ID работы: 3003099

i hate online

Гет
PG-13
Завершён
73
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
89 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 57 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Неделя прошла под грифом «надо что-то делать», но все идеи, которые только приходили на ум, откровенно пугали, и я скорее хотела о них забыть, но они, заразы, всё равно время от времени напоминали о себе. Я умело строила на своём пути дополнительные трудности, прикрывалась внутренним «не могу» и периодически впадала в отчаяние с примесью ностальгии и чувства долга. Тётушка Чон не лезла ко мне с нравоучениями, только разок кинула фразу, которая плотно засела в моей голове: «Ох, дочка, тебе бы с Чунмёном поговорить. Он научил бы тебя принимать быстрые решения». Конечно, такие люди всегда стоят перед выбором, и жизнь научила их работать чётко, без колебаний. По сути, мне нечего было терять, и первый, самый большой, шаг я уже сделала, когда уехала от Майкла. Теперь надо было только вернуться в Сеул, рассказать всё Чанёлю, а брат, уверена, мне поможет. До безобразия простой план лежал прямо на поверхности, но мне не хватало решимости. Сидя вечерами на крыльце, я с позором признавала собственную слабость. Здесь, вдали от города, вдали от людей, мне было спокойно. Меня никто не трогал, никто не доставал расспросами, никто не учил жизни и ничего не требовал. Я отыскала для себя укромный уголок и очень не хотела с ним расставаться, но всё же понимала, что оставаться с тётушкой Чон не могу. Я не могу прятаться от своей судьбы, не могу вечно избегать разговоров, не могу жить без семьи. Таким людям, как я, всегда нужен толчок к действию. В своё время меня пинал Чанёль. Брат придавал мне уверенности, и я могла решиться на самые безумные поступки. Несколько раз я хотела зайти в скайп и связаться с Чанни, но в последний момент отказывалась от этой идеи. Внутреннее «я» требовало, чтобы я добралась до Сеула своими силами. Я чувствовала себя потерянной в лабиринте из-за своих бесконечных «должна», «страшно» и «не могу». Видимо, Всевышний, наблюдая за мной сверху, всё-таки решил сжалиться и послал ко мне, немощной истеричке, Чунмёна как раз в тот день, когда тётушка Чон решила навестить свою давнюю подругу, а на улице разразилась страшная непогода: ливень стоял буквально стеной, порывистый ветер нещадно гнул деревья, ярко сверкала молния, а оглушительные раскаты грома то и дело заставляли меня вздрагивать. Обхватив себя за колени, я сидела на своей кровати, надеясь, что скоро ненастье развеется, и прохладный вечер принесёт с собой долгожданный покой. Из-за проливного дождя я не сразу услышала стук в дверь. Мысленно отругав себя за невнимательность, я поспешно вскочила с кровати и поторопилась к двери. Какого же было моё удивление, когда на пороге я увидела Чунмёна! По словам тётушки, этот странник уже должен был находиться где угодно, но только не в Корее. Так что же его задержало? — Госпожа Чон дома? — спросил парень, без приглашения проходя внутрь. Несмотря на то, что от машины до дома было всего несколько метров, Чунмён успел изрядно промокнуть. — Нет, она уехала в гости к подруге, — немного заторможено ответила я, грешным делом позарившись на прилипшую к мокрому телу майку. — Ладно, подожду тогда. На этих словах Чунмён разулся и направился в спальню, в которую я ещё никогда не заходила. Тётушка Чон говорила, что в той комнате не было необходимости убираться, но никогда не объясняла почему. Судя по шороху в спальне, Чунмён искал какие-то вещи. Этот непримечательный эпизод невольно напомнил мне, что я была в доме тётушки была всего лишь временной гостьей. Чунмён, конечно, тоже таковым являлся, но его отношения с Хон Ше были другими. Более родными, что ли. Парень вышел из спальни в какой-то старой рубашке и хотел направиться на кухню, но, заметив меня, неловко стоящую возле комнаты, остановился и кивнул головой, словно спрашивал: «Чего?» — Меня зовут Шин Хи, — на автомате произнесла я, и мне показалось, что эту фразу я подготовила ещё с самой первой встречи с Чунмёном, когда наше так таковое знакомство не состоялось. — Я знаю. — А-а… А чай будешь? Или ты… Голоден? Ты кушать