ID работы: 2648711

Keep Me Warm

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 23 Отзывы 6 В сборник Скачать

First date.

Настройки текста

Blink-182— First Date

I dread the thought of our very first kiss A target that I'm probably gonna miss. Let's go, don't wait, this night is almost over. Honest, let's make this night last forever. Forever and ever, let's make this last forever.

POV Мэдди

Я слаживала вещи в чемодан, пока Ли сидела на кровати и смотрела на меня. Я улетаю утром, я до сих пор не знаю, как я согласилась на это. Я не хочу ссориться с ним, тем более, при всей его семье. В моей комнате бардак, потому что я не знаю, что мне брать с собой. Я взяла футболку и показала ее Ли. — Нравится эта? — она кивнула. — Возьми эту, а еще мне нравится вот та голубая. Я положила в сумку эти две футболки, на которые указала Ли. Я продолжила доставать вещи из шкафа и складывать их в сумку. — Ты уже думала, какое белье возьмешь с собой? — Зачем я должна была думать об этом? Я думаю, возьму какое-нибудь, знаешь, нормальное. — Да ладно тебе, Мэдди, ты же собираешься провести ночь с Найлом. — Да, но мы не будем ничего делать. И, тем более, мы будем спать в разных комнатах. — А что, если он захочет делать что-то еще? — Я не позволю ему, я думаю, он даже не будет пытатся. — И что между вами сейчас? Ты его снова поцеловала? — Нет, я думаю, мы друзья, или что-то наподобие. — О чем вы говорили, когда ушли из Старбакса? — я вздохнула, пытаясь вспомнить разговор. — Я ему все рассказала. Папа, Дилан... — Ты рассказала ему? Ты даже не захотела рассказывать это Нейту. — Я хотела, чтобы он знал, во что он ввязался. — Что ты имеешь в виду? — Что ж, если я ему так сильно нравлюсь, то он не отстанет, правильно? Он должен знать, что со мной не будет так легко, как ему кажется. И, я не знаю, он внушает мне доверие, и я просто почувствовала, что мне необходимо рассказать ему, что я и сделала. — Вау, ты теперь доверяешь ему? — Типа того. Она улыбнулась и взяла мой ноутбук. — Эй, он написал тебе в скайпе. Я села возле нее и положила компьютер на колени. Увидев его имя на экране, на моем лице появилась улыбка. Найл:Привет :) Мэдди:Привет :) Найл:Что делаешь? Мэдди:Собираю вещи на завтра, я даже не знаю, что брать с собой. Ты знаешь, эти вечные проблемы девушек, ахахаха Найл:Ахахаха, ммм, я не знаю, может одежду для гольфа, и ничего официального. Мэдди:Гольф? Найл:Да, это именно та благотворительная акция. Мэдди:Оу, но я не играю в гольф. Найл:В таком случае, я могу научить тебя, или можешь остаться дома, и что-нибудь приготовить с моей мамой, ахахаха Мэдди:М-м, тогда, я думаю, что лучше останусь с твоей мамой. Найл:Вау, я тоже тебя люблю :( Мэдди:Я не хочу показаться дурочкой перед такими продвинутыми игроками, как ты ахахах Найл:Да ладно, я могу научить тебя чему-нибудь. Мэдди:Не имеет значения, ты все равно будешь со своими друзьями, поэтому я воздержусь, и останусь с твоей мамой. Найл:Ладно. Мэдди:Ладно, я продолжу собирать вещи. До завтра :) Найл:Хорошо, мне тоже надо собрать вещи. Заберу тебя в два хх Я закрыла ноутбук и продолжила складывать вещи в чемодан. Когда я покончила с этим, я закрыла чемодан и поставила его в угол комнаты. Я немного убралась перед сном, и поужинала с Ли.

