ID работы: 2648711

Keep Me Warm

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 23 Отзывы 6 В сборник Скачать

Dark side.

Настройки текста
<right>>Kelly Clarkson — Dark Side</right Or will you stay even if it hurts? Even if I try to push you out, will you return? And remind me who I really am, Please remind me who I really am. Everybody's got a dark side. Do you love me? Can you love mine?

POV Мэдди

Я легла на кровать. Почему я такая глупая? Зачем я наговорила это все Найлу? Почему я не сказала правду, что я хочу попробовать? Я должна поговорить с ним как можно скорее. Я должна рассказать ему правду. Но, я не могу. Мне нужно хорошо подумать. Я должна все осознать, узнать какие у меня к нему чувства, и правильно ли это все. Настало время перевернуть страницу. Настало время забыть ту боль, которую причинили мне Дилан и мой отец. Я никогда не прощу его, даже если моя мама простила его. Я даже не буду пытаться поддерживать с ним связь. Сколько уже прошло с того случая? Пять лет? Действительно, пять лет. В тот день был мой день рождения, мне тогда исполнилось пятнадцать. Мама, в слезах, пришла домой, и моя сестра пыталась сделать так, чтобы я этого не заметила, но у нее не получилось. С того самого дня, мама постоянно врала, и мои отношения с отцом никогда не станут прежними. В конечном счёте они развелись, хотя моя мама все еще любит его. Мы с сестрой пытались изменить ее мнение, переубедить в обратном, но, кажется, это невозможно. Они все еще вместе, и никто это не может изменить. С того самого дня, я не доверяла ни одному мужчине, пока я не встретила Дилана. Он пообещал, что сделает меня счастливой, и все будет хорошо, но он так и не сдержал своего обещания. Но, в отличии моего отца, я простила его, кое-как со временем, но простила. И тогда я поняла, как чувствовала себя мама, простив отца. Я решила, что я не буду такой, как она. Я не хочу провести так свою жизнь, ожидая на кого-то, кто будет делать только одно — делать мне больно. Было больно расставаться с ним, но это единственное, что я могла сделать.  Но, Найл не такой, как он, он просто не может быть таким. Он не такой, как мой отец, или как Дилан. Он ждал меня, он терпел всю мою глупость, и это то, что делает его иным. Я действительно хочу дать ему шанс. Я не хочу снова разрушить все что мы построили. В этот раз мне нужно быть уверенной в своих словах и действиях. Мне нужно быть уверенной в том, что я чувствую.

Несколько дней спустя...

