ID работы: 3195740

L inglese in Italia

Гет
PG-13
В процессе
41
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 149 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 14 Отзывы 18 В сборник Скачать

Понедельник, Среда (4)

Настройки текста
-Тогда до среды, да?       А я не слушаю, но всё равно киваю. Погодите, что? Что он только что сказал? Среда? - Замечательно, - Амэнто убегает, оставляя меня наедине с моим внутренним самобичеванием. Я только что сделала что-то нехорошее. Ладно, за ошибки уже поздно себя корить, а потому я опять поворачиваюсь и смотрю, как Том убирает телефон куда-то в рюкзак, разговаривая с кем-то из съёмочной группы. Улыбаясь. А вот сказал шутку, и оба смеются. Том очень мило смеется, как будто постоянно смущаясь собственного смеха. Ладно, слишком уж пялюсь, пора бы и меру знать. - Ну и чего прекратила? - О боже! – у меня чуть не вылетел компьютер из рук. Боже, я! Я! Я её сейчас ударить этим же компьютером готова. А Дэйфн преспокойно пьёт кофе и смеется. И почему только всем так доставляет меня пугать? Но поправляю ноутбук, засовывая его в сумку, и, прокашлявшись, привожу дыхание и нервы в норму, - Прекратила что? - Так настойчиво и открыто пялиться? - Я не пялилась! - а Дэйфн открыто ржёт над тем, как я краснею. Помогите! Я не выдержу здесь ещё месяц в этой компании. А сама улыбаюсь. В отличной компании. И даже «проблема» с Амэнто мне уже не казалась такой крупной, пока я шла с Дэйфн к гардеробным, где теперь иногда коротала с ней время за чаем и выпечкой. Набираем калории, о да! Говорят, девушка расцветает, когда узнаёт, что в неё кто-то влюблён. Вот и я расцвела, уже на килограмм точно. Но всё равно даже это лёгкое «нововведение» во мне всё ещё казалось какой-то глупостью. Ну, не может же такого быть. На что Дэйфн всегда только смеялась. - Не может, не может, заладила. Мы как будто в Матрице, по-твоему.       И пихала мне шоколадный чизкейк. И ведь я покорно слушала и ела так же покорно. И за эти два месяца я видела и пробовала больше сладкого, чем за пять лет в Англии, я думаю, ведь такой страстью никогда особо не отличалась. Ох уж эта аура Вакха и чревоугодия Италии!       Дэйфн и без рассказов понимала, что произошло в воскресенье. Коль поняла, так сказала бы мне, потому что я, если честно, всё ещё немного не догоняю. В отношениях с Томом за эти полдня я не заметила никаких изменений. Улыбка, приветствие, а утром сообщение с пожеланием удачного дня. Ну, это, может быть, слегка необычно. Но не из ряда вон, так что я просто пожелала того же.       Так что всё, казалось бы, было спокойно и благополучно. Я разложилась в коморке у Дэйфн, пока та пошла проверять целостность костюмов во время очередного перерыва Чарльза, которого все костюмеры и гримёры среди своих называли настоящим извергом с его привычкой абсолютно невольно постоянно смазывать грим и пытаться расстегнуть костюмы на перерывах без малейшего представления о том, как они держатся. И порой всё заканчивалось печально. Я же мысленно пожелала Дэйфн удачи и открыла ноутбук, попутно наливая в кружку очередную порцию чая и вылавливая из коробки шоколадный круассан.       И тут я подумала, что ничего не знаю о Томе. Я ведь и не спрашивала почти, а если и спрашивала, то удостаивалась ответов только мельком, а сейчас, сидя перед ноутбуком и пережёвывая слоёное тесто, я подумала, что гугл уж точно должен знать. Ну, а если не знает гугл, то в ход пойдут средства тяжелее – википедия. А там уже и до фанатских сайтов недалеко. Но это уже на крайний случай. Запускаю браузер и ввожу чёткое и лаконичное «Том Хиддлстон» для разогрева. На всякий случай не повредит параноидально оглядеться вокруг, зная любовь моих знакомых подкрадываться бесшумно. Захожу в видео и пробегаюсь глазами по превью, прикидывая, какое может дать настоящую стоящую информацию. Открываю пару ссылок и пробегаю взглядом по банальным вопросам, пока не натыкаюсь на довольно любопытные разделы любимых книг, музыки и цветов. Фильмы не смотрела, а вот музыка приятно удивила. У нас было много схожего. И даже если некоторые группы я не слушала, то понимала, что по общему стилю наши вкусы были похожи. Тогда, когда он забрал у меня как-то раз наушник, как раз по стечению обстоятельств играла одна из его любимых групп – sigur ros. Занятно. Книги читала, понимаю его выбор, но так и не могу сформировать образ того, что он любит. Сложно. Уже думала закрыть всё и поискать другой способ выведать информацию, но случайно, переключаясь на картинки, решив немного посмотреть на слишком прекрасные для этого мира фотосессии, нажимаю на раздел новостей. Мысленно жалею, пока супермедленный интернет вовсю пыхтит, загружая ненужную страницу. А потом меня прошибает шок. Один заголовок в списке последних новостей не даёт мне покоя, и я, как дура, не могу от него оторваться. Кое-как изворачиваюсь и нажимаю на ссылку, открывая полную статью. «Том Хиддлстон обзавёлся девушкой?»       