Без списка

Каир. Вечер принес немного прохлады. Роскошный прием в дорогом отеле собрал более дюжины влиятельных гостей. Сегодня, здесь, мы должны были поймать международного преступника. Но все пошло не так. Я не знаю, откуда начали стрелять. Помню только, что это произошло, ближе к середине вечера. Рэд успел пообщаться с Аликом Гамалем. И, по крайней мере внешне, все уладить с путаницей в именах. Объяснил это нежеланием огласки своего пребывания на приеме. О том, что Рэймонда Реддингтона уже двадцать пять лет ищет ФБР, не знал в преступном мире только новичок. Хозяин сегодняшнего вечера не из таких. И, кажется, поверил. Судя по тому, что Ширин Маттеи благополучно появилась на приеме, ее легенду Гамаль не раскрыл. Можно было немного расслабиться. Мы с Рэдом успели станцевать пару танцев. Он даже шепотом посетовал на то, что целоваться на виду у всех будет не слишком прилично. Хотя прижимать меня к себе максимально близко, приличия ему не мешали. Ресслер, расположился у одной из стен, рядом с другими охранниками. И наблюдал за нами, с долей осуждения во взгляде. Наверняка, ему казалось, что мы переигрываем. После вечеринки, не избежать расспросов. Но пока нужно дальше действовать по плану. Выпив шампанского, принесенного любезной официанткой, я направилась к египтянину. Чтобы отвлечь его, как обещала Самар. Рэймонд в это время собирался пообщаться с промышленником из Китая. Но я не успела произнести и слова, как услышала этот свистящий звук. Летящую в тебя пулю почему-то всегда слышишь особенно четко. Или подсознание так шутит, уже при последующем осмыслении ситуации. Сложно сказать. Вообще-то выстрелы предназначались не мне. Стреляли в Гамаля. Но он притянул меня ближе, и прикрылся моим телом. Так и вышло, что три пули вошли не в его грудь, а в мою спину. Три пули – как три укуса пчелы. Боль пришла не сразу. Я успела пожалеть красивое новое платье. Кажется, вскрикнула. Потом упала на спину, потому что Алик отбросил меня в сторону, убегая. Все это заняло какие-то секунды. Мне почему-то показалось, что люстры движутся по потолку кругами, позвякивая хрустальными подвесками, словно китайская «музыка ветра»*. Интересно, это к удаче или несчастью? Голос Рэймонда я услышала, как будто издалека. Он что-то крикнул Дэмбе, на его языке. Потом наклонился надо мной. Его лицо я не различила. Только размытое цветное пятно. Похоже, потеря крови быстро дает о себе знать. Меня не так часто ранили, чтобы я могла адекватно оценивать ситуацию. Но позвать своего мужчину у меня сил хватило. И он услышал. - Я здесь, Лиззи. – меня подбросило куда-то вверх. Наверное, он взял на руки. – Мы сейчас уйдем отсюда. Найдем врача и вытащим из тебя пули. Слышишь? Я попыталась что-то ответить, но потерпела неудачу. Сознание отказывалось сотрудничать, и вскоре все вокруг погрузилось в темноту.

