ID работы: 2603365

Fake Empire

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
273
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
294 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
273 Нравится 200 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 8. И она ждет

Настройки текста

Вообще-то, ад это не то место, куда ты отправишься после смерти. Ад-это тот момент жизни, когда ты коснешься ее и понимаешь, что жив. Так что живи моментом The Spill Canvas - The Tide

Маленькая Алиса снова окунулась в такой большой и такой плохой мир Железного Человека, в котором она сопровождала его, Дон Жуана, Мадам Бовари и Одиссея в Виктролу. Ваш покорный автор имеет авторитетный источник, поэтому легко заявляет, что Алиса хорошо исполнила свою роль, и не было сухих глаз в этом доме. Королева Червей снова была исключена из этой затеи. Вернет ли она когда-нибудь благосклонность Железного Человека? У автора есть на то серьезные сомнения. У Железного Человека есть новое увлечение, и все знают ее имя – Д.Х       Блэр отбросила газету, которую читала. Газета соскользнула с ее колен на плюшевый ковер Басса, с легким свистом, который тут же рассеялся. Чак взглянул на нее с другого конца дивана, на котором он просматривал документы, которые отец принес ему, и радостно улыбался. Блэр провела последние пятнадцать минут, читая и перечитывая корявую колонку Дэна Хамфри, и становилась все более разъяренной. Все что там написано было клеветой, а Чака как-будто это совсем не беспокоило. Никого не беспокоило, кроме Блэр. - Я звоню отцу, и я засужу его. Он не имеет права публиковать все это. Я не поеду с тобой в Victrola, - Блер была в настроении, а чтение опубликованных сплетен Хамфри не сделали ее счастливее. - Я знаю. Я пытался дозвониться до тебя, - произнес Чак, не вникая в суть.       Он был полностью погружен в дела Bass Industries с того момента, как забрал ее из Констанс, и она начинала злиться на это. У нее был прекрасный план расслабления на вторую половину дня. Из и Кати должны были придти и помочь ей с этим ужасным научным проектом, который согласилась сделать, чтобы заработать больше баллов. Она задумала грязевые процедуры для лица для всех. Но потом приехал Чак, который должен был ждать ее, пока она закончит, но она никогда не могла сказать ему «нет». Казалось, теперь все ее время делилось между школой, Чаком и остальными друзьями. Даже для Блэр это было слишком. - У меня есть некоторые обязательства, – объясняла Блэр в третий раз. Он был обижен тем, что она не появилась прошлой ночью, после того, как оказалась в его лимузине. От его настойчивости сладкое тепло разливалось у нее внутри, но она с завидным упорством подавляла в себе эти чувства, и вела себя только как друг. Не хочется терзаться по поводу «быть просто друзьями»… хочется просто быть друзьями. Это все становилось слишком сложным для Блэр, но она знала, что это был единственный способ остаться в жизни друг друга, и они нуждались в этом, оба нуждались. - Я уже говорил тебе, я могу заплатить кому-нибудь, чтоб это сделали за тебя, - предложил он ей в сотый раз, а она даже не отвечала. Она знала, что он говорил это не всерьез, потому что она уже несколько раз заявляла о том, что хочет зарабатывать сама и о том, насколько для нее это важно. Они обсуждали это уже раз пять, но он все еще продолжал ей это предлагать, чтобы в очередной раз позлить ее, она была уверена. - Мне Victrola даже не нравится, – солгала она и убрала свои очаровательные ножки с его колен. У нее было всего тридцать минут, прежде чем она встретится с Элеанор в Barney's для небольшой восстановительной терапии. Ее мать сильно нервничала в последние несколько недель, перед грядущим новым показом. Элеанор настаивала на том, что они должны сходить и еще раз посмотреть на ее коллекцию. Блэр не возражала. Она привыкла находиться в поле зрении своей матери, и ей совершенно не хотелось портить все это. - Лгунья, – Чак усмехнулся. Он знал, что она любит это место также, как и он, и каждый раз, когда он думал об отказе от собственной идеи, эта мысль загоняла его все глубже. Однажды Барт Басс увидит потенциал в своем сыне, в противном случае Блэр рискует умереть. - Отлично, - Блэр с легкостью согласилась. Она собрала свои туфли с пола и стала надевать их, когда обратила внимание на то, сколько сейчас времени. У нее было достаточно времени, чтобы выпить кофе перед встречей с матерью, и она отчаянно нуждалась в этом... Эти ночные посиделки изматывали ее. Она всегда удивлялась, с какой легкостью Серена прекрасно выглядела весь день, хотя Серене не надо было готовить речь для выпускного. Блэр улыбнулась сама себе, это ей надо было это сделать. - Отмени встречу с Элеонор. Нейт и Картер приедут скоро, у нас будет ночь игры в покер, - Чак выхватил ее кошелек и бросил в сторону, так что она не могла до него добраться, кроме как не коснувшись парня. Она вспыхнула, а он улыбнулся ей в ответ. - Просто скажи, что моя мать пригласила тебя на другой ужин. Она любит это.       Блэр покачала головой: - Элеонор и так думает, что я лучшая подруга твоей матери. Я не хочу и дальше вводить ее в заблуждение. Тем более, что у меня не было ни одного ужина с твоими родителями. Твоя мать делает вид, что меня не существует каждый раз, когда видит меня. Это утомительно.       