ID работы: 2592477

Zero no Zulu

Zero no Tsukaima, Spec Ops: The Line (кроссовер)
Джен
Перевод
R
В процессе
183
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 167 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
183 Нравится 34 Отзывы 71 В сборник Скачать

Глава 3: Мы были солдатами

Настройки текста
Зрение Луго начало угасать. Он был не против, ведь это означало, что он перестал чувствовать удары кулаков и ботинок. Ещё это значило, что конец был близок. Против этого он тоже ничего не имел. После всего, что он видел, всего, что он и его команда сделали, он чувствовал, что заслуживает смерти. Он прятался от бойцов 33го и думал, что в лагере беженцев будет безопасно. Он ошибся. Луго не винил беженцев за то, что они на него напали. Они знали, что медленная смерть Дубая от жажды - его вина. Для них он был врагом. Он не винил их и даже 33й за то, что они хотели его убить. Он винил Уокера. Сначала они нарушили приказ, попытавшись спасти пленного МакФерсона, потом он приказал своему отряду стрелять по солдатам США. А потом они сожгли гражданских белым фосфором. Его командир сделал их убийцами. Последней соломинкой стал рейд на Водный Колизей под уговорами гадюки Риггса. В этой истории не было злодеев, только обманутые люди, подчиняющиеся неверным приказам, принятым в спорных ситуациях. В конце концов, единственным злодеем был Уокер. Уокер считал себя героем всего Дубая. Он вёл себя, как будто разыгрывая безумную, извращённую версию видеоигры-шутера. Вот только убивали они не безликих клонов, не нескончаемые волны злобных пришельцев, а людей. Людей, у которых были жизни, семьи, надежды и мечты. Но у Луго всё равно было ощущение, что это всё - его вина. В любой момент он мог усомниться в приказах Уокера, настоять, чтобы Адамс освободил его от должности вследствие психического расстройства. В любой момент он мог остановиться, но не сделал этого. Он почувствовал, как что-то обвивает его шею, и еле ощутил, как отрывается от земли. Он не почувствовал ни малейшего дискомфорта от нехватки кислорода, это всего лишь значило, что конец уже близок. Он увидел яркую вспышку света, и все ощущения ушли. Когда Луго пришёл в себя, он был окружён белым светом. Он посмотрел вниз и увидел, что всё ещё одет в свою униформу, избавленную от следов его 48-часового пребывания в Дубае. В руках у него был автомат TAR-21, за спиной у него висела винтовка "Скаут". "Сержант Джон Луго, мирный человек, ставший солдатом, чтобы сделать мир лучше. Однако судьба и командир сделали тебя чудовищем." Луго посмотрел на источник голоса. Это была высокая женская фигура с лёгкими зелёными волосами. Когда она подошла ближе, он увидел, что она одета в тонкие дымчатые одежды золотисто-фиолетового цвета. Ещё она была неимоверно красива. Луго не преминул взяться за старое. "Приивеет, красавица. Если ты - мой ангел-хранитель, всё, что могу сказать, это "блииин!". Жаль, что нужно умереть, чтобы увидеть тебя, если бы я знал, как ты шикарна, я бы постарался попасть сюда побыстрее. Как звать тебя, красавица?" Фигура приложила изящную руку ко рту и хихикнула. "Льстец. Моё имя не имеет значения." "Да ладно. Такая красивая девушка не может без имени." "Ты настойчив, и твоё обаяние неоспоримо. Что ты можешь сказать о себе?" Луго поправил кепку и улыбнулся. "Ну, я говорю на шести языках. Дай мне сломанную рацию и скрепку - буду МакГайвером. Бью белку в глаз с двух километров из своей Бетси." Он похлопал по винтовке и подмигнул даме. "-И венчает этот список то, что я самое сексуальное из того, что когда-либо находилось внутри военной формы. А ты?" Она покраснела бы, если бы привидения могли краснеть. Не переставая улыбаться, она сообщила: "Как пожелаешь. Я - Ткач Судьбы, не только в этом полотне, но и в многих других. Я нахожу в узорах нити, которые скоро обрежут, выдёргиваю их до этого и вплетаю их в другие полотна, где они могут изменить узор к лучшему. Теперь скажи мне, каково твоё самое сокровенное желание?" "Ну, думаю, для начала можно бы провести вечность в компании некой зеленоволосой девушки." Фигура помедлила, после чего медленно покачала головой. "Как бы заманчиво это ни звучало, это невозможно. Должно быть что-то, чего ты желаешь." Луго не ответил сразу, поэтому она приблизилась к нему достаточно близко, чтобы заглянуть ему в глаза. Её глаза были тёмно-зелёного цвета. В них Луго увидел все свои воспоминания. После этого она улыбнулась и кивнула. "А, вижу. Отлично, я исполню твоё желание, Джон. Ты станешь благородным рыцарем на белом жеребце, спасающим прекрасную деву от злобного дракона. Ты будешь сражаться со злом на стороне сил добра. Таков мой дар тебе." Луго почувствовал её руки у себя на лице, и она наклонилась к нему. В последний момент он закрыл глаза, но почувствовал, как их губы соприкоснулись, и разряд электричества пробежал по его телу. Не то чтобы ощущение было неприятным. "Джон Луго, добро пожаловать в твою вечную награду." Луго резко проснулся. Первое, что он заметил - что он лежит на траве, второе - что на дворе ночь. Чей-то крик, женский крик, заставил его сесть. Он окончательно пришёл в чувство и осмотрелся. Он сидел на ровно подстриженной лужайке с кустами и фонтанами. Сзади него находился большой каменный особняк, по размерам скорее замок. Луго снова услышал