***

В следующий раз я пришла в себя в машине. Сказать что-то сил не хватило. Я могла только смотреть вверх и немного вбок – на переднее сидение. Сколько раз мне приходилось сидеть с Рэдом в автомобиле? Точно не сосчитать. Но никогда еще мы не соприкасались так, как сейчас. Он держал мою голову у себя на коленях. Я чувствовала, как дрожат его руки. Хотелось дотронуться до него, чтобы успокоить, но я сумела лишь слегка пошевелиться. Он опустил взгляд и попытался улыбнуться. Так фальшиво он этого никогда еще не делал. - Мы почти приехали, милая. Ты должна держаться, ладно? – я закрыла и снова открыла глаза, заменяя этим кивок. Он на пару секунд нервно сжал губы в тонкую линию. – Не нужно было привозить тебя сюда. Стоило положиться на ФБР. - Почему здравые мысли приходят в вашу голову так редко? – Ресслер, находящийся на переднем сидении, повернулся в нашу сторону. – Она вряд ли серьезно ранена. Крови было бы больше, да и сознание не вернулось так быстро. - Будь добр заткнуться, Дональд, – в голосе Реддингтона послышалась сдерживаемая ярость. – О сложности ранений мы можем поговорить позже. Если не будешь держать язык за зубами, я на твоем примере продемонстрирую любое из них. - Я всего лишь пытаюсь не паниковать, – мой напарник пожал плечами и снова уставился на дорогу. К моменту, когда машина остановилась, я вновь успела отключиться. Следующее что помню – больничная палата. Кажется, они везде одинаковые. Светлые стены, пищащие приборы, кровать с высокими бортами, на которой лежишь как на подиуме. Не знаю, откуда в голове взялось это сравнение. Я отметила, что не чувствую боли, а из левой руки вверх тянется катетер, соединенный с капельницей. Похоже, меня накачали обезболивающим. В помещении никого не было, поэтому я сочла лучшим решением немного поспать. Сон помог. Вновь открыв глаза, я чувствовала себя немного бодрее. На стуле около двери обнаружился посетитель. Дэмбе, заметив мое пробуждение, слегка улыбнулся. - Элизабет. - Где он? – на этот раз, сил на вопрос у меня хватило. - Рэймонд завершает дела. Агенты Ресслер и Наваби помогают ему, – африканец выглядел абсолютно спокойным, что вселило немного уверенности и в меня. – Это хороший госпиталь, но как только тебя разрешат транспортировать, мы вернемся в Америку. - Гамаль? – я догадывалась об ответе, но должна была удостовериться. - Больше никому не сможет угрожать, – друг Рэда вздохнул. – У Рэймонда здесь есть знакомые. Дипломатического скандала удастся избежать. Все будет выглядеть, как ссора партнеров по бизнесу. - Позвони ему, – короткие фразы неплохо у меня получались. Хотя дышать было нелегко, из-за давящих повязок, которые я ощутила на теле, под больничной сорочкой. – Успокой. - Хорошо. – Дэмбе кивнул, вставая, и достал телефон. – В палате нельзя разговаривать из-за приборов. Но я уверен, что Рэймонд попросил бы тебя отдыхать. Он будет здесь, как только сможет. - Спасибо, – я попыталась улыбнуться. Вряд ли получилось хорошо, но Дэмбе снова кивнул. Когда он вышел за дверь, я закрыла глаза. Наверное, мне повезло, что не вижу ярость Рэда сейчас. Угроза моей жизни выводила его из себя и раньше. Что творится с ним теперь? Не хочу знать.