***

Я проснулась, и сразу же приняла душ. Уже время близилось к тому, что скоро приедет Найл. Я переоделась, спустилась вниз и позавтракала. Посмотрев на часы, я поняла, что сейчас только 13:45. У меня в запасе еще целых пятнадцать минут. Я достала телефон и зашла в твиттер. Дэнни упомянул меня в одном из своих твитов. Дэнни: @MaddieJohnson, Кажется, кто-то едет в Маллингар, и забыл сказать мне об этом, ахахаха Мэдди: @dannymcfly Прости, вообще забыла об этом! Ахаха, как продвигаются дела в США? Дэнни: @MaddieJohnson Просто отлииииииииичнооо!!! Ахааха Не успела я ответить, как Найл написал мне в твиттере. Найл: @MaddieJohnson Перестань твитить и выходи, я возле двери! Мэдди: @NiallOfficial Я иду! Я попрощалась с Ли и Нейтом, взяла сумку и спустилась вниз. Найл уже здесь. Он улыбнулся и поцеловал меня в щеку. Мы сели в такси и направились в аэропорт. По дороге к нему, мы особо не разговаривали. Он рассказал немного о своей семье и родном городе. Добравшись до аэропорта, мы встретили несколько фанатов, они просили Найла сфотографироваться с ними. После двухчасового ожидания рейса, мы, наконец-то, сели в самолет. — До сих пор не могу поверить, что ты уговорил меня поехать, — сказала я. — Конечно, как будто, ты не хотела познакомиться с моей семьей. — Да, конечно. А что они скажут, увидев меня? — Ничего, они уже знают, что я приеду с подругой. Ты им понравишься, не переживай. — Надеюсь. Я достала свой iPod и предложила ему один наушник. Начала играть песня Эда Ширана — Suburn. Я увидела, что он напевал слова песни. Я улыбнулась и положила голову на его плечо, и вскоре уснула. Позже, я почувствовала, что кто-то меня будил. Я открыла глаза и увидела улыбающийся Найла. — Мы приземляемся, — сказал он. — Не слишком рано? — Ты проспала весь полет. Мне не осталось плеча, — я немного отодвинулась от него, и поняла, что покраснела. — Прости, я очень устала и хотела немного поспать. — Не волнуйся, я привык к этому. Зейн всегда так делает. Я засмеялась и уже через несколько минут, мы совершили посадку в Дублине. Выйдя из самолета, мы забрали багаж и встретились с братом Найла, который отвезет нас в Маллингар. — Привет, Грег! — сказал Найл, обнимая его. Когда они отстранились друг от друга, Грег посмотрел на меня, улыбаясь. — Ты должно быть... — Мэдди. Приятно познакомиться, — сказала я, целуя его в щеку. — Взаимно. Я Грег. Я улыбнулась ему и мы сели в машину. Когда мы приехали в Маллингар, мы зашли в его дом, и он представил меня его маме. Он показал мне, где я могу остаться, а сам пошел разбирать вещи. Комната не была большой, но она была красивой. Я оставила чемодан на кровати, а сама начала разглядывать фотографии на стенах. На большинстве из них был Найл, его брат и друзья. Но была одна, которая действительно привлекла мое внимание. Это была фотография, где Найл, будучи еще ребенком, машет ирландским флагом на Wembley. Я начала хихикать и услышала, как кто-то вошел. Я повернулась и обнаружила, что это был он. — Ты не изменился, — сказала я, указывая на фотографию. — Ты смеешься с меня? — просил он, теперь уже смеясь вместе со мной. — Да, но ты только взгляни на это, тут невозможно не смеяться. — Мне интересно, что ты делала в таком возрасте. — Я делала тоже, что делает каждый ребенок, но посмотри на себя! У тебя такое же лицо! — Ну, это не моя вина, — я снова засмеялась, и он подхватил мой смех. — Не хочешь поужинать? Я знаю одно хорошее кафе. — Конечно. Я взяла куртку и пошла с ним на ужин. После этого, мы пошли на прогулку в парк, который находился возле его дома, и мы сели на качели. — Знаешь, что? Я всегда считал это место каким-то особенным. — В смысле? — Я не знаю, мне оно очень нравится. Я всегда хотел поцеловать здесь девушку, прямо тут, где мы сейчас находимся. Я всегда думал, что это будет идеальный поцелуй. Я засмущалась. Что он хотел этим сказать? Ничего, он ничего не имел в виду. Он даже ничего не сделал. Черт, я нервничаю, мне нужно успокоиться. — Всегда хотел привести кого-то сюда на первое свидание, — мы засмеялись. — Каким было твое первое свидание? — Это был мальчик, которого я знала еще с детского сада. Его звали Райан. У нас был ланч в МакДональдс'е. — МакДональдс? Что это за свидание такое? — сказал он, смеясь. — Не знаю, мы были детьми, не вини его. — И он поцеловал тебя? — Нет, но, все равно, с ним у меня был первый поцелуй, но я не считаю это настолько важным, — засмеялась я. — Мое первое свидание было полным провалом. — В этом весь ты, меня это не удивило. — Эй, не смейся надо мной. Я хотел привести эту девочку в этот парк, но она не захотела идти, потому что, было слишком темно. Поэтому я купил ей какое-то мороженое, и тогда, все ее мороженое оказалось на мне. Но еще хуже этого может быть только то, что, когда я наклонялся, чтобы поцеловать ее, она чихнула мне в лицо. С того момента, мы больше никогда не общались. — Вау, в следующий раз, когда ты захочешь поцеловать меня, я тоже чихну тебе в лицо. — Так ты хочешь, чтобы мы больше никогда не общались? — Ты понял все правильно, приятель. — Ты не можешь жить без меня. — Конечно, я не могу! Я была бы странной, не имея тебя, будучи раздраженной. — Так, единственное, что я делаю — это раздражаю. — М-м-м, да. — Ладно, пошли, уже темнеет. Он встал и я проделала то же самое. Найл шел впереди меня, и я, взяв его за руку, развернула к себе. Он посмотрел на меня, немного удивившись. — Эй, не волнуйся, я не чихну. Засмеявшись, он взял меня за талию. Он поцеловал меня в щеку и улыбнулся. После, он поцеловал меня в губы. Я обвила руки вокруг его шеи, и ответила на поцелуй. Мы улыбнулись. Когда я открыла глаза, он хотел что-то сказать, но я перебила его. — Не порти момент, идиот. И он снова поцеловал меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.