ID работы: 3591388

A Light Amid the Dark

Гет
Перевод
R
В процессе
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 36 страниц, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 29 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
Сэм лежала на Майке - её подбородок покоился на его груди, и она завороженно наблюдала за тем, как он спит. Они провели полдня в кровати, в основном дурачась, хотя случайный разговор как бы то ни было имел место, то начинаясь, то обрываясь из-за легчайшего ощущения его касания. Она смотрела на его руки. «Такие сильные руки - умелые руки», - подумала она, вспоминая какие приятные ощущения они доставили ей - он доставил ей. Она была благодарна за это чувство; было время, когда она сделала бы что угодно чтобы чувствовать нечто подобное. Что-нибудь чтобы заменить пустоту - отчаяние после потери Джоша. Она всё еще не могла поверить, всё это казалось событием прошлого, сном. Джош. Ханна. Гора и это грёбаное проклятие. Это был ночной кошмар, который ей хотелось бы забыть. Она не могла, только не когда всё и все вокруг напоминали ей о том, что она потеряла. Её друзья, этот город, даже Майк. Особенно Майк. Он никогда на самом деле не казался оставившим Блэквуд позади, он мучился также как она. В каком-то роде даже помогало то, что у неё был кто-то, кто понимал её демонов, но это также удерживало их обоих в пузыре. Кто-то, кто, она знала, не мог выдержать ещё одно воссоединение Вашингтонов, вопреки её попыткам убедить Майка, что возвращение в Блэквуд было верным решением. Ей нужно было вернуться - продолжать жить дальше. Это не была смерть - как Майк грубо назвал это. Её смерть не являлась чем-то, что бы она использовала как рычаг взаимодействия для кого-нибудь или чего-нибудь. Это было ложью. Она бы умерла за него, за Джоша, если бы это значило, что он снова улыбнётся, засмеётся в этой нелепой укуренной манере, просто был бы живым. Жизнь была столь хрупкой красотой, думала она. Такой вещью, которую мы каждый день принимаем как данность. Мы не защищаем самих себя, не дорожим временем, которое получили. Нет, мы растрачиваем его впустую, словно ожидаем, что будем жить вечно, пока эта вечность не догонит нас. Она тяжело вздохнула, скатываясь с Майка осторожно не разбудив его. Её пятки легко коснулись поверхности, когда она тихо опустилась на пол по другую сторону кровати. Она взглянула из-за своего плеча на него. У неё на сердце потеплело при виде его спящего - его рука свисала с кровати, практически касаясь пола. Это было единственное время, когда он выглядел умиротворённым. Его взгляд был всегда таким измученным, и она знала почему. Это было то же мучение, что удерживало её ото сна без ночника, или выхода из дома после захода солнца. Это было то же мучение, что преследовало её даже во снах, что сделало её беспомощной к их ярости. Она была слишком хорошо знакома с болью, агонией, страданием в его взгляде потому, что они были одинаковыми. Она была похожа на него, или он был похож на неё. Не имело значения что именно, а только то, что они были хранителями друг друга. Она почувствовала холодный сквозняк, коснувшийся её кожи. Она обхватила себя, прикрывая руками обнажённую грудь, и прошла на цыпочках к окну. Шторы били по оконной раме с каждым новым порывом ветра. Она осторожно выглянула в темноту ночи, замечая тёмные тучи, которые висели над головой. Казалось, будто назревал шторм, отметила она, закрывая окно прежде, чем очередной сквозняк смог проникнуть внутрь. Она вздрогнула ещё раз, холодный воздух всё ещё сохранялся внутри их спальни. Ей нужно было что-то надеть на себя и побыстрее, подумала она, когда её взгляд устремился в сторону комода. Она тихо двинулась в его направлении, останавливаясь рядом с кроватью после того как заметила одну из «Too Kool for Skool» футболок Майка накинутую на спинку кровати. «Почему нет?» - она пожала плечами, решая надеть жалкую старую футболку Майка взамен. Она перегнулась через него, чтобы достать футболку, быстро схватив её и натянув через голову одним быстрым движением. Она уже было направилась к двери, когда услышала его знакомый сонный голос позади неё. - Вернись в постель? - сказал он, его карие глаза умоляли подчиниться. Её тело напряглось от его голоса или возможно это была идея о том, чтобы