Шанс

26 октября 2001

Она ничего не сказала о подарке, когда пришла на работу, но того, что Лейси не снимая носила часы всю неделю, было даже лучше простого «спасибо». На календаре была пятница, и хотя предыдущие несколько дней погода была довольно сухой и теплой, с самого утра в Сторибруке шел дождь. К вечеру он превратился в ливень, и когда пришло время закрывать магазин и уходить, Лейси, зябко ежась, печально сообщила ростовщику: - Я опять забыла дома зонтик. - Я знаю, - вздохнул он. – Хочешь попросить мой? - Нет, не хочу… Хотя… - она заколебалась, выбирая между тем, чтобы идти домой под его зонтиком и тем, чтобы идти домой с ним. – Ты мог бы меня проводить. - Белль, там ливень, - подчеркнул Голд, подняв на неё взгляд. – Мы в любом случае промокнем, так зачем мне тратить на тебя время, рискуя подхватить воспаление легких? - Это было не очень-то деликатно, мистер, - сощурилась Лейси, подойдя к нему ближе. Он её слова проигнорировал, вернувшись к заполнению бумаг. - Вызови такси, - немного погодя предложил антиквар, пожимая плечами. - Они не ездят на такие маленькие расстояния. - Ты живешь довольно далеко. - Нет. - Да. - Нет! - Да! - Адам, ну пожалуйста! – воскликнула она, молитвенно сложив ладони. – Я ужасно не хочу идти домой одна. Да и ты тоже, - добавила она, вспомнив, что в последнее время Голд был, кажется, даже рад её компании. - Господи, Белль, как ты не понимаешь, там льет как из ведра! – он почти раздраженно закатил глаза, взмахнув ладонью для пущей убедительности. - Не сахарный, не растаешь, - отрезала Лейси. – Если что – я просто вылью на тебя ведро воды, чтобы наша крошка Адам, - она приторно засюскала, - ни дай бог не умер от шока, когда на него попадет вот таку-у-усенькая капля дождя. - Так, все, заканчивай, - нахмурился Голд, складывая бумаги в стопку. – Я тебя провожу. - Умничка! Подарить тебе игр… - У-во-лю, - по слогам произнес ростовщик, прерывая издевательскую речь помощницы, которая тут же без зазрения совести показала ему язык. * * * Они собирались с такой тщательностью, будто за дверью не лил самый обыкновенный дождь, а падали метеориты, и их шансы на выживание повышала каждая застегнутая пуговица. Зонтик был наготове, шарфы - туго повязаны вокруг шей, а перчатки натянуты чуть ли не до середины локтя. Разумеется, и часы Лейси предусмотрительно сняла. - Готова? – спросил Голд, выбрав из связки ключей самый маленький. - Да, конечно, - отозвалась она, подойдя к двери и переложив зонтик в левую руку. – Поехали. Она выскочила на улицу, молниеносно раскрыла зонт, закрывая начальника от дождя, пока он запирал дверь магазина. Как только ростовщик закончил, Лейси попыталась сказать ему, чтобы он положил ключи ей в сумку, но дождь, увы, шумел слишком сильно, и Голд не услышал ни единого слова. Морщась, и думая об уже насквозь мокрых сапогах, Лейси взяла его под левую руку (правая была занята тростью), и, так быстро, как только это было возможно, зашагала вперед. Дул сильный, пронизывающий ветер, капли ливня слепили глаза, и им приходилось идти почти на ощупь, ориентируясь только на слабый свет фонарей. По неизвестной для антиквара причине, Лейси смеялась. Она думала, что все это ужасно напоминает сцену из какого-нибудь романтического фильма, но если актерам дадут сухие полотенца после окончания съемок, то они с Голдом придут домой мокрые с ног до головы. Впрочем, именно сегодняшний вечер был в два раза лучше: ей представится редкая возможность увидеть ростовщика со слипшимися волосами и каплями воды на лице, которые он, несомненно, попытается вытереть, на чем свет ругая ужасную сторибрукскую погоду. Они дошли до квартиры Лейси всего за десять минут. - Фух, ну вот мы и дома! – радостно выдохнула она, закрывая дверь за антикваром. - Зачем ты меня сюда привела? – нахмурился он, снимая перчатки. – Не буду же я у тебя сохнуть. - Бу-у-удешь, - протянула девушка, расстегивая молнии на сапогах. – В такую погоду, как говорится, хороший хозяин собаку на улицу не выпустит, а уж я тебя тем более никуда не пущу. - Очень рад это слышать, - улыбнулся Голд, тоже