ID работы: 2503741

Turning time

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
428
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
428 Нравится 89 Отзывы 169 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
      Тедди вскинул голову. Он навострил уши, потому что ему слышался тихий шум, хотя он был уверен, что в доме никого кроме него нет. Как можно тише он встал с дивана, стараясь удержать равновесие, и поднялся по лестнице наверх. Дверь в кабинет Гарри была приоткрыта,и там вроде бы было тихо.       «Виктуар смогла остановить Джеймса» - сам себе сказал Тедди. Он повторил предложение несколько раз, стараясь убедить самого себя в этом.       Открыв дверь, он вытащил палочку. Кабинет выглядел замусоренным: везде валялись бумажки, стол был сдвинут, стул уронен. Джеймс точно был здесь, но никаких признаков присутствия Виктуар или Джеймса не было.       Тедди использовал заклинание нахождения. В доме не было никого кроме него.       - Это бред, - сказал Тедди. В кабинете не было окон, но в нем был камин. Тедди нагнулся, чтобы проверить уголь. В камине не было следов, и порошок был старым. Значит, они не использовали летучий порошок. Продолжая осматривать пол, Тедди увидел песок на полу перед камином.       Тедди последовал за следом песка и наткнулся на сломанные песочные часы на золотой цепочке.       - Черт возьми, - сказал Тедди. Он в сердцах ударил кулаком по полу. Джеймс Поттер получит нагоняй от отца, когда вернется, но сначала его убьет Тедди.

***

      Виктуар откашлялась, ее легкие были заполнены порошком и дымом. Вокруг себя она слышала кашель, но не могла открыть глаза.       - Эй, Ал, я ничего не могу поделать — у меня такой характер, - возмущенно крикнул Джеймс.       - Извини, но это из-за тебя мы попали в камин, - ответил Альбус. Виктуар протерла глаза и посмотрела на Альбуса, который, кряхтя, сползал со старшего брата. Альбус всегда был тихим, и Виктуар впервые слышала его таким злым.       - Ты будешь это все убирать, Джеймс, - предупредила Виктуар своего двоюродного брата.       - Хорошо, хорошо, - пробормотал Джеймс. Пыль начала оседать, и Виктуар смогла увидеть комнату, в которую они попали.       - Джеймс, ты же не использовал летучий порох? - осторожно спросила Виктуар.       - Черт, где мы? - ответил он.       Комната, в которой они находились была совершенно не похожа на кабинет Гарри. Она была практически пустой. Вся его мебель состояла из вельветового ободранного дивана, журнального столика, ноги которого были подозрительно похожи на змеи, пустого шкафа и темной картины, изображающей мрачный пейзаж.       - Все плохо, - тихо сказал Альбус. Лили кивнула в знак согласия. - Что вы думаете?       За дверью послышались шаги. Поттеры и Виктуар переглянулись и вытащили свои палочки. Альбус, который уже вылез из камина, спрятался за диваном; Виктуар расположилась перед камином, а Джеймс, к неудовольствию Лили, встал перед ней.       Виктуар смотрела, как поворачивается ручка. Дверь резко открылась и прежде чем кто-либо из ребят мог хоть пикнуть, они были обезоружены. В комнату вошли несколько человек. Второго, несмотря на ситуацию, Виктуар узнала. Смотря на молодого, не исполосованного шрамами Билла Уизли, Виктуар открыла рот. Ее глаза встретили глаза Альбуса, потом Лили и Джеймса, и их всех озарила догадка.       - Джеймс, ты полный придурок, - несмотря на непонятную ситуацию, все уставились на нее. - Что? - спросила она. - Он, вправду, идиот.

