ID работы: 2648711

Keep Me Warm

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 23 Отзывы 6 В сборник Скачать

Writing songs (about you)

Настройки текста
Don't you know that I'm trying to hate you? Trying to have a dream without you in it.

POV Мэдди

От Найла: У меня есть немного свободного времени, поговорим в скайпе? (: Ли и Нейта не было дома, мне было скучно, поэтому я решила принять его предложение. От Мэдди:Хорошо, я еще не на работе :) Я включила ноутбук и вскоре он позвонил мне. Я нажала "Принять" и увидела его, он сидел на диване и он что-то писал на бумаге, держа в руках гитару. Он даже не заметил, что я уже ответила на звонок. — Эй, Найл, — сказала я. Он поднял голову и улыбнулся. Он убрал бумагу и ручку на стол, и положил ноутбук на колени. — Привет, Мэдди. — Что ты делал? — Я писал песню. Но, правда, сегодня не мой день. — Можно послушать ее? — Нет. Нет, пока я не закончу ее. — Да ладно, Найл... — Нет. Куда ты идешь позже? — Я работаю сегодня, пою в баре. — Жаль, что я не смогу увидеть тебя. — Ну, ты не увидишь меня до того, как ни вернешься обратно в Англию. — Я знаю. Но зачем тебе две работы? Я имею в виду, что ты уже работаешь в музыкальном магазине, но зачем ты поешь в баре? — Потому что мне нравится это, и к тому же мне нужны деньги. Я учусь в университете и я должна платить за него. Также мне нужно оплачивать все счета, покупать еду, и, время от времени, обновлять гардероб. — Я понял... Что ты изучаешь? — Историю в King’s College. — Это хороший университет. — Да, но я не смогла бы платить за него, если бы не стипендия. — Я понимаю... — Да, именно поэтому я выбрала это, — он пожал плечами и засмеялся. — Ты проголосовала за нас? — Ты о MTV? — Да. — Нет, я проголосовала на следующий день, и если честно, мне все равно, кто выиграет. — Напоминаю, ты ненавидишь Джастина Бибера, и разве ты хочешь, чтобы он выиграл, обогнав One Direction? — В таком случае, я продолжу голосовать. Мы засмеялись и продолжили говорить о всякой фигне. Он рассказал, чем он занимается в США, и я ему рассказала всю историю про Ли и Нейта. — Так, Ли и Нейт нравятся друг другу, но они не вместе, — сказал Найл констатируя факт. — Вот так вот. — Я проходил через это и это может быть потому, что они оба боятся сделать первый шаг. — Ты проходил через это? С кем? С Деми Ловато? — спросила я засмеявшись. — Эй, что ты имеешь в виду? — Когда ты в последний раз был в США, ходили слухи, что вы, ребята, встречаетесь. — Мы просто поболтали в скайпе! Так же, как это сейчас делаем мы. — Ты говоришь о том, что о нас тоже могут быть слухи? — Конечно. Они могут написать, что ты встречаешься со своим любимым участником One Direction. — Ты не мой любимый участник из группы, — сказала я, ехидно улыбаясь. — Тогда кто? — Зейн. — Мэдди, я не ожидал такого от тебя. Может, ты используешь меня ради того, чтобы быть с Зейном? — Упс, Найл, ты поймал меня. — Тогда я пойду и найду его, я уверен, он будет счастлив узнать, что он твой любимчик. — Найл, нет! Он поставил ноутбук на стол и скрылся из виду. Я решила взять что-то перекусить, пока ждала его. Достав из морозилки шоколадное мороженое, я пошла обратно в свою комнату. Я увидела Зейна в экране ноутбука, он смеялся с чего-то, а Найл стоял сзади. — Хей, Мэдди, — сказал Зейн. — Эмм... Привет. — Я тут слышал, я твой любимый участник One Direction. — Да, так и есть. — Ладно, я ценю это, но мне нужно идти, я болтаю со своей девушкой. Увидимся, голубки. Зейн ушел и Найл сел обратно на диван. Голубки? Он только что назвал нас "голубками"? Зачем? В любом случае, это не так важно. Он, наверное, просто подшутил над своим другом. — Я думала, что разговор будет длиться немного дольше, — сказала я смеясь. — Я знаю, очень жаль. Но он разговаривает с Перри и не может протянуть и десяти минут, не разговаривая с ней, — мы засмеялись и посмотрела на часы. Что ж, мне уже пора в бар. — Ладно, Найл, я бы еще поговорила с тобой... — Но тебе нужно идти. — Да. — Поговорим завтра? — Хорошо. — Тогда я напишу тебе завтра сообщение. — Нет. Делай это или в скайпе или в твиттере. Писать сообщения за рубежом слишком дорого. — Ладно. Увидимся завтра, Мэдди. — Пока, Найл. Я выключила ноутбук, взяла вещи и ушла в бар.

POV Найл

Выключив ноутбук, я вышел из комнаты, чтобы немного перекусить. В баре отеля я увидел Лиама, поэтому подошел и сел возле него. Я заказал бутылку воды и сэндвич, и после взглянул на друга. — Что-то не так? — Ничего, я думаю это просто десинхрония, — мы вместе засмеялись. — У нас сегодня есть репетиция? — спросил я. — Да, я думаю, мы начнем в пять. — Я так устал, а ведь мы здесь всего лишь три дня. — Что делал сегодня? — Я общался с Мэдди по скайпу. — С Мэдди? — переспросил он, удивленно подняв брови. — Да. — Я думал, вы не ладите друг с другом. — Лиам, ты заблуждаешься. — Что уже произошло? — Ну, я... — Тебе нравится Мэдди. — Да. — Как будто никто этого не знал! — Она мне сначала не понравилась! — Врун. — Без разницы. Мне принесли мою еду и я приступил к трапезе. Лиам попрощался со мной и ушел спать. Закончив, я решил проведать Гарри. С ним был Луи, они увлеченно играли в FIFA. Я присоединился к ним. — Я снова разговаривал с ней сегодня. — Я знаю. — Как так? — Ли рассказала мне. — Ли? — Да, обычно она рассказывает мне что-то типа такого. — Так вы общаетесь? — Эм... Да. Мы довольно хорошие друзья. — Друзья? — Да, она рассказывает мне о проблемах с Нейтом, а я ей, как я поживаю в Америке. — Оу. Полдня мы провели играя в FIFA, а потом пошли на репетицию.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.