сняв с себя туфли. – Но я все-таки лучше собаки. Лейси рассмеялась и поставила свою обувь рядом с дверью. Пользуясь тем, что мокрую одежду он с себя уже снял, антиквар принялся рассматривать обустройство квартиры своей помощницы, подумав о том, что она живет чуть лучше, чем он предполагал. Слева от входной двери находился шкаф-гардероб, чуть дальше - узкий коридор, прямо перед входом – две двери, на кухню и в гостиную, а справа, судя по висящему на двери плакату – спальня Лейси. - Давай, я повешу их сушиться, - она забрала из рук Голда пальто и шарф. – Проходи в гостиную. Он послушно направился к левой двери, пока девушка включала в розетку маленький обогреватель и вешала их насквозь мокрые вещи на крючки. Гостиная была обклеена светло-коричневыми обоями с крупным замысловатым рисунком. У двери, вдоль правой стены, стоял темно-коричневый комод, глядя на который Голд даже удивился, откуда у Лейси такая красивая вещь. Рядом с ним, на противоположной от входа стене расположилось окно с однотонными бежевыми шторами. Он сделал несколько шагов вперед, и, вспомнив, что не закрыл дверь, чего сам терпеть не мог, оглянулся назад. Возле двери стоял шкаф того же цвета, что и комод («Мебель на заказ, скорее всего, отец помог купить.» - решил антиквар, все-таки оставив дверь открытой). В ноге отдавалось болью – быстрая прогулка под дождем давала о себе знать. Голд зашагал к стоящему посередине комнаты красному дивану, испытывая некоторые трудности, так как оставил трость около двери, чтобы не пачкать Лейси пол. Он сел, коротко вздохнув, и заметил, что справа от дивана есть еще одно окно – в отличие от того, что он видел до этого, оно было зашторено, видимо, для того, чтобы свет не падал на экран стоящего перед диваном телевизора. Он был не очень большим, и по обеим сторонам от него находились угловые этажерки из чуть более светлого дерева, чем комод и шкаф. В целом, комната ростовщику нравилась, так как была очень уютной и жилой. В его доме, конечно, было гораздо шикарнее, но он, в конце концов, был настоящим эстетом, и не заметить прелестный уют квартиры Лейси просто не мог. Она зашла в комнату спустя всего минуту, вынув из комода стопку каких-то вещей и полотенце, и, прижав их к животу, заговорила: - Слушай, тут такое дело… - девушка закусила губу. – Понимаешь, на улице очень мокро, и с твоей одежды течет в три ручья, так что я подумала, может, ты… останешься у меня? Голд недоуменно смотрел на неё в течение нескольких секунд, а потом вдруг замотал головой, решительно отказываясь: - Нет, Белль, это абсолютно исключено. Я не могу тебя стеснять. - Ну, а я не могу мириться с тем, что ты подхватишь воспаление легких из-за своей дурацкой деликатности! – гневно воскликнула Лейси. – Адам, прошу, - уже тише и спокойнее добавила она. – Просто дай мне о тебе позаботиться. - Хорошо, - сдался ростовщик, вздыхая. – Но не рассчитывай, что я позволю тебе с собой возиться. Я просто лягу, - он похлопал по дивану, - и усну. Прямо сейчас. - Прямо сейчас, милый, ты переоденешься в сухую одежду и пойдешь со мной ужинать! – тоном, не терпящим возражений, произнесла Лейси. - Ладно, - Голд недовольно закатил глаза, но спорить не стал. Она протянула ему те вещи, что держала в руках, и смущенно пояснила: - Это папины. Они тебе, наверное, немного великоваты, но других у меня нет. - Я бы удивился, если бы были, - поддел её антиквар, разворачивая футболку. Лейси протяжно вздохнула и ушла в спальню, чтобы самой сменить одежду, не забыв закрыть за собой дверь. Она так и не смогла решить, было ли то, что совсем в её доме будет ночевать её любимый человек, счастливой случайностью или планом, рожденным её подсознанием. В любом случае, результатом она была довольна. * * * - Тук-тук, - предупреждая начальника о своем присутствии, она не только постучала по косяку, но и изобразила стук голосом. Вместо ответа Голд вышел из гостиной, представ перед ней в серой футболке навыпуск на пару размеров больше, чем нужно, и в темно-синих штанах, в которые он каким-то невероятным образом смог затянуть ремень. - Вот только