ID работы: 4398723

Orphan

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 39 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
31 Нравится 20 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
10 сентября 2011 - 16:21 Мне понадобилось несколько недель, две, если быть точным, чтобы наконец попросить моего соседа сходить со мной в тату-салон. Первые пять дней я просто не обращал на него никакого внимания, еще четыре дня прожигал взглядом, еще около четырех дней мне понадобилось, чтобы перебороть отвращение. И вот, в один прекрасный день, я все-таки решился это сделать. Сначала я думал, что он откажется, но, к моему искреннему удивлению оказалось, что он давно хотел украсить свое девственное тело, но ему все не хватало смелости. И вот он - неуклюжий и странный парень, которому я оказал невероятную честь, разговаривая с ним, следовал за мной вниз по лестнице, ведущей в салон, не издавая при этом ни единого звука. - Я хочу, чтобы стрелы были вот здесь, - сказал он Заку, новичку-татуировщику. Я знал этого парня, так как уже пару раз сюда заглядывал. Зак работает на моего приятеля Джексона. Я узнал также, что, к сожалению, этот парень учится со мной в одном колледже уже год, а следовательно, ему всего восемнадцать. Я предпочитаю мастеров с опытом. Тех, которые в два раза старше меня, но тут выбор у меня небольшой. - Перо и стрелы...так? - спросил Зак, не ожидавший увидеть рядом со мной такого парня, как Лиам. Позвольте мне кое-что вам объяснить. Лиам похож на тот тип парней, которые, даже если и придут в бар или клуб, то потом будут развозить пьяных друзей по домам, так как лучше застрелятся, чем выпьют. Тот тип парней, которые плачут, если видят, как плачет девушка. Бьюсь об заклад, что он бы мучился с девушкой, которая его бесит, просто потому, что ему не хватило бы смелости бросить ее. - Да, и еще надпись Everything I wanted but nothing I will ever need, - ответил Лиам, - Вот здесь, - добавил он, указывая на запястье левой руки. - Какие глубокие слова, Лиам, - одобрительно кивнул я, не ожидая от него такого. Кажется, это было первое полное предложение, которое я сказал ему за все это время. - Как говорится, если у тебя забирают бумагу - пиши на собственной коже, - таким высказыванием он удивил меня еще больше. Зак застыл на секунду, но потом кивнул. Лиам, кажется, был того же возраста, что и Зак, но Лиаму предстоит еще многому научиться, чтобы стать тем типом парня, в которого я планирую его превратить. Пора ему избавиться от той пижамы с героями истории игрушек, которая меня так раздражает. 1 января 2012 - 00:08 Два пирсинга, двенадцать татуировок, черная подводка для глаз, короткая стрижка, черные рваные джинсы, черная футболка и карманный нож. Это было то, во что я хотел превратить Лиама к этому Новому году. Провал. Но, что более важно, я наконец завел себе друга. - Ты в этом уверен? - спросил он, когда я уже начал раскрашивать любимую статую декана в ярко-розовый. - Это уже сделано, Пейно, - я немного откинулся назад, стоя на верхушке лестницы, изучая свой шедевр. Как не удивительно, но такому уродливому и жирному человеку, как наш декан, этот цвет очень даже шел. - Не называй меня так. Пейн, просто Пейн, - сказал он, переставая держать лестницу, от чего я свалился вниз. Мое теле с грохотом повалилось на мокрую траву. Чертова лестница упала мне прямо между ног. К счастью, у меня высокий болевой порог, но все же, черт возьми! Лиам бегал рядом со мной, что-то взволновано рассматривая. Он поднял лестницу и что-то затрещало. Надеюсь, что это была одна из палок, а не моя нога. Но сейчас я мог сосредоточиться только на том, как быстро билось мое сердце и на том, как адреналин, словно наркотик, наполнял мое тело. - Эй! Кто там!? Что здесь... - закричал хриплый голос, но в итоге остановился. И я, кажется, знаю, почему. Лиам испуганно