ID работы: 4366667

Тонкие линии

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 250 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 101 Отзывы 76 В сборник Скачать

Глава 16. Блюз свадебных колокольчиков

Настройки текста

Джинни

- Я не могу это сделать. Я не могу это сделать, - шептала я себе, запершись в ванной комнате, отчаянно пытаясь собрать в кулак всю свою смелость. Я пыталась отсрочить тот момент, когда мне надо будет отправиться в Поместье Малфоев, чтобы начать готовиться к свадьбе. Полчаса назад Драко сказал мне, что уже там. Но я не могу заставить себя покинуть свою квартиру навсегда. - Я не могу это сделать! – закричала я в пустоту комнаты и, сползя по стене на пол, обхватила руками колени.       Я не готова к замужеству. Я знала это с самого первого дня. Я не люблю Драко. Как же я могу выйти замуж за того, кого не люблю? Он мне очень нравится, и я понимаю, что это чувство усиливается с каждым днем, и я трезво понимаю, что он меня тоже не любит, он просто заботится обо мне. Какой же брак без основы, без любви? Достаточно ли просто заботиться друг о друге? Какой будет моя семейная жизнь без любви? - Мне страшно, - призналась я сама себе. И пугала меня не только свадьба, меня пугало будущее. Была и другая причина, почему я прячусь в ванной. Я никогда не думала об этом раньше, но однажды, когда я принимала душ, ужасающая мысль возникла в моей голове. «Будет ли у нас с Драко первая брачная ночь?»       Я понимаю, что, в конце концов, между нами должна будет произойти близость. Ведь в течение следующих пяти лет у нас должно быть как минимум двое детей. Но я еще не готова к такому шагу. У меня еще не было секса, дальше поцелуев мои отношения не заходили. И честно говоря, мои поцелуи с Драко были самыми интимными за всю мою жизнь.       Почему я не задала Драко этот очевидный вопрос, почему все это время я ни разу не задумывалась об этом. Что он планирует после свадьбы? Мы уедем куда-нибудь в наш медовый месяц или он просто уложит меня на ближайшую кровать? «О Мэрлин, что мне делать?»       Мысль не выходить замуж казалась единственным логичным выходом. Правильно, я просто останусь тут в ванной комнате. Они же не заставят меня произнести клятву насильно. Я просто останусь здесь. Может быть, я смогу убедить Драко отложить свадьбу до марта или апреля. Мы должны пожениться до середины апреля, поэтому нет необходимости жениться сегодня. Позже я поговорю с Драко и попрошу его выбрать более позднюю дату, намного позднюю дату.       Часы пробили восемь часов утра, спустя час я должна быть в Поместье Малфоев. Спустя пару минут я услышала тихий стук в дверь ванной. Я точно знала, что если я открою эту дверь, то сегодня выйду замуж. - Уходи, Луна, - громко простонала я. - Я не выйду замуж сегодня! - Джинни, - услышала ее воздушный голос с другой стороны двери. - Впусти меня, давай поговорим, хорошо?       Слезы катились на моим щекам. Я отрицательно качала головой. Ну не могу я этого сделать. Я не могу выйти замуж. - Нет, - прошептала я, - И не о чем тут говорить. - Пожалуйста, Джинни, просто впусти меня. Все будет хорошо, я обещаю, - тихо сказала она. Спокойствие в ее голосе действовал как успокаивающий бальзам для моих нервах. - Не заставляй меня выломать эту дверь. - И хотя ее голос был тонким и нежным, я точно знала, что подруга не блефует.       