Беспощадный фандом. И самое в нём беспощадное – это эта статья с двумя вполне знакомыми мне фигурами на фоне вполне знакомого мне приюта Брунеллески. Нет, почему?! Да что ж такое-то? Вглядываюсь в фотографию и понимаю, что отрицать нет смысла. На фото отчётливо видно Тома и меня, сидящих на ступенях приюта. Сделано оно было в момент, когда Том сгрёб меня в охапку, что было с одной стороны удачно – моего лица видно не было, а с другой – не очень, так как такое фото списать на непонимание ситуации или случайность нельзя. А под фотографией красовалась небольшая статья, содержимое которой я боялась читать. Вопросы, догадки и какие-то странные умозаключения: «Несмотря ни на что, желаем Тому счастья и настоящей любви». Очень мило, спасибо, аж от души отлегло. Ещё бы комментарии попроще, вообще было бы прекрасно.        От простого «Кто это вообще?», «Это кто-то из актрис?», «А он уже сообщал официально?» к среднему «Хотела бы я на её место», «А, может, это просто фанатка?» и «Вау» до великолепного «Такая мелкая, она что, подросток? Может, он ребенка обнял?» (спасибо), «Да ну, даже лицо не видно? Это что, ночью снято? Кто-нибудь что-нибудь знает?», «Да просто повезло кому-то в нужном месте в нужное время оказаться, так вот и надоела ему. Сто процентов – она просто навязалась, а Том по доброте и обнял». Прелестно. И самое милое – мне настолько пофиг, что я даже улыбнулась сама себе и закрыла компьютер. А потом поняла, что я-то не Том. Нет, это я давно поняла, просто я про этот конкретный случай. Ему-то как раз-таки может и не пофиг быть. Он же звезда, у него есть имидж. Стало неприятно. Я порчу, я просто всё порчу. Нужно будет с ним поговорить. Всё равно вчерашний вечер почти ничего конкретного не прояснил. Мы встречаемся? Да вроде не говорил никто такого… И всё равно нужно об этом поговорить. Знаю, я тормоз, я просто хочу понять всё так, чтобы не было проблем и непонимания. Иногда же воображение может так разыграться, что и невозможно определить вымысел от реальности, а это хуже всего.       Закрыла компьютер и подытожила, что, по сути, ничего и не узнала из того, что хотела. Что он любит? Какую еду? Какой он дома, в полной атмосфере расслабленности? Я ничего не знаю о нём, как будто вчера меня обнимал не человек, а образ с обложки. Том знает обо мне уже довольно многое, но я так и не получала от него ответов. Это ужасно неприятно. Зачем ему тогда это? Какие-то односторонние отношения. Я не настолько интересна, чтобы считать мои вкусы необычными и справляться о них. Мне было бы в то же время ужасно интересно послушать о Томе, о его вкусах. О том, чего не знают другие из глупых интервью, созданных по одному сценарию. Но даже спросив его напрямую, откуда мне знать, скажет ли он мне что-то кроме заготовленных ответов? Я совсем запуталась. - Успела почистить историю браузера? – я уже даже не удивлена, просто поворачиваюсь на стуле к довольно улыбающейся Дэйфн. - Лучше, у меня пароль на ноутбуке, - беру у нее часть вещей, которые она тащит с собой и помогаю развесить их по местам, - Ты что, часть актёров раздела что ли? - А что, так хотела бы увидеть Тома без одежды? – Она изогнула бровь и, ехидно усмехнувшись, подмигнула мне, на что получила тычок в плечо и вещи обратно на руки. Ха, пусть знает. Всё –таки итальянцы вообще не стеснительные, ну ни капли.       Пока день незаметно пролетал, я особо ничем не занималась. Марк был доволен утренней презентацией, а выпечка у Дэйфн в коморке была очень даже ничего. Вот и не пришлось выходить, так что всё время я провела в тишине за книгой. Никому не мешаем, ничего не портим – красота. Но всё равно ближе к вечеру, когда, увы, уходить ещё было рано, так как у Дэйфн были ещё дела, стало невероятно уныло сидеть в комнате, где я уже едва ли не перемерила половину костюмов. Я приоткрыла дверь и выглянула наружу, прикидывая, кто есть поблизости и куда бы пойти. Желательно, не встречая тех, кто поблизости.       