Bad Blood /HS/

POV Элизабет Моя мать вернулась из уборной через две секунды. Я снова стояла за прилавком, быстро перелистывая новый каталог с цветами. Мне кажется, мы должны уже заказать цветы на следующий сезон, чтобы они прибыли гораздо быстрее. — Я всё видела,— она встала рядом со мной и нежно сказала, облокотившись на стойку. Я медленно подняла глаза на неё, сжимая губы, чтобы скрыть вину в юмористической улыбке. — Ты всё видела? Она кивнула. Дразнящая улыбка заменила её нейтральное выражение лица. — Ты всегда пытаешься помочь людям, Лиз. Это было правдой. Не было такого дня, когда я не чувствовала, что должна помочь, а иногда, даже обязанной помочь. Я всегда искала хорошие черты в людях, и я просто не знаю почему, но у меня действительно есть желание, чтобы направить людей в правильную сторону. Я пожала плечами, выпуская звук похожий на смешок. — Я счастлива, что сделала это. Ты должны была видеть их, мама, это было как... Её трясущаяся голова заставила меня замолчать. Я медленно нахмурила брови. — Элизабет, ты говоришь это почти о всех, кого встретишь. «Ты бы видела их, мама!»— она дразнила меня с небольшим смехом. Я почувствовала, что ее рука легла на мою, слегка сжимая её. — Ты такой добрый человек. Но помни, некоторые люди могут воспользоваться этим. — Я знаю,— сказала я, начиная улыбаться. — Но на самом деле, у этого мужчины очень милая дочка, и она хотела цветок. Она выглядела так раздавлено, что я должна была это сделать. Мама скрестила руки на груди, кивнув в мою сторону. — Я понимаю. Я не говорю, что ты не должна. Я наоборот рада, что ты это сделала. Теперь давай распакуем эти коробки. Я слышала, что они приходят с резаком!— она счастливо завизжала. — Ооо,— рассмеялась я, кладя свои руки ей на плечи.

