История Американского Идиота

Holiday POV Аманда Я все же осмелилась спросить, куда мы идем. И получила вполне ожидаемый мной ответ. — Увидишь, когда придем. Билли шел рядом со мной, засунув руки в карманы брюк. Вокруг царил полумрак, и от этого парень казался каким-то загадочным, даже немного страшным. Зеленые глаза были видны даже при таком освещении, и на минуту мне показалось, что они светятся, как у волка. Кроме полумрака присутствовала и тишина, нарушаемая лишь постукиванием гитары о металлические детали на поясе Билли Джо. Не знаю, сколько мы шли, но скоро мы оказались возле старых заброшенных гаражей. Я должна была бы испугаться, ну там... Заброшенное место, подвыпивший мужчина... Всякое бывает. Но я не испугалась. Честно говоря, сейчас мне было все равно, ничего хуже уже для меня быть не могло. Тем более, почему-то мне казалось, что Билли Джо не может превратиться в какого-то маньяка. Кто-кто, но только не он. Мы петляли в лабиринте изрисованных граффити гаражей, я старалась не разглядывать то, что на них было написано или нарисовано. Одно скажу — ничего хорошего там не было. Что-то позади нас хрустнуло, и я, остановившись, быстро обернулась. Я глядела по сторонам и пыталась уловить малейшие признаки движения. Честно говоря, мне всю дорогу казалось, что за нами кто-то следит. — Эй, — позвал Билли. — Ты чего? — Нет, все в порядке, — покачала я головой. — Просто показалось... Мне послышалось, или Армстронг ухмыльнулся? Наверное, подумал, что я трусиха. Но выражения его лица мне не было видно, так что оставалось только гадать. — Ну вот, мы пришли. Перед нами стоял еще один такой же гараж. Казалось, разрисован он был больше, чем остальные. Но я успела рассмотреть на стенах всего лишь девчонку с пистолетом (волосы у нее были зеленые, не удивительно), разбитый телевизор и большую надпись "ПАНК", потом БиДжей открыл дверь гаража и жестом пригласил внутрь. Я вошла, молча глядя на парня, он в свою очередь пристально следил за мной. Сначала было ничего не разобрать, потом за моей спиной щелкнул выключатель, и помещение озарилось мягким светом от висевшей в середине комнаты лампочки. Но это оказался совсем не гараж — машина здесь не стояла. Ни джипа, ни мерседеса, ни старенького форда, даже велосипеда в этом гараже не обнаружилось. Возле одной стены стояли потертый выцветший диванчик и такого же состояния кресло, около них - журнальный столик. Возле второй — барабанная установка, несколько гитар и прочая музыкальная техника. Также имелся мини-холодильник, а на неподалеку висела мишень для игры в дартс. Стены были увешаны плакатами с группами Muse, The Who, Sex Pistols и прочими, которых я не знала. Тут было слегка грязновато. — Миленько тут, — сделала я вывод, все еще разглядывая все вокруг. — Здесь и создавались наши первые песни, — ответил Билли, ставя свою гитару рядом с креслом и плюхаясь в него же. — Давно это было, сейчас мы просто иногда тут с ребятами отдыхаем и дурачимся. Я была настолько потрясена, что даже не заметила, как непроизвольно открыла рот. Подумать только, вот в этом старом гараже начиналась вся карьера тогда еще неприметных панков. Здесь действительно все было пропитано музыкой. Я заметила, что Билли Джо еле сдерживается, чтобы не засмеяться, потому что вид у меня был тот еще. Я поспешила закрыть рот и села рядом с парнем, на диван. — У тебя большой дом, хорошая карьера, у тебя куча денег, но ты тусишь в полузаброшенном гараже, — я скорее утверждала, чем спрашивала. Мне нравились такие люди, люди, которые не меняют своих принципов, и сколько бы у них не было славы и бабок, они все равно всегда приходят к старым гаражам, где когда-то все и началось. В ответ парень кивнул. — Это гараж моего отца, когда его не стало... БиДжей запнулся и потупил взгляд. Сложилось впечатление, будто он в один миг побледнел, и вокруг него все помрачнело. Было ясно, что для парня это болезненная тема. После того, как мне позвонили и сообщили о смерти моего отца, я, наверное, выглядела так же. Вот этим мы и были похожи с Билли. Оба остались без отца. Армстронг исподлобья посмотрел на