Chapter thirty-seven
19 июля 2015 г. в 14:38
— Гарри, тебе не жарко? — спросила меня миссис Рид, снова садясь. Она только что, как и вчера, сказала Марку отменить все приемы. Сегодня был короткий день, поэтому она заверила меня, что все прекрасно, потому что было еще только двое больных.
— Не очень, — солгал я. Я не мог сказать ей да, потому что если бы я сделал это, то она заставила бы меня снять свитер. А я не мог этого сделать.
— Ты уверен? — продолжила женщина.
— Да, миссис Рид, — сказал я, зная, насколько ее раздражало, когда я так говорил. Я многое узнал о ней во время наших приемов.
— Ты знаешь, что я проходила курсы, и знаю, как выглядит человек, когда он врет, верно? — спросила она, изогнув бровь.
— Вы напоминаете мне об этом каждый прием, так что да, я знаю это, — сказал я, закатив глава. Она была довольно резкой; это раздражало.
— Хорошо, — она закатила глаза мне в ответ. — И ты знаешь, что я вижу, что ты врешь, верно?
— Да, но я не вру, нет ничего, что Вы могли бы увидеть, — солгал я, пытаясь прозвучать, как умник.
— Я вижу, как вспотели твои руки, Гарри, — сказала женщина, застав меня врасплох. Я посмотрел на свои руки, и, конечно же, они вспотели.
— Я, хм, — я пытался найти нужные слова, но они не приходили мне на ум. Я был навеселе.
— Снимите свой свитер, Гарри, — сказала она, скрестив ноги и поморщив свое лицо.
— Нет, миссис Рид.
— Да.
— Нет.
— Просто снимите его.
— Вы понимаете, что Вас могут арестовать за сексуальное домогательство? — спросил я, угрожая ей. Я не хотел снимать свитер.
— Нет, ты не можешь. Попросить пациента снять свитер только для того, чтобы посмотреть вредит ли он себе, не является никаким типом сексуального насилия, — заявила миссис Рид. Она была права, но я хотел избежать последствий. — Вам должно быть нетрудно, если только Вы не скрываете что-то, — она слова подняла бровь, а я вздохнул, потому что проиграл.
— Сейчас, — я замолчал, глубоко вдохнув. — Дайте мне минутку, — я приподнял рубашку, затем футболку. Я быстро потянул их вниз, чтобы закрыть живот. Затем я полностью снял свитер. Мои глаза были закрыты, и я услышал, как громко ахнула миссис Рид.
— Почему у тебя шрамы, Гарри? — спросила она через несколько минут. Я стоял с закрытыми глазами.
— Я воюю.
— С кем?
— С собой.
— Как долго? — продолжала спрашивать меня она. Я не хотел отвечать, но мне пришлось бы это сделать, так или иначе.
— Через полторы недели после, — сообщил я, ссылаясь на смерть Корры. Мой разум вернулся к первому разу. Тогда я не нанес много шрамов; всего несколько царапин на свое запястье. Но через некоторое время мне было необходимо больше. Я наносил более глубокие порезы, а не прямые длинные линии, как раньше. Теперь маленькие, зубчатые, но глубокие шрамы находятся на моей руке.
— На самом деле? Как, черт возьми, тебе удается скрывать это? — спросила миссис Рид, хотя этот вопрос, скорее всего, она задала себе. Я медленно открыл глаза, увидев ее нахмуренное лицо.
— Я не сказал Вам, — сказал я, хотя, очевиднее всего, мой ответ звучал как вопрос.
— Я знаю это, — она снова закатила глаза. Я уже знал, что это стало ее привычкой; по крайней мере, когда я находился здесь. — Но я не знаю, как я не заметила, что ты носил свитера. Хотя все это время было жарко.
— Я знаю это чувство, — пробормотал я, сфокусировавшись на полу, и сел немного прямо. Узнать о Корре у меня заняло несколько минут. Самое страшное, что я узнал обо всем этом через журнал. Я, блять, сам не заметил это. — Это отстой. Знать, что кто-то вредит себе, а ты ходишь в полном забвении. Это даже хуже, когда ты любишь человека и думаешь, что он счастлив.
— На самом деле я не должна рассказывать тебе об этом, но у меня был парень, который резался. Мне потребовалась около месяца, чтобы выяснить это. Это не займет много времени, но я до сих пор в шоке. Я винила себя и... — она закрыла глаза, остановившись. — Прости. Как я только что сказала, я не должна говорить это, — она вздохнула, вновь открыв глаза. — Двигалась дальше, — закончила миссис Рид, откашлявшись. То, что произошло, ей, очевидно, было больно вспоминать, но она сумела хорошо это скрыть.
— Почему вы отменили все последующие встречи? — спросил я у нее. Я мог бы сбежать снова, как вчера. Кто-то может умереть, потому что не может ни с кем поговорить об этом. Я знаю, что преувеличиваю, но не могу ничего с собой поделать. Я знаю, что Корра ни с кем не разговаривала, и она умерла. Что делать, если то же самое произойдет с кем-то еще?
— Ты был таким безумным, это страшно. Я не знаю, как долго ты будешь здесь. Кроме того, как я уже говорила, у меня еще два приема, поэтому я уйду домой, — сообщила она мне. Я не мог ничего понять, поэтому просто кивнул головой.
— О ком Вы заботитесь? — я задал вопрос, который так долго был у меня на уме. Миссис Рид он немного ошарашил, но она вскоре оправилась.
— Я забочусь о тебе, Гарри, — сказала женщина, улыбнувшись. Я хотел ей верить. Но все, во что я верил, все ее слова, все было сказано, наверное, только для того, чтобы я почувствовал себя лучше.
— Почему? — поинтересовался я. Я не понимаю, почему она заботится обо мне. Я ничто, кроме поп-звезды, если можно так сказать.
— Я была твоей поклонницей еще с X-фактора, — начала она. Я собирался сказать ей, что она не ответила на мой вопрос, но женщина прервала меня. — Я не хочу, чтобы ты оставался разбитым. Не хочу, чтобы ты потратил свою жизнь впустую. Я хочу вылечить тебя, Гарри.
— Ну, Вы должны быть осторожны, когда пытаетесь кого-то вылечить. Вы можете порезаться об них, — снова сказал я.
— Я занимаюсь этим в течение семи лет. Я научилась избегать шуток, — сказала женщина, немного успокоившись.
— Может быть, я не хочу, чтобы меня исправляли. Может быть, я хочу умереть, — я был зол. Мне не нужна она, не нужен никто, чтобы помочь мне. Я не заслуживаю помощи. Я не заслуживаю быть целым.
— Мне плевать. Я хочу помочь тебе в этом, — она остановилась на мгновение, размышляя, что сказать дальше. — Это зло, — наконец решила она.
— Может быть, — начал я, посмотрев на часы. Я находился здесь уже два часа. Посмотрев на нее, я усмехнулся и сказал последнее, прежде чем выйти.
— Но чтобы бороться со злом, вы должны понять тень.