­шись от его слов. - Не слу­шай За­ка, до­рогая, у не­го всег­да ди­кие идеи, - ус­по­ко­ила де­воч­ку ма­ма. - Ай­рис? - пос­лы­шал­ся взвол­но­ван­ный го­лос, и де­воч­ка быс­тро по­вер­ну­лась, вста­вая на цы­поч­ки и пы­та­ясь выс­мотреть то­го, кто ей был ну­жен. - Я здесь, мам! - вык­рикну­ла она, и ус­та­ло выг­ля­дящая жен­щи­на ста­ла про­бирать­ся сквозь тол­пу ро­дите­лей и де­тей и, уви­дев свою дочь, улыб­ну­лась. - Вот ты где, ми­лая. А кто это? - спро­сила жен­щи­на, но Зак не дал де­воч­ке шан­са от­ве­тить. - Прив! Ме­ня зо­вут Зак. Я не­дав­но пе­ре­ехал сю­да, но те­перь Ай­рис — моя под­ру­га, так что мож­но она се­год­ня пе­рено­чу­ет в мо­ём до­ме? Моя ма­ма уже ска­зала, что ей мож­но, и се­год­ня мы от­пра­вим­ся в Мо­де­охейм. Ай­рис мне всё рас­ска­зала об этом мес­те. Лю­ди там мёр­знут до смер­ти. Ма­ма Ай­рис выг­ля­дела оше­лом­лённой, и ма­ма За­ка, слег­ка улыб­нувшись, по­ложи­ла свою ру­ку маль­чи­ку на пле­чо, что­бы ос­та­новить его. - Прос­ти­те мо­его сы­на. Там, где мы бы­ли рань­ше, у не­го не бы­ло дру­зей, по­это­му он очень воз­буждён от мыс­ли о друзь­ях. Ес­ли Вы не воз­ра­жа­ете, мы бы хо­тели се­год­ня ос­та­вить Ай­рис с но­чёв­кой. Ай­рис пос­мотре­ла на ма­му ши­роко рас­ры­тыми гла­зами, мыс­ленно умо­ляя её сог­ла­сить­ся. Она всё ещё дер­жа­ла ла­донь За­ка, ко­торый в не­тер­пе­нии мо­тал её ру­ку впе­рёд и на­зад. - О, это бы­ло бы за­меча­тель­но, - на­конец от­ве­тила ма­ма Ай­рис, и Зак из­дал по­бед­ный воз­глас. Их ма­мы на­чали раз­го­вари­вать друг с дру­гом, в то вре­мя как Зак, си­яя от ра­дос­ти, смот­рел на Ай­рис. - Это бу­дет так ве­село, - ска­зал он. Ай­рис кив­ну­ла, сог­ла­ша­ясь, и улыб­ну­лась. - Я ни­ког­да не бы­ла в гос­тях, в чу­жом до­ме, - приз­на­лась она. - Ну, тог­да мой дом бу­дет пер­вым и са­мым луч­шим! - Зак взгля­нул на свою ма­му и гром­ко вздох­нул, что­бы по­казать своё не­тер­пе­ние. - Хо­рошо, Зак, - ска­зала его ма­ма. - Н ос­на­чала Эль­ми­ра с Ай­рис дол­жны зай­ти к се­бе до­мой и соб­рать не­об­хо­димые ве­щи. Зак тут же пог­рус­тнел, но тут же сно­ва зас­ве­тил­ся: - Лад­но! Я всё при­готов­лю пе­ред тем, как ты при­дёшь, Ай­рис. - При­гото­вишь что? - спро­сила де­воч­ка с лю­бопытс­твом. - Ско­ро са­ма уви­дишь! - от­ве­тил он её за­гадоч­но.

