***
Оправившись после утреннего визита юной сестры Кая, Кейт вышла на улицу, размышляя, стоит ли рассказать демону о том, что она ее видела. Почему-то внутренний голос упорно твердил, что Кай не должен знать об этом. Она и сама не была до конца уверена, не привиделось ли ей это. Поразмышляв, Кейт решила пока что ничего не говорить. В лагере были свои проблемы. Закончились спички, и еды осталось катастрофически мало, а Кай пока что помогать не спешил. Раньше этими вопросами занимался Элас, а когда его не стало… Кейт внезапно стало стыдно, что она даже не удосужилась попрощаться с ним. Элас был неплохим человеком, всегда думающим о других и работающим, не покладая рук. Она бы обязательно пришла на его похороны, но поговаривали, что Кай решил их не устраивать. Тело Эласа просто кремировали за лагерем, как он и просил при жизни. Кремация не была для Кейт чем-то ужасным. Дикостью было то, что демон не позволил никому приблизиться к его телу и попрощаться. Девушка взглянула на небольшую поляну под навесом, между домиками, где Гейб раскалывал поленья на небольшие части, а Мелани укладывала их, сверху раскладывая листики бумаги из старой потрепанной книжонки и кору. Они разводили костер. Сюда днем приходили люди погреться и приготовить еду, чтобы не тратить ресурсы на отопление в каждом домике. Джексон и еще какой-то парень вышли из-за деревьев, волоча за собой тяжелую тушу оленя. Кейт поняла: сегодня никто не останется голодным. Удачная охота была редкостью в эти дни, если, конечно, Кай не применял магию для этого. Девушка махнула Джексону, и тот неуверенно кивнул. — Глянь-ка… Это еще кто? — раздался шепот Мэдисон. Кейт быстро обернулась. Высокий парень-блондин прошествовал за парнями и дал какие-то указания. Заметив взгляд Кейт, светловолосый повернул голову и помахал ей. Кейт недоуменно моргнула. Она готова была поклясться, что видела его раньше, вот только где? Остальные тревожно зашумели. Вышедший из своего дома Кай смерил его настороженным взглядом и что-то сказал ему, а затем оба удалились в дом. — Это Джейк. Тот демон, который устроил драку, — негромко произнесла подошедшая Лили. — Вчера это светловолосое недоразумение зачем-то пришло в мой дом. Интересно, что ему нужно? Кейт пожала плечами, поежившись от холода. Она засунула руки в карманы куртки и достала перчатки. Что-то напоминающее клочок бумаги выпало из ее кармана, и Кейт застыла. Воспоминания пронеслись у нее в голове. Она совсем забыла, что отец перед уходом оставил ей записку. Девушка присела и взяла смятую бумажку. Она оказалась довольно тяжелой. Кейт, поколебавшись, развернула ее. Выпал маленький медный ключик. Взглянув на клочок бумаги, девушка прочитала адрес и крепко сжала ключ, не обращая внимание на боль от впившегося в кожу металла. Она подняла голову и взглянула на озадаченную блондинку. — Лили, мне нужна твоя помощь. — Что опять? — недовольно спросила девушка. — Снова хочешь действовать за спиной у Кая? — Да, — призналась Кейт. — Я на это не подпишусь, — резко произнесла блондинка. — Слушай, я не понимаю, что за склонность к мазохизму? Один раз ты получила от Кая, во второй угодила в ад, в третий чуть не погибла от огня. Сколько еще раз тебе требуется, чтобы дорваться до инвалидности или, того хуже, смерти? — Но ведь со мной ты! — горячо воскликнула Кейт. — Я понимаю, что прошу слишком многого, однако я обязана узнать, от чего этот ключ! Вдруг я найду то самое оружие против демонов? А Каю сказать об этом я не могу, потому что… — Потому что ты не доверяешь ему, — закончила Лили. Кейт замерла. Лили была права. Она не доверяла Каю. Он несколько раз спасал ей жизнь, однако дело было не в этом. Просто он был демоном. Демоном, ненавидящим ее отца. Кейт отчетливо понимала, что папа не хотел бы, чтобы Кай пошел с ней. Что бы она там ни нашла, это вполне может быть использовано против ее отца своевольным демоном. Кейт отметила, что это вторая вещь за сегодня, которую она хочет утаить от Кая. Она ненавидела так поступать, но сейчас не могла по-другому. — За тобой должок, Кейт, — вывел ее из размышлений голос Лили. — К счастью для тебя, я не подчиняюсь Каю. Я помогу тебе. Когда стемнеет, мы отправимся в путь. Не веря своим ушам, Кейт уставилась на девушку. — Ты не представляешь, как я тебе благодарна… — Не надо благодарственных соплей, — оборвала ее Лили. — Просто сделаем это. А пока мне нужно подготовиться.***