попробуй засмеяться, - ткнув пальцем в воздух, предупредил ростовщик. - И в мыслях не было, - улыбнулась Лейси, повернув направо. Сама она была одета в фиолетовые штаны из плотной ткани и голубую футболку с изображением скрипичного ключа, так что стесняться собственного внешнего вида у неё причин не было. Кухня оказалась светлой и просторной комнатой с кремовыми обоями, столом, стоящим между двух окон с малиновыми занавесками. У правой стены стоял высокий белый холодильник, а у дальней стены – светлый кухонный гарнитур. Так как на улице уже стемнело, комната казалась особенно приятной, резко контрастируя с черным небом за окном. Пока Лейси открывала холодильник, Голд сел за стол, так, чтобы видеть её. - У меня есть немного спагетти и куриные отбивные, будешь? - А не поздно? – он нашел взглядом часы, висевшие над дверью. - Я ем тогда, когда захочу, - гордо ответила девушка, доставая тарелки. Еда нагрелась довольно быстро, и поставив перед ростовщиком его порцию, она продолжила оживленно болтать, получая от Голда короткие кивки в знак того, что он её слушает. - … И это только потому, что я младше его! – Лейси возмущенно нахмурилась, оправив в рот кусочек отбивной. – Неужели клиенты всегда такие наглые? - Не поверишь, но да, таких большинство, - подтвердил антиквар. – За все то время, что я здесь работаю, каждый день – стабильно – кто-нибудь выводит меня из себя. - А «все то время» - это сколько? – поинтересовалась она, наливая на тарелку кетчуп. - Лет двадцать, - Голд пожал плечами, прожевав. – Меня взял на работу Зак Девидсон, ты его, наверное, знаешь: он был у нас мэром год или два, потом скончался от сердечного приступа. - Да-да, я помню, - Лейси кивнула. – Папа говорил, что мэром он был неважным. - Зато прекрасным начальником. Я был его помощником, и после его смерти лавка досталась мне, - ростовщик вздохнул. – Неудивительно, ведь других наследников у него не было. Ни жены, ни детей… - Бедняга… - сочувствующе протянула девушка, облокотившись на стол. – Как по мне – такая жизнь хуже смерти. - Ну, почему же, некоторым уединение нравится, - возразил Голд. – И я сомневаюсь, что, например, ты согласилась бы выйти за Гастона только для того, чтобы не жить в одиночестве. - Не-е-е… - Лейси сморщила нос и закачала головой. – Уж лучше выйти замуж за тебя, - она хитро подмигнула и подперла подбородок руками, кокетничая. - Э-э-э-э… - промычал нахмурившийся ростовщик, явно не понимая, на что она намекает. - Адам, это шутка! – слегка толкнув его рукой в плечо и подумав, что шутка не удалась, Лейси рассмеялась. – Я имела в виду, что если я захочу видеться с кем-нибудь на кухне по утрам и воровать его одежду, то этим счастливчиком станешь ты. Он закатил глаза и слегка потряс головой, показывая, что безумные фантазии девушки вряд ли когда-нибудь воплотятся в жизнь. * * * - Так… Кто занимает ванную? – смущенно почесывая за ухом, спросила Лейси. Вся еда была съедена еще пять минут назад, и убрав посуду в шкаф, они с Голдом встали друг напротив друга, переминаясь с ноги на ногу. - Ты, - не задумываясь, ответил он. – На правах хозяйки. - Ладно, - вздохнула она, слегка улыбнувшись. – С тобой спорить… Он растянул губы в ответной улыбке, и Лейси невольно перевела взгляд на них. - Ладно, - быстро повторила она, моргнув. – Иди, - она не сразу поняла, почему ростовщик рассмеялся. – Ой… - он опустил голову, а она закрыла лицо рукой, стыдясь. - Спокойной ночи, мисс Белль, - Голд медленно поклонился, шутя изображая галантность, и вернувшись в прежнее положение, с удовольствием отметил, что его помощница больше не смущена. - Спокойной ночи… - она слегка присела в реверансе, чуть наклонив голову в сторону, и выпрямившись, негромко произнесла. – Адам. Ростовщик слегка кивнул ей, взявшись за дверную ручку, но зайти в ванную не успел: - Если что, я буду в спальне, - сообщила девушка, показав пальцем в сторону своей комнаты. – Мало ли, вдруг тебе надо будет… - она отвела взгляд в сторону, - еще одно полотенце… - Я постучу, - улыбнулся Голд, в последний раз взглянув на Лейси и скрывшись за дверью.