Смеясь сквозь слезы, я сдалась. Легкое движение палочки и дверь тихо открылась, являя моему взору лучшую подругу с упертыми в бока руками. - Видишь, не так уж и страшно, - входя, сказала она и опустилась рядом со мной на пол. - Наверное, - пробормотала я, слабо улыбнувшись.       Луна рассмеялась и покачала головой. - У меня дежавю.       Мне стало любопытно и я спросила: - Что ты имеешь в виду? Ты тоже сидела на полу в ванной комнате, боясь выйти замуж?       Подруга снова рассмеялась и заправила прядь волос за ухо. - Нет, два месяца назад ты уже запиралась в этой самой ванной, отказываясь выходить когда узнала, что тебе придется выйти замуж за Драко, - напомнила она мне. - Но посмотри, как хорошо все сложилось между вами? Почему сейчас ты так напугана? Он тебе нравится, и, это же очевидно, ты ему тоже. - Это всего лишь симпатия, а не любовь, - быстро ответила я. - Брак без любви?       Луна понимающе кивнула. - Это возможно. Мы с Блейзом не любили друг друга когда поженились, но потом влюбились. Возможно, это произойдет и с вами двумя, - оптимистично сказала она. - У меня такое чувство, что вы, ребята, должны быть вместе, понимаешь о чем я? Настоящей любви нужно время, она не приходит ни с того ни с сего, но когда это произойдет, она будет вечной. - Вечная любовь? – засомневалась я, повезет ли мне найти ее. – Все равно, даже если я готова выйти замуж за Драко без любви, все равно не хочу. Я не готова к замужеству и ко всему из него вытекающего... - Ты имеешь в виду секс? - прямо спросила подруга.       Я вздохнула и смущенно опустила голову на колени. - Да, - не глядя на нее, пробормотала я. Хотя, будучи лучшими подругами, мы не раз обсуждали пикантные темы, но обычно мы избегали тему секса, поскольку никто из нас ничего об этом не знал. Правда теперь она подкована в этом вопросе лучше меня. - Тебе нечего бояться, - сказала она честным голосом. - Я не буду лгать тебе, в первый раз больно и там будет болеть в течение двух или трех дней. Но даже тогда, даже с болью, секс все равно удивителен.       Луна на мгновение замолчала, а я подняла глаза и увидела, как мечтательно затуманился ее взгляд. Не трудно догадаться, о чем она думает. - Но это больно, - отметила я. - Как можно получать удовольствие, когда больно? Это не логично. - Ты поймешь, когда попробуешь, - коротко сказала она. - Но мне страшно, - прошептала я в ужасе.       Подруга поднялась на ноги и протянула мне руку. - Джинни, я знаю, что ты напугана, но это все равно рано и поздно случиться. Давай не будем затягивать с этим, а? - спросила она, пытаясь донести до меня смысл.       Я глубоко вздохнула и, наконец, приняла ее руку, позволяя Луне поднять меня на ноги. - У меня же есть право выбора? – спросила я. - Не в этом случае, - сказала она с улыбкой на лице. - Но поверь мне, в конце концов, ты поймешь, что решение Министерства было правильным. Поверь мне, я знаю о чем говорю!       Я беспомощно вздохнула и мы аппарировали прямо в Поместье Малфоев, мой новый дом, оставляя мою любимую квартиру далеко позади в прошлом.