***

      Это всегда было так. Всю свою сознательную жизнь Тедди приходилось расхлебывать кашу, заваренную Джеймсом. Он считал себя счастливым, что застал всего лишь год обучения Джеймса в Хогвартсе. Этот год был сопряжен с огромными трудностями для Тедди, который был старостой школы и крестный брат одного из самых главных шутников новой эры.       Тедди поднялся на ноги и провел рукой по лицу. Он понимал, что надо быстро что-нибудь придумать, пока что-нибудь не случилось.       План был легким... в некотором роде. Тедди вернется на работу, чтобы забрать вещь, «которую он забыл», перед тем как быстро забежать в Департамент Тайн. Он поежился от осознания, что придется иметь дело с Невыразимцами, но это было обязательной частью плана. Он, конечно, расскажет Гарри все, что произошло в его кабинете, но он хотел вернуть Поттеров и свою девушку прежде чем Гарри с Джинни вернутся.       После изучения Маховика Времени, Тедди все понял. Это был новый, недавно разработанный Маховик, который отдали Гарри, чтобы он мог наложить на него защитные заклинания. Очевидно, он не успел, либо у Джеймса Поттер несравнимый талант сеять хаос, несмотря ни на что.       Модель шла под номером три, так что Тедди предположил, что должна быть еще номер один и номер два и что все три имели одинаковые характеристики и заданное время. Лимит этого Маховика был — Тедди подавился, когда прочитал — 26 лет!       - Хей, Люпин, что ты здесь делаешь? - Тедди вздрогнул, услышав свое имя. Он не хотел, чтобы его кто-нибудь заметил: чем быстрей он сделает все дела, тем лучше. - Мне, казалось, тебя выпихнули в обед.       Маркус Байрон, чей стол находился недалеко от стола Тедди, подошел к Люпину.       - Привет, Байрон, - ответил Тедди. - Я бы здесь не был, если бы не забыл взять те бумаги, которые мне дал Фишер на прошлой неделе.       - А, это интересное дело, - ответил Маркус. - Что касается меня, мне всегда дают дурацкие и скучные дела.       - Может быть, в следующий раз, - ответил Тедди, решив не уточнять почему именно Байрону давали самые простые задания. Ни Гарри, ни другие мракоборцы не любили Байрона. - Слушай, я просто заберу эти бумажки, так что поговорим позже, - сказал Тедди, открывая ящик стола.       Честно говоря, в столе у него не осталось никаких бумажек: он постарался, чтобы его рабочее место было убрано, прежде чем отправляться в отпуск. Кроме того, Тедди всегда старался содержать рабочее место в порядке. Да и все дела о Фишере Тедди уже закрыл: Дарелл Фишер был в тюремном заключении за убийство своей сестры тостером, используя маггловский артефакт(орудие убийства). Де Анджел закончит это дело, пока Тедди будет в отпуске.       Тедди сосчитал секунды, а потом быстро ретировался из кабинета, мимо ненужного секретаря, к лифтам в конце коридора. Он закусил губу и спустился в Департамент Тайн.       Департамент Тайн был самым нелюбимым в Министерстве у Тедди. Он был даже хуже, чем Департамент Экспериментальных Заклинаний, который становился причиной еженедельной катастрофы. В прошлый раз по коридорам Министерства скакали танцующие пингвины, что было бы очень мило и весело, если бы они не затоптали отчет Тедди своими грязными лапами.       Было что-то страшное и непонятное в Департаментае Тайн, что заставляло волосы Тедди вставать дыбом. После того как он услышал рассказ Гарри о нем, Тедди ненавидел спускаться в него. Кроме того, здесь обитали Невыразимцы, которые хотели провести на нем опыты, когда он был на первом курсе, чтобы понять, почему он не стал оборотнем. К счастью, Гарри быстро положил этому конец и пресек их запросы в корне.       Так или иначе, Тедди прошел по черному коридору, пока он не встретил Невыразимца в черном одеянии, смешной шляпе и не прижал его у стене.       - Люпин, Мракобрец, - сказал вместо приветствия, показывая свой значок. - У меня специальное задание от главного Мракоборца, Гарри Поттера. Мне нужен еще один экспериментальный маховик времени.       - Вы сын оборотня, - ответил Мракоборец, рассматривая Тедди своими черными глазами. Тедди закатил глаза и решил не напоминать о более значимых заслугах своего отца, например Орден Мерлина Первой степени за заслуги перед волшебным миром или о том, что болезнь отца была болезнью отца и никак не повлияла на состояние сына.       - Да, - ответил он. - А Гарри Поттер, мой крестный отец, так что я оценю, если вы поторопитесь и выполните то, что я сказал, или мне придется написать отчет о работе Невыразимцев. - Тедди ненавидел использовать этот козырь, но понимал, что отчаянные времена требуют отчаянных мер.       - Он же сейчас в Америке?             - Именно по этой причине сюда пришел я, а не он, - Ответил Тедди. Он надеялся, что Невыразимцы не будут спрашивать, зачем Гарри в Америке Маховик. Тедди итак заврался и ему не хотелось объяснять еще и это.       - Хорошо, мистер Люпин, - подозрительно ответил Невыразимец. Тедди выдохнул, хотя понимал, что случиться еще может все, что угодно.

***

      Виктуар во все глаза наблюдала за отцом, пока их всех вели по лестнице вниз, не только потому что он был Билом Уизли, но еще и потому, что он держал все их палочки. По дороге Виктуар сумела заметить внешний вид дома: отрезанные головы эльфов и темные артефакты. Она смутно узнавала дом, в котором теперь жил Гарри со своей семьей.       Она до сих пор не могла смириться с тем, что произошло. Ей ужасно не хотелось этого признавать, но, похоже, они вернулись в прошлое. Все-таки здесь был молодой Билл и Нимфадора Тонкс, которая была уже давно мертва.       - Я думаю это площадь Гриммо 12, - тихо шепнула Виктуар Джеймсу. Он огляделся вокруг с интересом и отвращением.       - До папиных нововведений, дом выглядел ужасно, - ответил он.       - Хватить разговаривать, - приказал кто-то. Виктуар прикусила губу. Мужчина с магическим глазом заставил ее чувствовать себя неуютно.Он был таким же как и на картинках, которые им показывали: грубым, серьезным и решительным. Грозный глаз Грюм был немного....мммм... грозным...       Их всех завели в темную комнату и посадили на кушетки. Билл, Тонкс и Грозный глаз о чем-то тихо переговаривались. Поттер и Виктуар обменялись взглядами, но не смели заговорить.       - Аластор, что случилось? - сказал голос, знакомый всем четверым.