Оказалось, это не так сложно, так что я просто прогулялась по коридорам, думая о чём-то абстрактном и не задерживающемся в голове. Блуждала туда-обратно, прикидывая, что можно посмотреть из фильмов вечером, потому что во мне бурлила какая-то странная активность, и я понятия не имела, откуда она вообще взялась, а потому я понимала, что вечером вряд ли смогу быстро заснуть. Возможно, это из-за нервов в выходные и довольно большого количества «антистрессового» сна. И, видимо, эта энергия подняла во мне и боевой настрой, потому что я ловко вырулила в сторону общей комнаты отдыха, прекрасно помня, что сейчас там должно быть довольно людно. Но кто не рискует, тот не пьёт шампанское. И не пополняет закончившиеся запасы газировки, в моём случае. Стоило заглянуть в дверной проём, и картина вставала на своё привычное место. Члены съёмочной группы разбивались на кучки, собираясь, разбиваясь и меняя составы, а актёры почти все сидели за большим столом о чём-то оживлённо разговаривая и перешучиваясь. Среди них был и Том, который, как мне показалось, меня не заметил. Он улыбался, слушая, судя по всему, какую-то историю от Чарльза. Улыбался он всё же так мило. Но я одёрнула себя от этих мыслей и подумала, что нет смысла здесь особо тереться, а потому прошла к автомату с газировкой, нажала пару кнопок и лишилась пары евро. Гулять так гулять. Беру ледяную металлическую банку и понимаю, что вот оно, счастье, пока краем глаза не замечаю движения рядом. - Привет, - знакомый запах одеколона и голубая рубашка. Я оборачиваюсь и встречаюсь с не менее знакомыми глазами и улыбкой, улыбаюсь в ответ, чувствуя, как холод металла в руках начинает уже просто обжигать. Ничто в Италии не идеально. А в Англии, кажется, есть идеалы… - А, да, привет, - я замешкалась немного, глупое смущение, от которого я, казалось, избавилась, вернулось с новой силой ударить по моей психике и неадекватному поведению, - Мы же, вроде, виделись уже. - Да, но это было довольно давно, - он взял меня под руку, - Пойдём. - Куда? – не то, что я бы не хотела с ним куда-нибудь пойти, просто само понятие «куда-нибудь» страшило меня своей расплывчатостью. - Посидишь с нами, - он повёл меня к столу, за которым уже Дэвид ожесточённо что-то рассказывал, а зная его, можно предположить, что он нашёл, к чему придраться в рассказе Чарлза. Дэвид – просто Дэвид, - Не всё же тебе одной сидеть. - Я не одна, - стало как-то неловко. Понимаю, я и правда со стороны выгляжу как дикарка, бегающая от людей, стоит лишь услышать шорох, но всё равно, я ничего не могу с собой поделать. А сейчас, чувствуя руку Тома, было немного спокойнее. Этакий реабилитационный курс. - Ну тогда просто разбавь нашу компанию. - Щепотка русского за британским столом?       Он не ответил, а только опять улыбнулся, придвигая стул к столу. Дэвид остановил свою тираду и поздоровался, как и остальные. Это даже как-то приятно. Только вот я правда не знала, о чём говорить. Это неловко, когда твой друг пытается втянуть тебя в компанию его друзей, а ты даже не знаешь, как к ним поступиться. Ну ведь и уйти нельзя, это же друзья твоего друга! Жизнь, я не помню, чтобы выбирала тебя на повышенном уровне сложности. Или это рандом? - А ты что думаешь, Кристина? - Да, рандом. Я даже не осознала, что меня спросили. А потом не осознала, что сказала это вслух. - Прости, Чарльз, я немного ушла в себя, - сказала я, а Чарльз рассмеялся. - Вот видишь, никто твою странную точку зрения не поддержит, - подытожил Дэвид, глядя на меня. А я даже кивнуть не осмелилась, ведь не знала даже темы разговора. - Я спрашивал, - решил всё же добиться от меня чего-то Чарльз, - считаешь ли ты, что шампанское лучше игристого вина? Хороший вопрос. Жаль только, что я ничего не смыслю в этом. - Разве это не оно и то же? - О, нет, нет, нет, - покачал головой Чарльз, - Шампанское – это всего лишь один из видов игристого вина. Вот на твой вкус, что лучше? - Лимонад, - ответил за меня Том, поставив Чарльза в ступор, а меня заставив улыбнуться. - Я не пью, Чарльз, - добавила я, - Так что ты нашёл не того человека для вопроса.       Чарльз, казалось, загорелся только сильнее. - Наоборот! – взвыл он, - Это же прекрасно! Неподкупное мнение. - Устрой ещё дегустацию, - вставила Сара, потягивая что-то из трубочки. - Не сейчас, но я уже готов проставиться!       Это выходит из-под контроля. - Я пас… - попыталась оправдаться я, но меня, казалось, не услышали. - Отлично, приходи послезавтра к нам, мы устраиваем что-то вроде вечера-вылазки в ресторан, - Чарльз подмигнул, а я бросила взгляд на Тома, который выглядел серьёзным и задумчивым. Хотя, может, я просто так вижу из-за того, что всегда вынуждена смотреть на него снизу-вверх… - Посидим, выпьем. Нам как раз часто не хватает переводчика с итальянского.       