Из пепла

Я оглядываюсь по сторонам – яркий солнечный свет проникает сквозь раскрытые шторы. Лучи попадают на светлые волосы Пита, и они отдают приятным золотистым блеском. Мне хочется протянуть руку и тихонько дотронуться до них, чтобы снова почувствовать под пальцами гладкие локоны, вдохнуть едва уловимый аромат свежей выпечки… но, я этого не делаю. У меня есть время, чтобы придумать, как разбудить Пита и спросить, почему он остался у меня дома. Вот только, оказывается, он уже не спит. Пит просыпается, поднимает голову, и несколько мгновений непонимающе смотрит на меня. Затем до него доходит реальность происходящего, и он вскакивает с места. Хорошо, - теперь я тоже могу подняться на ноги. Откидываю плед и замечаю, что платье безнадежно помялось. Это тебе не удобные охотничьи брюки и рубашка, созданные умелыми руками Цинны – никакой практичности. Наконец, я ставлю ноги на пол и поднимаюсь. Молча, отхожу от дивана к окну, решая, с чего начать. Тишина давит на уши. Тем временем, начинает Пит: - Доброе утро, - произносит он. - Почему ты не ушел вчера? – я рублю с плеча и говорю грубее, чем хотела бы. Возможно, виной всему мой осипший голос. Начинаю думать, не простудилась ли я и вспоминаю, что устроила истерику перед Питом сегодня ночью. Мне становится неловко. Хочется убежать в свою комнату, и изолироваться от окружающего мира, но я все, же заставляю себя взглянуть на него. Пит застыл в метре от меня. Он не смущен, скорее, обеспокоен. - Вообще-то, вчера я увидел, что ты спишь и собирался уходить. Выключил свет, и был уже на пороге, когда услышал твой крик. Это было ужасно, и я захотел помочь. Я просто обнимал тебя и пытался успокоить. Как тогда, перед Квартальной бойней, - Пит запинается и спрашивает, - Правда, или нет? - Правда, - отвечаю я и перевожу взгляд за окно – мне невыносимо смотреть на него, слишком глубоко в сердце находятся те воспоминания, - Спасибо тебе. Только ты действительно мог не жертвовать своим сном ради меня. Я не говорю Питу о том, как сильно он мне помог, - для этого мне просто не хватит сил. Пусть будет так, как есть. - Зато теперь мы точно знаем, что я не превращусь в переродка и не убью тебя в любой момент, - пожимает плечами Пит. До чего же хорошо у него получилось перевести разговор на другую тему. Если бы только не его продолжение: - Да и сна как такового у меня уже давно нет. Я не сплю, а только маюсь, верчусь с бока на бок. Странно, но сегодня я даже выспался… Прямолинейность Пита, в который раз застала меня врасплох. Я поворачиваюсь к нему и говорю: - Как видишь, мне тоже снятся кошмары. - Что именно тебе снится? - спрашивает он. Я набираю в грудь воздух, собираясь с мыслями, как вдруг, кто-то тихонько поворачивает ключ в замке и отворяет входную дверь. Это Сальная Сэй. Она несет в руках большие пакеты с продуктами – наверное, сегодня утром снова привозили пайки. Нам с Питом не нужно тащиться на вокзал в самую рань, - пакеты и мешки доставляют на порог к каждому жителю Деревни победителей. На этом преимущества не заканчиваются – наши пайки намного больше и набиты самыми разнообразными продуктами из всех дистриктов. В то время как пайки для остальных жителей дистрикта номер двенадцать содержат лишь самое необходимые: овощи, фрукты и злаки. Властям теперь и так приходится туго – сообщение между дистриктами нарушено, инфраструктуру многих из них нужно восстанавливать с нуля, да и кормить теперь приходится больше ртов - Тринадцатый вышел из тени. Я вздыхаю и бреду вслед за Питом, который сразу же бросился помогать пожилой женщине с ее ношей. Судя по выражению лица Сальной Сэй, она удивлена тому, что увидела, Пита у меня дома, да еще и в такую рань. Но Сэй, как всегда сохраняет чувство такта и заводит разговор о каких-то мелочах. Рассказывает про то, как Риппер подралась с отцом столяра за свой паек, и просит Пита принести в дом мешок с зерном. Я тут же вспоминаю, что мне оно ни к чему, и с