***

Перевозить меня разрешили через пару дней. И то, потому что египетские врачи перестраховывались, ради иностранной пациентки с очень серьезными близкими людьми. На самом деле, Ресслер оказался прав. Ничего особенного со мной не случилось. Две из трех пуль, выпущенных по Алику Гамалю, попали в правую лопатку, и их задержала кость. Третья угодила в нижнюю часть трапециевидной мышцы. И причинила больше всего дискомфорта. Пока мышца будет восстанавливаться, я не смогу, без болезненных ощущений, шевелить правой рукой. В самолете меня устроили с максимально возможным комфортом. Рэд от меня не отходил, в буквальном смысле. Он больше не выглядел испуганным как недавно в машине. Хотя обеспокоенность из его взгляда не исчезала. Перед полетом он рассказал, что пока так и не выяснил, кто именно меня ранил. Но поручил надежным людям заняться этим вопросом. Оставлять случившееся безнаказанным рассерженный Консьерж Преступности не собирался. Благодаря досрочному завершению операции по поимке египтянина, в связи со смертью последнего, Самар Наваби смогла, не таясь, вернуться в Штаты вместе с нами. И теперь они с Дональдом многозначительно переглядывались, наблюдая за мной и Реддингтоном. Когда я обратила внимание Рэда на этот факт, он заявил, что ему плевать. И демонстративно взял меня за здоровую руку, поглаживая пальцы в успокаивающем жесте. Я покорно прикрыла глаза, предоставляя ему право решать проблемы внешнего мира. И все же слегка удивилась, когда спустя несколько часов он разбудил меня, легким поцелуем в губы. Мы подлетали к Вашингтону. Пора было сесть и пристегнуть ремень безопасности. - Вы вместе, – нас, совершенно точно, поймали. Но в голосе Самар не было слышно удивления. Взглянув на нее, я увидела одобрительную улыбку. – Все к этому шло, очень давно. Молодцы. - Кто вместе? – задремавший Ресслер открыл глаза и сонно оглянулся. Рэд усмехнулся. - Мы все, Дональд. Все мы вместе, приближаемся к дому. Просыпайся. Скоро посадка. Подтверждая слова хозяина самолета, над дверью в кабину пилота загорелось информационное табло, с просьбой привести спинки сидений в вертикальное положение и пристегнуть ремни. Рыжеволосый мужчина, кивнув, подчинился обеим просьбам. Переведя взгляд с него на Самар, Рэд на секунду прижал палец к губам и хитро улыбнулся. Кажется, он воспринял произошедшее, как отличный розыгрыш.

***

Когда мы сходили с самолета, я увидела автомобиль скорой помощи. Попытка убедить Рэймонда не везти меня в больницу, провалилась. Поэтому, за следующие три дня палату повышенной комфортности, куда меня определили, завалили цветами и шариками. Самар съездила в мою квартиру и привезла некоторые вещи. Директор Купер долго расспрашивал о случившемся в Египте. Ресслер поделился подробностями отчета, который составил для начальства. А Арам посочувствовал, в своей особой манере, вручив открытку. На бумажном прямоугольнике значилось: «Пирсинг украшает тело не во всех местах. Надеюсь, дырки в твоей спине скоро заживут». Я рассмеялась, хотя делать это было больно. Мне давали уже гораздо меньше обезболивающих. И ежедневные перевязки оказались не особенно приятной процедурой. Но, в общем, все было хорошо. Поговорив со своим врачом, в момент отсутствия Реддингтона в палате, я убедилась, что восстанавливаться дальше могу и в домашних условиях. Если найдется кто-то, способный за мной ухаживать. Последняя фраза доктора меня позабавила. Джентльмен в шляпе, который не ночует в больнице, только из-за строгости медсестер, организует для меня любой уход. О чем он предсказуемо и заявил, когда общался с врачом уже сам. Его отношение снова ужасно напоминало гиперопеку взволнованного отца. К счастью, это всего лишь обманчивое впечатление. Он просто дорожит мной и выражает это, как может. Доктор помог уговорить Рэда отвезти меня домой. Но Реддингтон и к этому подошел основательно. Даже на работе предупредил, что я поживу у него, до окончательного выздоровления. Вдруг друзьям-сослуживцам захочется меня навестить. На мой взгляд, это уточнение выглядело более чем странно, если мы собирались держать свои отношения в секрете. Впрочем, такие детали нам обсудить, пока, не довелось. И, раз о нас уже узнала Самар, понимание остальных – всего лишь вопрос времени. Что ж. Будем решать проблемы, по мере их поступления. Пока я была весьма довольна тем, что Рэд устроил импровизированный лазарет в своей спальне. Может быть, благодаря ранению, я сумею затащить его в постель, раньше третьего свидания? Первую попытку соблазнения назначаю… прямо сейчас. Мой заботливый мужчина как раз пришел сменить повязки и нанести на место ранений прописанный врачом заживляющий крем. Он говорил о правилах, но правила существуют, чтобы их нарушать...