ID работы: 369950

Больше о мире Поттера

Статья
Перевод
G
Заморожен
858
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
45 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
858 Нравится 168 Отзывы 304 В сборник Скачать

Технологии

Настройки текста
Если любую книгу, инструмент или животное можно призвать, взмахнув палочкой и сказав «Акцио», если с друзьями и знакомыми можно общаться с помощью совы, камина, патронуса, вопиллера, зачарованных предметов вроде монеток или аппарировать, чтобы лично навестить их, если картинки в газете движутся, а предметы обихода иногда разговаривают — интернет не кажется таким уж потрясающим местом. Это не значит, что в сети совсем нет волшебников, только приходят они туда, как правило, из снисходительного любопытства или для исследований по маггловедению. Бытовая техника вроде посудомоечный машин или пылесосов магам не нужна, но некоторых забавляет маггловское телевидение. В начале восьмидесятых несколько горячих голов зашли настолько далеко, что открыли Британскую магическую корпорацию телевещания, в надежде, что смогут завести собственный канал. Проект провалился на первой стадии, так как Министерство магии отказалось одобрить трансляцию материалов о волшебстве на маггловском устройстве — это, как тогда говорили, практически гарантирует серьезные нарушения Международного статута о секретности. Некоторые обосновано считали, что это решение было несправедливо и непоследовательно — ведь было же легально приспособлено для нужд волшебного сообщества радио, по нему регулярно транслируются магические программы. Министерство признало, что магглы часто перехватывают отрывки советов, как подстригать Ядовитую Тентакулу или как наилучшим образом вывести с капустной грядки гномов, но возразило, что магглы-радиослушатели кажутся более толерантными и доверчивыми и менее убеждены в своем здравомыслии, чем магглы-телезрители. Причины этой непоследовательности подробно рассматривает профессор Эгга в своей «Философии обыденного: почему магглы предпочитают не знать». Он непререкаемо утверждает, что магглам проще поверить, что они ослышались, чем что они видят галлюцинацию. Другая причина, по которой многие волшебники избегают маггловских приборов, кроется в их культуре. Магическое сообщество гордится тем, что не нуждается во многих (надо признать, гениальных), устройствах, которые магглы создали для того, чтобы делать то, с чем легко справляется магия. Набивать свой дом сушилками для белья и телефонами – то же самое, что расписаться в магической неполноценности. Единственное исключение в общей неприязни к магическим технологиям – автомобили (и, в меньшей степени, мотоциклы и поезда). До введения Международного статута о секретности волшебники и магглы использовали один и тот же повседневный транспорт, в том числе запряженные лошадьми повозки и парусные корабли. Магическое сообщество было вынуждено отказаться от конного транспорта, когда он вопиюще устарел. Бессмысленно отрицать, что волшебники с завистью взирали на удобные и быстрые автомобили, заполонившие дороги в двадцатом столетии, и в конце концов даже Министерство закупило целый парк автомобилей, улучшив их различными полезными чарами и придя от них в восторг. Многие волшебники обожают машины, как дети, и даже у чистокровных, заявлявших, что пальцем не притронутся к маггловским артефактам, рано или поздно обнаруживался в гараже летающий Роллс-Ройс. Однако наиболее решительно настроенные против магглов отвергают весь моторизованный транспорт; любовь Сириуса Блэка к мотоциклам приводила в ярость его родителей.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.