А, так вот в чём дело. - Я подумаю, - я улыбнулась и на самом деле решила подумать. Скоро поездка закончится, а этих людей я всё равно потом не увижу. А если и облажаюсь, то стану шикарным поводом для историй в комедийных телепрограммах с их участием. Слава. Признание. - Сочту это за «да», - довольный собой подытожил Чарльз, поднимаясь с места, - Вполне себе хороший день выдался, но пора бы домой.       Я посмотрела на часы. И правда, Дэйфн уже должна почти собраться, а актёры просто ждут машину. И тут я вспомнила про круассаны, которые манили меня у прилавка. Я ведь так и не взяла… - Принести тебе чего-нибудь? – опять Том вырвал меня из мыслей, улыбаясь.       Я потупила, не понимая, о чём он. - Подожди здесь, - он встал и направился в сторону мох милых круассанов. Всё ясно. Он вернулся назад и вручил мне румяный шоколадный пирожочек. - Хочешь, чтобы я растолстела? - Если тебе это нравится, то я абсолютно не против.       Я пожала плечами и вкусила запретный плод. Всё же круассаны здесь невероятно вкусные. Что же во Франции тогда творится?       Сидели в тишине, только Том пил чай. И да, в комнате мы были одни большую часть времени: не считая заходящих порой на полминуты работников. А я думала о том, как спросить его о чём-нибудь. Казалось, все дневные мысли улетучились. Зато вспомнилось то фото в новостях… Нет, об этом я не могу спросить. Это ужасно! Соберись, тряпка! - Том, - он вопросительно поднял брови, а я поняла, что вопрос опять вылетел из головы, паника, - А ты с чем выпечку любишь?       Провал. Даже Том рассмеялся. Хочу провалиться сразу на 8 круг ада, прямо здесь и сейчас. - Вишню, - ответит он с улыбкой, - Я люблю вишнёвый джем. -Ясно…- я поняла, что всё вообще бесполезно, Том же с интересом продолжал меня рассматривать, улыбаясь. - Понятно, - прорезал он тяжёлую для меня тишину, - Давай так, по очереди задаём вопросы и оба на них отвечаем.       Я так предсказуема? Киваю и предоставляю ему право первого вопроса, надеясь, что память меня не подведёт. - Любимый цвет – синий, - начинает он. - Бирюзовый. Любимая книга – сборник Уальда. - Интересно… - задумался он, - «Ночной менеджер» Джона Ле Карре. Любимое время года – весна. - Осень, - я входила во вкус, а круассан, увы, наоборот, - Любимый фильм – «Жизнь Дэвида Гейла». - «Схватка». Из еды предпочитаю лёгкую еду в восточном стиле. - Овощные блюда и картофель…       Так продолжалось довольно долго. И весело. Если бы я могла решиться на подобное раньше, то… Хотя, что это меняет? - Белая фасоль или красная? – да, в голову лезут уже глупые вопросы. - Красная, - отвечает Том, спокойно улыбаясь. - Ну, я за белую… - и почему я так часто встречаю «красных»? – Твоя очередь. - Предпочтения в противоположном поле.       Я замялась. Что? Неожиданно. - Я… - с мыслями собраться было тяжело, - Я не знаю. - И всё же примерно? – настаивал он. - Ну, образованный, - я стала просто думать о любимых персонажах, так было проще. Они-то ненастоящие, всё нормально, - старше меня, европеец, - я замялась, это ужасно смущает, - любит классическую одежду. Всё!       Да, всё, хватит, у меня сердце сейчас грудную клетку пробьёт. - Мило, - господи, я сейчас и правда сквозь землю провалюсь. - Твоя очередь!       Сказала, не подумав. Чёрт! - Эхе, ну, тут всё просто, - начал он спокойно, - Люблю независимых девушек с независимой точкой зрения, образованных, но не стремящихся выиграть на этом расположение малознакомых людей. Самостоятельных и милых.       «Милых»? Ха, обширное понятие. - А внешне? – остановите меня, боже. - Внешне? Это не важно абсолютно, - он задумался, - хотя, я люблю девушек ниже меня. - С твоим-то ростом ты тогда весьма любвеобилен, - закончим на этом, - Ладно, меня Дэйфн уже ждёт, наверное.       Я встала, как и Том, выбрасывая банчку от лимонада в ближайшую к столу урну. Не игристое вино, но и так проживём. - Я провожу – сказал Том, на что я кивнула. А что оставалось.       Мы шли по пустым коридорам, и я понимала, уже довольно поздно. Надеюсь, Дэйфн без меня не уехала. Зная её, я стала опасаться. Но свет горел через открытую дверь костюмерной, и я с облегчением выдохнула. - А вот и ты, я как раз собралась, - Дэйфн выглянула, выбрасывая в коридор через дверь свой рюкзак, только затем выбегая из комнаты в поисках ключей по карманам, - Я уж думала, как бы без тебя не уехать. - Очень мило, - только и сказала я. - Я бы подвёз, - вставил Том, и эти двое переглянулись с улыбкой. Опасность, я чувствую исходящую от них опасность. - Ладно, я готова, - замок щёлкнул, и Дэфн убрала в карман ключи.       