One Pound

Я всегда знала, что люди говорят обо мне за моей спиной и делают грубые замечания, но я никогда не думала о том, насколько больно будет услышать оскорбление, сказанное прямо мне в лицо. Признаю, это сильно беспокоит меня. Это задело мои чувства сильнее, чем когда-либо. Я повторяю себе о том, что нужно построить высокую кирпичную стену, которую невозможно будет разбить, и оставаться сильной, несмотря ни на что. Каким-то образом этот незнакомый и очень привлекательный парень задел мои чувства сильнее, чем кто-либо ранее. Может быть, это потому, что он показался мне добрым. Может быть, потому, что я никогда раньше не встречала его. Или, может быть, все сводится к тому, что он просто чертовски привлекательный, а я — жирный кусок сала, неуверенный и разочарованный в себе. Я бы не столкнулась с этой проблемой, если бы не подняла взгляд тогда. Я сижу в классе, что-то пишу и рисую маленькие уродливые лица в уголке тетради. Урок закончился на несколько минут раньше, и сейчас все переписываются с друзьями и разговаривают с соседями по парте. У меня есть друзья, но, конечно же, я неудачница и у нас с ними практически нет общих уроков. Я уже прошла аттестацию и теперь сижу одна, скрестив руки на груди, и жду долгожданного звонка. Я слышу смех и разговоры дружных парней и девушек и просто не могу не завидовать. Я поворачиваюсь вокруг своей оси и изучаю всех людей в классе. Я смотрю на тощие фигуры одноклассниц, которым легко подобрать дорогую одежду своего размера. В особенности меня привлекает одна девушка, обнимающаяся со своим парнем. Его большие руки обхватывают ее талию. Она чертовски худая. Я завидую ей. Завидую тому чувству, которое ее охватывает, когда она целует своего парня. Все в ней просто безупречно: неширокие бедра, очень тонкая талия и хорошо видные ключицы. Я снова поворачиваюсь лицом к часам, ожидая того момента, когда все это закончится, и мне больше не придется мучить себя.