Кай проследовал к шкафчику над стеклянным столиком и достал бутылку вина, а затем разлил его по рюмкам. Блондин с серыми глазами стоял у стены, засунув руки в карманы, и внимательно смотрел на него. — Я смотрю, твои вкусы не изменились, — заметил он. — Ты ведь знаешь, что я предпочитаю не изменять своему выбору. Чего не скажешь о тебе, Джейк, — в тон ему ответил Кай и отдал ему рюмку. — Итак, теперь ты скажешь, зачем вернулся? — Да ладно тебе, Кай, неужели ты не счастлив видеть старого друга? — улыбнулся Джейк, описав рукой с рюмкой широкий жест. — Во-первых, у меня нет друзей, — устало сказал Кай. — Во-вторых, учитывая твои прошлые делишки, ты больше подходишь под описание врага. Ты сам выбрал свою сторону, когда демоны решили уничтожить планету. Что изменилось? Парень уставился на него с неподдельным возмущением. — Да ладно? Вот только не говори, что сам был бы против этого, если бы не твоя сестра Энни! Тебе тоже было плевать на Землю, на людей здесь, разве нет? — Сейчас нет, — резко отозвался Кай. — Если ты пришел уговаривать меня перейти на свою сторону, то я отправлю тебя в самое пекло ада прямо сейчас. Уловив угрозу в его голосе, Джейк быстро покачал головой. — Нет. Теперь я на твоей стороне, Кай. Брюнет изумленно приподнял брови. — Да ну? С чего бы это? — Послушай, я знаю, что у тебя есть основания не доверять мне, однако сейчас все изменилось. Я больше не вижу смысла в том плане уничтожения, но вижу смысл в помощи тебе. Как-никак, ты мне был как младший брат. Я нянчился с тобой все время, когда твои родители пропадали, если ты помнишь, — с улыбкой произнес он. Кай же не улыбнулся. Он продолжал стоять и настороженно смотреть на блондина. — Я знаю, что ты пока что не сможешь мне верить, — продолжил Джейк. — Но я докажу тебе, что мои слова не пустышка. У меня есть информация, которая тебя заинтересует. В глазах черноволосого демона, наконец, промелькнул интерес.***
Кейт и Лили очутились посреди развалин Далласа. «Далековато от родной Вирджинии», — подумала Кейт, оглядываясь. Ее шатало. Лили только училась телепортироваться, и это получалось у нее хуже всего остального. Они успели побывать в трех местах, прежде чем добрались до нужной точки. Она взглянула на подругу и увидела, что та сняла куртку. Да, здесь было значительно теплее, чем там, откуда они прибыли. Уже смеркалось. Кейт взглянула на опускающееся за верхушки потрепанных безмолвных небоскребов красноватое солнце. Картина была прекрасной для отбитого эстета, однако для Кейт это служило еще одним напоминанием о том, что от мира, к которому она привыкла, мало что осталось. Лили ткнула Кейт локтем под ребра. — Долго будешь пялиться? Идем же! — нетерпеливо произнесла она. Кейт поспешно кивнула и достала из кармана бумажку с адресом. Взглянув на одну из многоэтажек, она нашла покосившуюся табличку с адресом и кивнула. Осталось найти квартиру. Здание было полуразрушенным и заброшенным, подобно остальным. Прошло немалое количество времени, прежде чем девушки отыскали небольшой вход на лестницу среди завалов. Поднявшись на восьмой этаж, девушки замерли. У двух из трех квартир не было дверей, и Кейт заколебалась. Нужна была двадцать четвертая. — Эта, — кивнула Лили на дверной проем. — Простая логика, не тормози. — С этими словами демоница первой скользнула в квартиру. Кейт шагнула следом. — Для чего тогда ключ, если нет двери? — растерянно спросила Кейт. — Может, от нее и есть? Вдруг твой отец думал, что она на месте, — пожала плечами девушка и взяла с полки куклу с темными волосами, а затем подбросила ее. — Твое, малышка Кейтлин? — Нет, — помотала головой брюнетка и заставила себя отвести взгляд от куклы, которая была очень похожа на нее саму. Она осмотрелась. Отец никогда раньше не показывал ей эту квартиру и даже не упоминал о ней. Судя по всему, это была обычная квартирка с не очень дорогой мебелью, двумя комнатами, кухней и ванной. Если бы Кейт не знала, кому она принадлежит, то подумала бы, что ей владеет девушка или женщина. Теплые пастельные оттенки, мебель, подобранная со вкусом. Несмотря на то, что сейчас здесь царил полный бедлам, Кейт без труда воссоздала первоначальную картину у себя в голове. — Смотри, — вывел ее из размышлений голос Лили. Девушка стояла у какого-то серебряного ящика. Подойдя ближе, Кейт