ID работы: 3175427

Сожги мосты

Гет
PG-13
Завершён
101
автор
Размер:
44 страницы, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
101 Нравится 18 Отзывы 23 В сборник Скачать

ГЛАВА ПЯТАЯ: Приди ко мне

Настройки текста
Она очнулась в сидячем положении, на неудобном жестком стуле, со связанными за спиной руками и заклеенным ртом. Голова, казалось, весила целую тонну, и всю ее наполнял мутный, тошнотворный туман. Ён Шин с трудом разлепила глаза. Что это за место, куда ее приволокли? Оно показалось ей смутно знакомым. Прямо напротив светился экран с изображением человека не то в плаще, не то в рясе с огромным капюшоном, полностью скрывавшим лицо. Поскольку вокруг царила полутьма, свет этого экрана больно бил по глазам. Ён Шин несколько раз крепко зажмуривалась, прежде чем смогла рассмотреть что-то вокруг себя. Сначала из мрака проступили темные силуэты, потом они стали четче, и девушка поняла, что это – люди в темных одеждах, те самые люди, что похитили ее и притащили сюда. Но зачем? Она опустила тяжелую голову. Боковым зрением она заметила, что возле нее стоит столик, а на этом столике – странная баночка, подобную которой она уже видела однажды. Только вот где и когда? Ён Шин никак не могла вспомнить. Свет от экрана чуть померк. Подняв глаза, девушка увидела, что между ней и источником света стоит мужчина с видеокамерой. -- Эй, репортер Чхе, улыбнись в камеру, как ты это умеешь, - издевательски произнес он. – Мы сейчас будем снимать репортаж для твоего любимого Хилера. Вот так, сделай глазки побольше, пусть по ним будет видно, как тебе страшно. На камере загорелся красный огонек. Мужчина молча навел объектив на ее лицо, затем чуть сдвинул влево, снимая столик с подозрительной склянкой. А потом развернулся и стал снимать экран. Голос, принадлежавший человеку, которого в этом помещении не было, и который наблюдал за всем, сам оставаясь невидимым, заговорил: -- Раз ты смотришь это видео – значит, я тебя нашел. Как дела, Хилер? Что происходит? Кто эти люди, кто их нанял, кто говорит? Ён Шин решительно ничего не понимала, ей казалось, она видит кошмарный сон, и оттого в нем все так запутанно и нелогично. Ну конечно же, это сон: заброшенное здание, в котором Джун Хо раньше жил, люди в черном, невидимые злодеи, Хилер. Просто ее подсознание, так до конца и не освободившееся от травматичных происшествий прошлого, мучает ее этими видениями, состоящими из обрывков того, что ей пришлось пережить. Сон, дурной сон, бред, она вот-вот перестанет его видеть, проснется в хрустящей белоснежной постели, рядом с любимым Джун Хо, и вздохнет с облегчением!.. Но кошмар не прекращался. Мужчина выключил камеру и убрал ее. Подойдя к Ён Шин, он резко сорвал с ее лица скотч, освобождая рот. Обжигающая боль полоснула по щекам. -- Все, теперь можешь вопить, если хочешь, - сказал он. – Здесь тебя все равно никто не услышит, крошка. Ты ведь знаешь это место? Она молчала, одновременно глядя ему в лицо и стараясь на всякий случай получше его запомнить. -- Знаю, что знаешь, - ответ ему не требовался. – А где Хилер, знаешь? Ведь он же не здесь? -- Вам до него не добраться, - процедила она. -- А мы и не пытаемся, - мужчина засмеялся. – Мы как раз хотим, чтобы он сам добрался до нас. И, держу пари, скоро это произойдет. -- С чего вы взяли? – спросила Ён Шин. – Вы сняли меня на видео, думая, что он придет меня спасать? Но он вряд ли это сделает. Между нами все кончено. Я его больше не интересую. -- Это он так тебе сказал? – похититель опять расхохотался. – Для влюбленной девушки тебя удивительно легко обмануть! Можешь быть уверена: прибежит, как миленький! Впервые Ён Шин захотелось, чтобы слова Джун Хо оказались правдой. Как бы больно ей ни было, это могло бы спасти ему жизнь. Пусть бы он не соврал, пусть бы она и впрямь ему надоела, пусть бы он и пальцем не пошевелил, чтобы ее спасти! Зато он оставался бы в безопасности. Но он пришел. Она не знала, из любви, или из чувства долга, но он это сделал. Пинком распахнул дверь и вошел, уверенный в себе, хладнокровный. Правда ли он не боялся, или умело делал вид? Когда невидимый враг по ту сторону экрана отдал приказание, на Джун Хо напали, и его шансы выглядели ничтожными. Ён Шин не могла на это смотреть, но и отвернуться тоже не могла. Каждый удар, настигавший Джун Хо, болью отзывался в ее теле. Дышать стало труднее, и в глазах начало стремительно темнеть. И тут раздался этот страшный звук, расколовший, казалось, небо