меня, а я постаралась всем своим видом показать, что если ему трудно об этом говорить, мы можем перейти к другой теме разговора. Но он продолжил. — Когда его не стало, нам пришлось несладко. Мать продала машину, потому что денег, которые она зарабатывала в кафе официанткой, не хватало на проживание. Вскоре я познакомился с Майком, мы легко сдружились. Но потом мать решила выйти замуж во второй раз, спустя два года. Это было самое хреновое время. Я так возненавидел этого человека, называемого отчимом! Потом появились мои первые песни, а вскоре сама группа, мы нашли барабанщика и стали репетировать здесь. Я хорошо помню наше первое выступление. Не поверишь, но я очень сильно переживал. Когда мы играли, я отчетливо слышал бешеный ритм в ушах, ритм моего сердца. Потом новые альбомы, студии, концерты, все закружилось, как в водовороте. И вот мне уже тридцать один. Пока Билли рассказывал, я внимательно следила за его эмоциями. Они сменялись, как театральные маски. Будто вся его жизнь прошла предо мной. Я видела счастливые и грустные моменты, Каждое выражение, каждая улыбка, даже изгиб брови что-то значил, говорил о маленькой части жизни этого парня. — Ну, я как бы рассказал тебе всю свою биографию, теперь твоя очередь. Он заложил руки за голову, поудобней устроился в кресле, почему-то пахнущим бензином, и одарил меня красноречивым взглядом "Я тебя внимательно слушаю". Сначала я немного замялась, раздумывая, стоит ли рассказывать Армстронгу о себе, но потом всё же решилась. И только я хотела начать свою повесть, как откуда-то издалека послышались два выстрела. Это было не то, что спонтанно, в очень глухом районе, среди царившего мрака и обрисованных гаражей, это было, черт возьми, очень неожиданно! Я уставилась на Билли в полном непонимании. Несколько секунд он сидел, затаив дыхание и просто слушая. — Какого хуя?! — тихо воскликнул он, после того как раздался еще один выстрел, и, как ошпаренный, вскочил с кресла. Я проследила за ним взглядом, он возился с замком на воротах. Я тоже вскочила, и подбежала к парню, сама не знаю почему. Скорее всего, инстинкт подсказывал, что рядом с этим человеком сейчас безопасней всего. Билли выключил свет, и мы застыли в тишине и кромешной тьме. Я слышала лишь взволнованное дыхание Билли над своей головой, да, он был выше меня. Сама я даже вздохнуть не могла. Я все еще не понимала, что происходит. Тут я уловила тихий гул, усиливающийся в каждой секундой, медленно и постепенно. Кажется, это был мотоцикл. Я в который раз посмотрела на Билли, но из-за того что было темно, хоть глаз выколи, я его не увидела, даже силуэта не разглядела. Но зато почувствовала тепло его руки на моем предплечье. Куртку я успела снять, как только мы зашли сюда, и теперь я была лишь в длинной полосатой футболке, похожей на верхнюю часть костюма, который носят заключенные. Да, стиля у меня никогда не имелось, что было, в том и ходила. Но сейчас меня волновало далеко не это. Я задумалась над тем, зачем Армстронг схватил меня за руку. Может, панк думал, что я выскочу из гаража или стану кричать и бегать туда-сюда, тем самым привлекая внимание в столь неподходящий момент? Я что, похожа на сумасшедшую? Или он, таким образом, просто хотел защитить меня? А может, он и сам боялся? В общем, этого мне было неизвестно. А тем временем гул достиг такой громкости, что даже дурак понял бы, что этот мотоцикл приближается, и он уже совсем рядом. Потом выстрелы, свист колес и опять выстрелы. Потом все затихло. Как я поняла, мотоцикл проехал недалеко от гаража, где прятались мы. — Вроде, все тихо, — прошептал Билли Джо. — И что это было? — тоже шепотом спросила я, подняв голову вверх (он же был выше меня). — Копы? Билли издал что-то похожее на фырканье. — Откуда в самом глухом районе города копы? Они уже давно послали нахрен это место. Тут похуже. Мафия, здесь все кишит криминалом. Это или кому-то нужно было избавиться от кого-то, или кто-то во что-то вляпался и его все равно хотели убрать. Здесь или ты, или тебя. От таких разъяснений у меня мурашки по спине пробежали. — Тогда, если все тихо, то почему