Драко

      Стук в дверь кабинета отвлек мое внимание от созерцания стола, вырвав меня из своих мысли. - Входите, - отозвался я, глядя на дверь.       Блейз просунул голову. - Ты в порядке, приятель? - обеспокоенно спросил он. - Да в порядке я, - закатив глаза, ответил я. - Она уже пришла?       Я взглянул на часы и увидел, что уже почти восемь тридцать. - Да, Луна привела ее сюда несколько минут назад, - сказал он, пожав плечами. – Девушки сразу же увели Джинни в гостевую спальню. Подготавливают ее, - засмеялся друг и, войдя в комнату, уселся за мой стол, сминая важные бумаги на нем.       Я закатил глаза. - Не могу поверить, что в день нашей свадьбы она опоздала на полтора часа, - со вздохом сказал я, хотя прекрасно понимал. - Неужели она не понимает, что рано или поздно нам все равно придется пожениться?       Блейз закатил глаза, даже не удосуживаясь ответить мне. - Почему бы тебе тоже не начать готовиться? Может казаться, что еще рано, но мы уже должны начать. Ты не успеешь оглянуться, как наступит два часа дня, - сказал он, спрыгивая за стола и направляясь к двери. Мой лучший друг уже проходил через все это и поэтому знает лучше меня что и как следует делать.

