ID работы: 4224173

A Day Out with the Devil

Джен
Перевод
G
Завершён
514
переводчик
MedWolf бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
514 Нравится 20 Отзывы 78 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Брр, подумала Трикси, решая пример. Было ли на земле что-то более бесполезное? Может фильм мамы, который она тщетно пыталась спрятать. Трикси была умнее, чтобы не знать об этом. Родители думали, что у них получается скрывать от неё достаточно, но всё было не так. Она знала правду. Она знала, что маме нравится Люцифер больше, чем она говорит, и она также знала, что папа ненавидел Люцифера, хоть и сказал, что нет людей, которых он ненавидит. Люцифер нравился Трикси. Очень. На самом деле, она думала, что могла бы даже влюбиться в него. Он был таким смешным и у него всегда были хорошие советы и шутки. Он делал вид, что ему она не нравится, но она знала, что это не правда. В любом случае, она нравилась Люциферу. Он просто не признавал это. Как мама не признает, что он нравится ей. Наблюдать в окно за тем, что происходит за пределами школы, единственное, что, кажется, заставляет день идти быстрее. Это конечно не освобождало Трикси от домашнего задания, и она достаточно часто мечтала о том, как она прогуливает уроки, тем самым разобравшись с этой проблемой. Но в семь это не кажется важным. С чего бы? Всё о чём она думала — это шоколадный торт, который папа пообещал ей покупать в течение года, взамен на то, что она не скажет маме, что он был в тот день дома. И Трикси знала, что на нём не было одежды, ничего, кроме подушки. Фууу. Так противно. Зачем папа это сделал? Она не понимала. Но всё, что он ей сказал, что это сложно объяснить. Люцифер никогда так не делал. Он всегда говорил всё, как есть и не пытался защитить её от чего-то из-за возраста. Ей это нравилось. Несмотря на то, что большую часть того, что говорил Дьявол, она не понимала, Трикси знала, что он не врёт ей и не говорит какую-то чепуху, чтобы отвязаться от неё. Он относится к ней как к взрослой. И он действительно весёлый. Она знает, что он любит, когда она смеётся над его шутками, и что ему нравится, когда она его слушает. Его интересует то, о чем она думает, хоть он никогда в этом не признается. Это был замечательный день, чтобы подумать обо всём, это было так легко. Было так хорошо, за пределами этого класса, в мире, где только её мысли. — Беатрис! — позвала учительница. О Великий, я в беде, я снова её не слушала. Трикси подняла виноватый взгляд на учительницу. Ситуацию также усугубляло то, что женщина назвала её Беатрис. Она больше любила, когда её звали Трикси, но Люцифер как-то сказал, что это «имя шлюшки» и это заставило её думать, что, возможно, новое сокращение имени звучало бы лучше. — Да, миссис Додсон? — Ты должна подойти в приемную, — раздраженно произнесла учительница. — Твой отец тебя забирает, — она читала это с записки, которую принес ей ученик, назначенный дежурным в течение часа каждый день. Мой папа? — подумала Трикси. — Но почему он забирает меня сегодня? Да и еще так рано? Трикси пожала плечами и начала собираться. Фактом, во всяком случае, оставалось то, что она больше не задержится в этом душном классе с остальными детьми, с которыми обычно она уезжает домой. Это была не её вина, что она была умнее остальных. И сейчас, она прошествовала мимо всех с выражением удовлетворения, что она покидает этот класс, а остальные застряли здесь. Никто из их отцов не приехал за ними. Открыв дверь в приемную, Трикси услышала голос, который узнала быстрее, чем увидела его обладателя. Легкий британский акцент звучал в воздухе, обращенный к секретарю. Все, что она слышала от секретаря — хриплое хихиканье. Было странно слышать это в школе. Но