Глава 5.
24 октября 2014 г. в 13:27
Влетаю в Спецотдел Обороны и резко останавливаюсь, едва не врезаясь в широкую спину Мелларка.
- Пит! – с моим возгласом из лёгких выходит весь воздух, и я чувствую, что мне становится трудно дышать. Если Бити специально всё это подстроил, ему придётся почувствовать на себе всю мощь гнева Огненной Китнисс. – Что ты тут делаешь?
Он поворачивается и скользит по мне взглядом своих небесно-голубых глаз. Вроде, ничего особенного, но моё сердце начинает биться быстро и неровно.
- Готовлюсь к войне, - немного удивлённо, в тон мне, отвечает он. – И привет, кстати.
- К войне?!
- А чем я хуже вас? Ведь даже ты и Джоанна собираетесь участвовать, - он хмурится, совсем как прежний Пит. – Хотя вообще-то вам там не место.
Пит. Собирается. На. Войну. Смысл его слов дошёл до меня не сразу.
- Нет, Пит! – моё сердце сжимается, стоит мне только подумать, что он попадёт в эту мясорубку. Меня не смущает то, что воевать собирается Джоанна, только-только оправившаяся от тяжёлой травмы, или Гейл, которого я знаю, кажется, всю жизнь, или сладкоголосый Финник. Но только не Пит! Война – не Арена, и меня может не оказаться рядом, чтобы спасти ему жизнь. – Ты не должен…
- Не должен?! – лицо его меняется, принимая какое-то отрешённое выражение. – Почему, Китнисс? Разве Капитолий – и Сноу – не отнял у меня всё, что я любил? У меня нет больше ничего. Кроме возможности отомстить, - его тихий голос проникает в каждую клеточку моего тела. Я понимаю, что Пит говорит о разрушенном Дистрикте, о погибшей семье, но в то же время не могу отделаться от мысли, что он говорит о нас.
Распахивается дверь, и на пороге появляется Гейл. Пит протягивает ему руку для приветствия, но Хоторн медлит, переводя взгляд с моего лица на лицо Пита. Я начинаю злиться на охотника: не хватало ещё, чтобы из-за глупой ревности Гейла Пит заподозрил что-то неладное. Но через мгновение мой напарник всё же пожимает протянутую ему руку. На несколько минут мы остаёмся втроём в комнате, битком набитой оружием, и между нами повисает гнетущая тишина, в которой Гейл сверлит меня тяжёлым пронзительным взглядом. Но вот из боковой двери выныривает Бити и, замешкавшись на минуту, манит Хоторна за собой.
- Пойдём, кое-что тебе покажу. А тобой, - улыбаясь, кивает мне, - займёмся чуть позже.
Гейл исчезает вслед за изобретателем, а мы с Питом снова остаёмся вдвоём. Он тянет руку к стеллажу с оружием, а через миг в его руках появляется топорик вроде того, которым на Играх орудовала Джоанна. Мне становится не по себе при мысли, что переродок в Пите всё ещё жив – слишком велик сейчас соблазн для него. Но Мелларк лишь крутит в руках оружие, с сомнением осматривая его.
- Бити сказал, я могу выбрать любое оружие, которое мне по душе.
Я опускаю глаза. Главным оружием Пита всегда были его слова. Которые теперь, на войне, не будут иметь никакого значения. Со всем остальным оружием он не особо-то ладил. Но теперь ему придётся научиться или погибнуть.
- Кажется, это твоё.
Я поднимаю на Пита взгляд и вижу, что он протягивает мне лук. Простой, без всяких оптических прицелов и прочих излишеств, с чёрной рукоятью.Он улыбается так же, как прежний Пит. Принимая его, я едва касаюсь кончиками пальцев кожи Пита. Но и от этого мимолётного прикосновения по венам бежит ток, подкидывая мне совершенно ненужные воспоминания. Я не верю, что Пит не чувствовал этого тоже, не хочу верить. И сейчас все мысли о моей – и даже его – безопасности отходят на второй план: все мои усилия направлены на то, чтобы сдержаться и не повиснуть у него на шее.
