ID работы: 3077553

Where the Streets Have No Name.

Джен
PG-13
Заморожен
49
автор
AnimalMotif соавтор
Dear Frodo бета
Размер:
61 страница, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
49 Нравится 112 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава 15. Take me down to the fighting end.

Настройки текста
Фелисити часто снились пляжи. Да, именно пляжи. Она не смогла бы объяснить, почему её так сильно тянет туда, где солнце припекает, где волны разбиваются о берег, и люди просто лениво существуют, не заботясь о том, что будет дальше, и откладывая на потом насущные проблемы. Насущных проблем с пометкой «О, Господи, это катастрофа» у Смоук напополам с командой было выше крыши. Вагон и маленькая тележка. В голове всего этого поезда нёсся один вагон. Вагонище. Именной, принадлежащий Оливеру Куину. Стук колёс этого поезда частенько прерывал её сновидения – и вот сейчас она вновь вынырнула из солнечного сна раньше, чем планировала. Она взглянула на часы (было 2.30) и, простонав что-то о ненависти к таким пробуждениям, сползла с дивана в гостиной Диггла и тут же схватила телефон, проверяя его на наличие новой информации. Отследить последнее таинственное сообщение не вышло, и это сильно ударило по самолюбию. Да, конечно, можно было обратиться к Циско, и вдвоем было бы проще, но девушке казалось кощунством вплетать в это дело друзей, которые со своими-то каждодневными сюрпризами разобраться не могут. На полу ворочался Рой. – Счастливчик, – завистливо прошептала Смоук, поднимаясь на ноги и аккуратненько перешагивая друга. Тот внезапно резко дёрнулся, а ступня айтишницы почти оказалась зажатой между его ногой и полом, но разрешилось всё великолепно и прекрасно – блондинка упёрлась ладонями в стол, осторожно вытянула почти пленённые конечности и добралась до кухни. – Квест пройден. Схватив свой планшет, она вытащила ноутбук, начиная колдовать в обоих гаджетах практически одновременно. Так, полицейская база пуста – видимо, никто из новоприбывших пока не успел ничего совершить. Сводка новостей тоже не содержала ничего интересного. Значит, их персоны тоже не приплели к чему-то гадкому и противозаконному. Но тут… – Так-так-так… – тонкие пальцы застучали по клавиатуре, выводя на экран изображение карты города. На ней ярко-красным цветом мигала точечка. Ничего сверхъестественного на первый взгляд, если бы эта точка не принадлежала Теа Куин. И если бы она не находилась на крыше заброшенного склада в Глэйдс. – Здорово, просто замечательно. – Чего же такого замечательного ты там увидела, Фелисити? – внезапно раздался голос Джона. Он, потирая сонные глаза, появился в поле зрения спустя секунду, словив на себе почти разъяренный взгляд подруги. – Что я успел натворить? – Никогда. Не пугай. Меня. Так, – выдавила по словам Смоук. – Я же поседею раньше времени, Джон! Представляешь, как это ужасно будет смотреться в мои-то 25… Вообще, конечно, седеть в столь юном возрасте неприлично, но разве мы вообще все здесь по приличному поводу собрались? Ой… Я не то имела в виду. – Я так и понял. И да, Фелисити. Ты блондинка. Уже. – Крашеная. Джон. – Диггл остановился на полпути к холодильнику и обернулся, разочарованно вздохнув. – У нас проблема. Кодовое имя проблемы – Теа. Хотя, в принципе, это и есть её имя. Почему я сказала «кодовое»? Ах, да. Может, потому, что я всегда хотела называть наши операции какими-то кодовыми словами? – В каком смысле? – тут же посерьёзнел мужчина. Он, конечно, всегда был серьёзен, но в тот момент его лицо приобрело какую-то угрожающую серьезность. После того, как Оливер ушёл, спасая город и жизни его обитателей, Джон, как друг и товарищ Куина, решил, что ответственен за его сестру и всю команду. Пока что он неплохо справлялся с ролью их защитника. – Ну ты что, не знаешь значения слова "кодовый"? Ладно, извини. Я в том смысле, что она в Глэйдс. На крыше заброшенного завода. И внутреннее чутье мне подсказывает, что она там не на шопинге. – Куда же вляпалась Теа, – сквозь зубы процедил Диггл, ринувшись к выходу. Где-то возле двери в него мертвой хваткой вцепилась Фелисити. – Нет, ты никуда не идёшь. – Иду, Джон. Без меня ты точно не справишься. Я могу помахать белым флагом, если вдруг Теа будет бунтовать. Джон знал, что с этой девушкой спорить бесполезно. Это ему как-то раз сказал и Оливер. Всего один раз. Где-то между второй и третьей рюмкой водки из их тайника. – Ты будешь держаться позади меня. Если я так решу, вообще останешься в машине. – Согласна, согласна. Поехали скорее. – Ох, Фелисити. Не забудь взять пальто, пожалуйста. На улице холодно ночами, - Джон пропустил девушку, трепетно прижимающую к себе планшет, вперед и тяжело вздохнул. – Мне ведь нет смысла тебя отговаривать? – Можешь даже время не тратить, – весело отозвалась блондинка, юркнув в коридор. Диггл ухмыльнулся. Только она может сохранять позитивный настрой, когда у других на душе тоскливо и понуро. Ещё одна из причин, по которым его непутёвому подопечному и айтишнице стоит держаться друг за друга.