*****

…ве­тер сви­репо дул, де­лая воз­дух вок­руг них ещё хо­лод­нее. Зак зас­ло­нил ли­цо от бу­ри, бро­сая бег­лый взгляд на­зад, на Ай­рис. Да­же нес­мотря на зим­ние ве­щи, хо­лод про­бирал до кос­тей, за­бирал теп­ло и си­лу ре­бят. А где-то впе­реди ед­ва вид­не­лась боль­шая го­ра, поч­ти не ви­димая во всё уси­лива­ющей­ся ме­тели. Для обо­роны у За­ка на спи­не был меч. Нес­коль­ко миль на­зад он убил двух ужас­ных чу­довищ, ко­торые пы­тались съ­есть Ай­рис. Но это бы­ло до этой ад­ской ме­тели! - Нам на­до най­ти ук­ры­тие! – прок­ри­чал Зак Ай­рис. – Ес­ли мы не по­торо­пим­ся, снег нас по­хоро­нит! Ай­рис кив­ну­ла и уб­ра­ла во­лосы с ли­ца: - Или монстр съ­ест нас! - И это то­же, - сог­ла­сил­ся Зак. – Вон ка­кая-то пе­щера. Я про­верю её на монс­тров. Ве­тер за­вывал так жут­ко, что у маль­чиш­ки во­лосы ды­бом вста­ли. Он вздрог­нул, по­тирая ру­ки, и при­щурил­ся от снеж­но­го блес­ка. От­сю­да не­воз­можно бы­ло хоть что-то уви­деть. Это бы­ла ле­дяная пус­ты­ня; всё здесь бы­ло бе­лым-бе­ло. Не­ожи­дан­но Зак по­чувс­тво­вал, что зем­ля дро­жит от ти­хого гу­ла, ко­торый пос­те­пен­но ста­новил­ся всё гром­че. Он рез­ко под­нял го­лову, зас­ты­вая от изум­ле­ния. - О нет! Ла­вина! – крик­нул маль­чиш­ка Ай­рис, ед­ва ус­пев уб­рать­ся с пу­ти снеж­но­го по­тока. Ла­вина, ска­тив­шись вниз по скло­ну го­ры, унич­то­жила троп­ку, на ко­торой Зак толь­ко что был, и раз­де­лила его с Ай­рис. - Ай­рис! Ты ме­ня слы­шишь? – поз­вал он де­воч­ку. - Да! Но меж­ду на­ми слиш­ком мно­го сне­га. Что же нам де­лать? – её от­вет был ти­хий, поч­ти не слы­шимый. - Я бу­ду про­рывать се­бе путь, - от­клик­нулся он и на­чал го­лыми ру­ками соз­да­вать тун­нель сквозь снег. В кон­це кон­цов Зак уви­дел Ай­рис. – Хва­тай ме­ня за ру­ку! – ска­зал он де­воч­ке. Она схва­тилась, и Зак по­тянул её че­рез снеж­ный тун­нель, по­ка они не ока­зались на од­ной сто­роне. - Это бы­ло опас­но, - ска­зал Зак, взды­хая с об­легче­ни­ем. – Ты в по­ряд­ке? - Д-ду­маю, да, - кив­ну­ла Ай­рис, кла­цая зу­бами от хо­лода. – Нам нуж­но най­ти ка­кое-ни­будь тёп­лое мес­то…О! По-мо­ему, там пе­щера! Пос­мотри! – вос­клик­ну­ла она, ука­зывая вдаль. И дей­стви­тель­но, на бе­лом фо­не Зак смог рас­смот­реть ма­лень­кое чёр­ное пят­но. - Ду­маю, ты пра­ва, - сог­ла­сил­ся он. И они, ру­ка в ру­ку, пош­ли по хрус­тя­щему под их но­гами сне­гу. Пят­но ста­нови­лось боль­ше и боль­ше, по­ка не ста­ло яс­но: Ай­рис бы­ла пра­ва – это пе­щера! - Да­вай, за­ходи! – ска­зал Зак, но по­том ос­та­новил­ся и под­нял ру­ку в пре­дуп­режда­ющем жес­те. – Хо­тя по­годи…Я луч­ше про­верю, что здесь нет монс­тров. Хо­рошая тёп­лая пе­щера – как раз од­но из мест, где они лю­бят жить. Ай­рис сог­ласно кив­ну­ла и пос­та­ралась не из­да­вать ни зву­ка, что­бы не прив­ле­кать чу­довищ. Дер­жа меч на­гото­ве, Зак ос­то­рож­но прок­рался в пе­щеру, го­товый встре­тить­ся с тем, что мог­ло быть внут­ри. Спус­тя нес­коль­ко ми­нут он по­нял, что здесь ни­кого нет, вер­нулся ко вхо­ду и по­манил Ай­рис за со­бой. - Здесь бе­зопас­но! – уве­рил он де­воч­ку, и она пос­пе­шила за ним в пе­щеру. Здесь бы­ло по­теп­лее, но всё рав­но очень хо­лод­но. - Ско­рее, нам нуж­но об­нять­ся, - ска­зал Зак, бе­ря Ай­рис в коль­цо сво­их рук и при­тяги­вая её бли­же. - Эм, Зак… Ч-что ты де­ла­ешь? – спро­сила де­воч­ка, и маль­чиш­ка по­думал, что она за­ика­ет­ся от хо­лода. - Я ви­дел это по те­леви­зору. Нам на­до ис­поль­зо­вать теп­ло на­ших тел, что­бы не за­мёр­знуть, а не то мы зас­нём и ум­рём - О-ох, - от­ве­тила она; Зак всё об­ни­мал её. - Эй, ду­маю, этот спо­соб ра­бота­ет, - ска­зал он, ос­лабляя объ­ятия и ло­вя её ли­цо в свои ру­ки. – У те­бя те­перь всё ли­цо тёп­лое и крас­ное. - Д-да, дол­жно быть, ра­бота­ет, - сог­ла­силась она, ощу­щая ла­дони За­ка на сво­их ще­ках. - Твои щё­ки ста­ли ещё теп­лее! Те­бе, на­вер­но, сей­час слиш­ком жар­ко, - пред­по­ложил он и отод­ви­нул­ся от Ай­рис, от­пуская её. - Ох, но мы же не хо­тим сно­ва за­мёр­знуть. По­это­му, м-мо­жет, ся­дем поб­ли­же? – нем­но­го нер­вно пред­ло­жила де­воч­ка. - Ум­ная мысль, - ска­зал Зак, и они се­ли бед­ро к бед­ру. – Ин­те­рес­но, сколь­ко ещё бу­дет ид­ти ме­тель? Но преж­де, чем Ай­рис смог­ла от­ве­тить, ка­кая-то тень зас­ло­нила вход в пе­щеру, и Зак нап­рягся: - Ш-ш-ш… Это монстр... Ма­ма За­ка про­суну­ла свою го­лову в пе­щеру. - Эй, вы двое, - с улыб­кой об­ра­тилась она к ним. - Мам! Ты за­пус­тишь мо­роз в пе­щеру. Мы за­мёр­знем до смер­ти! – воз­му­тил­ся Зак, быс­тро хва­тая Ай­рис, что­бы за­щитить её от «хо­лода». И де­воч­ка, и маль­чик бы­ли оде­ты в до­воль­но стран­ную зим­нюю одеж­ду: не­пар­ные ва­реж­ки и са­поги, а так­же паль­то, шар­фы и шап­ки. - Ах, про­шу про­щения, - из­ви­нилась его ма­ма, по­такая ему, - но я при­гото­вила ва­ши пай­ки, ведь да­же са­мым сме­лым пу­тешес­твен­ни­кам ну­жен обед. - Обед! – Зак по­весе­лел, от­пустил Ай­рис и вы­летел из «пе­щеры», ко­торая на са­мом де­ле бы­ла ку­чей оде­ял, на­кину­тых на ди­ваны; нес­коль­ко ку­хон­ных стуль­ев соз­да­вали кре­пость. На од­ном из ди­ванов вы­силась го­ра по­душек – ла­вина, ко­торая чуть бы­ло не смя­ла их. А меч маль­чи­ка ока­зал­ся пус­тым ту­бусом из-под по­лотен­ца. Ай­рис си­дела в кре­пос­ти, а её ли­цо всё ещё бы­ло крас­ным. Ма­ма За­ка улыб­ну­лась ей: - Бу­дешь ма­каро­ны с сы­ром, ис­ка­тель­ни­ца прик­лю­чений? - Да. Спа­сибо, мис­сис Фэйр, - скром­но от­ве­тила де­воч­ка. Она вы­лез­ла из кре­пос­ти и пос­пе­шила за За­ком, ко­торый, раз­бро­сав свою зим­нюю одеж­ду по ку­хон­но­му по­лу, был уже за­нят до­бав­ле­ни­ем в ма­каро­ны с сы­ром хлеб­ных зё­рен. Ай­рис мед­ленно стя­нула с се­бя шап­ку и шарф и ак­ку­рат­но по­ложи­ла их на пус­той стул. - Спа­сибо, Ай­рис. Очень при­ят­но ви­деть ко­го-то, кто мо­жет уб­рать за со­бой – как ви­дишь, Зак свои ве­щи вез­де раз­бра­сыва­ет, - под­чер­кну­ла она. - Те­бе обя­затель­но на­до поп­ро­бовать это, так нам­но­го луч­ше, - за­явил Зак, иг­но­рируя за­меча­ние ма­тери и тол­кая свою та­рел­ку к де­воч­ке. Ай­рис взгля­нула на со­дер­жи­мое та­рел­ки, не на­чиная есть. - Что-то не так? – нах­му­рив­шись, спро­сил Зак. – Те­бе не нра­вят­ся ма­каро­ны с сы­ром? Или хлеб­ные зёр­на? - Я…нет, я люб­лю. Прос­то…спа­сибо, что приг­ла­сил ме­ня, Зак, - ска­зала она и сде­лала проб­ный укус. - Ну, друзья всег­да так де­ла­ют, - ска­зал Зак, ух­мыль­нув­шись. – Это кру­то, прав­да? Ай­рис кив­ну­ла и пос­ла­ла ему не­боль­шую улыб­ку: - Очень, - ска­зала она, прог­ло­тив еду. Ма­ма За­ка пос­та­вила пе­ред ним дру­гую та­рел­ку, и он с ап­пе­титом на­чал есть. - Я же го­ворил, - маль­чиш­ка воз­ли­ковал с пол­ным ртом ма­карон. - Не раз­го­вари­вай с на­битым ртом, Зак, - слег­ка поб­ра­нила его ма­ма. - Из­ви­ни, мам, - про­бор­мо­тал он че­рез еду, и Ай­рис хи­хик­ну­ла. - Ку­да мы от­пра­вим­ся те­перь? – с эн­ту­зи­аз­мом спро­сил Зак де­воч­ку. - Мо­жет, вам луч­ше ос­тать­ся в гос­ти­ной и пос­мотреть фильм? – пред­ло­жила ма­ма. – Я сде­лаю вам поп­корн. - Неп­ло­хая идея, мам, - улыб­нулся ей Зак и по­вер­нулся к Ай­рис. – В сле­ду­ющий раз ты вы­бира­ешь, ку­да мы пой­дём. Ты же ведь при­дёшь сно­ва, да? - Ко­неч­но, - тут же от­клик­ну­лась она, но за­тем опус­ти­ла го­лову. – В смыс­ле, ес­ли твои ро­дите­ли не про­тив. - Мо­жешь при­ходить в лю­бое вре­мя, Ай­рис. Ты ве­дёшь се­бя нам­но­го луч­ше, чем Зак. Как ду­ма­ешь, твоя ма­ма сог­ла­сит­ся на об­мен? – Ай­рис рас­сме­ялась шут­ке и по­кача­ла го­ловой. - Я бу­ду ску­чать по мо­ей ма­ме. - Не бес­по­кой­ся, мы то­же бу­дем ску­чать по За­ку, - рас­сме­ялась его ма­ма, взлох­ма­чивая во­лосы пар­нишки. – Хо­тя я бы­ла бы не про­тив нем­но­го по­быть в ти­шине и по­кое. Зак взгля­нул на неё и рыг­нул, а за­тем, сме­ясь, из­ви­нил­ся. - По­нима­ешь, о чём я? – спро­сила она Ай­рис и рас­хо­хота­лась. - Ну лад­но, тог­да мо­жешь выб­рать фильм, - ска­зал Зак. – Но толь­ко ни­каких прин­цесс, лад­но? – до­бавил он, строя не­доволь­ную ро­жицу.