Я уже собиралась идти с ней на парковку, как Том окликнул меня. - Я хотел её кое-что спросить, - он кивнул мне, а Дэйфн всё равно продолжила уходить, крикнув, что подождёт в машине, - Мы можем прогуляться в выходные? - Как, - я задумалась, - Как обычно? - Ну да, - он улыбнулся, - Ты ведь так ждала Флоренции, а погода нам благоволит.       Вспомнились фотографии в интернете. Но что я могу поделать. Улыбаюсь и киваю в ответ. - Конечно, с радостью.       Том расплылся в улыбке. - Спасибо. - За что?       Чувствую, как меня опять обнимают, когда утыкаюсь ему в грудь. Меньше тебя, говоришь? - Просто за всё.       Опять рука на голове, и я решаюсь обнять в ответ, на что меня только сильнее прижимают к себе. Как это приятно. Как от него приятно пахнет, я просто не могу. - Тогда до завтра, - он отстранился, а я осталась даже какой-то недовольной. И он, видимо, это заметил, - Я жду не дождусь выходных.       И снова поцелуй в лоб. К этому можно привыкнуть. Даже, скорее, подсесть. Как приятно.       Сажусь в машину и пристёгиваюсь. - О чём болтали? – Дэйфн разглядывает себя в зеркало на козырьке. - О планах на выходные, - ответила я, а потом поняла, что сижу с идиотской улыбкой и прокручиваю в голове эти его слова «жду не дождусь выходных».       Но выходные не наступали, зато приходили сообщения. Каждый день утром, до встречи на работе, я получала от Тома сообщения с пожеланиями удачного дня. Отвечала тем же, что вошло в привычку, и каждое сообщение поднимало настроение с утра. Но сегодня, в среду, я получила ещё до работы ещё и сообщения от Амэндо, проверив фэйсбук.       «Сегодня в семь нормально?»       Чёрт, я и забыла. «Да, нормально» -написала я, и продолжила лихорадочно собираться на работу. Как-то лень куда-то после работы идти, но вдруг будет даже весело. Пробегаю на кухню и на ходу подбирая какую-то булочку, оставленную мне Дэйфн. Булочки, больше булочек! Самое обидное, что сегодня мне точно на студии делать нечего, но не таскаться же по городу туда обратно или зарастать плесенью, сидя дома. Уж лучше там чем смогу помогу, ну или просто составлю компанию скучающим гримёрщицам, которые периодически заходят поболтать и повысказывать похвалы моему итальянскому. Ну, я понимаю, это всегда приятно, когда кто-то учит твой язык.       Собралась и выскочила из дома, запрыгивая в машину Дэйфн, пристёгиваясь и выдавая дежурное «готова». Трогаемся, говорим мысленное «пока» дому и устремляемся на встречу «трудовым будням».       Я сижу в комнате отдыха за тем же столом, за которым обсуждали дела шампанские и подумала, что все же было бы не так уж и плохо поучаствовать в вылазке в кафе. Интересно, что на это скажет Том? Стоп, а почему это меня должно волновать? Нет, я не про то, что если бы он сказал нет, то я была бы готова разрушить наши отношения (хотя, что у нас за отношения, я до сих пор не понимаю), просто я подумала, что так бы не хотелось хоть как-то расходиться с ним во мнениях. Хотя, это же его друзья, почему я вообще беспокоюсь? Просто каким-то он слишком серьезным тогда казался. Томный киношный выдох и звук захлопывающегося ноутбука на коленях. Нужно дать отдых глазам. Хотя, скорее, мозгу. Читала статью полчаса, но не продвинулась дальше первого абзаца. Это не круто, это очень не круто. И самое главное – я думала о Томе. Слишком, слишком киношно. Клише на клише!       У Дэйфн работа, а в каморке скучно. В гримерке шумно, там у работниц чаепитие, а как-то я не очень в настроении. И что теперь делать? Сижу на полу в коридоре, уткнувшись в электронную книгу, пытаясь все же заставить себя читать. Да ладно, давай, это же учебная литература, такая должна быть интересна тебе всегда. Но все равно тупо, я веду себя тупо. Скукота. Дайте мне работу наконец! Протаскалась до половины седьмого, просто умирая от скуки. Собрала вещи и решила ждать, когда Амэнто закончит и зайдёт за мной. Хочу ли я идти? Уж лучше так, чем ничего не делать весь день. И Тома я не видела сегодня почти. Он и не предложил никуда сходить, так что… Стоп, а почему он вообще должен? Мда, все, хватит, я иду гулять с другом! Ну, ладно, не с другом, а со знакомым, тоже пойдёт. Измерять комнату шагами стало скучно, вышла на улицу через череду коридоров, пытаясь не сбить никого с ног. Люди работают. Как же скучно! - Вижу, ты меня ждала, - только закрыла за собой дверь на задний дворик, как знакомый голос уже оповестил о присутствии своего обладателя прямо за спиной. - Да, - поворачиваюсь и одариваю итальянца улыбкой, - было весьма уныло просто сидеть в коридоре. Ну что, мы идём?       