присоединиться к нему в постели, что и заставило её тело реагировать таким образом. - Я бы сделала это, если бы не провела в постели весь день. Я просто хотела немного подвигаться. - Если небольшая активность это всё что тебе нужно, то я думаю это можно устроить. Он подмигнул ей. - Классная футболка, - ухмыльнулся он. Сэм не смогла устоять перед искушением посмеяться над его удачным наблюдением, всё-таки она БЫЛА одета в его футболку: - Заметил. Он перекатился на спину, откинувшись спинку кровати. - Ты убиваешь меня, Мэйтлот, - признался он, примечая её манящую фигуру среди теней, - Иди сюда. - Это приказ? - дразнила она, кусая губу и медленно приближаясь к постели. - Чертовски верно, - ответил он, схватив её за талию и повалив рядом с собой. Он перекатился, оказавшись сверху, зависая над ней, восхищался её глазами цвета стали. Их цвет был переменчивым, временами, когда он смотрел на неё, они были голубыми, а иногда, как сегодня они были его любимого серого оттенка. Она улыбалась - свою глупую игривую ухмылку она показывала ему только тогда, когда пыталась быть сексуальной. Не то чтобы ей приходилось слишком сильно стараться, она была всегда сексуальна в его глазах. Она нравилась ему такой - игривой и беззаботной. Счастливой. Если и был кто-то, кто заслужил всё это, так только Сэм. Он бы всё отдал, чтобы она оставалась такой. Он мягко поцеловал её, стирая улыбку, которая преобладала на лице, заменяя её знакомым желанием. Она застонала ему в губы, когда он углубил поцелуй, зарываясь руками в локоны её золотистых волос. - Это то, что ты имела в виду? - спросил он, остановившись моментально, ради маленькой кокетливой издёвки. Она хихикнула: - Может быть. Что ещё у тебя есть? Она решительно дотянулась до его члена, очерчивая контур пальцем, водя им по хлопку его трусов-боксеров. Он застонал, посмотрев на неё вниз так, будто бы она пересекла некие негласные границы. - Ах, - прошептал он, его дыхание стало неровным, когда она продолжила поглаживать его плоть. Он грубо поцеловал Сэм, перехватывая её руку и занеся её над головой, - Ты играешь нечестно. - А вы, мистер Манро, проигрываете, - сказала она, уверенно обернув свои ноги вокруг его талии. Она приложила свои губы к его обнажённой груди, проводя по ней дорожку поцелуев, пока не добралась до его затвердевшего соска и слегка прикусила его зубами. Она почувствовала, как его член упирался в её тазовую кость, пока она продолжала облизывать и посасывать его грудь. Она почувствовала его губы на свое шее, горячие поцелуи доходили до мочки уха. - Я никогда не проигрываю, - прошептал он, сжимая её бедро своей ладонью, - Помни это, когда будешь умолять меня остановиться, - продолжил он, забравшись пальцами под линию её трусиков и внутрь её тепла. Она вздрогнула всем телом, принимая его изумительные руки, когда они исследовали её наиболее чувствительные места. - Ты такая мокрая, - высказал он, его глаза горели одержимостью, которую она знала слишком хорошо. Он хотел её - нуждался в ней, и она больше не станет его отвергать. Она не могла, даже если бы хотела так сделать. - Теперь кто играет честно? - прошептала она, когда он вошёл в неё, ответ на вопрос более не был важен. Бззз. Бззз. Сэм дотянулась до своего телефона, когда он неистово вибрировал на поверхности прикроватной тумбочки. Она ненавидела выбираться из уюта оберегающих объятий Майка, но кто бы там не звонил, не казался получившим сообщение о том, что проигнорированный звонок не означает, что ты должен вешать трубку и звонить снова и снова. - Кто это? - спросил Майк, его глаза пытались привыкнуть к свету от настольной лампы. - Я не знаю, - ответила она, схватывая свой телефон, чтобы взглянуть на экран, - Это Крис, - сказала она, выбираясь из постели, - Я должна ответить. - Крис? Который сейчас час вообще? - спросил он, будучи слегка расстроенным, что его приятель Крис прервал его ночное время с любимой девушкой. - Не поздно. Ещё только полночь, - сказала она, выходя из спальни в гостиную. - Крис, - сказала она обеспокоенно. - Сэмми, рад слышать твой голос. Я не разбудил тебя и Майка, так ведь? - Нет, вовсе нет. Мы просто лежали без сна, слушая тишину. - Проблемы со сном? - Нет. Мы просто не спали, знаешь? А что насчёт тебя? Почему ты бодрствуешь в такой час? - спросила