Блер уяснила кое-что о Чаке за последние несколько месяцев. Основное – что его родители облажались … по всем фронтам. Барт был помешанным на контроле уродом, который не имел ни малейшего понятия, как проявить человеческие чувства к единственному сыну. А Эвелин … в Эвелин было что-то совершенно иное. Блер боялась ее. Блэр пыталась отобрать у Чака кошелек, но он уворачивался от нее, и она, наконец, оказалась на его нога. Он улыбнулся ей, когда ее голова оказалась на его коленях, а ее волосы струились по его ногам. Девушка могла только представить, как это выглядело со стороны, если бы кто-то зашел. Она попыталась подняться, но он не дал ей. - Дай мне насладиться этим моментом еще немного, - он смотрел на нее с вожделением, и она вернула ему взгляд, но не двигалась. Наконец, он отпустил ее руки, и она села рядом с ним. Шатенка по-прежнему не могла дотянуться до кошелька, но она аккуратно планировала свое следующее движение. – Ты думаешь, я могу выиграть у тебя, Уолдорф? – он вернулся к теме покера.       Блер послала ему неясную улыбку. - Я напустила дыму, но я все равно не приду. Мне надо встретиться с мамой, а потом мне надо заняться моим научным проектом, и да, прежде чем ты что-либо скажешь, я знаю как нелепо это звучит. Но я собираюсь получить высший балл в этом году, и произносить речь на Балу в следующем, поэтому, прекрати сопротивляться, отдай мне мой кошелек, и, может быть, я не убью тебя, - закончила она со сладкой улыбкой.       Он взял ее кошелек и протянул ей, но прежде чем она попыталась забрать, задержал его в своих руках. - Возвращайся позже, со своим чудным проектом и я попробую найти силы, чтобы помочь тебе. - Это была самая близкая точка к компромиссу, как Чак Басс понимал его, и Блэр улыбнулась ему. Она не знала, что это было, что держало их вместе, но это казалось нерушимым. Это пугало и волновало ее одновременно. Он становился слишком значимым для нее. Он становился для нее смыслом, и хотя он никогда не говорил этого вслух, она становилась для него тем же самым - Я подумаю над этим, - согласилась Блэр. Он отдал ей кошелек, она соскользнула с дивана и, взглянув на часы, поняла, что еще чуть-чуть и она опоздает. - Я убью тебя, если опоздаю, - кричала она ему, пока бежала через апартаменты к лифту.       Чак рассмеялся ей вслед, и она была почти свободна, когда открылись двери лифта, и Барт Басс отступил в сторону, а за его спиной стояла его зомбиподобная жена. Блэр была не очень рада их видеть. Барт всегда был учтив, но было такое ощущение, когда ты смотришь ему в глаза, что он постоянно что-то считает, а Эвелин даже не удостоила Блэр внимания. - Блэр, - Барт поприветствовал ее кивком головы, - я думал, что смогу найти тебя здесь. - За спиной Блэр Барт увидел сына и продолжал, - Чарльз, ты посмотрел документы, которые я прислал тебе? - Казалось, он ожидал, что Чак этого не сделал, и это злило Блэр. Блэр знала, что будь у Чака хоть малейший шанс, он смог бы столько сделать, но его отец был так предвзят и заранее разочарован в сыне, что перестал видеть в нем хорошее уже давным-давно. - Я посмотрел их, отец, - все естество Чака было в полном напряжении, и Блэр была в ужасе оттого, что ей приходится смотреть на это. Она пыталась избегать тех моментов, когда семья Бассов собиралась вместе. Из этого никогда не выходило ничего хорошего, и Чак всегда сердился на нее, после таких встреч. - Ну что же, - Блэр пыталась опередить их, прежде чем они хоть что-то скажут, - я действительно должна идти. Я обещала своей матери, что встречусь с ней. Было приятно видеть вас мистер и миссис Басс, - она кивнула им обоим, и попыталась войти в лифт, чтобы уехать.       Барт остановил ее. - Вообще-то, Блер, если у тебя есть минутка, я бы хотел поговорить с тобой. Блэр колебалась, глядя куда-то между Бартом и Чаком, и очень нервничала. Она не могла понять, о чем собственно можно говорить, но это не сулило ничего хорошего. Эвелин смотрела на нее, нахмурившись, и молчала. - Она сказала, что ей надо идти, - вступился Чак, и нотки гнева появились в его голосе. Через несколько минут, между ним и Бартом все начнется по новой, и все его планы, относительно передачи Victrola, пойдут прахом. - Это всего минута, Чарльз, - Барт оборвал его с легкостью, и повернулся снова к Блэр. Она стояла между дверями лифта, как рыбка на крючке, неуверенная, что же ей сделать или куда смотреть. - Я планирую ужин завтра вечером. Я пригласил твоих родителей, но, к сожалению, у них оказались планы на этот вечер. Я хотел пригласить тебя лично. Ты так много времени проводишь с Чарльзом. Я бы хотел познакомиться с тобой поближе, - в его голосе звучал вызов, он играл с ней, как кошка с мышкой и ждал, что она станет делать то же самое. Блэр не стала. - Звучит прекрасно, мистер Басс. Я конечно же приду. Спасибо за приглашение. - Эвелин просто таращилась ей в затылок, но Блэр проигнорировала ее. Чак гримасничал, его Блэр тоже проигнорировала. Она станет звездой завтрашнего вечера, она всегда ею была, и на этот раз ей не придется врать матери. - Увидимся завтра, - она мило улыбнулась им, прежде чем двери лифта захлопнулись.       Блэр вела себя во время шоппинга с Элеонор как можно дружелюбнее до тех пор, пока она не извинилась и сказала, что ей надо повидаться с Сереной. Ей было это просто необходимо, поговорить с Сереной, чтобы понять, что делать с ужином у Бассов. С Бартом Бассом она может справиться. Она будет улыбаться, будет милой, и удивит его своими знаниями. Он будет есть у нее с руки через какое-то время, но Эвелин... Она была совершенно другим пугающим монстром. Блэр ей не нравилась, она ненавидела ее, но делала это очень утонченно. Блэр понятия не имела почему, но и не торопилась это выяснить. Она чувствовала себя комфортно в своем уголке, и свободно от рук матери Чака. Никто не знал, в какой момент она начнет плеваться ядом, помимо всего прочего казалось, что ее собственный сын презирает ее.       