в то же время, человек, из-за которого это происходило, тоже не был нормальным. Она обогнула стойку, и там стоял он. Её любимый Дьявол. Ну, только Дьявол. До тех пор, пока мамочка и папочка не взглянут правде в глаза. Но Дьявол тоже было не плохо. Трикси знала об этом, а остальные, кажется, нет. — Люцифер! — воскликнула она, подбежав и обняв его. — А вот и мой маленький ангел! — и с этими словами он подхватил её на руки. Она не ожидала такого, но ей это понравилось. — Ты готова отправиться домой со своим папулей? Трикси соображала быстрее, чем многие её сверстники, и она знала, что Люцифер веселится и слегка привирает. Она не понимала, какая была для этого причина, но он забрал её из школы, чему она была рада. И улыбка Люцифера была такой заразительной, что Трикси просто не могла не улыбнуться в ответ. — Почему она называет тебя по имени? — спросила секретарша с кокетливой улыбкой на лице. Трикси ответила прежде, чем он смог открыть рот: — Потому что имя моего папы — лучшее во всём мире! — на что получила другую улыбку от псевдо-папы, и она была очень взволнована тем, что он это одобрил. Поставив подпись и махнув секретарше, Люцифер вышел с Трикси на улицу и пошёл к своей фантастической старой машине. Он посадил её вперёд и даже пристегнул. Она сама могла с этим справиться, но почему-то не возражала, что это сделал Люцифер. Было приятно, что он заботился о ней. Это было здорово. Затем он обошёл машину спереди и сел на водительское сиденье, пристёгиваясь. Трикси чувствовала, что ему не надо это делать, но он сделал так, чтобы они были похожи, и это тоже было здорово. — Итак, куда держим путь, ребёнок детектива? — Я не знаю. Ты забрал меня, помнишь? — глупый Люцифер. — Оглянись вокруг, малышка. Сегодня чудесный день. Есть множество дел, которыми можно заняться. Почему ты хочешь чахнуть в таком ужасном заведении как это? — он указал на школу, заводя двигатель. — Мама говорит, что я должна ходить в школу, чтобы стать умнее. — Ну, — он наклонился к ней, — я думаю, ты достаточно умна. Намного умнее своей мамы. Он шутливо щёлкнул её по носу. Она тоже так думала. Хотя ей пришло в голову кое-что ещё: — Как ты заставил их думать, что ты мой папа? Они ведь видели его раньше. Ты не выглядишь как он, вы даже не похожи. — Всё просто. Я сказал им, что человек, которого они видели раньше, был донором спермы, а я мужчина из вашей с мамой жизни. И я ведь действительно сейчас не вру, так? — Что значит донор спермы? — Это то, кем является твой папочка. И знаешь что? Я думаю, ты также должна знать особое прозвище своего папы. Хочешь узнать? — у Люцифера появился блеск в глазах, когда он отъезжал от её школы. Трикси с энтузиазмом закивала. — В следующий раз, когда увидишь своего отца, можешь назвать его «Придурок детектив». Родители будут очень впечатлены, — почему-то Трикси не сильно верила в последнюю часть, но она наслаждалась разговором с Люцифером. Остаток дня они провели, разъезжая на машине, слушая музыку, поедая мороженое и занимаясь маникюром. Люцифер познакомил её с разными людьми и все были очень милы с ней. Было несколько девушек, которые были одеты в маленькие купальники. Каждый что-то делал вокруг, и она понимала — это происходит, потому что она пришла с Люцифером. Дружба с Люцифером — хорошая штука. Все, кого она встретила, хотели поиграть с ней и что-нибудь показать. Люцифер сказал, что она «VIP». Потом он объяснил, что это значит «Особо важная персона». Это самый замечательный день и сейчас у Люцифера зазвонил телефон. Он прочитал имя звонящего и, прежде чем ответить, сказал Трикси, что веселье подошло к концу. — Здравствуйте, детектив, — Люцифер ответил с улыбкой. Трикси могла слышать вопли на том конце провода, и она знала, что