***

      Блейз был прав, время прошло незаметно и настало два часа по полудню. К этому времени я стоял у алтаря в центре Бального зала. Все гости уже расселись по своим местам по обе стороны от прохода. Не хватало лишь девушек, которые помогали Джинни. Я наблюдал, как миссис Уизли заняла свое место в первом ряду со стороны где будет стоять Джинни. Место рядом с ней пока пустовало, туда сядет мистер Уизли после того, как подведет свою дочь к алтарю.       В тот момент, когда церемония бракосочетания началась, двойные двери чуть распахнулись и стройная фигура женщины проскользнула в зал. Я удивился, не ожидал, что появится Нарцисса. Я с легкой улыбкой наблюдал, как моя мать подошла к месту, отведенному для нее в противоположной стороне от миссис Уизли. Я кивнул ей, поприветствовав. Мама слегка кивнула мне в ответ. Я был рад, что она здесь. Независимо от того, была ли она хорошей матерью для меня, она была моей матерью.       Заиграла музыка и двойные двери широко распахнулись. Мы с Джинни единодушно согласились, что свидетелями на нашей свадьбе будут Луна и Блейз. Ожидание нарастало. Когда пара заняла свои места по обе стороны от алтаря, музыка сменилась традиционным свадебным маршем и все головы повернулась в сторону двери.       Потом я увидел ее. Словно солнечное видение Джинни стояла в дверях, сжимая руку отца. Ее волосы легкими волнами спадали вниз по спине, так естественно и свободно. В ее волосы были вплетены цветы. Платье, которое мне не разрешали увидеть, было простым, но очень элегантным. Не ожидал ничего другого от нее. Лиф без бретелек отделанный бисером переходил в непышную юбку с небольшим шлейфом. А в руках Джинни держала маленький букет белых роз.       Когда она начала медленно идти по проходу, казалось, все затаили дыхание. Такая красивая, никогда прежде я не видел ее такой. Именно так должна выглядеть женщина, которая станет моей женой. Она была красивой и раньше, но не сравнится с тем, как она выглядит сейчас, в день нашей свадьбы. Когда она подошла ко мне, священник-маг Магического Комитета Брака, спросил, кто передает невесту. - Я, - ответил мистер Уизли, дрожащим голосом, его глаза наполнились слезами. - Ты навсегда останешься для меня моей маленькой девочкой, - прошептал он ей на ухо, прежде чем вложить ее руку в мою и отправился присесть на свое место.       Взявшись за руки, мы повернулись лицом друг к другу. Несмотря на слезы в глазах Джинни, улыбка играла на ее губах. - Привет, - тихо произнес я, когда священник начал церемонию. Она улыбнулась, но ничего не ответила.       После того, как все формальности были соблюдены, а клятвы произнесены, дородный священник, наконец-то сказал: - Теперь вы можете поцеловать невесту.       И я поцеловал. Я наклонился и, взяв ее лицо в свои руки, захватил ее губы своими. Целовал ее мягко и медленно. Но когда почувствовал что Джинни расслабилась, я невольно углубил поцелуй. - Он сказал, поцелуй невесту, а не сожри! – громко сказал кто-то из братьев Джинни. Я прервал поцелуй, и мы оба посмотрели на так нагло прервавшего нас человека. Джордж придурковато улыбался, а его жена раздраженно качала головой. Джордж подмигнул нам и рассмеялся, а вскоре и весь зал разразился возгласами и смехом.       Когда все встали, священник, взмахнув палочкой, убрал все стулья. Вместо них у стен появились столы со стульями вокруг. Середина зала была свободна, образуя элегантный танцпол. Оркестр в стороне занял свое место и полилась музыка. Гости освободили танцпол и обратили свои взгляды на нас с Джинни.       Я протянул руку своей жене. - Подаришь мне свой первый танец? – улыбаясь, тихо спросил я. - О, думаю да, - хихикая, ответила она и приняла мою руку.       Выведя Джинни в центр танцпола, я подтянул ее к себе и легко закружил в вальсе. Через несколько минут ее родители присоединились к нам. Затем Блейз пригласил на танец Луну. А потом и все желающие присоединились к уже танцующим. Лишь несколько человек остались сидели за столами, либо не желая, либо просто не знали как танцевать.       Еще до того, как закончилась первая песня, моя мама встала и ушла, также тихо как и пришла. Она пришла лишь увидеть мою свадьбу. Мне было все равно. Я привык к тому, что мама всегда далеко. Мы оба привыкли. У нее своя жизнь, а у меня своя.       Вторая часть свадьбы прошла быстро. После танцев состоялся свадебный банкет. После разрезания торта и открытия множества свадебных подарков, гости уселись за праздничные столы. После обеда танцы продолжились. Около семи часов большинство гостей начали расходиться домой. А уже в восемь тридцать зал был убран и после долгих прощаний с семьей Джинни, мы наконец-то остались одни. - Я думала, они никогда не уйдут! – устало выдохнула Джинни, упав на диван в гостиной. Джинни успела переодеться в менее громоздкое платье, после того как мы разрезали торт. Темно-синее платье чуть ниже колен плотно облегало верх и лишь на бедра свободно ниспадало. - Не пойми меня неправильно, я люблю их, но я измотана.       Я засмеялся в ответ и присел рядом с ней и улыбнулся. Джинни рефлекторно повернулась в мою сторону. - Но мы наконец-то остались наедине.       По неясной для меня причине Джинни внезапно застыла и напряглась. - Да, - дрогнувшим голосом согласилась она.       Не понимая, я растерянно посмотрел на нее. Джинни избегала моего взгляда и смущенно покраснела. И тут мне все стало ясно. Она боится того, что должно произойти дальше. Я пытался сдержать смех, подумав о том, насколько невинна женщина в моих руках. - Хотела бы ты принять ванну и лечь спать? - невинно спросил я, ожидая ее реакции.