Серена открыла дверь со знакомой улыбкой, и толкала Блэр через всю ее пустую квартиру до тех пор, пока они не достигли ее спальни. Лили снова не было в городе, что не удивительно. Казалось, что мать Серены была такой же многослойной, как и ее дочь. В каком то смысле это разбивало Блэр сердце, что она постоянно видела Серену одинокой, вот как сейчас, но каждый раз, когда она предлагала Серене и ее брату Эрику пожить у нее, Серена отказывалась. Здесь была и горничная, и портье, и кабельное ТВ - всего было достаточно до приезда мамы, так всегда говорила Серена. Блэр знала, что это спектакль, но ничего не могла с этим сделать. - Итак, ужин с Басами, - Серена подмигнула Блэр, и шатенка недоверчиво уставилась на нее. Она не говорила никому ни слова до этого. - Я супер психотерапевт, разве ты не знала? - Она дразнила ее, и до тех пор, пока не увидела улыбку на лице Блэр, и не сказала правду, - Нейт звонил мне и рассказал. Он тоже там будет, у Барта какие-то дела с Капитаном.       Блэр кивнула. Еще один положительный момент для нее - она сможет пообщаться с Нейтом, если Чак будет слишком странным, а Эвелин слишком отвратительной. Этот вечер должен быть прекрасным, она просто должна не переставая повторять себе это, и в ее голове не останется ничего, кроме как согласится со всем этим и ничего не сможет выбить ее из колеи. Она должна быть спокойной и уверенной Блэр, обворожительной Блэр, Блэр, которая всегда получает то, что она хочет. Неуверенная Блэр должна уйти навсегда и никогда больше не возвращаться. - Как мило со стороны Нейта, - Блэр подумала, что это здорово, когда они с Сереной взобрались на кровать. Модные журналы были разбросаны повсюду, и Блэр взяла один из них, чтобы пролистать. - Я пока еще ничего не сказала матери. Она думает, что это само собой разумеется, в любом случае, но я надеялась, что смогу одеться самостоятельно в этот раз... а не в ее дизайнерские вещи. - Одержимость Элеонор Бассами становилась очевидной, и Блэр боялась, что это же произойдет ней.. - Шоппинг? - Спросила Серена с надеждой, и Блэр кивнула. - Тебе необходимо что-то совершенно ошеломительное, чтобы поразить эту семью. Они все кровососущие вампиры, если ты вдруг не заметила, - Блэр быстро взглянула на нее, но Серена не остановилась, - хотя, я уверена, что ты не знала. - Серена пошевелила бровями, а Блэр нахмурилась в ответ. - Я уже говорила тебе, Серена, что я не сплю с ним, - фыркнула Блэр.       Каждый раз, когда она встречалась с Сереной, ее подруга пыталась выяснить детали ее несуществующей сексуальной жизни, которую она придумала. Серена вела себя так, будто было абсолютно невозможным то, что она и Чак просто друзья ... обнимающиеся без секса и чего-либо еще. - Это ты так говоришь, но твое тело выдает тебя. Каждый раз, когда я оказываюсь рядом с вами двумя, очевидно, что вы абсолютно поглощены друг другом. - Блэр попыталась отнекиваться, но Серена остановила ее. - Достаточно. Я абсолютно в это не верю. Что-то происходит. Ты не можешь одурачить меня, - Серена распелась от удовольствия. Блэр закатила глаза, и решила, что будет игнорировать это открытие. - Без разницы. Сфокусируйся на том, что мне стоит надеть? Что-то стильное, но классическое, сексуальное, но не слишком. Я хочу произвести правильное впечатление, - Блэр пыталась представить правильный образ в своей голове. - О, ты имеешь ввиду на своих будущих свекров? - Серена дразнила, и Блэр бросила журнал на пол и спрыгнула с кровати. Серена поняла, что перегнула палку. - Блэр, это была шутка, - она смотрела на свою подругу с беспокойством. - Я не нахожу это смешным, Серена, - произнесла шатенка сквозь зубы. - Отлично, - согласилась Серена, начиная потихоньку выходить из себя. - Вопрос исчерпан... пока, - и тут же добавила, пока Блэр не успела остановить ее, - ты же придешь на сегодняшнюю ночную игру в покер, да? Я узнала, что Нейт не обладает «покерным лицом». Картер способен к этому, а Чак просто неуловим. Иногда он выигрывает много, иногда много проигрывает. Все зависит от его настроения. - Он будет в плохом настроении, - предположила Блэр. У нее не было сомнений, что как только за ней закрылась дверь, он и Барт снова начали спорить, и Эвелин еще только добавила ко всему этому хаоса и беспорядка. Ничего хорошего не получалось, когда эти трое оказывались вместе. Уже двое из них были достаточно плохи, но втроем они словно подпитывали все плохое друг в другие, обостряя в разы. - Что ж, значит, он проиграет, что меня вполне устраивает. У него достаточно денег, а мне нужна новая пара туфель, - Серена довольно улыбнулась, но мысли Блэр все еще были сконцентрированы на Чаке и этой жуткой ситуации, постигшей его. - Еще одна шутка провалилась. Давай же, Би, скажи мне, что с тобой происходит. Я наблюдаю за тобой последние два месяца, а ты все еще скрытничаешь. Как мог Чак Басс занять мое место лучшей подруги? - Серена сидела надутая, а Блэр чувствовала себя слегка виноватой, что не может разделить с ней все как раньше.       Блэр вздохнула и легла на кровать рядом с Сереной, протянув руки к подруге. Все, что помогало отвлечься им от грустных мыслей - это было шампанское и печенье, и Блэр как никогда сейчас нуждалась в этом. Им стоило бы поступить так снова, но Блэр торопилась, ей надо было удостовериться, что с Чаком все в порядке. - Ты все еще моя лучшая подруга, - заверила она Серену. Серена кивнула, соглашаясь. - Но вещи меняются … становятся сложнее, - она посмотрела Блэр прямо в глаза, и шатенка вернула взгляд. В этот момент многие вещи стали столь очевидными, что на какое-то мгновение это напугало их обеих. Серена отвела глаза первой. - Ты любишь его?       