мы все еще стоим в темноте и шепчемся? — прошептала я в ответ. Билли засмеялся, словно ребенок от щекотки, и, кажется, согнулся пополам. Я тоже не выдержала и следующие несколько минут мы хохотали как обкуренные. Наконец БиДжей включил свет и резко перестал смеяться. Глаза его блестели, будто он открыл какой-то закон, который даст прогресс науке. — Песня, — посмотрел он на меня. — Нужно записать ту песню. — Что? — переспросила я. Панк направился к дивану, поднял одну из сидений-подушек и достал оттуда чистые листочки и карандаш. А потом начал быстро писать. Я села рядом и взглянула на писанину. Это был текст той песни, которую Армстронг спел тогда, возле мусорных баков. — А-а-а, — протянула я. — Ты про эту песню... Билли был настолько погружен в работу, что сейчас, наверное, ничего бы не заметил вокруг себя, никакие выстрелы и погони. Дописав текст, он взялся за гитару, и начал вспоминать аккорды, а потом записывать их уже на другом листочке. Взгляд его зеленых глаз был немного отстранен, брови нахмурены, все лицо напряжено и из всего этого чувствовалось, что парень очень занят и мешать ему не стоит. Так я и сделала. Не знаю, сколько прошло минут, но мне это успело наскучить. Я тихо поднялась с дивана и начала расхаживать по комнате. БиДжей на это никак не отреагировал, продолжая работать над песней. Я подошла к барабанной установке и провела пальцем по пыльной тарелке, оставляя на ней дорожку. Потом мне вздумалось написать на ней тем же самым способом слово "мафия", первое, что пришло в голову. Дальше я подошла к мини-холодильнику и заглянула внутрь. Там оказались три бутылки пива, и они не внушали доверия насчет их возможности употребления. В верхнем углу холодильника сплел себе паутину маленький восьминогий друг. И я окончательно убедилась, что в этом помещении ни еды, ни воды нет, закрыв дверцу к тому же еще и сломанного, как оказалось, холодильника. Я продолжила свою экскурсию по гаражу и наткнулась на те самые плакаты с изображениями музыкальных групп. Из-за угла одного из отваливающихся постеров виднелась надпись маркером: "Фрэнк — суч", я не стала отдирать плакат чтоб прочитать текст полностью — это и так было очевидно. Рядом с плакатами, как я уже сказала раньше, висела мишень для игры в дартс, но только сейчас я заметила под ней на полу разбросанные дротики. Я нагнулась и собрала их все, когда Билли, скорее всего, закончил писать и обратился ко мне: — Что ты там делаешь? От неожиданности я чуть ли не выронила дротики обратно на пол. Я повернулась к панку и помахала ими. — Дартс. Здесь дротики валялись. Армстронг, улыбаясь, как Чеширский кот, отложил гитару и подошел ко мне. Потом он взял один дротик из моей ладони и метнул в мишень. Правда, попал далеко не в центр. — И это все? — усмехнулась я. — Так это же я не целился, — ответил Билли, засовывая руки в карманы. — А ты что, можешь лучше? Я пожала плечами. — Не знаю, сейчас посмотрим. Мой дротик оказался ближе к центру, но в цель все равно не попал. — А теперь смотри и учись. Парень сделал важное и слегка высокомерное выражение лица и забрал у меня последний дротик. Он прицелился, и... Нет, он не метнул свое "оружие", он лишь притворился, а потом начал медленно приближаться к мишени с дротиком в руке, словно тот летел в замедленной съемке. Наконец, Билли вплотную подошел, или подполз, или же подплыл, я не знаю как это можно назвать, к мишени и воткнул дротик прямо в центр. После чего он улыбнулся мне и захлопал в ладоши. — Ай, какой я молодец! Прямо в цель, надо же. Ай да я! Не надо аплодисментов, прошу вас. Армстронг отвесил мне поклон, а я тихонько захихикала. Смотрелось это и вправду забавно. После метания дротиков Билли Джо вновь взял гитару. Он то баловался, то играл песни из старых альбомов, а я подпевала, как могла. Потом он начал играть не знакомую мне песню, и я только слушала, поудобней устроившись на старом диванчике. Этот предмет мебели не был столь комфортным, но я так устала от всех этих переживаний за день, что не заметила, как уснула под негромкие аккорды гитары и убаюкивающий голос Билли Джо Армстронга.