Он просто, как показалось, просиял. - С огромным удовольствием, - и поравнявшись со мной, накинул на себя пиджак, - Я ведь этого очень долго ждал.       Смущающе, но я улыбаюсь, искренне. Или я просто настолько устала. Нет же, он и правда хороший человек. Самой от себя тошно становится, глядя на то, с каким обожанием он на меня смотрит. Хочется убежать, но этот внутренний эгоизм заставляет набросить кофту на плечи и пойти в направлении ближайшей кофейни стоя слишком близко, чувствуя тепло человека, которого я… просто использую.       Ну и мерзко.       Что за ерунда? О чем я вообще думаю? - Ты не против чашечки кофе, тут есть неподалёку хорошая кофейня, которую я присмотрел. - Полагаюсь на твой вкус.       А что мне еще остается. А настроение паршивое, как и погода, обдающая ветром, заставляя поёжиться и укутаться в кофту, ускоряя шаг. Амэнто поспевает за мной, радостно улыбаясь. - Боже, надеюсь, завтра будет не так напряженно, - на одно плечо ложиться тяжелая рука, а на второе пристраивается не менее тяжелый подбородок Чарльза, - Я устал. - Это только среда, - аккуратно складываю жакет, прежде чем отдать его девушке из костюмерной, на что получаю благодарный уставший взгляд, - Но если ты не хочешь случайно получить локтем в живот, то слезь с меня. - А говорят, ты джентльмен, - недовольно протягивает Чарльз, всё же отходя. - Я же сказал, случайно. - Я про подставление дружеского плеча, - краем глаза вижу, как девушка с трепетом берет в руки его костюм, сразу начиная проверять его на наличие повреждений. Тиран. - Если хочешь поплакаться в жилетку, то прости, я ее уже отдал.       Чарльз недовольно хмурится, но собирает свой рюкзак, закидывая его на одно плечо. Я приподнимаю рукав рубашки и смотрю на часы, отмечая, что еще довольно рано возвращаться в отель. Точнее отдохнуть, конечно, хочется, но сидеть в четырех стенах настроения не было никакого. Машинально оглядываюсь по сторонам, подсознательно догадываясь, что хочу увидеть. Скорее, кого. - Ну что, ты же с нами в субботу?       Оборачиваюсь и прохожу в коридор вслед за Чарльзом, прикидывая, какая температура ждёт меня за пределами студии. - Я пока не знаю, честно, - потираю глаза и думаю о планах, - Сам же сказал, очень утомляющая неделя вышла. - Ну вот и развеемся, давай, - тычок в плечо, бодрит. Болит. – Думаю, если ты пойдёшь, то и Кристина будет не против присоединиться.       Я улыбнулся, но в то же время одумался. Что-то в этой идее упорно не давало мне покоя. А может я просто устал. Хочется в это верить. - Что-то ты больно сильно проникся идеей затянуть её на ваши похождения. - Ну, думаю, будет весело, - он пожал плечами, - Да и не такие мы уж и гуляки, чтобы ребенка портить.       Я рассмеялся. Услышала бы она это, убила бы на месте, наверное. Но, что поделать, если она и правда выглядит как ребёнок. Перед глазами встал её образ, когда мы ходили по Риму.       «-Разве это не поразительно, просто посмотри на эти линии! – она в упор разглядывает плавные формы мраморной ткани, «стекающей» по коленям женского тела, - Какое же требуется мастерство, чтобы из такого неподатливого материала создать такую тонкую, струящуюся материю…»       И это серьёзное лицо, с бликами ребяческого восторга в глазах.       Улыбаюсь собственным мыслям, пока мы спускаемся по ступенькам на охладевшую к концу дня землю. - Сочту молчание за согласие, - подытоживает Чарльз, на что я пожимаю плечами. Как-никак я и сам пока не знаю, что об этом думаю, - Ух, что-то слишком уж прохладно. Где моё обещанное Итальянское солнце. - А больше тебе ничего не надо? – вдыхаю прохладный воздух и думаю, что такая погода даже лучше палящих лучей Рима. Понимаю, почему ей здесь нравится больше. - Ну, в идеале ещё нескончаемый запас вина, поменьше пререканий Дэвида и побольше девушек, - неожиданно парирует Чарльз, - Кстати о девушках, это не наш маленький историк там?       