Вопрос шокировал Блэр настолько, что в первые несколько секунд она никак не могла сообразить, что ответить. Они сидели несколько минут в тишине. Любит ли она Чака? Он важен для нее, и она это знает. Она нуждается в нем и нуждается гораздо сильнее, чем вообще разрешала себе в ком-либо нуждаться в своей жизни. Когда он был счастлив - она была счастлива, он несчастен - она тоже несчастна. Да, она любила его. Она не была уверена в том, чем была эта любовь, и куда она могла ее привести, но она была с ней все время, она не могла дышать без нее. - Нет, - солгала она. Она не могла сказать Серене. Она едва могла признаться в этом самой себе. – Мы только друзья. Я люблю проводить с ним время. Почему все так сложно? Почему все не может быть просто, как у вас с Нейтом… - Блер повернулась и аккуратно посмотрела на блондинку.       Грустная улыбка застыла на губах Серены. - Нет ничего несложного Блер. В ту секунду, когда мы осознали, что у них есть пенисы, а у нас нет, все изменилось … мы изменились, - блондинка расхохоталась, а Блэр была шокирована услышать грусть в ее голосе. - Я отказываю верить в это, - Блэр была очень решительна, Серена повернулась к ней, расплываясь в улыбке. - Что? - Некоторые вещи не меняются, как твое стойкое желание заполучить все, что ты хочешь... Я бы хотела быть такой как ты, - призналась Серена шепотом.       Блэр обвила свои руки вокруг Серены, которая сделала тоже самое. В итоге ни одна из них не смогла смотреть в сторону. - Ты смогла бы. Ты же Серена Ван Дер Вудсен, ты можешь делать все что захочешь, Эс... - Блэр уверяла ее, растекаясь в улыбке, Серена тоже улыбнулась. - Ты думаешь? – С надеждой спросила блондинка. - Я знаю, - ответила Блэр тоном, не терпящим возражений. - Ты тоже можешь, ты знаешь это, - Серена повернулась прямо к ней, - все что угодно, ты можешь это получить, Блэр... если даже это что-то темное и такое пугающее для всех. Я не говорю, что ты хочешь его, - добавила Серена быстро, чтобы Блэр не успела запротестовать, - ты особенная!       Блэр закатила глаза. - Ты должна быть на высоте. Бросай все свои дела и пойдем, чтобы помочь мне с одеждой для этого ужина. Возможно, мне понадобится что-то огнеустойчивое, так как его мать меня ненавидит.       Серена рассмеялась, и вся тяжесть этого разговора улетучилась. Они провели следующие два часа в поисках подходящей одежды и, в конце концов, нашли ее. Блэр вернулась домой с обновками и с абсолютной уверенностью. Она поразит их всех, даже Чака. Ничто не сможет встать на ее пути, даже она сама.       Она должна пережить долгий семейный ужин, прежде чем она сможет укрыться в своей спальне и, наконец, позвонить Чаку. Она пыталась послать ему сообщение раньше, но он, как всегда, не ответил, и это не удивило ее. Скорее всего, он напился из-за того, что ее не было рядом на этой игре в покер, или он все еще переживал из-за разговора с родителями. Она прекрасно понимала, что ей надо запастись терпением, прежде чем они поговорят, но ей было просто необходимо знать, что с ним все в порядке. Он ответил на телефон только после пятого звонка. - Ты не придешь, - это не было вопросом, и он был в ужасном настроении. Его голос был похож на рев, и она вздрогнула. - Я говорила тебе, что возможно не приду... У меня полно других дел, с которыми надо разобраться. Мы увидимся уже совсем скоро, завтра. К тому же, я слышала, что ты отвратительный игрок в покер, а я не могу стоять и спокойно смотреть, как ты проигрываешь целое состояние», - Блэр пыталась говорить настолько повседневно, насколько могла. То, что ей по-настоящему хотелось, так это расспросить его об эмоциональном состоянии, но это могло плохо кончится. Он бы бросил трубку, вне всяких сомнений. - Я только что потерял 10 штук, - признался он. Она слышала его шепот куда-то в сторону, и подождала, пока все голоса стихнут, и не наступит полная тишина. – Продолжай, - это был приказ. Блэр закатила глаза. - Научный проект, кредит доверия, выпускной, - напомнила она ему. Он вздохнул, но не стал ничего ей возражать. - Что произошло после того, как я ушла? - Спросила она осторожно, пытаясь нащупать путь в его таком жутком настроении. - Фейерверк? - Предположила она, продолжая говорить как ни в чем не бывало. - Как обычно, - он никак не реагировал. - Серена здесь. Она уже выиграла половину наших денег. Я не должен был приглашать ее, - он ворчал, и она слышала как он что-то вертел в руках. Она ждала, пока он так долго сопротивлялся этому разговору, и вот он заговорил снова, - тебе не следует приходить завтра. - Конечно я приду, - быстро ответила она, - я уже купила идеальный наряд. - Моя мать не выносит тебя, - его слова были жестокими, и ей было очень больно, несмотря на то, что она уже принимала эту ненависть как свершившийся факт. Она хотела спросить его «почему», но она очень боялась того, что может услышать в ответ. - Нельзя нравится всем Бассам. Я нравлюсь твоему отцу, этого достаточно, - она говорила это не только для него, но и для себя в равной степени, и она услышала, как он смеется на другом конце провода. Блэр нахмурилась, усталость от этого разговора росла с каждой минутой. Он так быстро развеивал ее уверенность в себе, что она уже не могла это дальше выносить. - Не проигрывай больше денег Серене. У нее достаточно обуви. - Удачливая стерва, - прошипел он сквозь зубы. - Я уже иду, - раздался его голос. Прежде, чем она успела сказать ему, что это не очень хорошая идея, он повесил трубку. Он не ответил на ее следующие пять звонков.       