Меня зовут Эмма

03.12.2014 Хорошие новости: мы помирились с Джеймсом! Он просто пришёл на сегодняшнюю репетицию, ничего не объясняя, и это было очень удачно, потому что сегодня произошла ссора. Мистера Мортимера не было, но он сказал, чтобы мы прогнали несколько раз сцены, которые уже разобрали, выбрав временного руководителя. Быть руководителем вызвалась Лидия. Собственно, уже с того момента можно было предсказать, что всё пойдёт прахом, полетит под откос и покатится по наклонной. Когда репетировали мальчики, она не вмешивалась, но когда началась моя сцена с Натаниэлем, она как взбесилась. Стала давать мне советы, как играть мою же роль, и раскритиковала каждый мой жест. — Извини, — сказала я Лидии, — но ты не постановщик, а такая же актриса, как и я. Твои комментарии я слушать не собираюсь. — Просто хочу тебе помочь, Эмма, — отозвалась она. — Иначе мы провалимся. — С чего ты решила, что мы провалимся? — оторопела я. — С того, что даже стул, на котором ты сидишь, сыграл бы роль Беатриче лучше тебя! — Да что ты говоришь, — протянула я. — А если на бревно нацепить юбку и выносить вместо тебя в сцены с твоим участием, никто и не заметит подмены. — Твои сравнения жалки, как и твоя игра, — заявила Лидия. — Хотя нет, подмену заметят, — продолжила я. — Потому что бревно не сможет постоянно томно вздыхать и заламывать руки. Но знаешь, так даже лучше. — Я не заламываю руки! — закричала она, и тут до сцены добрался Джеймс: — Эй, девочки, с чего такие страсти? — Успокойся, Эмма, просто не обращай внимания, — это был Мэтт. — Давайте перестанем ссориться, мы ведь одна команда! — подала голос Селина. — И какая муха тебя укусила? — это Натаниэль спросил у Лидии. — По-моему, Эмма играет отлично. Лидия вскочила, кинула сценарий на пол и убежала из зала. — Так, давайте повторим третью сцену, — предложил Себ, — а все остальные пока остынут и попьют водички. Конечно, под «остальными» он имел в виду меня, потому что больше никто и не горячился. Джеймс взял меня за плечи, отвёл в сторону и спросил, что происходит между мной и Лидией. — Ничего не происходит, — сказала я. — Просто она хочет, чтобы я сломала ногу, а она играла вместо меня. Я точно знаю. — Ты ведь понимаешь, что не стоит обращать на неё внимания? — Понимаю, но она меня так бесит! — вздохнула я. — Никому не нужны конфликты, потому что вы участвуете в одной пьесе, — сказал Джеймс. — Постарайтесь заключить перемирие на время репетиций. Хотя бы попробуй поговорить с ней спокойно и без обвинений. — Ты прав. Но знаешь, что меня утешает? Я тоже порядочно её бешу. Джеймс усмехнулся. — С таким настроем вы обе будете постоянно ругаться, а должны играть нежно любящих друг друга сестёр. Потом репетировали без моего участия, а Себ руководил процессом. Кэт подсела ко мне и сказала, что Лидия вела себя отвратительно, а Натаниэль наоборот, он даже пытался встать на мою защиту. Домой мы пошли вместе с Джеймсом, а с Кэт наконец-то пошёл Натаниэль, чему я была очень рада. 12.12.2014 Через несколько дней после нашего конфликта я встретила Лидию в школьном туалете. Она выглядела подавленно и сделала вид, что не заметила, как я вошла. — Эй, — сказала я. — У нас сложные отношения, но, может быть, мы попытаемся в будущем не ссориться на репетициях? — Ты решила состроить из себя ангелочка? — фыркнула она и достала расчёску. — Нет. Я не предлагаю тебе мириться. Я не говорю, что ты мне нравишься. Просто не хотелось бы снова срывать репетицию, если мистер Мортимер не сможет присутствовать. Остальные-то ребята ни при чём. Лидия долго не отвечала, медленно причёсываясь, чтобы волосы лежали идеально ровно. — Признаю, что я немного погорячилась, — наконец вздохнула она. — Ничего не могу с собой поделать, ты раздражаешь меня с самого детства. — Я знаю. Ты тоже меня порядочно злишь. — Когда тебе дали роль Беатриче, я очень расстроилась. Но театр — такая штука, что не всегда тебе дают играть то, что ты хочешь. Если режиссёр считает, что ты на роль не годишься, надо уступить и не портить спектакль. Но когда... — тут она запнулась, словно размышляя, говорить дальше или не стоит. — Когда что? — спросила я, чтобы побудить её продолжить исповедь. — Словом, когда я увидела, что в тебя влюблён Натаниэль, я была в ярости. Ты ничем не лучше меня, и, кстати сказать, твои волосы даже рядом с моими не стояли. Я использую органические шампуни и дважды в неделю – сыворотку для укрепления корней. Тут я рассмеялась. Не из-за внезапного упоминания о сыворотке, конечно (тем более, я пользуюсь маслом и бальзамом для здорового блеска и каждый месяц посещаю парикмахера. Шах и мат, Лидия). — С чего ты решила, что в меня влюбился Натаниэль? Лидия отвернулась