POV Найл

С того самого дня я не разговаривал с Мэдди. Скорее всего, ей все равно, соответственно, как я и думал. Я только хотел, чтобы она позвонила мне, когда разберется в себе, но она не сделала этого. Думаю, мне нужно забыть ее. Но, я не могу даже выкинуть ее из своей головы. Я не могу ничего с этим поделать, я думаю о ней каждый день. Это сводит меня с ума и все это прекрасно понимают. Много раз они спрашивали меня о Мэдди, но я говорил им, что я не видел ее, потому что, она работает, или говорил то, что первое взбредет мне в голову. Но я не осиливался сказать им правду.  Мы репетировали, но у меня ничего не выходило, я просто не мог сфокусироваться на работе. Мы решили взять небольшой перерыв. Я сел на стул и зашел в твиттер. Мэдди в этот момент переписывалась с Дэнни. Мэдди: @Dannymcfly сколько лет, сколько зим! Слава Богу, ты дал мне знать по скайпу, что ты жив! Дэнни: @MaddieJohnson я знаю, и Слава Богу, ты дала мне знать о своем друге :) Мэдди: @Dannymcfly он не мой друг! Дэнни: @MaddieJohnson ну же, выключи ноутбук и позвони ему :) Мэдди: @Dannymcfly я не могу сейчас. Пошла пить кофе ахахаха :) Дэнни: @MaddieJohnson Пообещай мне, что после этого позвонишь ему! Мэдди: @Dannymcfly да-да, конечно... Они разговаривали обо мне? Честно, я так не думаю. Луи предложил пойти выпить кофе, или чего-нибудь наподобие, поэтому мы пошли в Старбакс, который находился неподалеку. Мы сделали свой заказ и поднялись на второй этаж. Мы заняли свои места. Здесь было очень мало людей. Мы начали разговаривать, попивая наши молочные коктейли.  — Найл, осталось всего лишь два дня до твоего дня рождения! — с радостью сказал Луи. — Я знаю, завтра я улетаю в Ирландию. — Разве ты не собираешься закатить вечеринку? — Да, но в этот день я буду в Маллингаре. Думаю, устрою вечеринку, когда вернусь в Лондон. — Оу... Пригласишь Мэдди? — Я не знаю, это зависит от нее, — сказал я, пожимая плечами. В этот момент я увидел, как три человека зашли в кафе. Я узнал их. Гарри встал и обнял Ли, Нейт пожал руки парням, а Мэдди просто стояла и молча смотрела на нас. Я встал и остановился напротив нее. Я улыбнулся ей, а она улыбнулась мне в ответ. — Привет,— сказал я. — Привет. — Как дела? — Думаю, сойдет. Твои как? — Отлично. — Рада слышать. — Взаимно. Это был неловкий разговор. — Ладно, в общем, мы шли домой. Я вижу вы, ребята, заняты. — Эм... Вообще-то мы не заняты. — В любом случае, мы сядем где-нибудь в другом месте. Мы не хотим беспокоить вас, — Мэдди развернулась, чтобы уйти, но я взял ее за руку. — Можем поговорить? — Ты имеешь в виду о том дне? — я кивнул.— Да, конечно, если ты этого хочешь... — Ты хочешь? — Да, конечно. — Хочешь прогуляться? — Конечно. Попрощавшись со всеми, мы вышли из Старбакса. Мы просто бродили по улицам, не произнося ни слова, пока она не решила разрушить эту тишину. — Ты, наверное, был сильно занят все эти дни, правильно? Я читала, что ты едешь в Маллингар в свой день рождения. — Да, это благотворительная акция. — Оу. Мы еще немого прогулялись, и решили сесть на свободную лавочку. Она посмотрела на меня, вздохнув. — Ты хотел знать, почему я не могу доверять ни одному мужчине, не так ли? — Да. Она снова вздохнула и рассказала мне все. Абсолютно все. Как ее отец навредил ее маме, что ее отношения с ним, после того, как она узнала правду, сильно изменились; все обещания Дилана, каждое обещание, которое он не сдержал. Все о ее жизни, что произошло с ней за эти пять лет. С ее глаз потекли слезы, поэтому я положил свою руку на ее колено и прошептал ей: «Спасибо».  — Посмотри, Мэдди, единственное, что я хочу сказать, это то, что мы неодинаковые. Я не такой.  — Я знаю, Найл, но мой отец и Дилан были сперва такими же. — Знаешь, что ты сделаешь? Ты поедешь со мной в Маллингар. — Что? Маллингар? Зачем? Что я там буду делать? — Я хочу, чтобы ты поняла, какой я на самом деле. — Найл, мне не нужно ехать в Маллингар, чтобы понять, какой ты на самом деле. — Но я хочу, чтобы ты поехала со мной. — Не думаешь, что это слишком рано? — Может быть, но какая разница? Мы друзья, разве, я не могу поехать со своим другом на свою родину? — Но... — Тем более, я хочу провести свой день рождения с тобой. Она покраснела и опустила взгляд. — Ну же, это всего на пару дней. — Конечно, и ты представишь меня своей семье, как глупую девчонку, которая запуталась в своей жизни, правильно? — Нет, я представлю тебя как «моя-будущая-девушка», — сказал я, смеясь. Она тоже засмеялась и ударила меня по руке. — Ну, тогда ладно, я поеду с тобой, но, только потому, что это твой день рождения. Будешь должен. — Конечно, буду должен. Обещаю. Вернемся в Старбакс? — спросил я, вставая с лавочки. Она потянула меня за руку и я снова сел на лавочку.  — Найл, пожалуйста, не говори никому, что я тебе рассказала. Это то, чего я не хочу, чтобы люди знали, и ты третий человек, которому я рассказала эту историю. — Все хорошо, не переживай. Буду держать рот на замке. Я поцеловал ее лоб и мы направились обратно в Старбакс. Сейчас я чувствую себя прекрасно, потому что она мне все рассказала. Она доверилась мне.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.