***

- Не думала, что увижу тебя так скоро. – Нисса стояла, облокотившись о стену в переулке возле дома Лорел. - Как и я тебя. Кажется, за моим домом не следили с тех пор, как… Ах, погоди. Даже припомнить не могу. – Лэнс остановилась возле девушки, глядя на нее пристально. – Ты в порядке? Наследница Демона замерла на несколько мгновений. Она никогда не сравнивала двух сестер Лэнс. Наверное, потому, что раньше вместе она их не видела. Но сейчас, когда её и без того шаткий мир рушился, оставалось цепляться за осколки тех воспоминаний, которые делали её счастливой. Сары больше не было. Была Лорел. Лорел, которая приняла этот костюм, эту сущность, как эстафетную палочку. И, вроде бы, неплохо с ней справлялась сейчас. Но внутри Ниссы всё ещё билась уверенность в том, что она обязана защищать Лорел. Сара бы ей не простила, если б с сестрой её что-то случилось. Сейчас же, после этого вопроса, внутри всё как будто перевернулось. Кажется, никто и никогда не заботился о ней так искренне, как… Сара. А теперь и Лорел. – Я – дочь Р’ас Аль Гула. Открою тебе небольшой секрет – пока я вдали от Нанда Парбат, я смогу защитить себя и сказать, что останусь жива. Пока что не могу быть уверенной в отношении тебя. – Я давно ничего не боюсь, – отважно заявила девушка, вызвав у Ниссы очередной поток воспоминаний. Кажется, нужно прекращать. Иначе можно утонуть и выплеснуть наружу всю свою горечь и боль. – Я заметила. Попросить у доктора выписку под собственную ответственность и вкатить себе дозу обезболивающего как для динозавра – явный признак твоего бесстрашия. – Губы брюнетки изогнулись в ухмылке. Узрев напряжённый взгляд шатенки, Нисса решила, что пора прекратить бесполезные споры и переходить к делу. – Лорел, будь осторожна. Я искренне благодарна за твоё желание помочь, вступить в ряды отступников и сражаться, но… Не стоит. Правда, не стоит. Наше мастерство оттачивалось с самого рождения, любой из нас сможет причинить тебе боль, а люди… люди моего отца – тем более. В городе Аль Сах-Хим. Грядет бой. И я не уверена, что выйду из него победительницей. Лэнс сделала несколько шагов к Ниссе и взяла её за руку. Что-то в её взгляде заставило воительницу замолчать. – Я не смогу оставаться в стороне. Я обещала Саре, что буду достойна продолжать её миссию. Сидеть дома и ждать новостей – не мой удел. Так что я надеюсь, что ты сможешь меня подстраховать, если вдруг станет совсем тяжело. Даже против Оливера. Если он принял сторону Лиги, я останусь на твоей. Канарейка улыбнулась и, развернувшись, пошла в сторону своего дома. Нисса осталась стоять на месте, не в силах пошевелиться.