от зеркала и уставилась на меня: — Ты правда ничего не замечаешь? — Что мне нужно заметить? — Он постоянно ищет возможность побыть с тобой, откликается на любую твою просьбу, провожает тебя из школы. — Он влюблён не в меня, а в Кэт. Это я уже давно заметила. Тут засмеялась Лидия. Она смеялась долго, до слёз, наверное, полминуты. Потом резко закончила смеяться, утёрла слёзы, умылась и снова начала расчёсываться, потому как причёска растрепалась за время её истерики. — Неужели ты этого не видишь, Эмма? Это было настолько очевидно для меня с самого сентября! И тут ты, которая считает себя разумной и проницательной, заявляешь, что всё это время даже не подозревала о чувствах Натаниэля? — Да и чувств-то никаких нет! — воскликнула я. — Не буду тебя разубеждать, — Лидия пожала плечами. — Мне, в общем, всё равно, что ты там думаешь. Тем более, у меня урок начнётся через три минуты. — А что насчёт перемирия на время репетиций? Она смерила меня взглядом, выдержала паузу и бросила: — Согласна, — и тут же вышла. Это был неожиданный разговор, который заставил меня задуматься и пересмотреть произошедшее с другой точки зрения. Было непросто, но, похоже, я правда кое в чём ошибалась. Я могу допустить, что Натаниэлю никогда не нравилась Кэт, и я зря пыталась их свести. Тогда я начинаю понимать, почему Джеймс был так взбешён. Но в то, что Натаниэль с осени влюблён в меня, верится, честно говоря, с трудом. Наверняка Лидия что-то навыдумывала, потому что у неё богатое воображение и распалённый ненавистью ко мне мозг. Да и в голове не укладывается, что она может выступить как человек, показывающий, что я в чём-то ошибаюсь. Но Кэт я ничего буду рассказывать, пусть всё пока остаётся, как есть. 22.12.2014 Кажется, недавний разговор с Лидией пошёл на пользу. До конца семестра мы совсем не разговаривали, а на репетициях даже стало как-то легче в её присутствии. Друзьями мы, конечно, не станем, но, по крайней мере, теперь можем находиться в одной комнате без желания выдрать друг другу ухоженные волосы. Джеймс тогда дал мне хороший совет. А вот Натаниэль определённо не обращает внимания на Кэт. Мне стало это почти очевидно, и я не понимаю, почему была так слепа раньше. И тут Джеймс оказался прав, мне не стоило заниматься сводничеством. Теперь я вижу, как глупо поступала, но сейчас уже ничего нельзя изменить. Я просто постараюсь не усугублять ситуацию, не напоминать лишний раз Кэт о Натаниэле и осторожно показать ей, что, возможно, всё обстоит не так, как она думает. Мне стыдно, что я себя так вела, потому что за моими словами о том, что я хочу помочь подруге, на самом деле скрывались эгоистичные мотивы. Кажется, он действительно обращает внимание на меня, и это даже хуже, чем если бы ему просто не нравилась Кэт. Я сама не испытываю к нему никаких чувств, кроме приятельских, и вообще редко влюбляюсь, а за последние три года была больше занята учёбой и друзьями, чем свиданиями. А тут я часто шла с ним на контакт, мы гуляли все вместе, и он мог вообразить себе невесть что, хотя я всё делала ради Кэт. Да ещё из-за ролей в постановке нам пришлось очень тесно общаться и играть людей, влюблённых друг в друга, а ведь среди актёров полно пар, которые попадали в такую же ситуацию и заигрывались настолько, что становились парой в реальной жизни. Может быть, Натаниэль тоже надеется на что-нибудь в этом духе. Но через пару дней уже Рождество, и я постараюсь не думать о плохом. Приезжают родственники, а мы с мамой будем вместе готовить индейку и овощи для праздничного ужина. У меня уже готовы подарки для всех. Бабушке я решила подарить фартук и формочки для печенья, потому что она очень любит готовить. Предвкушаю, что на выходных она что-нибудь испечёт, и дом будет наполнен чудесными запахами теста и корицы. А Джеймсу я нашла замечательные новые наушники, потому что его старые явно требуется заменить. В общем, я вся в предвкушении праздников и каникул. Никаких больше самокопаний! 27.12.2014 Просто не могу поверить в то, что произошло. Просто. Не могу. Поверить. Пожалуй, начну сначала. Всё шло замечательно. В Сочельник приехала бабушка, и мы по-семейному поужинали. На следующий день приехал дядя с семьёй. Бабушка пекла печенье, а мама доверила мне приготовление клюквенного соуса к мясу. Мы играли в скрэббл и лото. Кузены крутились на кухне, бегали по всему дому и играли то ли в индейцев, то ли в разбойников. Днём заглянул Джеймс, а вечером — Кэт. Снега не было, поэтому со снежными ангелами пришлось повременить. Ничто не предвещало беды. В День подарков мы все распаковывали коробки и смотрели телевизор. Бабушка связала мне два свитера: это уже давно вошло в традицию. Каждое Рождество