Kelly Clarkson — Whyyawannabringmedown
Why must you keep me underground? Tell me, tell me whyyawannabringmedown?POV Мэдди
— Он попросил твой номер телефона и ты не дала ему его? — спросил Дэнни с удивлением. — В точку. — Ты с ума сошла? Мэдди, ты знаешь как много людей умерло бы, ради того, чтобы быть на твоем месте? Этот парень пытался флиртовать с тобой! — И что? Сейчас я не хочу отношений, и тем более, с Найлом Хораном. — Но почему? Он хороший парень, к тому же красивый... — Я знаю, но он известный. — А я нет? — Это не тоже самое, ты мой друг. — А разве он не может быть твоим другом? — сказал он, поднимая брови. — Нет. — Но почему? — Потому что, он просто не может. Конец разговора, — я отпила немного кофе, и мы продолжили идти. — Тебе никто из них не понравился? — Я послушала их песни, и могу сказать без сомнений, Зейн мой любимчик. — Тебе нравиться Зейн? — Нет! Мне просто нравиться его голос. Все равно, у него есть девушка. — Кстати, посмотри кто идет, — я подняла голову и увидели их. Я пыталась пойти другой дорогой, но Дэнни остановил меня. — Куда ты идешь, Мэдди? — Давай пойдем этой дорогой? Я хочу пойти нею. — Ты будешь отвечать за последствия, — я вздохнула и мы продолжили идти, пока не подошли ближе к ним. Я поцеловала каждого в щеку. — Куда направляетесь, ребята? — спросил Дэнни. — Просто гуляем, а вы? — Тоже, — они все засмеялись, и я заметила голубые глаза Найла, устремленные прямо на меня. — Мэдди, почему не дала номер телефона Найлу? — спросил Гарри. Я закатила глаза и ответила. — Потому что я не обязана делать это. Я не даю свой номер людям, с которыми я едва ли познакомилась. — И даже Twitter или Facebook? — Даже это. — И даже... — Луи начал говорить. — Парни, остановитесь. Она не хочет давать мне свой номер, но это не так уж и плохо! — Найл перебил его. — Это не то, что ты говоришь в другой день, — сказал Лиам. — Есть много других рыбок в речке, кроме Мэдди. (От переводчика: пы.сы. это тип такое выражение на английском) Я могу найти кого-нибудь другого. И потом он ушел, толкнув меня в плечо, проходя мимо. Я повернулась, чтобы сказать ему что-то в ответ, но Дэнни взял меня за руку, и не позволил мне этого сделать. — Но ты видел это? Кто же он теперь? — Он Найл Хоран. — Дэнни, я серьезно! Почему он меня толкнул? — Я не знаю. Он, может быть, обеспокоен. — Почему? Потому что, я не дала ему свой номер? Тогда этот мальчик тупица! — Мэдди, он может быть обеспокоен, потому что его друзья не могут остановяться говорить о том, что ты не дала ему свой номер. — Может быть, но он мог быть и повежливее.POV Найл
Что меня беспокоит, если она не дала мне свой номер? Она просто другая девушка. Это правда, она мне понравилась, когда я ее впервые увидел, но теперь она меня не привлекала. Что она о себе возомнила? Она никто, но посмела отвергнуть меня. Я заметил, что парни подошли ближе. — Найл, за что? — спросил Лиам. — О чем ты? — Почему ты ее толкнул? — Она заслужила. — Но зачем? — Потому что. — Тебе нравиться Мэдди, не так ли? — Я просто встретил ее, и все-равно мы не ладим. — И поэтому ты попросил ее номер телефона, не так ли? — Я думал, она миленькая, но это не так. Мне не нравиться она, и я не хочу слышать о ней. — Ну... Тогда ты не будешь возражать, если я попытаюсь замутить с ней? — спросил Гарри. — Делай что хочешь. Мне все равно. Мы перестали говорить о ней и продолжили идти. Тем не менее, я не могу выкинуть эту девчонку из своей головы. Гарри и Мэдди? Они не смогут продержаться долго. Мэдди слишком сложная для него, но я сейчас почему-то думаю об этом. Что меня беспокоит? Абсолютно ничего. Я ненавижу ее. Не только потому, что она не хочет давать мне свой номер, еще за ее отношение.POV Мэдди
Когда я пришла домой после прогулки с Дэнни, я увидела Нейта и Ли, лежащих на диване. Они смотрели телевизор. Я направилась прямо к себе в комнату. Я живу с Нейтом и Ли, и они мои лучшие друзья. С Нейтом я просто хорошо лажу, а вот Ли другая. Она моя лучшая подруга и я очень люблю ее. Конечно, она иногда бывает упрямой. Мы можем поругаться из-за одежды или домашнего задания. Но она очень злиться, когда я говорю, что ей нужно заканчивать встречаться с Нейтом. Это была правда, несмотря на то, что никто из них не признавал этого, что они нравятся друг другу. Я услышала что кто-то открыл мою дверь. Ли зашла и села на мою кровать. — Где была? — Гуляла с Дэнни, как всегда. — Ты уверена, что между вами ничего нет? — Конечно, он с Джорджией. — И это беспокоит тебя? — Нет, мне перестал нравиться Дэнни уже давно. Правда в том, что когда мы только начали переписываться два года назад, он мне нравился. Но когда я переехала в Лондон, я встретила Дилана, влюбилась в него и забыла о Дэнни. И, все равно, у него есть девушка. В конце концов, Дилан оказался настоящим кретином, и Дэнни стал для меня лучшим другом. Но Ли никак не может понять этого, она все еще думает, что я что-то чувствую к Дэнни. — И ты виделась с One Direction снова? — Да, виделась. — Я хочу, чтобы ты познакомила нас! — Если быть честной, я не думаю, что мы станем хорошими друзьями в ближайшее время... — Мне все равно. Я все еще хочу встретиться с ними! Ты знаешь, как я помешана на Гарри. — Да, так же ты помешана на Нейтане. — Я не помешана на Нейтане! Мы просто друзья! И это сейчас не имеет значения. Ты разговаривала с Найлом? — Да, он идиот. Я не выношу его. Я не знаю, почему они тебе так нравятся. — Они хорошие. Ты поймешь это, когда узнаешь их лучше. — Они не хорошие, и мне не нужно узнавать их лучше. — Да ладно, Мэдди, тебе должен нравиться хоть один из них. Я вижу это, и этот счастливчик Найл. — Нет. Мне не нравиться ни один из них! Уходи. — Хорошо, — она встала, и перед тем как закрыть дверь, повернулась. — Мэдди, мне жаль тебе это говорить, но ты должна прекратить влюбляться в кого-то из них. Она закрыла дверь и ушла.