трудом уговариваю ее взять нужное количество себе, а остальное отдаю Питу. Ведь именно он все это время снабжает нас свежей выпечкой. Пит уходит, для того, чтобы занести домой свои пакеты, и узнать, как обстоят дела с Хеймитчем. Напоследок мы с ним перебрасываемся парой фраз: - До встречи! Береги себя. - Хорошо,- и я остаюсь одна. Теперь мне действительно жаль, что мы не успели договорить. Сальная Сэй уходит в кухню, раскладывать продукты. Я иду следом и прошу ее взять понемногу всего. В самом деле, зачем мне одной столько еды? А вот у нее есть семья и внучка, которой нужно хорошо питаться ввиду состояния здоровья. Когда с уговорами покончено, Сэй начинает готовить мне завтрак, а я присаживаюсь за угол стола и, собравшись с духом, говорю: - Мне кажется, скоро я сама смогу присматривать за домом. Пора уже освободить тебя от этой ноши. Женщина застывает на месте и поворачивается ко мне. В ее глазах стоят слезы. Я ожидала от нее чего угодно – радости или злости, но только не уныния. - Ты считаешь, что я прихожу к тебе через силу? – серьезным тоном спрашивает она, - Думаешь, я готовила и убиралась здесь сама того не желая? - Нет, я не… - начинаю я, но она тут, же меня пресекает. - Мне, правда, было очень жаль тебя, когда я увидела, в каком состоянии ты вернулась домой. Девочка, которая не побоялась охотиться в лесу для того, чтобы прокормить свою семью, которая без страха пришла в Котел и вызвалась волонтером на Голодных играх, была раздавлена горем, что свалилось на ее плечи! Я знаю тебя уже много лет и за это время ты стала для меня почти что родной внучкой. Я рада была помогать тебе и делить пополам твое горе. А ты думаешь, что я делала все это против своей воли! Мне становится неловко. Больше того, я думаю, что совсем разучилась понимать людей. Слова Сэй задели меня так глубоко, что я сама хочу плакать. А вместо этого, выдавливаю из себя: - Прости. Я не это имела в виду. В кухне повисает молчание, во время которого Сальная Сэй внимательно смотрит на меня. Я стараюсь не встречаться с ней взглядом. Протираю пальцем угол стола и украдкой поглядываю на ее ноги. Когда Сэй идет ко мне, я вздрагиваю, затем ощущаю, как ее руки обвивают меня сзади. Она обнимает меня и целует в затылок. - На самом деле, я думала, что ты здесь, потому что тебя попросил Хеймитч или кто-нибудь еще, - говорю я, едва сдерживая слезы. Что же это такое? Мне настолько себя жаль, что я вот-вот начну плакать. Наверное, Сальная Сэй догадывается, что ее объятия напоминают мне о маме и сестренке и о тех временах, когда у нас все было хорошо. Тогда казалось, что ничего плохого больше не произойдет. Но, увы… - Никогда больше не говори, что ты для меня лишняя ноша. Ладно? – спрашивает Сэй. Я киваю в знак согласия, и она, как ни в чем не бывало, уходит готовить завтрак. Я поднимаюсь из-за стола и бреду в гостиную. Складываю плед и подушку и отношу их в свою спальню. Затем, принимаю душ и переодеваюсь в чистую одежду. Мои мысли находятся далеко отсюда. Я думаю о словах Сальной Сэй и о том, что меня окружает много хороших людей. На улице светит яркое весеннее солнышко, и я принимаю решение сходить в город. Я заверяю Сэй, что не пойду на охоту, и демонстративно выставляю на самое видное место лук и колчан со стрелами. Да и брюки с тонкой светлой рубашкой, созданные для меня Цинной, не пригодные для прогулок в лесу. Впрочем, откуда ей знать об этом? Сальная Сэй говорит что-то о моей худобе, но я лишь обещаю хорошенько покушать после возвращения. Выйдя из дома, я жадно вдыхаю свежий воздух. Быстро прохожу по дорожке вдоль домов Пита и Хеймитча и покидаю Деревню Победителей. В городе кипит работа – люди кроют крыши, вставляют в рамы стекло, прокладывают новые дороги и высаживают деревца. Через несколько лет, Дистрикт номер двенадцать трудно будет узнать. Да что там – он уже сейчас выглядит совсем по-другому. Вон две соседки с главной улицы тискают симпатичного малыша. Вокруг