Он разрывает зрительный контакт, снова поворачиваясь к стеллажам с оружием. Прежний Пит терпеть не мог всё это. Новый Пит готов выбрать оружие себе по вкусу и идти убивать. Я никогда не прощу Сноу за то, что он сделал это с ним.
- Если бы на Арене был такой выбор, у нас было бы больше шансов.
- У каждого было бы больше шансов, - мой голос звучит тихо, словно эхо его слов. – В том числе у тех, кто хотел нас прикончить.
Пит окидывает меня взглядом, в котором мне чудится тень того, как он прежде смотрел на меня. Нет, Китнисс Эвердин, ты должна запретить себе даже думать об этом!
- Как мы всё-таки выбрались с Арены? Оба.
Меня бросает в дрожь. Хеймитч говорил, что Пит помнит это. Что мне сказать ему, чтобы не вызвать подозрение? Что мне сказать ему, чтобы он вспомнил?
- Ну… Тогда Капитолий… - я тяну время, тщательно подбирая слова. Бросаю быстрый взгляд на дверь, надеясь, что Бити или Гейл избавят меня от необходимости объясняться с Питом. Но никто не спешит спасать меня от новой лжи. – Капитолий расщедрился… Было позволено победить двум трибутам, если они были родом из одного Дистрикта. Мы с тобой из одного Дистрикта, - краснею, понимая всю глупость сказанного только что, но Пит слушает внимательно, - и мы сумели продержаться дольше всех.
Всё. Мне больше нечего сказать ему, чтобы не напоминать о нас. Нашей любви. Нашем обмане. Мне кажется, что он не верит мне. Да я бы сама себе не поверила! Но, кажется, Пита такое объяснение вполне устраивает – ведь это то, что он помнит.
На мгновение Пит хмурится, и моё сердце пропускает удар. Я хочу, чтобы он вспомнил. И боюсь этого. Кроме того, глупо надеяться, что первоклассные врачи – а других Дистрикт-13 не держит – допустили какой-то промах в своей своеобразной терапии. А если с Питом что-то случится после этого нашего разговора, я никогда не смогу простить себя за то, что не сумела держать язык за зубами.
Словно в знак примирения, я протягиваю ему лук.
- Хочешь, я тебя как-нибудь научу?
Пит смотрит на меня с сомнением, но в следующую секунду лицо его разглаживается, на губах расцветает улыбка, к которой я так привыкла.
- Было бы неплохо. Правда, я не думаю, что у меня получится.
- Получится, - я улыбаюсь ему, радуясь, что мне, наверное, удастся сохранить неплохие отношения с ним. Это мелочь, но мне придётся довольствоваться этими крохами. – Обязательно получится.
Из боковой комнаты показывается Гейл и бросает на нас колючий взгляд.
- Иди. У Бити что-то есть для тебя.
В другой ситуации я бы заинтересовалась. Или обиделась бы на холодный тон Хоторна. Но сейчас я могу думать лишь о том, что могу снова попытаться спасти Питу жизнь, не выдав себя.
Гейл неотрывно следит за мной, словно желая, чтобы я поскорее отправилась к Бити, а я, наоборот медлю. Может, он останется надолго в этой комнате с оружием – откуда мне знать? Но в этот момент я отдала бы душу за ещё несколько мгновений с Питом. Может, это читается на моём лице, но охотник только передёргивает плечами и широкими шагами покидает отдел. Я слышу нетерпеливый оклик Бити и, бросив последний взгляд на Пита, разворачиваюсь, чтобы уйти.
- Китнисс! – его голос останавливает меня у самой двери. Оборачиваясь, я вижу, что он по-прежнему улыбается. – Я рад, что мне не пришлось тебя убить.
Кривая улыбка искажает моё лицо. Это почти похоже на признание в любви.