ID работы: 3193774

Обратиться в бегство

GACKT, You Kurosaki, Yukihiro Fujimura (кроссовер)
Джен
Перевод
G
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

День ото дня

Настройки текста

Стоя рядом с тобой, огни города возвышались над нами, я знал, что покинешь меня.

Год спустя…

Кимберли вышла из самолета, медленно рассматривая здание аэропорта. Она сделала то же что и год назад, вошла в новый мир, улыбаясь. Это был он! Начать с нуля на том месте, где чувствовала себя лучше, чем дома. Она взяла свою сумку и пошла той же дорогой. Ким была очень рада вернуться в Токио. Хостел «Сакура» был таким же. Туристы смеялись так громко, что было слышно не только в фойе здания. Кимберли вежливо поприветствовала портье на японском языке. Она, казалось, наслаждалась общением и уважительным поведением. Ким напоминала себе делать такие вещи ежедневно, потому что она знала, что людям будет проще ее понимать чем, если бы она изъяснялась на английском. В этот раз ее комната была на шестом этаже, четвертая дверь от лифта. Она добралась до комнаты, почти все так же выглядело. В ней было два места, но это лучше чем жить с пятью незнакомцами разного пола. У двухместной комнаты был небольшой балкон, вид на гору и старые здания, выглядело не очень красиво, но она была счастлива. У нее была работа, в корпорации «Габа» по преподаванию английского языка, и были свои занятия, на которых она совершенствовала японский язык. Девушка была взволнована своей новой жизнью. Наконец, она в Японии. Одиночество ее покинуло, оно было глубоко в сердце, было тихим, как морская гладь. Но нет, шрам в душе никуда не денется и он причинял боль ей, когда она совсем ее не ждала. Слова ее матери периодически всплывали в мыслях, эмоционально истощая ее: «Прошло три месяца, с тех пор как я в последний раз говорила со своей мамой» — она подумала.

***

Он устал. В прошлом, он много раз терял сознание после шоу. Он настолько чувствовал себя изможденным, организм слабел не только снаружи, но и внутри. Ничего особенного не менялось за год, разве что стал более замкнутым в себе. Его замкнутость стала чем-то вроде стены, до него никто не мог достучаться. Для его поклонников, он был просто великой тайной. Действительно, из-за этого он стал популярным. Его рекордные продажи альбома были на высоте. Последний, который он выпустил, был лучше предыдущего, так как только он работал над его созданием. Никто из участников группы не принял участия. Был только Гакт. Только два человека из его группы знали, почему он работал в одиночку, из-за девушки, которую они даже не знали. Этот альбом был действительно замечательным. Но теперь, после многих лет выступлений, Гакт все еще чувствовал, что по кому-то скучает. Он открыл медленно глаза, свет в спальне был мягким. Он вдохнул с облегчением и отчаянием. Ему было приятно, что Ю привел его домой, после того, как он упал в обморок, но это был третий раз за месяц. Ему совершенно не хотелось ни о чем думать. Он не понимал, что происходит. Ю тихо наблюдал за ним, потому что переживал за него, как лучший друг. Мужчина убивал себя все это время, тихо и самоотверженно. Игнорируя физические возможности своего тела, работал как одержимый. А для чего? Ю не мог понять того, что происходит у Гакта в голове. Хотя они были вместе с детства, но всё равно было сложно достучаться до него. Ю уже видел его таким прежде. Когда кто-то близкий умирал, он ночами проводил время с женщинами, чтобы отвлечь себя от неизбежности, но этот раз был совершенно другим. С одной стороны, никто не умер, а с другой — он зашел слишком далеко. Гакт ежедневно работал до бесчувствия, но он не был с женщинами. Уже месяцев шесть, это точно, и Ю знал, что такому человеку, как его брат, был нужен отдых. И конечно Ю знал, что долго он не продержится. Он не мог жить в одиночестве и без поддержки. Поэтому, Ю решил не оставлять его одного. Он терял сознание слишком часто. Тогда был день, как сейчас, шел дождь, и Гакт закрылся в себе. Ранее в тот день… Гакт и Ю шли из радиостанции после прямой трансляции, когда он резко остановился. Он смотрел сквозь дождь, который капал на крышу автостоянки, где они были. Ю повернулся, чтобы проследить, куда он смотрит. Только люди, бегущие с зонтиками, а некоторые были пойманы врасплох. Когда он повернулся к Гакту, то был очень удивлен. У Гакта был такой отчаянный пристальный взгляд, как будто он следил за кем-то. Ни сказав и слова он побежал, вслед за ним и Ю помчался. Они оба прибежали на остановку, Гакт схватил за плечо женщину, которая держала красный зонт в руках. Женщина походила на домохозяйку, повернулась к ним лицом, она очень удивилась, когда увидела, кто схватил ее за плечо. Ю увидел, что свет в глазах Гакта потускнел и потух, когда он отошел от женщины извиняясь за то, что принял ее за другую. Гакт повернулся и отошел на три шага, он чуть не упал на землю. Ю подбежал к нему и подхватил его на руки, пронзительно крича ему, что бы он очнулся. Было очень много людей вокруг, которые выложили бы в интернет такие «новости». Ю пригнал авто и погрузил в нее певца, он отвез Гакта домой, меньше чем за час. Он остался у него, потому что хотел услышать ответы, и на сей раз он не ушел, пока не получил их. Гакт тяжело дышал, хватался за голову. Он чувствовал себя подобно дерьму. Поправочка: холодному дерьму, после дождя, когда он упал на подушки. В это время, Ю был около него, подавая ему таблетки и стакан воды.  — Что произошло на сей раз? — Гакт спросил, корчась от боли, запивая таблетки.  — Ты ударился головой о землю, — грубо ответил Ю: - Что, черт возьми, творится с тобой? — Гакт одарил его раздраженным взглядом: — Если бы я знал, а что было вообще?  — Ахинея какая-то! — Ю резко ответил. Гакт не мог встать, у него сразу же закружилась голова: — Так не пойдет, Камуи Гакуто. Скажи мне что, черт возьми, тебя заставило погнаться за той женщиной, и почему ты так упорно искал ее сквозь дождь, еще и перепутал с другой? О ком ты, блин, думал? — Ю ворчал на своего друга. Гакт думал, рассказать ему или нет. Ладно, не в этот раз. Он вздохнул и похлопал по кровати, зовя Ю. Он сидел рядом и пристально смотрел на него: — Я действительно ничего не могу узнать от тебя? — он спросил, когда прилег рядом с ним: — Так уж и быть, я расскажу тебе, — Ю не поверил бы ему, если бы не состояние друга. Гакт влюбился в женщину, которую он встретил однажды, буквально за доли секунды! Он только не произнес слово 'любовь' вслух, а что это еще могло быть тогда, подумал Ю: «Я догадываюсь, что он упорно искал человека с красным зонтиком, потому что это могла быть та самая женщина, которую он встретил больше года назад». Ю хмыкнул, встал, прошелся туда — обратно. Он ходил по вишневому деревянному полу, засунув руки в карманы, потом плюхнулся на белый диван. Кажется, как будто эта таинственная «гайдзинка» плотно обосновалась у него в сердце. Она действительно запала ему в душу. Если бы он только знал, сколько мыслей у Гакта, наверное, с размер Тихого океана.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.