посмотрел на меня, после чего быстро убежал в противоположном направлении. Не надо судить его. Я сам сказал ему сделать так. Ему совсем не нужны такие проблемы, ведь он только начал обучение здесь. У него еще будет время, чтобы сделать что-то и похуже этого. А что насчет меня? Я и так отстранен на три дня и уже успел заполучить репутацию плохого мальчика. Вот так. 3 марта 2012 - 23:55 Я всегда любил мотоциклы. Не в одной из моих приемных семей мне не позволяли кататься на роликах, ни то что там "железный конь". Я все понимаю, не хочется тратить деньги на ребенка, который даже не твой. Но теперь, когда я стал старше, мне необходимо самому себя обеспечивать. Эмили выслала мне только чек с деньгами на обучение. Можно было бы устроиться на работу, но туда же тоже надо на чем-то ездить. Я не большой любитель автобусов или велосипедов, или вообще любого вида транспорта, в котором надо использовать свои конечности. Ненавижу физическую активность. Единственная часть тела, которую я тренирую, находится выше торса. Удар, у меня сильный удар. И когда я что-то бью, начинаю чувствовать себя намного лучше, а раньше чувствовать себя лучше меня могла заставить только моя коллекция футболок Pink Floyd. Прогресс. В любом случае, вернемся к главной теме. Мне нужно средство передвижения, и у меня нет ни единой идеи, как его получить. 3 марта 2012 - 3:23 Я обошел несколько парковок, восемь возле Wal-Mart, пять около разных ресторанов прошел около двадцати улиц, пока не наткнулся на то, что искал. Яркая вывеска со светящимися словами РАБОТАЕТ 24 ЧАСА В СУТКИ около свалки. Теперь у меня реально был шанс получить байк, при этом не заплатив за него ни цента. Внезапный резкий поток ветра понес мусор мимо открытых ворот свалки, что придавало этой дыре еще более убогий вид. Конечно, это место намного лучше адской бездны, но, как понимаете, первое впечатление и все такое. Это место чем-то напоминало меня. Настолько уродливое снаружи, что никто даже не подумает заглянуть внутрь. Возможно, внутри могут скрываться какие-то прекрасные сокровища, но какое людям до них дело? Ведь это то место, где все оставляют свой мусор. Но мусор одного человека может оказаться сокровищем для другого. Громкий звук моих шагов раздавался эхом по округе. Это был тот момент, когда я был доволен своей бессонницей. Ведь сейчас практически все мирно лежали в своих постелях, посасывая палец и пуская слюни. От моего толчка ворота со скрипом открылись и с тем же звуком закрылись обратно. Меня окружали огромные горы всякого хлама, занимающие площадь сравнимую с целым футбольным полем. И я не говорю про ущербное поле возле университета, я говорю про поле чемпионата, которое может вместить несколько тысяч болельщиков. Здесь любой человек почувствовал бы себя ничтожным муравьишкой. - Эй! Пацан! Что ты здесь делаешь?! - большой толстый мужик уставился в мою сторону. Его лысая голова блестела, отражая свет нескольких фонарей и луны. Он погрозил мне пальцем, словно я какой-то ребенок, но как только подошел ближе, просто остановился, смотря на меня. Кажется, в этом случае мой вид сыграл мне на руку. Даже в кампусе одни студенты, увидев меня, бежали рассказать своим друзьям про фрика, встретившегося им на улице. Я могу честно сказать, что никогда ни с кем не дрался. Почему? Все очень просто. Мой вид слишком сильно всех пугает, чтобы они даже приблизились ко мне. Здесь должен звучать злобный смех. - Э...