ID работы: 3186198

Полюби меня, Ромео

Гет
PG-13
Завершён
17
автор
Hakuna..Matata бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
157 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 13 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      На следующий день Дуглас позвонил Хейди. Он рассказал о том, что Питер поправляется и что в его семье всё пошло на лад. А потом сообщил о готовности мальчика исполнить свой долг. Дуглас объяснил, как Питер хотел выплатить свой долг, и они долго хохотали. Девушка очень жалела, что не присутствовала при этом разговоре лично. С тех пор у них вошло в привычку созваниваться почти каждый день. Они могли болтать часами. Когда прошёл почти месяц, Брюс начал ворчать на сына:       ― Дуглас, чем просаживать деньги на международные звонки, почему бы тебе не поехать к ней или пригласить девушку к нам. От этого не только деньги сэкономятся, но и толку будет больше. Это у вас что такая новая форма любви по телефону?       ― Я пытался её сюда заманить, но она находит постоянные отговорки, ― вздохнул Дуглас.       ― Тогда сам поезжай, в чём проблема?       ― Там её братья не дадут нам словом наедине перемолвиться. Лучше уж по телефону.       ― М-да, сынок, похоже, твоя Джульетта не собирается облегчать тебе жизнь.       ― Хейди простила меня, но доверять своё сердце не торопиться. Я уже голову сломал, не знаю, что придумать.       ― Уже сдаёшься?       ― Никогда.       Дуглас всё-таки не выдержал и полетел в Лондон. В аэропорту его встречала Хейди. Парень изумлённо покрутил головой.       ― А где твои дуэньи? Неужели они решили отпустить Красную Шапочку одну на встречу с серым волком.       ― Ты прямо как Джек. Пошли скорее, пока Дэмиэн нас не вычислил.       ― В смысле?       ― Ну, я сказала ребятам, что ты прилетишь, ― девушка посмотрела на свои часики, ― через два с половиной часа. Они могут заподозрить что-то неладное, когда обнаружат, что я смылась из дома потихоньку.       ― Обалдеть! Твой друг-детектив объявит меня в международный розыск?       ― Надеюсь, дело до этого не дойдёт. Поехали, я провожу тебя до отеля. Потом мы пообедаем и расстанемся…       ― Что?!       ― До завтра. Прости, вечером я занята, ― Хейди взяла Дугласа за руку и сжала его ладонь. Она улыбнулась расстроенному парню. ― Эй, начиная с завтрашнего дня и до конца недели я абсолютно свободна. Дуг, улыбнись же.       ― Слава Богу, а то я было подумал, что ты, пообедав со мной, исчезнешь опять из моей жизни, ― Дуглас осторожно погладил девушку по щеке. Хейди неожиданно для него прижалась на мгновение лицом к его ладони, вызвав в парне бурю эмоций. Как же ему хотелось обнять её, крепко прижать к себе и никуда не отпускать.       ― Пошли, а то на нас уже обращают внимание, ― поторопила Хейди.       Дуглас оглянулся и увидел, что на них пялятся какие-то девицы. Разглядев его лицо, они уже открыли рот, чтобы завопить от восторга. «Только этого мне не хватало», ― раздражённо подумал Дуглас. Специально, чтобы избежать назойливого внимания к своей персоне многочисленных поклонников, он прилетел инкогнито на самолёте отца. Белфорд схватил Хейди за руку, шепнул: «Сматываемся», ― и они понеслись к выходу.       Дуглас зарегистрировался в отеле. Он забросил вещи в номер и, приняв душ, помчался в ресторан, где его ждала Хейди. Они пообедали, и девушка, чмокнув его на прощание в щеку, уехала по своим делам.       Дуглас решил вернуться в номер и до завтра оттуда не выходить. Он открыл дверь, прошёл через небольшой холл в гостиную и замер, как вкопанный. В его номере сидели трое мужчин.       ― Привет, ― буркнул Дуглас, ― давно сидите в засаде? Могли бы присоединиться к нам за обедом.       ― Зачем же портить удовольствие нашей сестре. Мы хотели побеседовать с тобой с глазу на глаз, ― пожал плечами Логан.       ― А я то, наивный, когда не увидел никого из вас в аэропорте, подумал, что вы наконец успокоились. Хейди уже достаточно большая девочка, чтобы решать с кем общаться.       ― Но это не значит, что мы не будем приглядывать за ней, ― фыркнул Джек.       ― Дуглас, в прошлый раз, когда мы позволили Ди общаться с тобой, всё закончилось слезами и разбитым сердцем. Я хочу задать тебе только один вопрос, и от того, как ты на него ответишь, будет зависеть наш дальнейший разговор, ― голос Итона звучал спокойно и твёрдо. Дуглас понял, что сейчас решается его судьба. Он невольно сжал руки в кулаки.       «Нет, ребята, вы так просто от меня не отделаетесь. Я нашел её и теперь ни за что не отпущу. Лучше вам сразу убить меня», ― со злостью подумал он. ― Хорошо, задавайте ваш вопрос.       ― Зачем ты приехал? Чего ты хочешь от нашей сестры?       ― Хочу жениться на Хейди, если она окажет мне такую честь и выйдет за меня. Я люблю её.       Парни изумленно переглянулись.       ― Очуметь! Ты видел её всего пару раз после почти пятилетнего перерыва и сразу влюбился? ― недоверчиво спросил Джек.       ― Я влюбился в неё ещё пять лет назад.       ― Да ну?! Ты очень хорошо это скрывал, ― буркнул Итон.       ― Вот-вот, ― зло прищурился Джек. ― Хейди с ума сходила по тебе, а ты тискался у всех на глазах с Майли.       ― Когда я понял, что люблю её, было слишком поздно. Что вы так таращитесь на меня? Да поздно. Я никогда прежде не влюблялся. Всю мою жизнь за мной бегали женщины. Они влюблялись, порой даже преследовали меня и требовали ответной любви. Поверьте, всё это отнюдь не так здорово, как думают некоторые, со временем изрядно утомляет, а порой изматывает. Я хотел только одного ― спокойствия. Хейди ничего не требовала, она просто была рядом, помогала, заботилась. Я не мог не привязаться к ней. А потом она сказала, что любит меня, и я испугался. Мне не хотелось терять такого друга, как она, и я вспылил. Мы поссорились. Я ни секунды не был счастлив после того, как мы расстались после окончания съемок. Но опять же, я был слишком глуп, чтобы разобраться в причине моего состояния. А когда до меня дошло, что я люблю Хейди, что только она мне нужна, и попытался приблизиться к ней, вы, ребята, стали стеной на моём пути.       ― Значит, это мы во всём виноваты? ― задумчиво полюбопытствовал Логан.       ― Нет. Во всём виноват только я сам. Я прошу об одном: позвольте мне ухаживать за ней. Клянусь, я никогда не обижу её, никогда не предам. Позвольте мне попытаться завоевать её любовь.       Парни опять переглянулись.       ― Хорошо, Дуг, мы даём тебе наше согласие. Подожди, ― Итон сделал останавливающий жест, ― не надо нас благодарить. Помни, второго шанса не будет.       ― Всё равно, спасибо.       ― Это не ради тебя мы согласились, ― буркнул Джек. ― Малышка практически ни с кем не встречается. У неё куча поклонников, мечтающих повести её под венец, а она ко всем относится, как к друзьям.       ― Всё это ещё можно было бы пережить, если бы не её идеи, ― вздохнул Логан.       ― Какие идеи?       ― Ну, сначала она воспылала страстью к медицине, ― усмехнулся Итон, ― пошла на курсы, потом устроилась даже на практику. Потом она пошла на курсы спасателей. При этом она снималась в кино. Ты слышал, что за две последние работы она получила Золотой глобус? ― Дуглас кивнул. ― Потом она занялась изучением немецкого, французского и… фарси. Мы понятия не имели, что она задумала. И вот в один прекрасный момент наша сестрёнка заявляет, что она стала Послом доброй воли и отправляется с гуманитарным грузом в забытую Богом и людьми страну. Джеку пришлось поднять все свои связи, чтобы попасть в число сопровождающих.       ― Я думал, что мне не удастся вытащить её оттуда, ― покачал головой Джек. ― Она вечно лезла в самое пекло.       ― Теперь понятно. Значит, вы уже отчаялись и хотите пристроить сестру, чтобы переложить все проблемы на плечи её мужа, ― усмехнулся Дуглас.       ― Дело не в этом. Просто мы надеемся, что если она выйдет замуж, то её энергия направится в более мирное русло. Никто не собирается принуждать её к тому, чего она не хочет.       ― Странно, что вы не попытались сосватать её. Или пытались? ― полюбопытствовал Дуглас, видя, что парни смущённо переглянулись, у него внутри всё сжалось от ярости.       ― Она ни с кем не встречалась больше одного раза, ― пожал плечами Итон. ― Если парень соглашался на дружбу, то Хейди продолжала с ним общаться, если нет…       ― Половина моих парней сходит по ней с ума, а она только улыбается и относится к ним, как к друзьям. Мы думаем, что ты…       ― Понятно, вы думаете, что я слишком сильно её ранил.       ― Может, и так. Дуглас, возможно, вся проблема в том, что она всё ещё любит тебя. Но не думаю, что это облегчит тебе жизнь. Ты же знаешь, обжёгшись на молоке, начинаешь дуть на воду. Мы хотим, чтобы Хейди была счастлива.