на куски. Ён Шин увидела человека с пистолетом, наведенным на Джун Хо, и Джун Хо, чьи колени подкосились. Падая, он встретился с ней взглядом. Это мог быть его последний взгляд на нее. Откуда-то издалека она услышала его слова, тихие и шипящие, как морской прилив в спокойный день: «Не смотри, Ён Шин! Закрой глаза!» * * * * * -- Не смотри, Ён Шин… закрой глаза! – прохрипел он, и глубоко вдохнул, собираясь сделать рывок и подняться на ноги. Странное развитие дальнейших событий заставило его повременить. Джун Хо скрючился на полу и, продолжая выглядеть умирающим, наблюдал из-под растрепанной челки за происходящим. Из дальнего конца зала, прижимая к уху телефон, бежал какой-то человек и кричал: -- Стоп! Стоп, притормозите, ребята! Что с девчонкой? -- А? Чего? – нападавшие разом отвлеклись от Джун Хо. -- Это босс, - мужчина помахал телефоном в воздухе. – Говорит, девчонку нужно срочно убрать. -- Есть, шеф, сейчас сделаем, - отозвался один, взводя курок. -- Да не убить, остолоп! – взревел тот. – Убрать отсюда! Не видишь, что ли, ей худо? Босс говорит, чтобы мы унесли ее, пока не окочурилась! Только этой передышки, вместе с вызванным замешательством, Джун Хо и не хватало. Вскочив на ноги, он с уму непостижимой стремительностью раскидал тех, кто преграждал ему путь к Ён Шин. Быстрее, чем они успели сообразить, в чем дело, он разрезал веревки у нее на запястьях, подхватил девушку на руки и бросился прочь. Началась погоня, но враг изначально просчитался, затеяв все это в месте, которое Хилер знал, как облупленное. Даже со своей ношей на руках, ему удавалось уйти от преследователей, потому что, в отличие от них, он точно знал, куда бежать. Какое-то время он специально запутывал следы, сталкивая группы преследователей между собой. Не прошло и пяти минут, как они обнаружили, что упустили его. И Хилер, и девчонка вдруг исчезли, как сквозь землю провалились. Они не видели, как он привел в действие механизм, отодвигающий ворота, на первый взгляд казавшиеся глухой стеной. За этими воротами когда-то и находилось логово Хилера, и там еще оставались кое-какие его вещи. Осторожно опустив Ён Шин на старый диван, он схватил ее голову и попытался заглянуть в глаза. -- Ён Шин! Ён Шин, ты меня слышишь? Где твои таблетки? -- В… сумке, на… наверное, - слабо прошептала она. -- Сумка осталась у этих негодяев, - он со злостью ударил кулаком по спинке дивана, отчего в воздух поднялось облачко пыли. – Ты сможешь восстановить дыхание без них? Ён Шин, дыши, пожалуйста! Все уже закончилось, уже все! -- Ты… Джун Хо… ты… -- Да, это я, - он продолжал держать ее голову, и нежно провел пальцами по скулам. – Я пришел за тобой. Теперь я тебя не оставлю, я буду рядом. Теперь можно, теперь даже нужно! Только дыши, я тебя умоляю. -- Они… тебя… стреляли… в тебя, - даже сквозь дымку, застилавшую ее глаза, он прочитал в них страх. -- Ну что ж я, совсем дурак, по-твоему? – сказал Джун Хо, одной рукой расстегивая молнию на куртке, из-под которой показался бронежилет. – Знал же, куда иду и зачем. Все со мной в порядке. И с тобой должно быть, слышишь? Эй! Ён Шин! Ён Шин? Ее веки сомкнулись, она обмякла в его руках, а ее голова упала ему на плечо. -- Нет, да что ж это такое? – в отчаянии воскликнул он, вновь подхватывая девушку на руки. * * * * * -- Хилер, щенок, я за тебя переживала, будто мать родная! – отчитывала его тетушка, пока он вел машину по ночной улице. -- Это приятно, - он не удержался от улыбки. – Можешь выдохнуть, я жив-здоров. Сказал же, что справлюсь. -- Что с Ён Шин? – поинтересовалась она. -- Я отвез ее в больницу, с ней тоже все будет в порядке. Врач сказал, ей надо отоспаться, а завтра ее уже выпишут. Мне пришлось оттуда уйти, но я оставил в ее палате камеру наблюдения. Так, на всякий случай. -- Тебе удалось выяснить, кто этот Монах? Хан Чхоль Су? -- Не думаю, - он мотнул головой. – Возможно, Хан Чхоль Су сам на кого-то работает. Моя следующая цель – выяснить это. -- Звучишь ты бодро и решительно, - одобрительно отметила тетушка. -- Вероятно, потому, что у меня больше нет причин держаться подальше от Ён Шин. Напротив, теперь хорошо бы ни на шаг от нее не отходить. -- Во дает! – усмехнулась тетушка. – Ты слишком-то не воодушевляйся. Монах пока остается актуальной проблемой. -- Мы решим все проблемы, я в этом не сомневаюсь, - уверенно заявил Джун Хо. – Теперь у меня снова есть источник силы. Строго говоря, источник силы еще не был возвращен Джун