***

Как только часы пробивают 14:45, я поднимаю задницу со стула и резко выбегаю из класса. Я просто не могу ждать, хочу пойти домой и, как всегда, просто начать делать домашнюю работу. И, может быть, написать что-нибудь. Написать стихотворение или главу какой-нибудь истории, сюжет которой я спланирую на месте. И самое главное — не могу дождаться того момента, когда приду домой и хорошенько поем. Интересно, что мама приготовила мне на сегодня? Надеюсь, не бобы. Или не мясо. Или, не дай Бог, салат с пережаренной курицей. «Грилька» — так мама любит называть его. В конце концов, я была в школе весь день и теперь хочу поесть что-нибудь приличное. Как только я вышла из здания, яркие лучи солнца мгновенно ослепили мое лицо. Чувствую, что во рту сохнет. Ради Бога, только не сейчас. Невозможно бороться с этим, тем более до дома — сорок минут пешим ходом. Придется возвратиться в школу, чтобы заполнить бутылку прохладной водой, иначе до дома мне не дойти. Дойдя до фонтанчика, вижу, что кто-то уже наполняет бутылку водой. Вижу знакомые затылок и джинсы. Как будто кто-то издевается надо мной и заставляет чувствовать себя некомфортно. В который раз убеждаюсь, что у меня не хватит времени убежать — парень резко поворачивается, и его глаза расширяются. Он берет бутылку в руки и смотрит куда-то в сторону, пытаясь сосредоточить взгляд на чем-либо другом. Как бы глупо это ни было, делаю вид, что не вижу его. Неловко получается. Я просто не знаю, о чем с ним можно говорить. — О, привет, — вежливо приветствует он. — Привет, — отвечаю я, но голос больше похож на какое-то карканье, тихое и ужасное. Черт возьми. Он улыбается, и я облегченно выдыхаю. Значит, все не так похо. — Я искал тебя, — говорит он и кладет бутылку в верхний карман рюкзака. Что? — Я взял деньги у друзей, чтобы отдать их тебе, — смеясь, пожимает плечами и протягивает мне несколько долларов. — Нет, я серьезно! Тебе не нужно возвращать их. В этом нет ничего такого, не беспокойся. Такое происходит, я тоже частенько забываю карту или деньги, — говорю я и подхожу к фонтанчику. — Нет, я настаиваю! Это было очень мило с твоей стороны. Я бы не смог без еды, — смеется он. — Это мой главный источник энергии. — Я не буду брать деньги, — заявляю я, закручивая крышку бутылки. — Так что можешь не пытаться, — приподнимаю брови. — Боже мой, ты такая упрямая, — продолжает смеяться, но убирает деньги в карман. — Это в какой-то степени даже хорошо. И почему я не видел тебя раньше? — спрашивает он, нахмурив брови. Ха, ты шутишь? Вряд ли меня так легко не заметить. — Мне это тоже интересно! — смеюсь я. — Я вообще-то замечаю каждого прохожего, но тебя действительно не видела, — говорю я. Странно, но мне комфортно с ним. Мы просто так легко и непринужденно разговариваем. Мне нравится это, но что-то внутри твердит, что все счастье в конечном итоге приведет только к огромному разочарованию. — Ну, я в выпускном классе и поэтому провожу почти все свободное время в библиотеке или занимаюсь дополнительно, — говорит он, проводя рукой по волосам. — Ты, вроде, младше, я прав? Я киваю. Ничего себе. Ученик выпускного класса? Это объясняет, почему я редко вижу его. — Это самые ужасные годы в моей жизни, я просто постоянно занят. Приходится усердно работать и быть очень активным на уроках, — говорит он, и я хихикаю. — Ты состоишь в каких-нибудь клубах? — Да, я состою в клубе «Юные врачи» и учу французский на допах, — отвечаю я, покачиваясь на ногах. Он хмурится и устремляет зеленые глаза на меня. — И это все? Ты должна присоединиться к другим клубам, если хочешь знать все на свете. Я состою в клубе «Здоровье». Думаю, будет круто, если ты тоже присоединишься к нему. Там нас на группы делят, и мы круто проводим время. — Клуб «Здоровье»? — медленно повторяю я. — Да, это клуб для тех, кто хочет больше узнать о питании и здоровом образе жизни. Это также полезный клуб для тех, кто хочет сесть на диету и похудеть, — произносит он, и я чувствую, как комок застревает у меня в горле. Это издевка? — Прости? — уточняю я и хочу хлопнуть себя по лбу. Это не то, что я хотела сказать. Он ведь не имел в виду именно меня. Он просто сообщил мне о клубе, в котором состоит, но я чувствую себя так, будто он пытается подшутить надо мной. Его глаза расширяются, и я вижу следы паники в них. — Черт, я не про то. Я имею в виду, что каждый сможет найти что-то свое в этом клубе и подправить здоровье! Я не говорю только о потере веса, это также могут быть правила здорового образа жизни и прочее, — он пытается подбодрить меня. Я медленно киваю и направляюсь к двери. — Я… эм… Спасибо, думаю, я пойду… — говорю я, но парень быстро обгоняет меня и загораживает собой проход. — Клянусь, я не имел в виду… ничего такого. Я не издеваюсь и не пытаюсь оскорбить тебя. Я просто пытался пригласить тебя в клуб. Я никогда не унижаю людей, и все, сказанное сегодня тебе утром и сейчас, — не издевки. Я знаю, что ты чувствуешь себя ужасно, и мне очень жаль, — искренне говорит он, положив руки в карманы. Его добрый голос и нежный взгляд заставили меня чувствовать себя чуть лучше. Не потому, что он извинился, а потому, что его слова кажутся правдой. Я прокашлялась. — Все нормально, все нормально, я понимаю. Просто я могу опоздать на автобус, — говорю я, указывая на дверь. — В любом случае, просто знай, что я не то имел в виду, — убеждает он, и я, кивая головой, улыбаюсь ему в ответ. — Да, я знаю, все хорошо. Думаю, я вступлю в этот клуб, спасибо тебе… Как ты говорил тебя зовут? Он смеется. — Я еще не говорил, — отвечает он, почесывая шею. — Мое имя — Гарри, — он протягивает руку. Я смеюсь и удивленно смотрю на него. Трудно поверить, что некоторые школьники используют такие старомодные жесты приветствия. — Приятно познакомиться, Гарри, — говорю я, пожимая руку в ответ. Не могу не заметить, что она такая большая и очень теплая. Даже не хотелось отпускать ее. Я представляю, как он гладит рукой мою спину, проводит ей по щеке… Стоп-стоп. Я встряхнула головой, пытаясь забыть о своих ненужных мыслях. — Ну, тогда я просто отправлю тебе письмо на электронную почту, — говорит он, вынимая телефон с кармана. Он открывает заметки, и я печатаю адрес своей школьной электронной почты. — Я расскажу тебе все о клубе: о событиях, часах работы и обо всем поподробнее, — я киваю. — Кстати говоря, у нас сходка завтра. — Хорошо, спасибо большое, Гарри, — говорю я, и его лицо озаряет улыбка, глаза сверкают. — Нет, тебе спасибо. В клубе теперь будет намного круче, — говорит он, касаясь моего плеча своей рукой. Я замечаю несколько татуировок, но одна более заметна — это пять летящих куда-то птиц. Я чувствую, что мое сердце начинает биться быстрее. Нет, нет, нет. В клубе будет круче потому, что прибавиться участник, а не потому, что я ему нравлюсь. Почему я такая мечтательная? — Скоро увидимся. — Пока, — достаточно громко отвечаю я. И вдруг я чувствую, как внутри меня что-то щекочет. Впервые я чувствую себя так странно в школе. Взволнованно и как-то встревоженно. Я не знаю, что можно ожидать от него, и, откровенно говоря, я чертовски напугана.