***

      Они провели вместе три чудесных дня. Бродили по Лондону, время от времени совершая набеги на уютные кафе и маленькие ресторанчики, много смеялись, разговаривали на самые разные темы. В последний вечер перед отъездом Дугласа Хейди затащила его в свой фехтовальный зал и стала уговаривать сразиться.       ― Дуглас, ты мой ученик. А учитель всегда несёт ответственность за того, кого учил. Давай посмотрим, как ты запомнил мои уроки. Ну давай.       ― Хорошо, но если бой выиграю я, то ты выполнишь мое желание.       ― Идёт.       ― Ты уже заранее уверена в своей победе.       ― С чего ты это взял?       ― Ты не спросила, какое желание тебе придётся выполнить, потому что уверенна в том, что тебе не придётся со мной расплачиваться за проигрыш. Надеюсь, что ты не пойдешь на попятную в последний момент?       ― Требуй от меня, чего хочешь, в пределах разумного, конечно, ― поправилась девушка, заметив, как Дуглас иронично выгнул бровь. Её щеки предательски покраснели.       ― Боюсь, дорогая, у нас разные представления о том, что разумно, а что нет. Но будь по-твоему, к бою.       Дуглас сделал приветственный взмах шпагой и стал в позицию. Через некоторое время он понял, что проявил самоуверенность. Ему не удастся выиграть у Хейди. Для него она была слишком опытным противником. Кто-то заглянул в зал, а потом так грохнул дверью, что девушка невольно на секунду отвлеклась. Дуглас сумел воспользоваться неожиданным шансом и выиграл.       ― Ты победил, какое твое желание? ― Хейди смотрела на него недоверчиво и настороженно.       ― Не волнуйся, ничего сверхъестественного я не потребую, ― Дуглас отложил шпагу и решительно шагнул к девушке. Он обхватил ладонями её лицо и заглянул в широко распахнутые испуганные глаза. Осторожно погладил нежную щёку, провёл по дугам тревожно изогнутых бровей. Она была похожа на маленькую испуганную птичку, готовую в любую минуту упорхнуть.       Дуглас призвал всё свое терпение и опыт, чтобы не спугнуть драгоценную пташку. Очень медленно склонился к её лицу. Его глаза молили довериться, и она сдалась, опустив отяжелевшие веки. Её густые длинные ресницы, как тёмные опахала, легли на белоснежную кожу щек. Губы слегка приоткрылись, приглашая отведать их на вкус. Дуглас немедленно откликнулся, но при этом старался изо всех сил сдержать свой пыл. Он боялся испугать её своей страстью. Осторожно, едва ощутимо прикоснулся к её губам, погладил их сначала своими губами, потом языком. С восторгом поймал её полувсхлип и прижался крепче.       Они забыли обо всём на свете, оглохли и ослепли. На секунду прерывали поцелуй только для того, чтобы вдохнуть и тут же опять приникнуть друг к другу. В себя их привёл чей-то восторженный свист. Хейди смутилась, покраснела и спрятала лицо на груди у Дугласа. Он крепко прижал девушку к себе, бросив яростный взгляд на наглеца, помешавшего им. Погладил её по голове и уткнулся в волосы, вдыхая такой знакомый, такой бесконечно родной запах, присущий только ей одной, нежный запах цветов и едва уловимой ванили.       ― Пойдём? ― тихо спросила она.       ― Конечно, ― вздохнул Дуглас.       На следующий день он улетел. И опять пошли звонки и долгие разговоры. Он уговаривал её приехать, но девушка упиралась. Дуглас уже начал приходить в отчаяние, когда к ним в дом пожаловал его спаситель в лице Гордона Лена.       ― Привет, Дуглас. Извини, что не предупредил о своём визите. Я тут поболтал с твоим агентом. Он сказал, что ты велел гнать всех в шею. Мальчик мой, поверь, от того, что я собираюсь тебе предложить, невозможно отказаться. Пошли, пока ты будешь читать сценарий «Наперегонки с волками», я с удовольствием выкурю сигару. Насколько я помню, у твоего старика отличное бренди. Пожалуй, я бы не отказался и от чашечки кофе. Пока Дуглас читал, Гордон наслаждался сигарой и великолепным бренди.       ― Я прочёл ваш сценарий. Гордон, а вы уверены насчёт Гражданской войны. Об этом столько уже сняли…       ― Мальчик мой, я хочу предложить тебе роль храброго Даниэля Дорси. Мы покажем знаменитую гонку. Это будет стоящее кино, скажу я тебе.       ― Я тут заметил много женщин вокруг него. Но особняком стоит почти второстепенная, но самая яркая роль некой южанки. Я так понимаю, вы придаете ей большое значение.       ― Мальчик мой, она будет той изюминкой, которая сделает наш пирог неповторимым.       ― Гордон, не юлите. Кого вы хотите пригласить на эту роль?       ― А кого ты сам предложил бы мне?       ― Одну единственную и неповторимую. Только она сможет сделать из второстепенной роли нечто особенное. Вы догадываетесь, о ком я? Гордон, мне нужна моя Джульетта. И только она.       ― Я так и думал, что ты это скажешь, ― ухмыльнулся Гордон. ― Кроме того, у неё есть замечательный скакун. Они будут смотреться неподражаемо.       ― Вы уже говорили с ней?       ― Да, она пока упирается, но, мальчик мой, ты же меня знаешь. Я сделаю всё возможное и невозможное, чтобы кино состоялось.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.