Я не сразу понимаю, о ком он, а потом провожу взглядом по направлению его сосредоточенного внимания. И правда, знакомая темная одежда и растрёпанные волосы. Только вот вторая фигура не узнаётся. - Кажется, да, она, - Чарльз щурится, - С кем, интересно…       И мне интересно. Понимаю, как глупо со стороны смотрюсь, застыв, как камень, упорно разглядывая две удаляющиеся фигуры, только вот ничего не могу поделать. Неприятно. Почему? Очевидный вопрос, на который я уже знаю не менее очевидный ответ. Не важно, с кем она. Просто неприятно. Просто от того, что это не я. Неприятно. От эгоистичных мыслей. Она имеет все права, она ничего не обязана.       Ну и мерзко. - Пойдём, Чарльз, - вижу, как он смотрит теперь на меня без его типичной улыбки, сосредоточенно, - я бы не отказался где-нибудь посидеть сейчас. - Очень вкусный кофе, - абсолютно искренне говорю я, между делом втыкая вилочку в пирог. - Я рад, - Амэнто кажется расслабленным, это успокаивает.       Я откидываюсь на спинку стула, слушая, как он говорит о рабочем дне. Хоть у кого-то было чем заняться. Я медленно киваю, показывая, что слушаю, хоть на 70 процентов голова забита посторонним. Чем? Непонятно. Просто какая-то каша, туман, не дающий ни на чём сосредоточиться. Я бы списала это на усталость, если бы было от чего уставать. Но всё равно в голове комок неразборчивых мыслей, на сердце тяжело. - Знаешь, так рад принять участие в подобном проекте, - отрываюсь от разглядывания корицы на кофейной пенке, - Не столько потому, что тут знаменитости, сколько из-за самой его сути. История – моя страсть. - Понимаю, - отвечаю я и понимаю, насколько монотонно это прозвучало. Что же такое, какая-то дикая усталость и апатия. Я не хотела так прозвучать, но теперь вижу сосредоточенный взгляд Амэнто и морщинку между его бровей. Ужасно. - Знаешь, я думаю, Италия тебе идёт, - говорит он, не сводя взгляда с меня. Впиваюсь в него в ответ недоумённо, - Ну, знаешь, этот дух, культура. Разве ты бы не хотела попробовать? - Я уже пробую, - его речь напрягает. - Это не проба, и ты об этом знаешь, - он отпивает кофе и на минуту воцаряется тишина.       Я перевожу взгляд на небольшой декоративный фонтан у стены кафе. На воде отражается мягкий жёлтый свет ламп на столиках и алый цвет тяжёлых штор на больших деревянных окнах, гармонично сочетающихся с винтажной мебелью. Всё, как я люблю… Именно так, как я люблю… - Не думаю, что осилю еще один переезд в ближайшем времени, - я отпила немного кофе и почувствовала, как он застрял в горле, - Я только привыкла к Англии, я только осела там и не хочу снова испытывать это чувство… потерянности. - Ты не будешь потерянной, - он положил свою руку совсем рядом с моей, даже на секунду замявшись. Я понимаю, к чему всё идёт. И все эти жесты… - Тебе и правда там комфортно? - А почему не должно быть? – а вот теперь голос казался мне уже не монотонным, а даже слегка свирепым. Я не хотела. Почему мы так часто озвучиваем наши мысли не так, как хотим. Что происходит на этом пути слов из нашей головы на язык, что они так меняются за долю секунды? - Потому что ты ещё молода, и у тебя все шансы выбрать и начать такую жизнь, которую ты сама хочешь, - итальянский темперамент взял над Амэнто верх, заставляя его поднять голос ровно на таком же уровне, что и мой. - И я думаю, я сделала своё выбор. - А ты уверена, что он взвешенный? – он посмотрел на меня так сурово, что мне стало не по себе. - Что ты имеешь в виду?       В голове и так бардак, а теперь ещё и этот разговор. Слишком серьезный, слишком странный, неожиданный, он мне не нравится. Хватит! Ужасно! Почему всё опять портится? - Я имею в виду, что сейчас ты точно меня не послушаешь с тех пор, как приехала сюда с этой компанией, - я смотрела на него в полной растерянности, не в силах вымолвить не слова. Как разговор так резко зашёл так далеко, - Встреться мы при других обстоятельствах, я бы ему не проиграл. - Проиграл...? - Ты прекрасно понимаешь, о чём я, - эта суровая усмешка на лице. - Не понимаю, потому что никакого состязания я не вижу, и вообще, - я резко поднялась, кровь прилила в голову, мысли совсем спутались, действия не контролировались, - Ты совсем не понимаешь, о чём говоришь!       Слишком громко, я оглянулась вокруг, но никого не было. Редкие посетители сидели за стеклом на террасе, зал пустовал. Но я всё равно выдохнула и взяла себя в руки, тем не менее не садясь. - Я-то, как раз, понимаю, а потому и говорю с тобой об этом, - он тоже поднялся, - и даю тебе альтернативу. Мы едва друг друга знаем, и я видел, как я терялся на его фоне в твоих глазах, как ты едва ли обращала на меня внимание, пока он был рядом. Но всё же, это не будет длиться вечно, и ты это знаешь.       