чувствую себя Роном Уизли, честное слово. Я мерила тёмно-синий свитер, когда мне пришло сообщение от Натаниэля. Он сказал, что хотел бы встретиться, если мне удобно. Честно говоря, мне было совсем неудобно, и я попросила перенести встречу на сегодня. В голове у меня пронеслись обрывки разговора с Лидией и мысли, что этого не может быть. Потом я вспомнила про Кэт. Потом о том, что говорил мне Джеймс. Всю ночь я ворочалась от волнения, уснув только под утро. Но в любом случае, нужно разрешить эту ситуацию, и не в моём характере слишком долго ждать, пока развязка настанет сама. Утром я тщательно выбирала одежду, чтобы выглядеть одновременно достаточно буднично, чтобы Натаниэль не думал ничего такого, и в должной мере празднично, потому что всё-таки Рождество. Мы встретились около «Старбакса», а потом пошли в ближайший сквер, потому что погода позволяла немного погулять. Я купила кофе одновременно для храбрости и бодрости и думала, что готова к любым неожиданностям. — Я давно хотел поговорить с тобой, — начал Натаниэль издалека. — Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике... — пробормотала я. Когда я начинаю так шутить, это верный признак волнения. — Что? — переспросил он. — Ничего, продолжай. — В общем, я думал, что ты уже всё заметила. Иногда мне казалось, что наступал удачный момент, чтобы признаться, но иногда ты вела себя так, что я даже не понимал, как на самом деле ты ко мне относишься. Я понял, что должен разрешить этот вопрос до Нового года. Короче говоря, Эмма, ты мне очень нравишься. Несмотря на то, что я думала об этом моменте, одновременно верила и не верила в его наступление, догадывалась и замечала что-то, но предпочитала не признаваться себе в том, что это правда, признание Натаниэля меня шокировало. Я всё-таки надеялась, что это плод воображения Лидии. — Да, ты мне нравишься, — продолжил он свою речь, — и я хотел бы больше времени проводить с тобой. Ты много значишь для меня. Понимаешь? Тут я почему-то подумала о том, что он наверняка репетировал весь этот рассказ перед зеркалом. И если репетировал, то сколько раз он его повторил. Два, три? Волновался ли он тогда и волнуется ли сейчас? — Эмма? — Да. Я просто задумалась. Знаешь, сначала я думала, что ты влюблён в Кэт. — Влюблён в Кэт? — Ну, ты с ней разговаривал, помнишь, когда сел к нам в начале года в столовой. И потом вроде тоже. И иногда провожал нас обеих. — Уверяю, я никогда даже не думал о ней в этом смысле, — сказал Натаниэль. — Я влюблён в тебя! — Я поняла, — ответила я. — Впрочем, это неважно. Важно то, что я не испытываю к тебе никаких чувств. — Никаких? — Совершенно. Извини. — Честно говоря, у меня сложилось иное впечатление. — Я не хотела вводить тебя в заблуждение, — сказала я. — Правда. Хотя я порой поступала по-глупому, я никогда не хотела тебе понравиться. Тут повисла тишина. Я с облегчением сделала глоток кофе, потому что идти и молчать неловко, а вот идти и задумчиво пить кофе — совсем другое дело. — Очень печально, — скорбно откликнулся Натаниэль. — Знаешь, а ещё мне невероятно обидно. Поверить просто не могу, что ты меня отшила. — Мне жаль, — заверила я его. Что-то он очень сильно расстроился, а нам ещё вместе играть влюблённых в постановке. Да, в тот момент меня мучили скорее эгоистичные помыслы, чем сожаление о его чувствах. Поэтому я решила уточнить: — Я надеюсь, это не скажется на отношениях Бенедикта и Беатриче? — Нет, — сказал он, помолчав. — Не скажется, хотя будет сложно. Но я постараюсь, для меня очень важен этот спектакль. Мы прошли ещё несколько шагов в молчании, во время которого я допивала кофе, а Натаниэль кусал губы. Затем он попрощался и быстро удалился. Тут я почувствовала себя полной дурой, села на скамейку и минут десять приходила в себя, пока не замёрзла. Я была даже готова истерически смеяться, как Лидия в туалете, но сдержалась. Оказывается, люди вокруг меня были правы. Лидия сразу поняла, что я нравлюсь Натаниэлю. Джеймс сразу понял, что я вмешиваюсь туда, куда не нужно было вмешиваться. Но я стояла на своём до последнего. И что я имею теперь? Разбитое сердце Натаниэля — одна штука. Разбитое сердце лучшей подруги — одна штука. Осознание того, что девица, которая меня раздражала на протяжении всех школьных лет, оказалась права там, где я попала впросак. Осознание того, что я вела себя неправильно. Сложная ситуация с Кэт, потому что если я скажу, кто признался мне в чувствах, она будет огорошена, а если не признаться, я поступлю нечестно. Сложная ситуация со школьной пьесой, потому что после такого объяснения совместные сцены с Натаниэлем будут даваться тяжело, что бы он там ни говорил. Слишком много проблем для одного семестра!