Девушка нервно мерила шагами комнату, когда раздался звонок ее телефона. Она не стала медлить и сразу же взяла трубку, лишь только увидев на экране его имя. Она не могла поверить, что он действительно сделает это! Он приехал. - Ты не можешь войти, – торопливо сказала ему она. Ее мозг работал со скоростью миля в минуту. Было уже больше десяти, и ее родители давно были в своей спальне. В будние дни они рано ложились спать, им требовался хороший сон, однако она просто полагала, что они были скучными и старыми в плане отношений. - Я поднимаюсь. Если ты не хочешь повергнуть в шок родителей, будет лучше тебе спуститься и встретить меня, - он был решителен и положил трубку, прежде чем она успела остановить его.       Она быстро надела пальто и выбрала туфли, в которых можно было пройти как можно тише, прежде чем спуститься по ступенькам и зайти в лифт. Она проклинала Чака Басса весь этот недолгий путь, но спустя минуту, как двери открылись, она увидела его. Ее злость улетучилась в мгновение ока. Его волосы были в беспорядке, глаза были кроваво-красного цвета. Одежда видала и лучшие времена. Но он оставался самым привлекательным мужчиной из всех, кого она когда-либо видела. Ее сердце совершило большую глупость, остановившись при взгляде на него. Она проигнорировала эту естественную реакцию на такого мужчину и потянула его в лифт. - Если ты сделаешь что-то не так, я скажу охране, что ты ворвался внутрь, – предупредила парня девушка, на что он лишь улыбнулся. - Я серьезно, – предостерегла она.       Он кивнул. – Одним арестом больше …       Спустя минуту двери лифта открылись, Блэр подтолкнула его к выходу, и, держа за руку, потащила вверх по лестнице. Она была особенно осторожна, когда они преодолевали коридор, прилегающий к спальне ее родителей, Чак же всю дорогу ухмылялся. Ему казалось, что он переступает какой-то закон, пробираясь в ее комнату, будто это очередная забавная авантюра. А она хмурилась, оглядываясь на него. Ее жизнь была на волоске, не его. Она даже не могла представить что бы устроила ее мать, если бы вышла из комнаты и обнаружила Чака Басса, крадущегося по их дому. Было бы настоящее кровопролитие… Если не хуже.       В конце концов, они добрались до комнаты Блэр, она тихо прикрыла дверь, что та даже не скрипнула. На всякий случай, она закрылась на ключ. Ее родители никогда бы не посмели ворваться в комнату Блэр без стука, но все бывает в первый раз, и она не хотела испытывать судьбу. Когда она повернулась к Чаку, тот разглядывал ее комнату, каждую мелочь, ухмыляясь без остановки. - Достаточно, - она схватила его руку и развернула так, чтобы они находились лицом к лицу. - Что ТЫ здесь делаешь? Разве ты не должен быть на вечеринке? - Вопрос был настолько очевиден, что он даже не потрудился ответить. - Что ты здесь делаешь? - повторила она. - Я же сказал, что приду, - небрежно ответил Чак. Он обошел ее, снял свои туфли и сел на ее кровать. Он посмотрел на ее научные записи, прежде чем взял пульт от телевизора и начал листать каналы.       Блэр, стоявшая в нескольких шагах, с недоверием смотрела на него. Это было одно из самых нереальных событий в ее жизни. Чак находился в ее спальне, в ее постели, смотрел телевизор и вообще вел себя так, будто они находились в общественном месте. - У меня есть важные дела - она попыталась сказать это строгим, поучительным тоном, но он лишь проигнорировал ее слова. - Чак! – Блэр даже хотела топнуть своей ножкой, обидеться, но это бы не принесло никакого толку. Вместо этого она лишь устремила свой взгляд прямо на него и ждала, пока он, наконец, обратит на нее внимание. Он выключил телевизор и, повернувшись, посмотрел на нее. - Присядь, - он положил руку на свободное место на кровати рядом с ним и отодвинул ее бумаги так, чтобы образовалось место для нее. Она по-очереди взглянула на закрытую дверь и на него, прежде чем вздохнуть и расположиться рядом с ним. - Так лучше, – он улыбнулся ей.       Она не улыбнулась в ответ. - Объяснись, - потребовала девушка.       Он использовал свой «постельный» взгляд, и как можно более соблазнительным голосом ответил ей. - Быть может, я просто хотел увидеть тебя…- Он прошелся пальцами по ее руке и взял ее ладонь в свою. Он держал ее руку, играясь ее пальцами, сжимая их между своими, отказываясь посмотреть в ее глаза, направленные на него. Она не могла отрицать, что между ними пробежала искра, пронзив ее тело, когда он дотронулся до нее. И она знала, что он чувствовал то же самое. Он использовал это против нее самой, желание вырвать свою руку из его руки было очень сильным, но она не могла сделать этого. Это было прекрасное чувство, такое чувство вызывал лишь он, она никогда не испытывала такого к кому-то другому. Он настолько поглотил ее, что все правильные на тот момент мысли растворились. Остались только мысли о Чаке, руках Чака, его плечах, голосе, о глазах, что были бездонного черного цвета. Она погружалась в них снова и снова.       Она не отдернула руку, но все же решила, что тянула с этим слишком долго и все-таки решилась спросить то, что было на уме у обоих: - Так плохо?       