***

      Тедди вели по коридору к двери с номером четыре. Как только дверь закрылась за ними, Тедди оглядел комнату, в которой они находились. Невыразимец решительным шагом направился к двери, что была прямо напротив. Из нее исходило золотое сияние.       По всей комнате лежал сияющий золотой песок. В центре стоял круглый стол с стеклянный сосудом. За стеклом были аккуратно уложены Маховики.       Тедди огляделся вокруг с благоговением. Песок формировался в причудливые картинки. Тедди видел Большой зал первого сентября, молодую женщину с карими глазами и розовыми волосами, волка с человечьим взглядом, который был Патронусом Тедди.       Невыразимец щелкнул пальцами перед его глазами, и Тедди тряхнул головой. Он моргнул, ощущая, что был вырван из глубокого сна.       - Со временем играть опасно. - сказал Невыразимец. - Это пески Времени, неотъемлемая часть каждого Маховика Времени. Здесь хранится вся история.       - Мне казалось, я видел...       - Воспоминания, - ответил Невыразимец. - И вы счастливы, что они показывают те воспоминания, которые вы не помните — маленькие секунды, потерянные в вашем мозгу. Нет ничего потерянного, просто некоторое трудно достичь.       Тедди кивнул, глядя как Невыразимец приблизился к столу. Он думал, сможет ли он вернуться в эту комнату еще раз и просто сидеть здесь в одиночестве. Он отругал себя. Это глупая мысль. Он уже был предупрежден Гарри об опасностях, которые таит в себе время и прошлое. Он знал, что нельзя жить прошлым и надеяться на то, что никогда не случится.       Какую модель желает мистер Поттер?       - Еще одну до 1996 года, - ответил Тедди. Невыразимец кивнул и вынул коробку, точно такую же, что лежала сейчас в кабинете Гарри.       - Эти модели самые лучшие. У нас есть более старые на пять и десять лет, но этим нет аналогов. Зачем они ему?       - Он сказал, что хочет немного поэкспериментировать с защитным заклинаниями, - ответил Тедди. - Вы же понимаете, есть множество вариантов, так что он хочет быть уверен, что защитит их как можно сильнее.       - Осторожней с этим, парень, - Невыразимец передал Тедди коробочку.       - Я буду. Спасибо за помощь, - Тедди постоял в нерешительности, понимая, что ему надо задать вопрос.       - Что случится, если один из них сломается? - спросил Тедди. - Гарри, конечно, усиленно работает над защитой, но ведь все может случится..       - Это новая модель, мы еще не закончили тестов, - ответил Невыразимец — Но поняли, что если стекло сломается, песок перенесет любого, кто до него дотронется в прошлое на самое дальнее время. Но стекло прочное и такая катастрофа проблематична и мы не уверены, можно ли достичь такого эффекта.       - Это хорошо, - пробормотал Тедди, думая, что Джеймс может достичь всего, что угодно. Они вышли из комнаты и оказались в круглом помещении с огромным количество дверей, Тедди подумал, куда может отвести его Невыразимец, когда тот открыл одну из дверей, и они оказались в холле. Тедди моргнул. Он, конечно, знал, что оттуда можно попасть во много мест, но он не ожидал, что попадет в коридор.       - Вниз по коридору и на лифт, - сказал Невыразимец. - Да, вы уверены, что не сможете провести у нас день на несколько тестов крови?       - Нет, спасибо, - ответил Тедди — Я не оборотень, потому что ликантропия не передается по наследству. Тут нечего думать.       Он развернулся и поспешил прочь.       Тедди знал, что ему не понравился его ответ. «Ведь ты унаследовал дар матери!» - говорили они. Обычно, в этот момент Гарри или бабушка закрывали дверь) но ему было все равно.       Выйдя из Министерства, Тедди трансгрессировал на площадь Гриммо и поспешил в кабинет Гарри. Он не будет ломать Маховик, как сделал Джеймс, но он попробует исправить то, что уже успел достичь Джеймс. Тедди надел цепочку.       - Работай, - пробормотал он. - Мне надо вернуть их домой.       Осторожно он начал крутить стекло, пока оно не закрутилось само. Тедди посмотрел на него, и понял, что отдельные детали кабинета начали ускользать.       Тедди почувствовал, что кто-то швырнул его в воздух, а потом он стукнулся о землю с глухим звуком.       Все померкло.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.