хочешь? — Нет, я не голоден, но от чая не откажусь. Зелёный. Я послушно кивнула и пулей ринулась на кухню. Пожалуй, это было самое странное и неловкое знакомство в моей жизни, однако, я решила взять себя в руки и попытаться воспользоваться этой счастливой случайностью в свою пользу. Как? Я не знала. Просто надеялась, что интуиция и сам разговор получит своё логичное развитие. Через некоторое время Чунмён тоже появился на кухне и со вздохом опустился на стул. Выглядел парень довольно уставшим и беспокойным. — Тётушка Чон говорила, что ты, скорее всего, снова отправился в путешествие, — неуверенно начала я, облокотившись на столешницу и скрестив руки на груди. — Да, почти уехал. На свою голову задержался на день, и вот уже вторую неделю свалить никуда не могу, — ответил Чунмён, запуская ладонь в волосы и убирая их назад. — А куда собирался уезжать? — Планировал в Германию. — И почему туда? — Просто ткнул пальцем на карту. — Вот как, — я натянуто улыбнулась, и как только чайник засвистел, ловко прихватила его с плиты и залила кипяток в заварник. — Мне тётушка Чон рассказывала, что ты постоянно путешествуешь. Много уже где побывал? — Много, — задумчиво отозвался Чунмён, переведя взгляд на окно. — Наверное, ты завёл много знакомых в путешествии. — Если ты про людей, чьи имена я даже не помню, то сомневаюсь, что их можно хоть как-то отнести к моим знакомым. — А что насчёт тех, чьи имена ты помнишь? — я поставила кружку перед Чунмёном и налила чаю. — Почему интересуешься? По тону голоса и по брошенному в мою сторону взгляду я сообразила, что Чунмён понял – я не просто так решила с ним заговорить. Что ж, признаюсь, долгие прелюдии имеют особенность выдавать себя из-за напряжения, которое непроизвольно вплетается в разговор самыми тонкими ниточками. Неужели Чунмён испугался, что эти ниточки могут его как-то зацепить? Нет, Шин Хи, слишком много чести для тебя. — Если бы ты познакомился с человеком по интернету, ты бы встретился с ним даже спустя годы? Чунмён, кажется, ожидал чего угодно, но не подобного вопроса. Его напряжённо-недоверчивое выражение лица сменилось удивлённым. — Ну, — замялась я, опускаясь на стул, — ты бы хотел встретить человека, с которым тебе когда-то было приятно общаться? — Я никогда не заводил знакомств в интернете, — признался Чунмён. — С моей-то жизнью это вообще не имеет смысла. Я поджала губы. Ну вот, столь ожидаемый разговор зашёл в тупик. А я уже успела напридумывать себе неизвестно что. Стало даже стыдно. Я снова позволила своим мыслям отвлечь себя от реальности, в которой Чунмён хоть и великий путешественник, но всё-таки, в первую очередь, самый обычный человек. Чужой для меня человек. — Это как-то связано с тем, что ты пока живёшь здесь? — неожиданно спросил парень, и теперь настала моя очередь удивляться. — Ну… Можно сказать и так. — Рассказывай, — сделав глоток, проговорил Чунмён, снова поставив меня в тупик. – Я по твоему лицу вижу, что ты хочешь о чём-то поговорить. Выкладывай. Всё равно надо как-то скоротать время. И хоть последняя фраза мне не очень пришлась по душе, я всё-таки немного обрадовалась таковому «официальному» разрешению. Правда, только я собиралась приступить к своему рассказу, как поймала себя на мысли, что мне уже тошно от собственной истории, которую в последнее время я преподносила и для себя, и для тётушки Чон в ничтожно жалостливой манере. Да к чёрту это всё! Хватит с меня слёз и соплей. — Я хочу встретиться с парнем, с которым познакомилась в интернете несколько лет назад. Когда он приезжал ко мне, наша встреча не состоялась, а теперь, спустя годы, я поняла, что мне очень нужно поговорить с ним. — И в чём проблема? — Я боюсь. Я не уверена. Я не знаю, стоит ли. Просто, понимаешь, я эти годы жила в Англии, с человеком, за которого собиралась выйти замуж. Но наши отношения были похожи на настоящий ад… И я сбежала. Не хотела в Сеул. Вот так я и попала сюда. А теперь… Теперь надо возвращаться домой, но мне так страшно… И… Я сама всё усложнила, - выдохнула я. – Давай сделаем так, будто этого разговора и не было. Чай не остыл? Может, добавить кипятка? Я подскочила со стула и неловко засуетилась на кухне, хватаясь то за сахарницу, то за