Он посмотрел на нее и, наконец, выпустил ее руку. Рука скользнула по его груди прежде, чем она успела убрать ее. Думать было намного легче, когда они не соприкасаются. -Хуже, - ответил он, в конце концов, в его голосе кипели эмоции. Она боялась смотреть на него, боялась увидеть в его глазах жуткую боль. Эта боль уничтожила бы ее. Вместо этого она просто смотрела прямо перед собой, борясь с эмоциями и чувствами внутри. - Хочешь поговорить об этом? – Она решилась. Она даже рискнула и бегло взглянула на него. Он же устремил свой взгляд в потолок, разглядывая что угодно, но не ее. Блэр понимала, чего ему стоило показать ей свои слабости. Она не знала, почему он это сделал, но когда они были рядом друг с другом, складывалось ощущение, что они не могут остановиться. Им нужна была поддержка. - Некоторые вещи не меняются. Я самое большое разочарование в жизни моего отца. Еще большее, чем моя мать… бла-бла-бла, – Чак пытался таким образом отмахнуться от всего этого, но он явно был расстроен. Девушка подвинулась к нему поближе и положила голову к нему на плечо. Басс же остался без движения, но она знала, как ему нужна близость, когда ему тяжело. Барт Басс всегда причинял боль своему единственному ребенку, и ему была нужна поддержка. - Ты совсем не похож на свою мать или своего отца, – убежденно сказала Блэр.       В их сердцах был лед, и даже не смотря на то, что Чаку нравилось притворяться, что и в его сердце тоже, Блэр знала лучше. В нем было что-то хорошее, но он не часто выпускал это наружу. Так случается, когда ты познаешь беды и разочарования своих родителей. Это оседает на тебе, давит изнутри, вызывает такие человеческие эмоции, что страшно даже представить… Блэр это понимала, конечно, не так хорошо как Чак, но ее детство тоже не было прекрасным. Она все еще пыталась освободиться от контроля своей матери. - Они создали меня. Я такой же, как они! – Гнев Чака разгорался с каждой секундой, Блэр знала, что она должна это прекратить или будет его следующей мишенью. – Меня поимели, – шептал он.       Она прижалась к нему, и в течение нескольких минут они сидели в тишине. Блэр понимала, что сейчас этот комфорт нужен ему больше слов. Он протянул руку и начал ласкать ее щеку, гладить ее волосы, медленно перебирать их между пальцами. Он любил ее волосы, он касался их при любой возможности, и Блэр любила эту их близость. Даже, если он иногда делал это пошло и грязно, это определенно того стоило. Он опустил руку и посмотрел в ее глаза. Их взгляды, наконец, встретились. - Знаешь, каждое утро я просыпаюсь и пытаюсь представить себя не такой, как моя мать, - Блэр ненавидела произносить это, но Чак лишь кивнул. - Но сегодня, я была с Сереной, и это просто поразило меня. Я точно такая же, как и она. Я - мини Элеонор, и это…неправильно. Я не могу стать такой, как моя мать. Я люблю ее, но… - Знаю, - он нежно поцеловал ее в лоб. Ее глаза наливались слезами, а голос дрожал. Она не хотела говорить так много… Но он нуждался в ней, она хотела, чтобы он понял, что они были схожи в этом. Он был прав, что приехал к ней, доверился ей, нуждался в ней… - Ты – не твоя мать, Блэр, - уверенно сказал он. - А ты не такой как твои родители, - ответила она, вынуждая его смотреть ей в глаза. Наконец, он кивнул и снова отвел взгляд в сторону. - Я должен идти. Картер разгромит все, если я не вернусь. - Блэр выпрямилась, он встал и, отряхнув одежду, направился к двери. - Я буду осторожен, - с улыбкой пообещал он.       Она кивнула, улыбнулась в ответ и лишь наблюдала за ним. Он был столь разбит, и она чувствовала, что может ясно себе вообразить его осколки. Она хотела спасти его, сделать для него что-то, что было возможно, но вместо этого, она осталась в молчании. Она бы сделала все, что он позволил бы ей сделать, но он ушел, оставив ее одну       Он резко обернулся, и она с надеждой на него посмотрела. - Спасибо, - его губы изогнулись, будто хотел улыбнуться, но безуспешно. Улыбка была слишком печальной, слишком потерянной, одинокой, что Блэр будто чувствовала всю его боль. Он открыл дверь, вышел и закрыл ее за собой. Блэр посмотрела на место, где он находился некоторое время назад, и, наконец, взяла свой научный проект. Она попыталась сосредоточиться, но ее мысли были только о Чаке.       Следующим вечером Блэр вошла в пентхаус Басов с высоко поднятой головой и уверенной улыбкой на лице. Она надела свое новое платье и даже позволила Дороте уложить волосы. Она даже звонила визажисту своей матери, чтобы сделать нечто особенное. Она выглядела восхитительно, и она об этом знала. Она не особо нервничала из-за этого ужина, но вот из-за людей, что будут там…Сенаторы, судьи, элита города – с ними она могла общаться с легкостью, но вот Эвелин и Барт…Она не была уверена.       Горничная поприветствовала Блэр и взяла ее жакет. Следующим человеком, подошедшим к ней, стал Барт, как всегда, окинув ее оценивающим взглядом. Это не было жутким, это было каким-то другим, будто он знал что-то про нее. Это всегда заставляло Блэр испытывать неудобства, но она не подавала виду. Барт Басс не признавал слабость, а она хотела, чтобы по крайней мере один из родителей Чака ценил ее. - Добрый вечер, Блер. Я рад, что ты смогла присоединиться к нам. Остальные угощаются напитками и закусками в гостиной, - Барт проводил ее до следующей комнаты и удалился встречать следующего гостя, который только что приехал.       Блэр взяла напиток с подноса проходящего мимо официанта, естественно, шампанское, и она сделала глоток. Она решила, выпить сегодня лишь бокал. Ее мысли должны быть свежи, чтобы она смогла пробраться через минные поля, которые были для нее уготованы. Блэр огляделась вокруг, отметив, что здесь достаточно знакомых лиц и увидела Чака и Нейта, которые стояли в стороне и были грустны. Даже обычно жизнерадостный Нейт был опечален. Блэр направилась к ним. - Кто-то умер? – Спросила она вместо приветствия.       