носятся две девочки постарше, весело распевая незамысловатые детские песенки. Несколько мужчин дружно смеются над какой-то шуткой. Они больше никогда не полезут в забой, и никто из них не погибнет как мой отец ради того, чтобы прокормить семью. Время от времени, кто-то замечает меня, и я слышу приветствия: - Доброе утро, Китнисс! - Как дела, мисс Эвердин? Это раздражает. Зато, теперь в моем родном дистрикте не встречают друг друга мрачным кивком головы. Здесь дарят улыбки. Я искренне надеюсь, что люди оживились по всему Панему. Ведь миротворцы больше не запугивают людей, их новая миссия – следить за проведением работ и контролировать правопорядок в случаях драки или кражи. К счастью, сейчас это редкость. Я захожу в лавку к новому мяснику и покупаю говядину. Мясника зовут Дрейк. Я видела его пару раз еще, когда училась в школе – он старше меня всего на несколько лет. Но теперь он занимает место погибших хозяев. Мы перекидываемся с ним парой слов, и я выхожу на улицу. - Здравствуй, Китнисс! - Здравствуйте, - отвечаю я невысокой худенькой женщине с ожогом на лице. - Решила прогуляться в городе? – спрашивает она. - Да вот, пополняю запасы, - я указываю на бумажный пакет в руке и спешу уйти прочь. Ну почему все эти люди считают меня своей старой знакомой? Большинство из них я вообще ни разу не встречала. Поворачиваю за угол новенького дома и слышу позади: - Китнисс, постой! Собираюсь дать деру, когда, наконец, различаю в голосе знакомые нотки. Конечно же, это Пит. Я с облегчением поворачиваюсь к нему. - Тяжелый день? – спрашивает он. - Просто непривычно, - отмахиваюсь я, - Двенадцатый дистрикт теперь выглядит по-другому. - Лучше ли? – спрашивает Пит, и не дождавшись моего ответа, продолжает, - Ты куда-то шла? - Уже возвращаюсь домой. - Я тоже. Пойдем вместе? Я, молча, киваю, и мы продолжаем путь. Обратно идем по тому же маршруту. - А что ты делал в городе? – спрашиваю я. Пит, молча, смотрит перед собой. Затем, словно приходит в себя и отвечает: - Я смотрел, как восстанавливают булочную моих родителей. Я резко останавливаюсь на месте. - Значит, ты будешь продолжать дело отца? – спрашиваю я. - Да, ведь кроме него я ничего не умею. Что случилось? - Пит подходит ко мне и непонимающе смотрит прямо в глаза. Я отвожу взгляд. - Просто я не думала, что это будет так скоро! – вырывается у меня. Ну, конечно. Теперь Пит переселится в пекарню и будет жить в городе. Он будет слишком далеко от Деревни Победителей и от меня с Хеймитчем. Найдет себе девушку, обзаведется семьей. Почему я не думала об этом раньше? Ему нужна нормальная жизнь! Без истерички и пьяницы в качестве соседей… К горлу подступает ком и я отхожу в сторону, но Пит хватает меня за рукав. - О чем ты говоришь? – непонимающе спрашивает он. - Пожалуйста, отпусти. Я резко вырываюсь и бегу обратно в город, теряя по пути пакет с говядиной. Все дальше, и дальше, не разбирая дороги. Лишь бы Пит не видел моих слез. Они застилают глаза и не дают рассмотреть местность. Больше всего на свете, сейчас я хочу оказаться в лесу. Но вдруг, я слышу сверху какой-то рокот. Это не планолет и не гром. Что же тогда? Я поднимаю голову и вижу, что по недостроенной крыше на меня катятся огромные деревянные брусья. Убежать я не успеваю, только инстинктивно закрываю руками голову. От сильного удара я теряю равновесие и падаю вниз. Со следующим, меня впечатывает в землю. Я ничего не вижу вокруг. Мне тяжело дышать – наверное, повреждены ребра. Правая нога оказалась зажата между брусьями… Голова раскалывается от жуткой боли. Кажется, я вот-вот потеряю сознание. Изо всех сил, дергаю ногу, пытаясь освободиться из ловушки. Откуда-то издалека ко мне доносится крик Пита: - Китнисс, ты там? Отзовись! Скорее, на помощь! Там человек! - Я здесь… - одними губами выговариваю я и обессилено кладу голову на землю. Мне кажется, что надо мной смыкаются ветки деревьев и лес погружается во тьму. Неужели, это конец?