она, надеясь, что на самом деле ничего плохого не случилось. Она не могла вынести больше плохих новостей. - Это Эш. - Эшли? С ней всё хорошо? Ребёнок? О боже, Крис, что-то случилось с Эшли и ребёнком? Крис услышал тревогу в её тоне; ему тотчас же захотелось успокоить её. - Ребёнок в порядке. Эшли в порядке. Это всё то грёбаное приглашение. Она нашла его в моём ящике с носками несколько часов назад, и она отреагировала в точности так, как я ожидал. - Она вышла из себя? - спросила Сэм, испытав облегчение от того, что, по крайней мере, физически с Эшли всё было хорошо. Она не знала, что бы она делала, если что-нибудь случилось бы с искренней рыжеволосой. - Она сделала больше, чем просто вышла из себя, Сэм. Она потеряла его. Она совсем потеряла свой рассудок. Я не думаю, что я когда-либо видел её такой расстроенной. - Крис, всё хорошо. Это Эшли. Мы знали, что она так отреагирует, это одна из причин, по которой ты не рассказал ей всё изначально. - Но я должен был. Она моя жена. Я должен был рассказать ей ещё в тот момент, когда оно было доставлено. Это было нечестно с моей стороны. - Может быть, но ты только пытался защитить её, Крис. Не кори себя так. - Ты правда так думаешь? Я не знаю. Может быть, я прятал это от неё, потому что я знал, что она не захочет, чтобы я возвращался в Блэквуд и, Сэм, мне нужно поехать. Это не только из-за Джоша, Мэтта, или Джессики. Мне нужно поехать ради себя. - Крис. - Ты не обязана что-либо говорить, Сэм. Я знаю, что Майк одержим идеей того, что ты останешься в Лос-Анджелесе на Новый Год, не смотря на моё предложение о том, чтобы он отпустил тебя. - Он защищает меня. - В самом деле? - Крис, что ты имеешь в виду? - Слушай, Сэм, я думал, что защищаю Эшли тем, что скрывал всё это от неё, но я вовсе не оберегал её. Я защищал себя. Ты не думаешь, что это то, что Майк делает с тобой? - Я… Я не знаю. Я не думала об этом в таком ключе. - Сэм, послушай. Ты хочешь вернуться в Блэквуд, потому что если хочешь, ты должна согласиться? Ты не должна позволять кому-то другому, не важно кому, управлять своей жизнью. Это ненормально. Майк хороший парень, и я думаю, что он подходит тебе, но он не прав насчёт Блэквуда, Сэм. - Может быть ты прав. Я не переживала так сильно о чём-либо уже очень долгое время. Я знаю возвращение в Блэквуд это верное решение для меня, и если ты будешь там со мной, может быть это не будет так уж плохо? - Не будет. Конечно же, я буду там с тобой. Эшли успокоится и примет тот факт, что это просто то, что я должен сделать. Так, у тебя есть планы на День Благодарения? Эшли готовит и мы вроде как надеялись, что вы с Майком присоединитесь к нам. - Ээ, хорошо. У нас с Майком не было планов. Его родители будут за городом всю эту неделю, гостя у другой семьи, а мои родители, ну, я не знаю, что они будут делать. Я уже давно с ними не разговаривала. - Сэм, - позвал её Майк. Он стоял в дверном проёме, глядя на неё так, словно она сказала что-то не то. - Эй, Крис, мне надо идти, но, да, определённо рассчитывайте на нас в День Благодарения. Я даже принесу мой знаменитый тыквенный пирог по рецепту бабушки. - Что ж, я не могу отказаться от бабушкиного пирога. Ещё поболтаем, - сказал он перед тем, как закончить вызов. - Так, что он хотел? - Майк спросил без колебаний. - Крис и Эш поссорились. Он просто хотел поговорить. Оу, и пригласить нас на ужин в День Благодарения. Я сказала ему, что мы придём, я надеюсь, что ты не против. - Всё равно. Я не против. - Майк, что-то не так? Ты кажешься… Я не знаю. Расстроенным. - Расстроенным? Это немного чересчур. Может быть я слегка огорчён. - Ты в порядке, Майк? «Расстроен», возможно, не верно выбранное слово. Что тебя беспокоит? - Я слышал тебя ранее с Крисом. - Что именно ты слышал? - Я слышал достаточно, чтобы знать, что ты планируешь вернуться в Блэквуд. - Майк, пожалуйста. Я больше не хочу из-за этого ссориться. - Кто сказал, что мы ссоримся? Я понял. Ты хочешь вернуться, тебе нужно вернуться. Верно? Сэм кивнула неуверенная в том, если она должна что-либо ещё сказать. - Хорошо. Что ж, если ты одержима идеей поехать, тогда ты не поедешь одна. - Разумеется. Крис будет там. Всё будет хорошо, малыш. - Я говорил не о Крисе, Сэм. Если ты едешь, то я поеду с тобой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.