Нейт скорчил гримасу и опрокинул остатки виски, прежде, чем сделать официанту сигнал принести новую порцию. Это заняло буквально одну секунду. В резиденции Басов все делается быстро. - Какая такая особенная причина, что Нейт становится алкоголиком? – Снова попробовала Блер, смотря по очереди то на Чака, то на Нейта. Чак промолчал и только остался при печальном выражении лица, Нейта же раскусить было гораздо проще. - Мама Чака пригласила Джорджину, - Нейт сделал еще один большой глоток, - она нас мучила с момента прибытия. Блэр вздрогнула. Ее итак беспокойный вечер стал еще хуже. Джорджина Спаркс была демоном из ада и больше чем кого-либо на свете она ненавидела Блэр, тем более, Блэр отобрала у нее ее любимую навязчивую идею – некоего Чака Басса. Блэр оглядела комнату в поисках этой девушки. Она беседовала с Эвелин Басс, так как они были старыми подружками. Блэр даже представить не могла, что Эвелин могла найти в Джорджине. - Объясни мне, как твоей маме смогла понравиться Джорджина Спаркс, самая ужасная неряха, ненавидящая меня? Я ведь хорошая девочка, - Блэр была возмущена. Это было неправильно, ведь она должна была быть одобрена Эвелин, она заслужила этого больше, чем Джорджи. В ее сердце была только злость, если у нее вообще было сердце. - А ты хорошая девочка? – Ей, наконец, удалось привлечь его внимание, и он ухмыльнулся ей. Блер закатила глаза. Она наслаждалась флиртом с ним большую часть времени, но сейчас она была слишком занята, чтобы реагировать. - Я серьезно, Чак. Почему твоя мать так мила с ней? И убивает меня взглядом каждый раз, когда я оказываюсь рядом? – Блер был раздражена, запутана и напугана. Это все не имеет смысла.       Чак зарычал в отчаянии, быстро раздражаясь от этого разговора. - Кто, нахрен, знает, почему моя мать делает то, что делает? Я говорил тебе, она больна, - Чак допил свой бокал и, не говоря ни слова, покинул Нейта и Блэр.       Блэр смотрела ему в след, раздражение явно читалось на ее лице. Она пришла на этот ужин по большей части ради него (ну может не в большей). А он просто бросил ее. Она повернулась обратно к Нейту, который все еще хмурился, сжимая в руке бокал. - Как думаешь, они заметят, если я уйду отсюда? – Нейт, казалось, серьезно задумался над этим. Он посмотрел сначала на своих родителей, которые выслушивали болтовню известного сенатора, а потом на Басса, который был занят своими делами. - Я думаю, что могу сделать это. - Я думаю, я убью тебя, - разозлилась Блэр. - Если я должна это терпеть, то ты тоже, Арчибальд. По крайней мере, тебя не ненавидят присутствующие. И я не верю, что Чак бросил нас. Я приехала сюда ради него, - ее обиженное лицо давало понять, что ей действительно это не нравилось. Уже на стадии закусок и вводных напитков ее планы рушились. - Все будет хорошо, Блэр. Ты нравишься Барту, это все видят. Ты получила его одобрение. Кто вообще будет думать о сумасшедшей мамаше Чака? Она… чокнутая, - Нейт произнес это, и появилось ощущение, будто все наладилось, и мир стал немного лучше. Блэр впилась в него взглядом. - Я совершаю побег! – Нейт вручил Блэр свой напиток, посмотрел на толпу и по-английски удалился.       Раздраженная Блэр осталась на месте. Ее только что покинули во второй раз, Нейт уже был в лифте. Его родители наверняка заметят, что его нет позже, но пока что он был в безопасности, и она была спокойна. Прежде чем она направилась искать Чака и потребовать его объяснится, к ней подошла Джорджина. - Вся в своем одиночестве, Би? – ее глаза были полны злобы.       Блэр расправила плечи. - Некоторые из нас более самоуверенны, чем другие, я полагаю, - не спасовала она. Она оглядывала толпу ища признаки Чака, но он исчез. - Отвали, Джорджина. У меня нет на тебя времени.       Блэр попыталась пройти мимо, но Джорджи схватила ее за руку, остановив. Ее хватка была сильной, и Блер знала – останутся следы. И правда, сумасшедшая сучка. Наверное, это объясняет великую любовь Эвелин к ней. - Давай разберемся раз и навсегда, Блэр, - Джорджина наклонилась к ней и прошептала это угрожающим тоном. - Ты не говоришь мне, что делать. По факту, тебя вообще нет надо мной какой-либо власти. Ты – мимолетное увлечение Чака, игрушка, которая скоро надоест. Тогда он выбросит тебя, как мусор, а я останусь рядом. Для него здесь я. Все знают это, ты маленькая девочка, прими это как должное, пора бы тебе поклониться и уйти, - Джорджина вонзила свои ногти в запястье Блэр, так что та еле заставила себя удержаться от вскрика. - Принять? – Блэр рассмеялась ей в лицо. - Проснись, Джорджи! Выпей свои таблетки, и прими это САМА, - Блэр наклонилась к ней так, чтобы никто не слышал их разговора. - Единственный мусор в этом доме – ты, и ты это знаешь. Тебя использовали. Усталая, старая ведьма, у которой нет ни одного, самого крошечного шанса получить Чака. Это не имеет ни капельки общего со мной, это все ты. Он узнал тебя с настоящей твоей стороны, и он не хочет, чтобы ты была частью его жизни. Так залезай на свою метлу и убирайся в ад как можно дальше от меня, - Блэр вырвала свою руку и решительно удалилась, прежде чем Джорджина смогла сказать что-то ей в след.       