«На двоих одна судьба»

***

      — Ты видел их, Пол? Это дети, которым еще нет двадцати, а им уже столько пришлось пережить!       — Салли…       — Пол, они же дети!       — Дети, которые спасают мир!       — Но почему жизнь не может быть к ним благосклонна?! Почему боги не спасают их?! Ты видел этого мальчика? Перси не так много говорил о нем, но из того, что я знаю, он потерял все в своей жизни, до тех пор пока Аннабет не нашла его сестру и не привезла его в лагерь! У меня разрывается сердце, когда я смотрю на него!       — Я видел, Салли. Мне тоже грустно.       — А эта девочка Аннабет? Ты видел ее? Стоит только подумать о том, через что они с Перси прошли… Она не смирилась с тем, что потеряла, и не смирится, Пол! Она все еще живёт в прошлом! В том аду, через который прошла.       Кажется мужчина пытается успокоить женщину, но слишком остро приняла все близко к сердцу.       — А Перси, Пол?! Ты видел моего сына?! У меня сердце обливается кровью, глядя на его потерянное отстранённое лицо. Мой мальчик страдает, Пол!       — Они справятся с этим, Салли. Вместе они справятся.       — Ох, Пол. Бедные дети. Мне так жаль их!       Я стояла у двери своей комнаты, не смея сдвинуться места. В пять утра в этом доме не спали три человека: Салли, Пол и … я.       И я случайно стала свидетелем разговора, который не предназначался для моих ушей. Салли и Пол были на кухне, и, кажется, мужчина собирался на работу. Но Салли, как оказалось, не спавшая всю ночь, не могла не поделиться с ним своими переживаниями.       Я просто не могла заставить себя теперь выйти к ним.       Поэтому тихо вернулась в постель.       Сон, конечно, не шел, поэтому, как только захлопнулась входная дверь, я вылезла из кровати и вышла из комнаты, поздоровавшись с Салли.       — Уже проснулась?       Салли улыбнулась мне, и я постаралась улыбнуться в ответ.       — Я рано встаю.       Салли кивнула и не стала мучить меня разговорами, за что я была благодарна ей. Поэтому, приняв душ и умывшись, я переоделась в темные брюки и белый свитер, забрав волосы в хвост. Рейчел проснулась вслед за мной, сетуя на кошмарную усталость даже после сна, и теперь мы вдвоем завтракали рядом с Салли. Рейчел собрала свои рыжие пышные волосы в тугой узел и, как ни странно, с этой прической и без капли макияжа она выглядела намного моложе, чем я привыкла ее видеть.       — Перси и Нико не устроили вчера драку?       Ох, так не я одна ждала дебоша с их стороны.       Фыркнув, отвечаю Рейчел, что парни вроде как вели себя тихо.       Салли сразу же интересуется, почему Перси и Нико не ладили. Рейчел переводит на меня взгляд, спрашивая, что ей ответить? Мне приходится взять удар на себя.       — Они хорошие приятели, вы не подумайте, просто в последние время все на нервах и на этой почве у них возникали конфликты. Нико может быть колким, а Перси сейчас остро воспринимает любые такие вещи.       Да, врать я никогда не умела. Хотя здесь сложно к чему-то придраться, потому что отчасти правда в этом есть. Я всего лишь не упомянула их глупое псевдо-соперничество за место рядом со мной.       Салли этот ответ устраивает, и я радуюсь, когда Рейчел ловко переводит разговор на другую тему.       После завтрака, я взяла свой ноутбук и, расположившись в зале, стала вместе с Рейчел искать информацию о том, что касалось Хейзел Левеск. Рейчел многое знала об этой девушке, так как видела в своем сне отрывки из ее жизни, а я неплохо управилась с интернетом и картами. Поэтому в тандеме нам работалось легче и быстрее.       — Я много раз видела ее на каком-то кладбище, — говорит Рейчел, вспоминая о своем «видении».       Кладбище.       Ну, действительно, где еще может тусоваться ребенок Аида?       — Она происходит на какую-то определенную могилу?       Рейчел отрицательно качает головой.       — Я видела ее с граблями, с цветами, и она все время была у разных могил. Думаю, она работает на этом кладбище. Кем-то вроде помощника.       Вздохнув, неуверенно поворачиваюсь к ноутбуку, вбивая в поисковик запрос относительно кладбищ в Сиэтле.       — Работает на кладбище … нормального человека это бы испугало …       Рейчел, фыркнув, протягивает мне кофе.       — А мы все ненормальные. Пора уже смириться с этим.       Я не сдерживаю улыбку и начинаю показывать Рейчел фотографии кладбища, которые выдал гугл.       — Нет, мне кажется это не оно.       Мы начинаем смотреть фотографии второго и тут Рейчел уже утвердительно кивает.       — Да, я видела ее здесь. Это оно. То самое кладбище.       Я записываю в блокнот адрес и координаты, позволяя Рейчел просмотреть на экране все фото в надежде увидеть на них Хейзел.       — А я думал, мы проснулись первыми.       Мы с Рейчел оторвались от своих дел, чтобы встретиться с сонными Нико и Перси. Первый, потирая лоб, обратился к нам, а второй врезался в остановившегося Нико.       Ну, в этом был весь Перси.       — Обломитесь, — фыркнула Рейчел, и как бы я не хотела, я не смогла сдержать ответного смешка. Иногда она была такой простой и дерзкой, что сложно было не улыбаться глядя на нее.       Перси закатывает глаза, отодвигая Нико.       — Что-то нашли?       Я киваю, бросив взгляд на свой блокнот.       — Ага. Собираемся в ближайшее время посетить одно местное кладбище.       Нико мрачно вздохнул, качая головой, а Перси, вздернув бровями, почесал затылок.       — Вот тебе и доброе утро … — пробормотал парень, но почти сразу оказался в объятиях вышедшей к нам Салли.       Мы с Рейчел снова остались одни, когда парни вместе с проснувшейся Пайпер ушли завтракать. Пока Рейчел вырисовывала на листе бумаги портрет девочек, я наблюдала за ней.       — Ко мне сегодня приходила Кларисса.       Рейчел дернула рукой, смазав линию. Но ее это не волновало, потому что она сразу повернулась ко мне.       — Боже мой, серьезно? И как она?       — Да вроде неплохо. У них все так же. Чувствуют себя хорошо.       Рейчел кивает, после чего снова обращается ко мне.       — Как ты? Было …тяжело?       Рейчел очень проницательна. И наверно, поэтому я решила поделиться этой информацией именно с ней.       — Да. Было тяжело.       Рейчел сочувственно берет мои руки в свои, отбросив рисунок.       — Вы поговорили?       Просто киваю.       — Мы говорили обо всем, что важно. И о нас, и о Перси, об их отношениях, о нашей дружбе, обо всем.       Рейчел мягко улыбается.       — Тебе стало легче.       Она констатирует это, и я не спорю. Мне правда стало легче после того, как я увидела Клариссу и поговорила с ней.       — Рейчел, я боюсь, что мы оплошаем. Если мы не вытащим их …       Подруга качает головой, сжимая мои руки.       — Аннабет, мы справимся. Мы спасем их, обещаю.       Я в ответ на это просто обнимаю девушку. Год назад, я бы обозвала сумасшедшим того, кто сказал бы мне, что я подружусь с ней. Но жизнь противоречива и даже с теми, кто нам не нравится, мы можем стать самыми близкими людьми.       — Спасибо, Рейчел.       Через час мы уже расположились в зале, обложившись бумагами и газетами, обсуждая план действий.       — Итак, мы знаем, где ее искать.       Нико посмотрев на Пайпер, устало взъерошил свои волосы.       — Ага. На кладбище, — проворчал он, взывая у Перси очередной неодобрительный взгляд.       — Судя по всему, она на домашнем обучении, потому что школу я не видела.       Теперь уже вздыхаю я.       — Мы слишком мало о них знаем.       Перси вяло отмахивается от моих слов.       — Достаточно. И не думаю, что вторая девчонка нам чем-то поможет.       Рейчел отрывается от книг и объясняет парню что Хейзел и та девушка лучшие друзья, и друг без друга никуда не пойдут.       — Тем более что она тоже может быть полубогом. Причем ее отцом может быть сам Зевс.       Перси приходится смириться с этим.       — Тогда чего мы ждем? Вперед, на кладбище, найдем эту Хейзел и поговорим с ней.       Рейчел снова обращает наше внимание на себя.       — Не думаю, что это будет так просто. Как я поняла, они все время скрываются и никого не подпускают к себе. Вряд ли они так просто поверят нам.       В этом тоже был свой смысл, потому что мы прекрасно помнили, как непросто было убедить Нико выслушать нас, хотя тот прекрасно знал, чей он ребенок.       — На них несколько раз нападали чудовища, но им удалось отбиться. И судя по всему, они уже много лет живут с какой-то женщиной, внешне она похожа на ведьму. Она приютила их и, думаю, они сейчас все еще живут с ней.       — Ведьма?       — Не уверена, но очень уж похожа.       Нико поднимается на ноги, поднимая за собой Пайпер.       — Давайте съездим на кладбище и попробуем найти Хейзел. А там уже посмотрим.       Возражать смысла не было, поэтому мы послушно поднялись вслед за ними и, надев теплые куртки и ботинки, спустились на улицу. Добирались до кладбища мы около двух часов, так как попали в пробку, а потом, из-за того, что Перси отвлекся на Нико, проехали нужный поворот.       На кладбище нас ждало разочарование, так как ни Хейзел, ни ее подруги здесь не было. Один из охранников сказал, что помощники работают по графику два через два, и если нам нужна их помощь, то прийти следует через два дня, не раньше. Даже убеждение Пайпер не смогло достать нам личную информацию о Хейзел, так как охранник тупо не знал, а гробовщика не оказалось на кладбище.       