это была мама. — Сейчас, подожди, успокойся. Ребёнок в порядке и о нём хорошо заботятся. — Крика стало больше, и Трикси не могла его разобрать. — Похищение? Пожалуйста, не смеши меня, — ещё больше крика. — Я привезу её домой сразу, как ты изменишь свой тон. Я устроил твоему ребёнку прекрасный день, заставляя улыбаться сильнее, чем она это делала за всю свою жизнь и у тебя хватает наглости злиться. В смысле злиться? — подумала Трикси. Как бы там не было, это плохо. Больше из телефона Люцифера вопли не доносились, так что он нажал на кнопку сброса. — Ну что ж, маленький человек, как ты смотришь на то, чтобы научиться играть на фортепиано? — Трикси скривилась. — Это не скучно, когда за инструментом нахожусь я, обещаю, — сказал он, казалось, не зная точно, о чём она думает. Так что Трикси улыбнулась. Она знала, что он говорит правду. Слушать музыку в исполнении Люцифера будет определённо весело, так что она улыбнулась и кивнула. Люцифер посадил её обратно в свою машину и привез к большому зданию с вывеской «LUX». Там не было толпы народа, но стояло огромное количество стульев, столов и стоек. И в середине зала находилось самое красивое фортепиано, которое она видела. Она запрыгнула на скамейку и стала ждать, когда Люцифер сядет рядом и поднимет крышку, скрывающую клавиши. Он нажал на одну из них, и звук прорезал пространство. Она попыталась это сделать с другой клавишей, но звук оказался ужасным, так что она убрала руку. Дьявол рядом с ней улыбнулся, взяв её за руку, и положил её на клавишу, недалеко от той, на которой лежала его рука, затем, они нажали на них одновременно, и это звучало куда лучше. Он продолжил делать это и дальше, показывая, какие звуки лучше сочетаются друг с другом. А затем он научил её играть небольшую мелодию и, когда они соединили свои мелодии вместе, те звучали восхитительно. Это продолжалось час или два, пока Трикси не услышала, звук открывающейся двери и голос мамы: — Люцифер Морнингстар! Люцифер посмотрел на Трикси: — Игнорируй её. Продолжай. — Они так и поступили. Продолжили играть их прекрасную мелодию, которую собрали из тех частей, которым он её научил. И Трикси действительно научилась этому. Кто сказал, что ты не сможешь узнать что-то новое где-то, кроме школы? — Лю… — её мама замерла в середине зала и просто слушала, как её маленькая девочка и темноволосый мужичина рядом с ней, играли весёлую джазовую музыку. Уголком глаз Трикси могла видеть, как её мама обходит вокруг фортепиано и знала, что она смотрит на её пальцы, которыми она перебирала ноты рядом с Люцифером. Хлоя позволила закончить им свою песню. На её лице была легкая улыбка, и она с гордостью посмотрела на Трикси, но потом перевела взгляд на Люцифера и сказала: — Нам надо поговорить. Снаружи. Сейчас же. Мама продолжала улыбаться, но её челюсти были сжаты, а ноздри раздувались. Трикси знала, что это значит, что она разозлилась. — Не самое ужасное исполнение, что я слышал, юная Деккер. Увидимся в понедельник. — С этими словами он потрепал её по волосам и отошёл на несколько минут с её мамой. Трикси знала, что он выслушает огромную лекцию, но это было не важно. Это был лучший день, и она не могла дождаться момента, когда сможет рассказать о нём папе, при этом используя его удивительное прозвище! Но сейчас, пока Люцифер с мамой не вернулись, она просто удачно сыграла на фортепиано и думала о том, сколько ещё забавных дней её ожидает с Дьяволом. К тому же, она знала больше, чем думали взрослые. И одно она знала наверняка. Люцифер никуда не уйдёт. Он был её лучшим другом и даже если мама этого не признает, Трикси знала, что ей он тоже нравится, и она бы тоже не хотела его оставлять.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.