поняла, что это сейф. Лили попыталась открыть его магией и удивленно посмотрела на Кейт, когда ничего не вышло. Кейт же поняла. Она засунула руку в карман и вытащила ключ. Лили из любопытства дотронулась до него, но ее будто ударило током. Светловолосая вскрикнула. Кейт же вставила ключик в замочную скважину, и сейф открылся. Девушка затаила дыхание и засунула руку в железный ящик. Там было много различных бумаг, но ее сейчас интересовали не они. Она засунула руку на самое дно и выудила большую коробку из красного дерева. Без труда откинув крышку, девушка ахнула. Это был тот самый пистолет. Оружие против демонов. — Это оно? — возбужденно воскликнула Лили. — Поверить не могу… Кейт радостно посмотрела на него, а затем очень осторожно взяла в руки пистолет. Улыбка ее внезапно увяла, когда взгляд ее упал на рукоятку. Она отчетливо помнила, что на рукоятке была изображена змея в причудливой форме. Здесь же ее не было. Не обращая внимания на предостерегающий возглас Лили, Кейт прицелилась в стену и выстрелила. Из дула пистолета выскочил флажок. «Ты была так близко, малышка Кейтлин. Но не переживай, в ящике есть то, что поволнует тебя гораздо больше. Обнимаю, Энни.» — Малолетняя сучка нас опередила, — процедила сквозь зубы Лили и со злости испепелила стул. Кейт несколько секунд стояла неподвижно, а затем с яростью запустила шуточный пистолет в стену. — Черт! Она перевела дыхание, а затем схватила кипу бумаг и бросила ее на стол. Счета, благодарственные письма, старые открытки, бумаги с непонятными письменами. Фотографии. Кейт без интереса откинула их в сторону, но внезапно замерла и повернула голову. На пол упало фото. На нем был Кай, на руках у которого была маленькая девочка. К фотографии был криво приклеен скотчем конверт. Девушка осторожно достала мятую бумажонку.«Мой дорогой Джонатан,
От Кая до сих пор никаких вестей. Люцифер пытается отследить их, однако мой сын умеет скрываться как никто другой. Даже Дон ничего не подозревает. Поверь мне, Кай сможет уберечь нашу с тобой дочь от опасности, которая ей грозит. Настанет день, когда наши дети смогут быть свободными от всего, что им грозит. Встретимся в полночь возле портала на старом месте. Люблю тебя. Несса.» Конверт выпал у девушки из рук. Калейдоскоп эмоций менялся внутри, не позволяя сосредоточиться на одной из них. Все же одна была сильнее остальных. Боль. Девушка взглянула на Лили, которая молча глядела на нее. Она не могла понять, что чувствует подруга да и не хотела сейчас разбираться в этом. Она знала только, что не вынесла бы сочувствия в ее глазах, несмотря на то, что ей было больно как никогда. Девушка не могла понять, почему это щемящее чувство так безжалостно душит ее, окольцовывая грудную клетку. Наверное, потому что горячо любимый человек, ее папа, предал ее. Кейт молча перебирала фотографии, выпавшие из другого конверта. Кай, еще Кай, Энни, Энни постарше, Энни с Каем. Слезы застилали ей глаза и капали на ненавистные снимки. Как мог ее отец, легендарный охотник на демонов и ее идеал, изменить ее маме с демоницей? Неужели Энни и Кай были ей братом и сестрой? — Тише, — не выдержала Лили и сжала руку девушки. Это ничего не доказывает. Всего лишь жалкое письмо и стопка фотографий. Это вполне можно было подделать. — Ради чего? — прошептала Кейт, подняв на нее взгляд. — Какой в этом смысл? Лили ответить не успела. Здание неожиданно затряслось, и девушки, потеряв равновесие, упали. Деревянная коробка упала в дюйме от головы Кейт. — Что происходит? — испуганно вскрикнула девушка. Лили схватила ее за руку и попыталась телепортироваться, однако ничего не вышло. — Что-то блокирует мою магию! — встревоженно прокричала она. — Нужно убираться отсюда, пока нас не завалило! Здание снова затряслось, и потолок начал обваливаться. Кейт схватила Лили за руку, и девушки бросились к выходу. Прямо перед ними упал огромный шкаф, едва не задев их, и они инстинктивно взвизгнули, отпрыгнув назад. Неизвестно откуда появился огонь, который в считанные секунды охватил всю комнату. Кейт закашлялась от дыма, невольно наблюдая, как пламя пожирает старые снимки. Лили осторожно дотронулась до огня и пронзительно закричала. Кейт вздрогнула. Обычный огонь не мог причинить демону такой боли. А значит, это было… — Адское пламя, — прошипела Лили. Кейт молча прижалась к подруге. Они были в западне.