Дневник Когтевранки

Джозеф перед уходом объяснил мне, как добраться до вокзала Кингс-Кросс, а также как пройти барьер на платформе 9¾. Никогда бы не подумала, что такая платформа вообще может существовать. Но недавно я поняла, что, видимо, в моей жизни уже никогда не будет ничего обычного. Казалось бы, всё очень просто. Действительно, всего лишь пройти сквозь стену и добраться до вокзала на метро с кучей вещей и кошкой. Вообще нечего делать.

* * *

Ну что ж, вот и он, вокзал Кингс-Кросс. Необычайно красивое место, с множеством людей и сверкающих отполированных поездов, которые, казалось, могут увезти тебя куда угодно. Доехала я неплохо, однако люди то и дело поглядывали на меня совершенно ошарашенными взглядами. Ещё бы, девочка, которая везёт многочисленные свёртки с неизвестным содержимым, а также невозмутимо сидящую в клетке белоснежную голубоглазую кошку. То ещё зрелище, знаете ли. На часах сейчас 10:40, и это значит, что у меня в запасе двадцать минут на то, чтобы разобраться с переходом на платформу 9¾. 6, 7, 8… 9 и 10! Вот то самое место, о котором мне говорил Джозеф. Теперь мне просто необходимо отвести назойливые взгляды окружающей меня толпы. Постояв в стороне минуту и пораскинув мозгами, ко мне пришла одна хорошая мысль. И тут я закричала: — Смотрите, человек упал на рельсы и не может подняться! Все взгляды в момент переметнулись туда, куда я показывала. Так-то. Тем временем, ещё раз удостоверившись, что это нужное мне место, я собралась с духом, разбежалась и понеслась прямо по направлению к стене между девятой и десятой платформами. Я ужасно боялась, что врежусь в стену и не пройду, но страх был необоснованным. Уже через мгновение я оказалась на другой стороне барьера. Передо мной возвышался ярко-красный искрящийся поезд, на котором сверкали латунные цифры 5972. Вокруг суетились родители рассеянных детей, отдавая им забытые вещи и наставляя своих чад хорошо себя вести. Некоторые утирали глаза белыми платочками. Казалось бы, всё совершенно как обычно, если бы не мантии, мётлы и другие магические предметы, которые напоминали, где я нахожусь. Как же хорошо, когда у тебя есть любящие родители, а не дядя, тётя и кузина, которые готовы унижать и оскорблять тебя бессчётное количество раз. На платформе стоял гул человеческих голосов, мяуканье, кваканье, посвистывание и другие звуки животных, которые мне было приятно слышать. Ведь я наконец оказалась в своей среде. Родной среде. Я наконец добралась до двери в вагон. Это было нелегко, ведь куда ни посмотри — везде толпились провожающие родители. Почти все купе в поезде были заняты, но мне удалось найти одно, в которое меня охотно приняли. В нём расселись когтевранцы с третьего и четвёртого курсов. Я неуклюже (что было мне очень свойственно) вошла в купе, уложила все свои вещи на широкую багажную полку, которая была уже частично занята, затем взяла Вайолет на руки и, пока поезд ещё не отправился в путь, подошла к окнам в коридоре, чтобы ещё раз посмотреть на волшебников и волшебниц, провожающих своих детей в Хогвартс на целый год. Я не знала, сколько я так простояла, но вот прозвучал звук свистка и поезд пришёл в движение. Однако я продолжала смотреть на родителей, машущих детям, но платформа медленно удалялась и вскоре исчезла из виду вовсе. На глаза навернулись слёзы.