Джинни

«Хотела бы я принять ванну и лечь спать? О, Мэрлин, помоги мне! Я не могу этого сделать! Я не готова! Я не готова заняться с ним сексом».       Конечно, это наша брачная ночь, но, честно говоря, в нашем браке нет ничего нормальным. Сомнения грызли меня. - Полагаю, что да, - пискнула я, изо всех сил стараясь, чтобы мой голос звучал не так испуганно. - В таком случае, пошли, - вставая, сказал Драко и потянул меня, ставя на ноги. Мы вышли из гостиной и отправились по коридору. Поднявшись вверх по лестнице, я смутно пыталась сориентироваться куда мы идем. Я была уверенна, что мы идем в его комнату. Но когда мы подошли к знакомой двери, Драко не открыл ее. Вместо этого он подошел к двери напротив и открыл ее. - Это твоя комната, - объяснил он, входя в большую комнату, оформленную всеми оттенками золота. У стены стояла огромная кровать с тумбочками по обеим сторонам. В комнате также был письменный стол, комод, туалетный столик и две двери. Обе были открытыми. Одна из них вела в гардеробную, а другая в большую ванную комнату. - У меня будет собственная комната? - с облегчением спросила я. Небольшая часть меня, хоть я и отказалась признавать это, была опечалена этим фактом. - Да, моя комната напротив если я понадоблюсь тебе, - сказал он. Подойдя к двери в ванную, он указал на нее: - Это твоя ванная. Там есть все, что тебе нужно. Я узнал у Луны, каким мылом и шампунем ты пользуешься. В шкафу рядом с туалетом ты найдешь полотенца. Есть душ и ванна.       Драко подошел к другой двери. - Это твоя гардеробная. Домашние эльфы развесили всю твою одежду, упорядочив ее по типу и сезону. Если тебе не понравится и ты захочешь развесить ее по-другому, просто скажи им, и они все исправят. Теперь ты хозяйка дома и их госпожа, миссис Малфой. «Миссис Малфой».       Я улыбнулась, а Драко ухмыльнулся, явно довольный новым звучанием моего имени. - Я уверена, что одежда прекрасно развешана, - сказала я, не зная, как прокомментировать реплику про свой новый статус. Мне нужно привыкнуть. Сейчас трудно поверить, что теперь я замужем за Драко Малфоем. - Ну, тогда я оставлю тебя, чтобы ты могла приготовиться ко сну. Если я тебе понадоблюсь, я буду в своей комнате. Если нет, то увидимся завтра утром в восемь часов за завтраком, - сказал он, идя к двери. - Да…, хорошо, - сказала я, испугавшись его делового тона.       Драко засмеялся и покачал головой. - Я знаю, что возможно, сейчас тебе не слишком комфортно, но ты моя жена, и я бы хотел поцеловать тебя на ночь, - сказал он и, не теряя ни секунды, направился ко мне. Не дожидаясь моего ответа, он притянул меня к себе и смял мои губы в страстном поцелуе, от которого у меня перехватило дыхание и подогнулись коленки. - Спокойной ночи, - прошептал он мне в губы, прежде чем покинуть мою комнату.       После принятия расслабляющей ванны, я надела свою любимую ночную сорочку, старую майку Чарли, и улеглась на самую мягкую кровать, в которой мне приходилось когда-либо лежать. Окруженная теплыми одеялами и пушистыми подушками, после такого утомительного дня я думала, что должна заснуть как ребенок сладко и крепко, но по какой-то причине сон не шел. Лежа на этой большой кровати, я внезапно почувствовала себя одиноко и испуганно. Вся моя жизнь перевернулась с ног на голову, я лежу в совершенно незнакомой спальне, которая внезапно оказалась моей, лежу на огромной кровати в одиночестве.       Комнату, освещала лишь мерцающая свеча, которую мне предстояло погасить перед сном, но из-за не иррационально внезапно возникшего страха темноты, я не могла сделать этого. Я почувствовала внезапное желание побежать к своему отцу и попросить его проверить есть ли монстры в моей комнате, не раз я так делала, когда была маленькой. Но я не в Норе и моего отца нет рядом. Неудержимый поток эмоций нахлынул на меня, заполнив каждою клеточку моего тела.       Много долгих минут я рыдала в мягкую подушку, желая, чтобы у нее были руки, которые могли бы меня обнять и голос, который мог бы успокоить. Внезапно я поняла, что мне сейчас нужно, что поможет мне уснуть. Мне нужен мой Драко. Мне нужен мой муж.       Ни секунды не медля, я соскользнула с кровати и схватила свечу, все еще слишком боясь темноты. Я была благодарна тому, что его дверь так рядом, буквально напротив моей, в противном случае ,я вряд ли смогла бы найти ее. Без стука я проскользнула в темную комнату и замерла в дверях. В комнате было темно, сквозь двойные стеклянные двери балкона проникал лунный свет. На огромной кровати я безошибочно разглядела Драко, который, очевидно, уже спал.       Чувствуя себя намного лучше лишь от одного его присутствия, я задула свечу, подойдя к кровати. - Драко? - прошептала я, медленно залезая на кровать и, проскользнув под одеяло, придвинулась ближе к нему. - Драко?       Он зевнул и перевернулся, растерянно моргая. - Джинни? Ты в порядке? - спросил он с беспокойством.       Я улыбнулась и легла на бок, положив голову на его теплую, обнаженную грудь. - Теперь я в полном порядке, - тихо сказала я и улыбнулась, когда его руки обвились вокруг меня. Слова были не нужны, Драко понял меня без слов. Он тесно прижал меня к себе и закрыл глаза. Спустя нескольких минут мы оба провалились в сон.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.