Хо. У него не было возможности объясниться с Ён Шин, так как всю дорогу до больницы она оставалась без сознания, а в палате постоянно мельтешили лишние люди. Поэтому на следующий вечер он явился к дому Ён Шин, чтобы расставить все по своим местам. Свет в ее окне не горел. Через окно Джун Хо увидел ее отца, который варил кофе клиенту. Подозревая, что отец может знать об их якобы разрыве, и сильно злиться на Джун Хо за то, что заставил так страдать его дочь, парень решил, что лучше будет не попадаться тому на глаза. Вместо этого он вспомнил свою старую привычку, и забрался в окно. В спальне Ён Шин царил порядок, кровать стояла аккуратно заправленная. Не похоже было, чтобы она возвращалась туда в тот день. Но где же она тогда? Джун Хо присел на подоконник и стал смотреть на улицу, в каждой проезжающей мимо машине надеясь увидеть такси, которое привезет Ён Шин домой. Ведь она давно уже должна была вернуться! Но она все не возвращалась. Джун Хо побродил по ее спальне, полистал ее последние заметки в рабочем блокноте. От скуки взял с полки журнал и прочитал его от корки до корки, затем полистал словарь английского языка. Ах, ну где ж ее носит-то, а? Джун Хо присел на краешек кровати, сцепил руки и нетерпеливо постучал подушечками больших пальцев друг о друга. Тик-так. Тик-так. Тик. Так. Блин, бесит-то как! Джун Хо бросил злой взгляд на часы на прикроватном столике, издававшие раздражающе монотонное тиканье. Этот размеренный звук будто гипнотизировал его. С тяжелым вздохом Джун Хо опустил голову на подушку. Тик-так. Под окном проехала еще какая-то машина, но не остановилась. Тик-так. Джун Хо прикрыл глаза, на минутку, всего только на минутку. Тик-так. Ему приснилось, как Ён Шин готовит для него завтрак, а он не дает ей спокойно заниматься этим делом, то и дело подкрадываясь сзади и обнимая. Что за сладкий то был сон! * * * * * Ён Шин заплатила за такси и бодрым шагом вошла в кафе. Отец тут же заключил ее в объятия. -- Как ты себя чувствуешь? – заботливо спросил он. – Надо было сразу домой ехать! -- Я замечательно себя чувствую, и мне очень хотелось повидать маму, - ответила Ён Шин. -- Съешь чего-нибудь? -- Я поужинала у мамы, спасибо, - она помотала головой. – На самом деле, мне бы поспать немного. Я пойду? -- Хорошо-хорошо. Но завтра будешь сидеть дома, отдыхать и кушать, поняла? Я сам позвоню Ким Мун Хо и сообщу ему об этом. -- Ладно, как скажешь, - она рассмеялась, удаляясь вверх по лестнице. Когда она зашла в свою спальню и включила ночник, ее ожидал большой сюрприз. Раскинув руки по подушкам, на ее кровати мирно спал, тихо посапывая, Джун Хо. Он улыбался во сне, и походил в тот момент на трогательного ребенка. Ён Шин опустилась на пол возле кровати, и долгое время просто любовалась его беззаботным лицом. Разглядывала чуть трепещущие ресницы, за которыми скрывались глаза, полные любви, и губы, подарившие ей столько нежных, сладких и страстных поцелуев. -- Джун Хо… - прошептала она еле слышно. – Что тебе снится, Джун Хо? Телефон у нее в кармане завибрировал: звонил Мун Хо. -- Ён Шин, у тебя все нормально? – спросил он, когда она приняла звонок. -- Да, все хорошо, - тихонько ответила она, стараясь не разбудить любимого. -- У меня есть новости по поводу Джун Хо, - сообщил он. – По-моему, я знаю, где его искать. -- А? Да ну? – Ён Шин улыбнулась. – И где же? -- Вчера мои люди засекли его в районе больницы. Они последовали за ним, и, хотя точно выяснить адрес не удалось, мы знаем, в каком это районе. Похоже, он от кого-то скрывается. Ты не думаешь, что его разрыв с тобой с этим связан? -- Ким Мун Хо! – произнесла она. Пока он приводил ей свой отчет, Джун Хо открыл глаза. Он молча смотрел на Ён Шин, но ей не нужны были слова. Она все поняла с одного взгляда. -- Да, что? – спросил Мун Хо. -- Давай, ты потом мне расскажешь, что обнаружили твои люди? Я сейчас очень занята. -- Не будь такой, Ён Шин, - с укоризной сказал он. – Я понимаю, что тебе сейчас больно и обидно, но я не верю, что тебе неинтересно. -- Мне очень интересно, Ким Мун Хо. Но – завтра. Не теперь. Она нажала на отбой и отключила телефон. Джун Хо протянул руку, чтобы обхватить теплыми, сильными пальцами ее маленькую ладонь. Она не отняла руку, но нахмурилась, и чуть отпрянула, когда он подался вперед для поцелуя. -- Для начала объясни, что ты здесь делаешь, паршивец! – с этими словами она легонько шлепнула его по лбу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.