Вместо того, чтобы испытывать потрясение от столкновение с Джорджиной, Блэр чувствовала себя воодушевленной. Джорджи ненавидела ее из-за банальной ревности. Блэр знала, что ее время прошло, и Блэр все так же была лидером, в отличие от нее. Эти факты вызвали на ее лице улыбку, и она взяла еще один бокал шампанского. Стоило это отпраздновать. Она сделала всего один глоток, когда Эвелин Басс оказалась прямо перед ней у бара. - Добрый вечер, Блэр, - поприветствовала ее Эвелин с наигранной улыбкой. Блэр вежливо улыбнулась в ответ, но ничего не сказала. Она знала, что случится нечто неприятное. – Наслаждаешься собой? Я искала Чарльза, но не смогла его нигде найти. Я думала, он будет с тобой… - Эвелин подразумевала, как насмешку над Блэр, но та сделала вид, что пропустила ее мимо ушей. - Я говорила с ним ранее. Мне кажется, ему была нехорошо. Скорее всего, он в своей комнате, - Блэр держалась спокойно и потягивала шампанское. Она не позволит этой женщине оскорбить или задеть ее. Внутри нее все пело. Эвелин ухмыльнулась, сильно напоминая Чака на тот момент, Блэр просто смотрела на нее. - Блэр, Чарльз непростой молодой человек, не так ли? Блэр промолчала. Она боялась попасть в ловушку, и у нее не было никакого желания в нее попадаться. - Ты никогда его не получишь, моя дорогая, никогда, - Эвелин коснулась щеки Блэр. - Ты настолько молода и красива… Но, к сожалению, очень наивна. Ты все так же уверена, что в этом мире все для тебя, но нет, в том числе и мой сын. Я воспитала его, и я знаю его лучше, чем кто-то другой. Он съест тебя заживо… если ты ему позволишь это, - Эвелин наклонилась и поцеловала ее в обе щеки, пока Блэр стояла словно окаменев. Затем Эвелин удалилась, подобно царственной королеве.       Воздух покинул легки Блер, она даже решила, что сейчас на мгновение потеряет сознание. Она не была уверена, чего ожидала от этой встречи, но было какое-то предупреждение. В словах Эвелин не было истинной заботы и любви, но было что-то зловещее, темное, горькое. Блэр внезапно почувствовала себя соревнующийся с матерью Чака, но она не понимала правил и безнадежно шла ко дну. - Что это было? – Чак подошел к ней сзади, смотря вслед своей матери угрюмым, подозрительным взглядом. Блэр повернулась к нему, ее шок отражался на лице все так же ясно. Она хотела повторить ему слова его матери, спросить его что все это значит, но она этого не сделала. Вместо этого, она взяла себя в руки, лицо ее приобрело отточенное прохладное выражение, и улыбнулась. - Она поблагодарила меня за то, что я приехала, - солгала Блэр.       Чак тщательно наблюдал за нею, решая для себя, верить сказанному или нет. - Ты врешь. Пойдем, - он схватил ее руку и повел прочь из главной комнаты в соседнюю, и дальше на их балкон. Потому что в голове Блэр это все их мир, небольшой собственной мир, защищенный от его матери и Джорджины, и кого бы то ни было еще, кто хотел им навредить.       Чак вытащил косяк из кармана своего жакета и прикурил его. Он хорошо раскурил его прежде, чем передать ей. Она уставилась на косяк с неодобрением, прежде чем, наконец, взяла его и попробовала. Она курила несколько раз прежде, и это не было для нее чем-то особенным и с ней ничего такого серьезного не было. Но сегодня у нее не было настроения отказываться, и она надеялась, что это позволит ей оставаться спокойной, как было с ним, когда он курил. - Что она сказала тебе, Блэр? – спросил Чак, когда она передала косяк обратно ему. Она проигнорировала вопрос и только рассматривала город внизу. На этой неделе был снег, и его остатки все еще лежали на улице. Больше всего она сейчас хотела, чтобы ей снова было пять лет, и она вместе с отцом лепила в Центральном парке снеговика. Тогда все было так просто. - Блэр, - лишь ее имя, и больше ни слова. Она повернулась к нему, и их глаза встретились. Она была удивлена, увидев в них подлинное беспокойство. Уголки ее губ почти незаметно приподнялись. Это был тот Чак, которого знала лишь она и больше никто, тот Чак, которого она любила, даже когда не хотела этого. – Я спрошу у нее сам, - пригрозил Чак       Вздохнув, Блэр приблизилась к нему. Она взяла его руку и положила голову к нему на плечо. Его тепло согрело ее, и она закрыла глаза, наслаждаясь первым спокойным моментов этого вечера. Она хотела, чтобы это длилось вечно. Хотела забыть слова Джорджины, Эвелин, то, что всегда говорили глаза Серены, когда она смотрела в них. Чак был опасен. Но не для Блэр. Пусть все идут к черту. - Я не прошу от тебя многого, Чак, - сказала она ему, сохраняя зрительный контакт во время слов. - Просто забудь об этом. Забудь, - она посмотрела прямо на него, вынуждая его подчиниться ее желанию в этот раз. Он шепотом выругался и хмуро посмотрел на нее, но все же сменил тему. - Чертов Нейт уехал. Трус. Поехал в Виктролу, чтобы встретится с Картером. Мы уйдем, как только моя мать подаст кофе. Мне все равно, что говорит мой отец. Сегодня я больше не хочу его видеть. - Хорошо, - согласно прошептала она. – Мы должны вернуться, - Блэр отстранилась от него, расправила плечи, подняла голову, успокоив свои нервы. Она была готова ко всему. - Не позволяй ей добраться до тебя… Не позволяй ни одному из них добраться до тебя. Они все - ничто, - пообещал Чак. Это фраза была резкой, но в ней было столько сладости, что Блэр даже улыбнулась. Он закатил глаза.       Они вместе вернулись на вечеринку, и несколько любопытных глаз повернулись к ним. Джорджина посмотрела на это, выпив залпом свой бокал, и помчалась прочь к лифту. Этот раунд выиграла Блэр, и обе это знали. Эвелин тоже видела это. Выражение ее лица было непонятно, а ее черные глаза не выдали ничего. Она подняла свой бокал в сторону Блэр, на ее губах была трусливая улыбка. Блэр чувствовала холодок внутри, но вежливо улыбнулась ей в ответ. Наконец взгляд Блэр пересекся со взглядом Барта Басса. Он наблюдал за всем этим очень тщательно, не пропуская ни малейшей мелочи. Он кивнул ей, и быстро взглянул на Чака, а затем вернулся к своей беседе. Блэр чувствовала себя более могущественной, чем все остальные вместе взятые, присутствующие в этой комнате.
Примечания:
273 Нравится 200 Отзывы 79 В сборник Скачать
Отзывы (200)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.