***

Ночь наступила быстро. Пришло время, чтобы закрыть магазин. Я улыбнулась, потому что мама пригласила меня на ужин с папой и с моим младшим братом Кайлом. Ему было около пятнадцати лет. Его первый год работы в этом магазине начался около четырех недель назад. Я не жила со своей семьей, так как приобрела собственную квартиру и начала изучать микробиологию в колледже в городе. Когда мы приехали, я сразу же захватила в объятия отца — Алана Брэда. — Эй! Очень приятно видеть вас наконец-то,— пошутил он. Я обернула руки плотно вокруг него, пропустив тепло. Папа отстранился. Держа меня за плечи, он улыбнулся и радостно воскликнул: — Как мой любимый ребенок? Я могла увидеть счастье в его блестящих карих глазах, которые были практически такие же, как и у моего брата. У меня были бледно-зеленые глаза, как у моей матери. — Эээй,— Кайл заскулил, пробираясь к нам, потому что он стоял в гостиной. Отец засмеялся и обнял Кайла, потрепав его по голове. У него каштановые волосы, как у меня. Кайл, под игривым злоупотреблением моего отца, помахал рукой и произнес: — Эй, сестренка! Отец, наконец, отпустил его, как только мама ударила его по плечу со смехом. Папа сообщил нам, что ужин будет готов через полчаса. — Я, на самом деле, пойду, чтобы помочь вашей маме в этот раз. Затем он понизил голос и прошептал нам: — Я боюсь, что она теряет свое мастерство. Кайл засмеялся, оттолкнув его с криком: — Иди, готовь еду, папа! Я голоден! Я смотрела на их шаловливые проделки, пока папа не отправился на кухню. Кайл и я сели на диван. Он лениво лёг назад, кладя свои ноги на журнальный столик, и начиная прокручивать свой телефон. Я смотрела на него в течение нескольких секунд, ухмыляясь над тем, как предан он был телефону. Я имею в виду, что я тоже, но я научилась уделять больше внимания вещам, происходящим вокруг. — Кайл,— произнесла я, пытаясь привлечь его внимание. Я положила кошелек рядом с собой и сложила руки на коленях. Не отрывая взгляда от экрана, он пробормотал: "Что тебе надо?". Я хлопнула себя по ноге, и он усмехнулся, снова глядя на экран своего телефона. — Давай поговорим? Не просто же нам сидеть и смотреть в телефоны. — Я на Tumblr. Здесь много голых девушек,— он нахально улыбнулся. Кайл был настолько неуместным и расслабленным. Он мог говорить о чем угодно и что хотел, даже если это — маленькая шутка, а не разговоры на серьёзные темы. Я засмеялась. — Обнаженные девушки, да? Я и забыла, что тебе пятнадцать сейчас. — Да,— Кайл пожал плечами, заблокировав свой телефон, и кладя его на колени. Я подняла брови с намеком, ухмыляясь, и он посмотрел на меня с раздражением. — Так... У тебя есть подруга? Кайл застонал. — Как я угадал, что она хотела спросить меня именно об этом?— сказал он сам себе в шутку. — О, да! Ты моя любопытная сестра... — Эй!— защищала я себя со смехом. — Мне нужно знать такие вещи. Ты всегда можешь попросить у меня совета. Я специалист по девушкам. Он уставился на меня. Было заметно, что шалости заиграли в его голове. — Оуу... Даже так? Я наклонилась и ударила его ногой в то время, когда он запрокинул голову и рассмеялся. — Давай. Скажите мне! — Эта девушка — мой партнер на физике, когда у нас лабораторные работы,— пояснил он. — Как ее зовут?— спросила я с интересом. — Ее зовут — Алекса Томлинсон,— Кайл усмехнулся. — Она очень-очень горяча. Я провожал ее до дома и, думаю, ее брат был дома, потому что он стоял на улице, поэтому я был полностью краток с ней. Её брат пугает меня до чертиков. Ох. Теперь мне смешно. Я улыбнулась. — Он, наверное, просто пытается защитить свою сестру. Так раньше делали все братья, когда я была моложе. — Да, ты старуха,— дразнил меня Кайл. Я нахмурилась, а он продолжал издеваться надо мной. — Оу, посмотри на свои морщины около глаз,— он указал пальцем на правый глаз. Я ударила его палец. — Мне всего лишь двадцать! Давай поговорим о реальных вещах. — Убейте!— мама крикнула из кухни. Кайл и я повернули головы и увидели ее. У меня расширились глаза, и я посмотрела на брата. — Что?! Она недавно зарегистрировалась в Twitter. С тех пор, она говорит такие вещи, как и это. Я громко рассмеялась. Мне кажется, что у Кайла и мамы одни и те же симптомы. — О, ужас. Эти люди будут окружать тебя в течении ещё трёх лет, пока тебе не исполнится восемнадцать,— дразнила я его, широко ухмыляясь. Он вздохнул и покачал головой. POV Гарри Моя куртка насквозь промокла из-за дождя. Мурашки захватили мою кожу. Капли холодной воды капали прямо на мою голову. Я чувствую озноб. Я почувствовал, что мои губы дрожат. Они были, вероятно, синие. Я обнял мою маленькую девочку, вопящую в мою грудь. Она замерзла. Ее губы были почти фиолетовые, дрожащее тело безостановочно двигалось. Я до сих пор отчаянно надеялся, что она не будет болеть после этого. Большинство каплей дождя капали на мою одежду, однако, больше всего пострадал от влажности — я. — Тсс, Ливия, это нормально. Мы почти в машине,— пробормотал я мягко, будучи не в состоянии сформировать большие предложения из-за дрожи в костях. Она рыдала громко и покачивала головой. — Папа, мне холодно! Моя грудь сжалась при звуке ее безумного голоса. Вздох облегчения вырвался, когда я нашел машину. Я направился в сторону автомобиля, чувствуя, что начинают промокать мои старые ботинки. Я услышал свои собственные шаги, несмотря на то, как моё сердцебиение пульсировало в ушах. Я быстро открыл машину и сел внутрь, закрыв за собой дверь. Недолго думая, я включил обогреватель и посадил Ливию на колени после того, как стянул свою, пропитанную водой, куртку. Я в отчаянной попытке согреть свою дочку. Я потянулся за одеялом, которое было на заднем сиденье, и обернул его вокруг нас. Оливия всхлипнула и прижалась к моей груди; к передней части моей рубашки, которая была достаточно сухой. Я погладил ее слегка влажные волосы и почувствовал, как машина начала нагреваться очень быстро. Я погладил её по спине, целуя в висок. Она всхлипнула. — Я голодна. Я закрыл глаза и плотно спрятал лицо в ее волосах. Я понятия не имел, что делать, потому что нам некуда идти. Я прекрасно понимал, что у меня осталось не так много денег, да и бензобак пуст, а нам ехать ещё примерно пять миль. Увы. Со вздохом я пробормотал: — Знаю, принцесса. Я тоже. — Больно,— Ливия шепнула мне, глядя на меня своими большими, зелеными глазами. — Где?— спросил я нахмурившись. Она ткнула пальцем в желудок. — Прямо здесь,— она всхлипнула, и я увидел это. Я видел все её страдания. Я обнял и притянул ее ближе к себе. Ливия играла с лепестками лилии, она была совсем не такая веселая, как сегодня утром. Я стал вспоминать всё, что было цветочном магазине: и девушку брюнетку с прекрасными глазами, в которых проявлялась забота, и как мне показалось, она видит меня насквозь. Я полез в карман, чтобы достать карту из её цветочного магазина. Я нахмурился и посмотрел на неё, видя цифры. Мне придется объездить весь город, пока я не увижу общественный телефон. Но стоит мне это делать? Похоже, Вы правы, сейчас у меня не было выбора. Я глубоко вздохнул и схватил карту, плотно удерживая её в руке. Я включил двигатель, и мы поехали.