*****

Пос­ле филь­ма, ког­да они ле­жали в их са­модель­ной кре­пос­ти, Зак по­вер­нулся на бок, под­ло­жив под го­лову ру­ку. - Се­год­ня бы­ло ве­село, - про­шеп­тал он так, что­бы ма­ма не шик­ну­ла на не­го и не ска­зала спать. - Я так ни­ког­да не ве­сели­лась, - с улыб­кой от­ве­тила Ай­рис. - Ага, - мед­ленно мор­гая, он сон­но зев­нул. Де­воч­ка, ка­залось, то­же зад­ре­мала. - Эй, Ай­рис? – про­бор­мо­тал маль­чиш­ка, из пос­ледних сил пы­та­ясь не зас­нуть. - М-м? - Да­вай по­обе­ща­ем друг дру­гу, что мы всег­да бу­дем друзь­ями, - пред­ло­жил Зак, сно­ва ши­роко зе­вая. Ай­рис от­кры­ла гла­за и пос­мотре­ла на не­го. - Хо­рошо. - На­до на ми­зин­цах по­обе­щать. Это бу­дет са­мая серь­ёз­ная на­ша клят­ва, - ска­зал Зак, сдер­жи­вая оче­ред­ной зе­вок. - На ми­зин­цах? Как это? – спро­сила его Ай­рис, взгля­нув на свои ла­дош­ки. Зак про­тянул ру­ку и об­хва­тил ми­зинец де­воч­ки сво­им. - А вот так: я ми­зин­цем кля­нусь, что всег­да бу­ду луч­шим дру­гом Ай­рис! - Ох…лад­но… Я ми­зин­цем кля­нусь, что то­же всег­да бу­ду луч­шим дру­гом За­ка. - Клё­во, - ус­мехнул­ся маль­чиш­ка, и его гла­за тут же зак­ры­лись. Так же, как и Зак, Ай­рис быс­тро ус­ну­ла; их ми­зин­цы так и ос­та­лись со­еди­нены. Ког­да на сле­ду­ющий день Ай­рис вер­ну­лась до­мой, она ак­ку­рат­но по­веси­ла на­рисо­ван­ный За­ком ри­сунок на сте­ну и неж­но про­вела по не­му ру­кой. Её пер­вый по­дарок. Ма­ма де­воч­ки вош­ла в ком­на­ту, мяг­ко улы­ба­ясь. - Ну как, ве­село бы­ло? - Очень, - счас­тли­во вздох­ну­ла Ай­рис. - Это хо­рошо. Я ра­да, что те­перь у те­бя есть друг. Хо­тя он и…слиш­ком ак­тивный, не прав­да ли? - Мне всё рав­но: он мой друг, - по­жав пле­чами, от­ве­тила де­воч­ка. - Я знаю, до­рогая. Он очень ми­лый маль­чик. - Да, - улыб­ну­лась Ай­рис. – Он са­мый хо­роший из всех, ко­го я знаю. - И кра­сивый, - до­бави­ла её ма­ма со зна­ющей улыб­кой. Ай­рис сно­ва кив­ну­ла, пок­раснев. - И кра­сивый, - сог­ла­силась она. Зак был са­мым хо­рошим и са­мым кра­сивым маль­чи­ком из всех, ко­го она встре­чала, и он пок­лялся всег­да быть её луч­шим дру­гом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.