В итоге, вернулись мы подавленные и расстроенные, поэтому Перси и Нико сцепились в словесной драке уже у входа в квартиру.       Позже, когда пришло время обеда, обстановка накались еще сильнее, несмотря на то, что Салли вернулась домой на час, чтобы приготовить нам еду. Однако за плитой уже стояла я.       То, как у входа я вызвалась успокаивать и приводить в чувство Нико, взбесило Перси и настроило против меня, потому что уже около часа он цеплялся ко мне с какими-то нелепыми замечаниями.       — Я не хочу пасту.       Перси слонялся рядом, недовольный тем, что я слишком гремлю посудой.       — А я тебя не спрашиваю, — прошипела я, закинув в кастрюлю лапшу.       — А стоило бы!       Прорычав очередное ругательство, я позволила Пайпер оттащить себя к холодильнику, подальше от Перси. Девушка помогала мне с овощами, и пыталась разрядить обстановку, которая все еще накалялась.       Салли, придя домой, сразу почувствовала накал страстей, как только взглянула на наши мрачные лица. Мы уже стали садиться за стол, когда Перси снова поддел меня, сказав что-то о приготовленной лапше.       — Да угомонись ты уже! — вспылила я, развернувшись к нему.       — Не указывай, что мне делать! — зашипел в ответ Перси.       Все, это была точка невозврата.       — Я тебе не жена, чтобы выполнять твои прихоти! — прорычала я, игнорируя голос разума, велевший мне игнорировать Перси. — Что дали — то и ешь!       Пайпер и Рейчел застыли на своих местах, наблюдая за нами. Мы с Перси снова сцепились между собой, и на этот раз словесная драка обрела масштабы войны.       Перси, поднявшись со стула и двинувшись ко мне, поджал губы.       — Если бы ты была моей женой, ты бы не вела себя как истеричка! А вообще, я не буду звать замуж девчонку, которая разделяет тупой юмор Ди Анджело! А ты, Чейз, разделяешь.       Что? Я практически задыхалась от возмущения, глядя на злого и взбешенного Перси. Салли пыталась успокоить нас, но Рейчел не дала ей подойти к нам, понимая, что это не спасет нас. Подходить к нам сейчас было опасно.       — Да больно надо! Тоже мне, «парень года»! Кто за тебя вообще пойдет в здравом уме?!       Мы говорили на повышенных тонах, стоя напротив друг друга и эмоционально размахивая руками. Салли испуганно смотрела на нас, впервые в жизни видя сына в таком состоянии. Но мы с ним ступили на наше минное поле, и уйти с него без травм уже было невозможно.       — Ой, поверь, мне найдутся желающие!       Сукин сын. Я просто задыхалась от гнева. Это была моя больная тема и то, что он бил по-больному просто переходило все границы. Предупреждающий тон Пайпер он просто проигнорировал, а от Салли и вовсе отмахнулся.       — Не лезьте! — проорал он, после чего снова повернулся ко мне. А я, уперевшись руками в его мощную грудь, грубо оттолкнула его от себя.       — Придурок!       — Истеричка!       — Сволочь!       — Дура!       — Ненавижу!       — Врешь! Ты просто злишься, потому что я прав!       — В чем ты прав, придурок?! Да за тебя пойдет только ведьма!       Да. Я не смогла сдержать себя и тоже ударила его по больному. И прежде чем до меня дойдет чувство вины за эти слова, Перси отвечает мне тем же. Он не остается в долгу. Перси грозно нависает надо мной и медленно растягивает каждое последующее слово.       — Потому что я сам ее позову.       Все.       Это точка в этом разговоре.       Большая и жирная точка.       Потому что как только эти слова срываются с его губ, моя рука взлетает и дарит Перси звонкую пощечину. В комнате абсолютная тишина, и слышно только как тяжело дышим я и Перси. В его глазах сейчас отражается такая же всеохватывающая боль, как и в моих. Только в отличие от него, мои глаза уже на мокром месте. Лина была между нами все это время. Была. И не собиралась уходить.       — Спасибо, что напомнил, — тихо говорю я, судорожно утерев быстрым движением руки полившиеся слезы. — А то я стала об этом забывать.       И, несмотря на исказившееся болью и мукой лицо Перси, я разворачиваюсь, и не глядя ни на кого выхожу из кухни.       Пока я набрасываю на себя в коридоре куртку, я слышу, как Нико ударяет Перси. Слышу, как визжат девочки, понимаю, что Перси не сопротивляется, подставляя Нико себя под удар еще раз и еще раз. Надевая свои ботинки, я слышу, как громогласно и требовательно Салли спрашивает всех о том, что только что произошло. Понимаю, что она не знала о той свадьбе. Не знала.       Но нет ничего, что заставило бы меня остаться в этом доме. Поэтому, вылетев на улицу и сев за руль своей машины, я лихо выезжаю с парковки и пристраиваюсь в движущийся поток машин.       Утирая слезы, я двигаюсь за машинами, отъезжая от дома Перси все дальше и дальше.       Я убегаю.       Снова.