крик и повернулся на звук. Он увидел высокого мужчину с тонкими усиками, одетого в старомодный средневековый наряд с оборчатым воротником, идущего по направлению ко входу в дом, и двух его охранников, тащивших за собой темноволосую девушку в униформе горничной. Слов он разобрать не смог, но суть понял. Девочка находилась здесь против своей воли, а у разодетого мужика были на её счёт совсем не благородные намерения. Всё было понятно. Луго дал волю своим солдатским инстинктам, и в его голове начал сформировываться план проникновения в особняк. Сиеста не понимала, что происходит, кроме того, что всё плохо. Достаточно плохо, чтобы граф Мотт прервал свои приставания. Она обрадовалась, но паника на лице графа сказала ей, что случилось что-то из ряда вон выходящее. Он запер её в комнате, и последние полчаса она слышала только крики и громкие хлопки, вроде мушкетных выстрелов. Потом настала тишина. Сиеста услышала приближающиеся шаги, эхом отражающиеся от мраморного пола и остановившиеся перед дверью. Под дверью появилась тень, дверная ручка задёргалась. Сиеста вздрогнула, когда дверной замок разорвала на части какая-то магия. Дверь распахнулась от мощного пинка, и в неё вбежал странно одетый мужчина. Луго пинком открыл дверь и вбежал в комнату, проверяя углы, как обычно при штурме. Убеждаясь, что комната чиста, он разглядел интерьер. Комната была обставлена богато даже в сравнении с остальным особняком, в комнате стояла кровать с балдахином, в камине трещал огонь. Рядом с кроватью сжималась от страха та самая черноволосая девчонка. Подходя к ней, он рассмотрел её получше. Короткие чёрные волосы до подбородка, изящные черты лица и огромные голубые глаза. Потом он заметил ещё две детали: внушительную грудь и очень откровенный наряд. Внутренний оперативник "Дельты" вернул мысли Луго из промежности в голову. Девушка была напугана, и когда солдат подошёл к ней, она, скуля, попыталась от него отползти. Уперевшись спиной в стойку кровати, она заговорила на чужом для Луго языке. Языке, который он, к своему удивлению, понимал. Мужчина был очень странно одет, на голове у него была странная шапка с длинным козырьком спереди. Его оружие отдалённо напоминало оружие господина Кросби, как и рисунок на его одежде, только одежда была светло-коричневой, а не чёрной. Когда он подошёл к ней, она запаниковала. "Пожалуйста, не трогайте меня! Я просто хочу домой!" Луго был потрясён. Девочка говорила по-французски, или на очень похожем на французский языке. Его мать настояла на том, чтобы он обучился французскому. Она была родом из Парижа, хоть её родители и иммигрировали из Марракеша, и по её настоянию Луго отправился во Францию изучать язык и свои французские корни. Он убрал оружие, встал на колено и поднял руки в успокаивающем жесте. "Чшш. Всё хорошо, всё хорошо, девочка. Я ничего тебе не сделаю." По-видимому, родной язык успокоил её, так что Луго решил рискнуть. Он указал пальцем в перчатке себе на грудь. "Меня зовут Луго, а как тебя?" Девушка всё ещё дрожала, но кивнула и ответила. "Сиеста, меня зовут Сиеста." Луго улыбнулся ей, и она ответила взаимностью. Он оглядел комнату и нашёл то, что искал. Стянув разукрашенную парчовую скатерть со стола, он накинул её Сиесте на плечи. Она закуталась, и приняв протянутую Луго руку, поднялась на ноги. "Пойдём." - сказал он, - "Я провожу тебя домой. Где твой дом?" "Тристейнская Магическая Академия. Это недалеко отсюда." Луго приподнял бровь. Вот опять, "магия". Старый извращенец сказал, что он маг, перед тем, как Луго его застрелил, но он проигнорировал это, как попытку спасти свою жизнь ложью. Что если он и правда попал в мир волшебства? Луго вывел Сиесту из особняка и дальше, вдоль по гравийной дорожке, в конце которой несколько лошадей были привязаны к столбикам. Увидев лошадь в богатой сбруе, он ухмыльнулся. Езда верхом была чем-то само собой разумеющимся для того, кто вырос на ранчо отца неподалёку от Лаббока. Его отец, американский гражданин и ребёнок двух нелегальных иммигрантов, начал карьеру с должности подсобного рабочего на ранчо, но через два десятка лет уже владел собственным. Он улыбнулся, вспомнив реакцию отца на то, что его сын, которому тот хотел передать управление ранчо, вместо этого записался в армию. Сиеста наблюдала, как странный человек в странной одежде без проблем вскочил на любимого скакуна графа. Всё было совсем как в романтических рассказах: галантный рыцарь спас прекрасную девушку от злого графа, и ему полагался белый конь. Устроившись в седле, он ударил каблуками в бока животного, подъехал к ней, и протянул руку, совсем как в книгах. Без особых усилий солдат поднял её и поместил в седло за собой. Она не выдержала, испустила кяаа и обняла его со спины. Луго ухмыльнулся. Он не был уверен, что за звук только что издала Сиеста, звучал он, как радостный писк, но ситуация ему нравилась. Уезжать в закат (в данном случае, рассвет) с девушкой, спасённой от участи хуже смерти, затягивало. У него даже был белый конь, как у настоящего рыцаря в сияющих доспехах. "Девушка, Ткач Судьбы, где бы ты ни была, ты жжёшь!" - пробормотал Луго себе под нос, направляя коня в сторону дома девочки.
Примечания:
183 Нравится 34 Отзывы 71 В сборник Скачать
Отзывы (34)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.