парень, - уже не так уверено продолжил он, - Что ты делаешь здесь в три утра? - Мотоцикл, - просто проговорил я. Хочу объяснить еще одну простую вещь. Я ненавижу людей, а говорить с ними для меня вообще мучительно. Никто никогда не общался со мной в течение всех восемнадцати лет моей жизни, так почему я должен относиться к ним по-другому? Лиам - это исключение, так как мне придется жить с ним, пока я не выпущусь. Толстяк осмотрелся вокруг, почесывая при этом подбородок, покрытый редкой щетиной. - Тебе нужной в седьмой сектор. Туда грузовик недавно скинул один, - он провел по воздуху своим пальцем, похожим на сосиску, показывая мне, куда нужно идти. Кивнув, я направился туда, куда меня направил жирдяй, при этом пытаясь кое-как перешагивать через кучи дерьма, валяющиеся повсюду. Вдалеке я заметил блестящий кусок метала, который будто звал меня по-имени. Обернувшись, я увидел того же мужика, все еще пялившегося на меня, потом на полной скорости рванул на заветную гору мусора. Я закинул мотоцикл на плечи, при этом даже практически не напрягаясь. Конечно, было тяжеловато, но этот байк был ни чем, по-сравнению с холодильниками и комодами, которые я таскал для приемных родителей. Я поставил мотоцикл возле мужика, не зная, что делать дальше. - Иди в сторону тех трех свай. Там должен быть двигатель Davidson. Должен подойти. Я пошел туда и заметил двигатель практически сразу. Игнорируя прожигающий взгляд на своей спине, я перелез через практически полностью развалившуюся машину и упал на диван, рядом с которым, на старом журнальном столике и лежал нужный мне двигатель. Прижав его к груди, я скатился по небольшой насыпи и снова подошел к мужику. - Ручки у него слишком хлипкие, - сказал он, рассматривая мотоцикл. Потом зашел в свой трейлер, откуда принес новые ручки и бросил их к двигателю, - Теперь надо найти тормоза и крепления, - он улыбнулся мне, снова скрываясь за железной дверью трейлера. Сейчас передо-мной стояла задача найти подходящие детали. На свалке. Это было словно искать иголку в стоге сена. Вы когда-нибудь видели свалки? Были на них. Если нет, то хорошо. Если да, то мне вас жаль. - Эй, парень, ты нашел тормоза? - мужчина подошел ко мне, держа в руках коробку с разными деталями и проводами. - Почему ты мне помогаешь? - спросил я. Обычно я вообще не задаю вопросов, пытаясь избежать столь ненавистных мне разговоров с людьми, но на этот раз любопытство взяло верх. - А почему нет? - спросил он, пожимая плечами. - Три часа утра в субботу. Вот почему, - ответил я почти смеясь. Если бы я был на месте этого мужчины, то я ударил бы себя дубиной по голове. - Мне просто нечем больше заняться, - смеясь ответил он, - Вот эти детали должны подойти. Так что на счет тормозов? - Вы не сказали мне, где их можно найти, - сказал я таким невинным голосом, что меня самого четь не стошнило. - Ах да...Упс! - он засмеялся, сжимая живот, чтобы не упасть от смеха. Его белая футболка и так была покрыта разноцветными пятнами, а теперь еще добавились черные отпечатки рук, - Вот там, - добавил он, указывая на груду металлолома. Я подошел туда и начал рыться в этой куче. Наконец найдя тормоза, я бросил их и они упали в уже образовавшуюся около мотоцикла кучу. - Отлично. Теперь педаль газа в секторе двадцать и фары в секторе пять. Иди! Собрав все, я положил детали возле мужчины. Он внимательно осмотрел их, потом взглянул на меня самым серьезным взглядом, который я когда-либо видел. - Ты без труда вынес байк, весящий больше двухсот фунтов, а теперь нашел детали, которые и самый опытный механик не смог бы так точно подобрать, и потратил на это всего три минуты! Ты не хотел бы здесь работать? - спросил он. Сначала я воспринял это, как шутку. Он предложил мне работу, при этом совершенно ничего обо мне не зная, просто потому, что я быстрый и сильный. Но выражение его лица показало мне, что он был совершенно серьезен. Это место было всего в нескольких кварталах от университета. Мне бы пришлось проводить здесь свободное время, вместо того, чтобы превращать Лиама в настоящего мужчину. А вся моя одежда бы покрылась пятнами непонятного происхождения. Что же я мог ответить? Ах,да... - Нет.
31 Нравится 20 Отзывы 15 В сборник Скачать
Отзывы (20)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.