чашки, пока с новой силой не прогремел гром, и я от неожиданности и страха не выронила из рук маленькое блюдце. Чунмён всё это время сидел неподвижно, и одному Богу известно, о чём он только думал. Я раскраснелась от стыда и начала собирать осколки, мысленно прося Чунмёна скорее допить чай и уйти из кухни, но при всём источаемом парнем скептицизме и недоумении он оставался сидеть на месте, а когда я поднялась на ноги, обратился ко мне: — Знаешь, Шин Хи, я никогда не понимал и не любил все эти знакомства по интернету. Я не понимал, зачем люди заводят себе друзей из других стран, если не имеют возможности с ними встретиться. — У меня была возможность! — сорвалась я в своё оправдание. — И что тебе в тот раз помешало? — Я не верила в отношения на расстоянии, не хотела обнадёживать человека. А в итоге у меня на душе остался осадок, чувство невыполненного долга, упущенной возможности! Меня это гложет! — мой тон голоса стал заметно выше, но я не могла контролировать свои эмоции. – Я должна вернуться к тому, отчего убежала, чтобы окончательно разобраться со всем. — А тебе не кажется, что у этого парня за несколько лет уже могла появиться девушка? — Это не помешает нам просто встретиться и поговорить. — Ты думаешь, это будет так просто? — Чунмён вопросительно вскинул бровь и закинул ногу за ногу. — Моё бездействие даётся мне гораздо тяжелее. — Просто выйди из своего надуманного «онлайна» и займись чем-нибудь более полезным. — Это не надуманный «онлайн»! — сквозь зубы процедила я. — Болит же настоящее сердце! — Вот как, — Чунмён сделал последний глоток и, поблагодарив за чай, покинул кухню. Вот как? И всё? Никакого дельного совета? Никакого предложения помочь? Да, суровая натура блудного сына, который огородил себя стеной, чтобы ни к кому не привязываться. Уезжая из дома перед приездом Лухана, я тоже думала, что лучше огорожусь стеной от безнадёжно влюблённого парнишки. Мне казалось, что встреча приведёт к неизбежной катастрофе, которая погубит и Лухана, и меня. Встреча могла стать катализатором ещё больших мучений, чем несбыточные мечты, но моя теория оказалась неверной. Побег ничего не изменил, только усугубил ситуацию. Возможно, Лухан уже совсем другой. Возможно, он кого-то полюбил, забыв меня, как обычно забывают людей, с которыми не видят перспективы в дальнейших отношениях. Мои апатия и робость сменились гневом и решительностью. Выбросив в мусорное ведро осколки, я прямиком направилась к сидящему в гостиной Чунмёну. Парень не обращал на меня никакого внимания вплоть до момента, пока я демонстративно не откашлялась и не одёрнула его за плечо. Чунмён вопросительно вскинул бровь и чуть ухмыльнулся, словно я к нему не для серьёзного разговора пришла, а ради второсортного спектакля, который может закатить девушка во время менструаций. — Дочка, я дома! Ох, ну и погода! Голос тётушки моментально выбил меня из колеи. С одной стороны, я просто не ожидала, что Хон Ше вернётся так рано. С другой, я где-то в глубине души надеялась, что всё произойдёт как в кино — скажу своему новому знакомому пару дерзких фраз, заставлю его изменить мнение, докажу то, что вечно подвергала сомнениям. В итоге я не проронила ни слова и отошла от Чунмёна, лишь кинув напоследок недоброжелательный взгляд. В конце концов, какой мне был толк что-то доказывать человеку, который не имел никакого отношение ни ко мне, ни к Лухану? Кажется, тётушка всё-таки пришла вовремя, а то ещё наговорила бы лишнего. — Здравствуйте, госпожа Чон! — Чунмён поднялся с дивана и направился встречать тётушку. Как и ожидалось, Хон Ше сразу начала заваливать парня вопросами, на которые Чунмён терпеливо отвечал, а меня от этой любезности аж всю перекосило. Да уж, знакомство наше не просто не задалось. Оно погибло без шанса на продолжение. Ну и чёрт с ним! Не из-за него я убивалась столько времени! Да и в чём смысл мне сейчас в сотый раз перемалывать в голове историю, которую я уже наизусть выучила, если только действие может принести хоть какие-то плоды? Ведомая этой мыслью, я направилась к себе в комнату, достала из-под кровати чемодан и торопливо начала собирать вещи. Надо было уезжать. Скорее.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.