***

– Фелисити, зайди за мою спину, – прошептал Диггл, поднимаясь по лестнице почти бесшумно, вытянув вперед пистолет, крепко сжимаемый обеими руками. Девушка послушно юркнула в своё укрытие, но излюбленные каблуки продолжали цокать по ступенькам, чем безмерно раздражали мужчину. Бесшумно до нужного места им точно не добраться. Впрочем, это не понадобилось. Едва-едва члены «оригинальной команды Стрелы» достигли люка, ведущего на крышу, Джон застыл, и Смоук влетела в его спину со всей своей развитой скорости. После громко ойкнула. В её кармане тут же завибрировал телефон, а её спутник тем временем уже проник на крышу. – Что? Мама? – Фелисити своим ушам поверить не могла. Донна решила осведомиться о делах дочурки ночью? – Милая, – плаксивым голосом проговорила в трубку родительница. – Мне не спится. Меня бросил новый ухажёр, я чувствую себя никому не нужной и теперь вот… – Мама, почему ты не спишь? – прошептала Смоук как можно тише, выходя на открытое пространство и переводя взгляд на происходящее на крыше. Мягко говоря, она оторопела. Очень мягко говоря. – Прости, детка, мне так плохо, и… Вино кончилось. Глаза Фелисити метались в паническом ужасе от Теа к дерущимся женщинам в чёрном, а после остановились на летающем над ними Рэе. Рэе?! Серьезно, что здесь забыл Палмер??? – Мама, прости, мне нужно идти… работать. Рэй! Рэй, остановись!!! – взвизгнула блондинка, кидаясь вперед ровно в тот момент, когда Палмер пустил в лучницу (вне сомнений, это была именно спасительница Роя) заряд энергии. Слава Богу, до цели она не долетела, ибо реакция у Мэй была прекрасной. – Что с Рэем, детка? – кажется, голова Смоук готова была разорваться. – Он задел рукой кофе, опрокинул его на ноутбук и теперь протирает его тряпкой, – наскоро выдумала дочка, даже не задумываясь о процентах бреда в её отмазке. Даже не задумываясь о том, что она делает на работе в 3 часа ночи. – Мам, я перезвоню. У нас аврал. Честное слово, если не приду на помощь, люди пострадают. Фигурально выражаясь. Отключив мобильник и закинув его в карман, блондинка выбежала к Джону, который, прокричав что-то, теперь целился в другую девушку, которая доселе не была им знакома. Рэй опустился на твердую поверхность и застыл позади Мэй. Внезапно её вуаль отцепилась от края и упала, открывая лицо. Фелисити вгляделась в него, а после перевела взгляд на другую девушку, маску с которой уже успела сдернуть Теа. – Лучше бы это была распродажа на крыше, честное слово, – прошептала айтишница,- и почему японки и китаянки так ненавидят друг друга? Где же эта концепция взаимоуважения и всего прочего… – Теа, подойди ко мне, - железным голосом произнес Диггл. Младшая сестра Оливера, сама по себе натура излишне строптивая, неожиданно быстро послушалась и выполнила приказ. – Что здесь происходит? – Всего лишь пытаемся разобраться, кто из нас причинит Вам больший вред, - произнесла гостья на сильно ломаном английском. – Я – Катана. И я здесь по поручению человека из Лиги. Я обещала помочь вам выжить. – Стоп – стоп, ты знаешь Оливера? – Фелисити подбежала ближе к девушке, но на полпути была остановлена Рэем. Тот предостерегающе покачал головой, будто давая понять, что ближе этого безопасного расстояния её не подпустит. Улыбка Палмера была обезоруживающей. Кажется, так и выглядит человек, который защищает любимую, сосредоточенную на спасении того, кого любит она. Сердце Фелисити болезненно сжалось. – Я знаю Оливера. Я – призрак его прошлого. – Отлично. Город призраков, – изрек Диггл, переводя пистолет на Мэй. – Теперь твоя очередь. Расскажешь нам правду? Мэй открыла было рот, но тут через открытый люк на крыше появились другие люди. Все они были в чёрных одеждах. Та, которая спасла Роя, тут же кинулась в бой, а другая, подождав, пока к ней приблизится мужчина в маске, бесшумно подкралась к Фелисити, надавила на её шею, и последним, что запомнила девушка, было то, что на Диггла набросилось трое неизвестных в чёрных одеяниях… – Фелисити!!! – истошно заорал Рэй, когда, откинув от себя двоих, стал озираться по сторонам. – Где Фелисити? Нападающие, услышав это, стали отступать.
Примечания:
49 Нравится 112 Отзывы 14 В сборник Скачать
Отзывы (112)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.