Я уже хотела взять свою сумочку, хотела уйти, хотела избежать этого разговора, но застыла на месте. Иногда мы сами подставляемся под наиболее неприятные вещи, что за мазохистичная черта. - О… О чём ты вообще? Хватит! Я ухо…       Он не дал мне договорить, быстро пройдя мимо нашего круглого столика, задев его так, что я испугалась за посуду. - Опять-таки, всё ты прекрасно понимаешь, - он резко взял меня за руку, обхватив её в ладонях на уровне груди, - Он ведь актёр. Человек, живущий за счёт лжи на камеру. Что мешает ему лгать и вне съёмочной площадки?       Я опешила, руку жгло чужим теплом, когда всё остальное тело онемело. Хватит… Просто хватит! - И у тебя есть шанс избежать этого. Избежать этой лжи, разбитого сердца. Он не тот человек, от которого ты ожидаешь верности, и ты сама это знаешь. Ты сама об этом думаешь, сама понимаешь, что вам будет тяжело друг с другом, если не невозможно. А потому вот тебе альтернатива. - К-какая? – я осилила выдавить из себя. - Я знаю, какая у тебя мечта, и знаю, что здесь ты можешь стать тем, кем хочешь, и жить той жизнью, о которой мечтаешь. Перевод документов в университет Милана, получение магистратуры, аспирантура, а потом… А потом ты будешь заниматься любимым делом, но с той разницей, что я буду рядом без риска исчезнуть в любой момент. Как ты этого не понимаешь!       Карие глаза. Близко. Горячо. Сильно. Больно. Хватит! Вырываю руку из его хватки, отступаю, попутно хватая ремешок от сумки со стула. - Слишком резкие слова, - я с уверенностью выбрасываю на него эти слова, - слишком, - слабее, глядя в пол, пустой взгляд, - Я не знаю.       Уверенности ноль. Сил ноль. Я готова упасть на пол, закрыться где-то, забиться в угол. Хватит. Я устала. Отпустите меня, дайте мне уйти. В темноту, туда, где никто не будет со мной говорить. Потому что это все так неприятно. Я ужасна. Потому что это правда…       Вино плеснулось, едва не переходя за тонкую грань бокала, миллиметрами спасаясь от выплескивания на белоснежную скатерть. - Ты вообще в порядке, Том? – Сара выдёргивает у меня из рук бокал, ставя его на устойчивую поверхность. - И правда странно, это же только первый бокал, - пожимает плечами Дэвид, пригубив кружку пива. - Всё в порядке, просто день был тяжёлый, - я продолжил рассматривать ещё колыхающуюся алую жидкость. - Если тебе не хорошо, то иди-ка домой, - я прямо чувствовал, как Чарльз впился в меня своим прищуром, - Только вот инициатором визита сюда был ты сам. Странный ты сегодня. - Говорю же, просто устал немного, а в номере скучно, - я улыбнулся, откинувшись на спинку стула, глядя на Сару уверенным и спокойным взглядом. Ложь. Полная противоположность моему внутреннему состоянию. Но, пока они верят, все хорошо.       Ужасно. - Ну, это да, такая скукота в нашем-то отеле с бассейном, фитнесс центром, баром и плазмами в номерах, с сотнями каналов. Нужно будет наконец открыть глаза владельцам на то, что они явно что-то упустили в методах развлечений постояльцев.       Я улыбнулся и всё же отпил немного вина из бокала, пытаясь не думать о том, что уже час не выходило у меня из головы.       А потом взял в руки телефон и вышел в интернет в поисках нужного номера. - Ты поздновато, я уже волноваться начала, - Дэйфн отложила книгу и чашку с кофе в сторону, окидывая меня взглядом, - И, кажется, не зря. Прогулка не удалась? - Прости, - я бросила сумку в сторону и села на кресло напротив, - Я очень устала. - Я понимаю, я не буду ни о чём спрашивать, - он привстала и пошла на кухню, - Ты и так сама не своя. К счастью, твоему, я знаю, что тебя подбодрит. - И что же? - я запустила руку в волосы понимая, в каком они ужасном состоянии из-за ветра и отсутствию расчёски в моей сумочке. - Чашка чая, думаю, вполне подойдёт…       Но я не слушала. Взгляд упёрся в кое-что на столике у дивана, на что я только обратила внимание. - Ах да, - Дэйфн улыбнулась, заметив моё замешательство, - Это тоже вполне, думаю, подбодрит.       Она протянула мне с комода карточку из резного картона цвета пастельной мяты.       «Ты говорила, что пионы – твои любимые цветы. Я подумал, что не воспользоваться сезоном их цветения было бы упущением».       Я перевела взгляд с карточки на улыбающуюся Дэйфн, а с нее на большой букет нежно-розовых цветов, отдающих в воздух тонкий аромат.       Дрожащая улыбка нашла на моё лицо. А с ней и болезненные горячие слёзы.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.