Dancing Styles (Russian translation).

Прошло уже около 10 минут моего пребывания в ванной, поэтому, скорее всего, мне надо как можно быстрее поправить свой макияж и вернуться к собственному мужу. К счастью, Гарри воспринял новость о ребенке весьма положительно, а это значит, что в ближайшее время между нами не предвидится никаких неурядиц. Неожиданно, я почувствовала сильную хватку мужских рук на талии. „Второй ребенок.“ Нежно произносит Гарри, не веря своему счастью. „Знаю.“ Вздыхаю я и наматываю на палец несколько кудряшек Стайлса. „Я люблю тебя, Люси.“ Произносит Хазз и нежно целует меня. „Знаю.“ Говорю я и углубляю поцелуй. „Мне бы хотелось рассказать столь радостную новость мальчикам, ты не против?“ Спрашивает Гарри. «Я всеми руками „за“.» Отвечаю я и начинаю наносить небольшой слой туши на ресницы. Как только Стайлс покидает ванную комнату, я разу же начинаю натягивать на себя короткое черно-голубое платье и темные туфли на невысоком каблуке. Макияж не терпит никаких изменений, я как всегда выбираю красную помаду, которая как мне кажется, подчеркивает мои пухлые губы. Незаметно для себя я провожу целый час, вертясь перед зеркалом, поэтому не удивительно, что Гарри начинает стучаться в дверь. Как только я поворачиваю дверную ручку, чтобы впустить нежеланного гостя, я вижу перед собой совсем не Гарри, передо мной стоит Луи. „Хм… Гарри послал меня за тобой, чтобы сообщить… В общем, мы уже готовы.“ Произносит Томлинсон, нервно почесывая небольшой участок кожи на шее. Мое дыхание слегка сбивается, я никак не ожидала увидеть его прямо здесь и сейчас, но то, как он одет, производит на меня неизгладимое впечатление. На Луи черные, как смоль штаны и идеальная белая рубашка. „Я…Хм, Карли уже здесь?“ „Да, конечно, в данный момент она разговаривает с твоей дочерью и мужем.“ Я кивнула, дабы показать что я готова к выходу, но у Томлинсона похоже совсем другие планы, Луи нежно дотрагивается рукой до моего плеча, но на этом его движения не заканчиваются, он начинает спускаться все ниже и ниже. „Томмо, прекрати! Гарри здесь, вдруг он нас услышит.“ Томлинсон слегка улыбнулся и прижал меня к груди. Мне ничего не оставалось делать, как одарить его мимолетным поцелуем. „Ты как хочешь, ну, а я пошла.“ Произношу я и покидаю ванную комнату. Как только я начинаю спускаться по лестнице, на мои глаза сразу же попадается Карли, которая мило болтает с МОИМ мужем и которая держит на руках Мою собаку. „Добрый вечер, Карли.“ Приветствую я не столь любимую гостью и целую Стайлса, дабы показать, что он МОЙ. „Люси, так здорово увидеть тебя снова. У вас с Гарри чудесная квартира.“ Карли чересчур пытается быть милой, казалось комната вот-вот лопнет из-за чрезмерной дозы умиления. Гарри выглядит немного конфуженным, он явно не понимает, что происходит между нами двумя. „Итак, мы готовы ехать?“ Спрашивает Томлинсон, обнимая Карли за талию. Ревность во мне начинает немножечко набирать обороты. Никогда бы не подумала, что он может так обнимать другую девушку. „Конечно, мы готовы ехать. Белла, дорогая, прошу тебя, поторопись.“ Пожалуй, Изабель — самое лучшее, что я создала за всю свою жизнь. Она выглядит настолько прекрасно в своем белом платье и голубых туфлях, что у меня невольно начинает сжиматься сердце. Как только Белла готова к поездке, Гарри сразу же подхватывает ее на руки. Сложно не заметить убийственные взгляды Томлинсона, которые он посылает Стайлсу каждый раз, как только тот дотрагивается до меня. Гарри все время рядом со мной и мне это даже нравится, Хазз может положить свою руку на мою пятую точку, склонить голову мне на плечо и все в этом духе, и я даже не буду возражать. Я нахожу это комфортным, мне комфортно, когда он рядом. _ _ _ _ _ _ _ Поездка до ресторана была более чем неловкой. Луи и Карли постоянно разговаривали о всяких мелочах. Я уделяла Гарри все свое внимание, мне хотелось, чтобы Томлинсон ревновал. Да, Карли симпотичная девушка, но, черт возьми, ей всего 17. Она не готова к чему-то серьезному с мужчиной, которому 21 год. К счастью, нам не пришлось вызывать такси, мы все вместились в машину Томмо. Луи и Карли сидели на передних сиденьях, а я, Гарри и Белла на задних. Томлинсон всю дорогу корчил рожицы в зеркало, что вызывало во мне каждый раз истерический смех. В ресторане нас уже ждало трое веселых парней: Лиам, Найл и Зейн. К сожалению, Даниэль не смогла посетить наш ужин, а Найл и Зейн одиноки. В итоге, пара этим вечером была только у Гарри и Луи. Официантка с радостью проводила нас до столика, но расстановка гостей была еще более неловкой, чем поездка в машине. Я села между Гарри и Луи. Как только мы опустили свои попы на сидения Луи начал играть со мной в некие игры ногами под столом. Мне пришлось прекратить это нелепое занятие, я ударила его кулаком по ноге. Вечер обещал быть скучным. Все в округе обсуждали меню, которое сегодняшним вечером предлагал ресторан. Если честно, то я не испытывала чувства голода и заказала только один салат. Лиам долгое время пытался объяснить Найлу, что он не может заказать все меню ресторана, так как аппетитным оно выглядит только на листке бумаги. „Ты думаешь сейчас подходящее время, чтобы рассказать им?“ Спрашивает Гарри, повернувшись ко мне лицом. „Только, если ты этого хочешь.“ Отвечаю я, отпивая несколько глотков воды. „Ребят, ребят, минуточку внимания. Люси и я хотим вам кое-что рассказать.“ Томлинсон сразу же понял о чем сейчас пойдет речь, а остальные парни удивленно смотрели на Гарри. „Лю беременна, у нас будет ребенок.“ Гордо произносит Стайлс.